Ontwerp-regeerakkoord
wordt dinsdag verwacht
Finale
3<§"
Sharon wil
einde strijd
Druzen en
christenen
Teinig kans op
vereenstemming
oeiaal overleg
rovincie-ambtenaren
aan ook actievoeren
r
Moralisering in
kinderliteratuur
£ciclóe 0omcuit
Zaterdag 16 oktober 1982,73e jaargang no. 22400
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
(|gi Uitgave Westerpers. behorende tot Sijtholf Pers. Apothekersdiik 34. 2312 DD Leiden. Postbus 11, 2300 AA. tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V.. Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: IJ. Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) /0,56 per mm. Kleintjes 0,34 per mm. Abonnementen: kwartaal Z57.35; jaar/217,90.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur, tel. 071-122248. Losse nummers 0.75.
Vanavond op Ned. I om 23.35
uur nachtfilm „Feodora" van
Billy Wilder.
Op Ned. II om 18.57 uur „Ko
ning Arthur" in mini-bios. Om
22.40 uur op' Duitsland 1 Roek-
palast, na 24.00 uur ook op Hil
versum 1. Morgen op Ned. I
om 21.40 uur Ilona Visser in
de Bijlmerbajes.
HET WEER
In de ochtend mogelijk nog
mistbanken. Toenemende be
wolking, gevolgd door regen.
Middagtemperatuur ongeveer
13 graden. Tot vrij krachtig,
aan de kust mogelijk tot hard
toenemende zuidoostenwind.
Zon op 07.07, onder 17.43.
Schev. hoog water 3.52 en
16.15. Laag water 12.11 en 0.25.
am veranderen gaat 250 gulden kosten
HAAG Mensen die hun achternaam willen veran-
prj ;n moeten daarvoor 250 gulden gaan betalen. Dat heeft
ike kab'net °P voorstel van minister De Ruiter (Justitie) be
en. Voor 1972 moest er 500 gulden voor een naamsver-
ering op tafel komen. In 1972 werd die bepaling inge-
ken omdat er maar weinig naamsveranderingen wer-
aangevraagd. Maar de laatste jaren neemt de belang
ing weer sterk toe. Helemaal gratis wil het kabinet het
laten om een al te grote toeloop te voorkomen.
250 gulden dekken de kosten bij lange na niet. Komt er
uujeen naamsverandering bijvoorbeeld een advies van de
j voor de kinderbescherming aan de orde (dat gebeurt
5 procent van het aantal gevallen) dan bedragen de kos-
1302 gulden. In de andere gevallen kost het het rijk 792
len.
Ontploffing
Een hevige ontplof
fing heeft gisteren
grote schade aan
gericht in de groot
ste Belgische sui
kerraffinaderij In
Tienen. Ongeveer
dertig personen
werden gewond,
van wie negen ern
stig. De oorzaak Is
vermoedelijk het in
te grote hoeveelheid
ontstaan van sui-
kerstof, dat licht
ontvlambaar is.
Rechter wil hond op geblaf betrappen
ARNHEM De vice-president van de Arnhemse recht
bank mr. E. Wijtema, gaat de komende weken persoon
lijk proberen waakhond Wodan van de Arnhemse café
houder F. Jansen op onafgebroken geblaf te betrappen.
De magistraat gaat onaangekondigd bij de buren van de
caféhouder aanbellen om zelf getuige te zijn van de over
last die hond, een bouvier, zou veroorzaken. Behalve het
geblaf gaat het daarbij ook om uitwerpselen, die Wodan
op het dak van de buren zou achterlaten.
De hond is de buren van de cafébaas, de 71-jarige me
vrouw A. Herzfeld en haar zoon, al lang een doorn in het
oog. Zij spanden daarom een kort geding aan tegen de
caféhouder om hem er toe te bewegen de hond althans
overdag binnen te houden, 's Nachts bewaakt hij het
café.
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG De kans
is groot, dat beoogd pre
mier Ruud Lubbers eind
volgende week als for
mateur de laatste hand
kan gaan leggen aan een
kabinet van CDA en
VVD. In de week daar
na zou het nieuwe kabi
net dan kunnen aantre
den. De fractieleiders
van CDA en VVD, Lub
bers en Nijpels, hopen
begin volgende week
definitief overeenstem
ming te bereiken over
tekst van een ont
werp-regeerakkoord,
dat ter goedkeuring aan
hun fracties kan worden
voorgelegd.
In politieke kring wordt
aangenomen dat het ont-
werp-akkoord dinsdag klaar
is. De fracties krijgen dan
twee dagen de tijd om hun
oordeel erover te vellen. Op
dit moment zijn Lubbers en
Nijpels het nog niet hele
maal eens over het sociaal-
economische gedeelte van
het ontwerp-akkoord. Gis
termorgen overlegden zij
hierover met informateur
Scholten en vanochtend zijn
De woordvoerder van de in
formateur zei gisteren dat
zich geen stagnaties voor
doen in de onderhandelin
gen over het sociaal-econo
misch beleid. Wel bestaat
over enkele kleine kwesties
nog onenigheid en boven
dien kost het enige moeite,
het te voeren beleid in voor
beide partijen aanvaardbare
formuleringen in het ont
werp-regeerakkoord vast te
leggen.
Inmiddels wordt achter de
schermen nog steeds druk
overleg gevoerd en gespecu
leerd over de verdeling van
de ministersposten. Het is nu
zo goed als zeker dat minis
ter van Justitie De Ruiter
(CDA) niet op die post terug
keert, maar naar Onderwijs
en Wetenschappen gaat. De
huidige minister van Onder
wijs, Deetman, wordt dan
fractieleider van het CDA.
Verder is bekend geworden
dat de VVD'er Henk Ko
ning, die kandidaat was voor
het ministerschap van Bin
nenlandse Zaken, in de
VVD-fractie blijft. Hij moet
wijken voor ex-fractieleider
Koos Rietkerk, die de post
op Binnenlandse Zaken gaat
bekleden.
Rietkerk werd aanvankelijk
veelvuldig genoemd als mi
nister van volksgezondheid
en milieuhygiëne, maar hij
heeft zich daar binnen de
fractie sterk tegen verzet.
Het is trouwens nog steeds
niet zeker of het ministerie
van volksgezondheid en mi
lieuhygiëne^ al dan niet
wordt opgeheven en ver
deeld over CRM en volks
huisvesting en ruimtelijke
ordening.
De „rechterhand" van pre
mier Lubbers wordt vrijwel
zeker de VVD'er Gijs van
Aardenne, die als vice-pre-
mier en minister van finan
ciën zal optreden. Sociale
Zaken blijft bij de huidige
minister Louw de Graaf
(CDA). Wie de post van Eco
nomische Zaken gaat be
mannen is nog onduidelijk.
Verkeer en Waterstaat komt
zeker in handen van Neelie
Smit-Kroes (VVD) maar
voor het overige blijft de in
vulling van alle andere pos
ten met vraagtekens om
huld. Wel wordt de VVD'er
Van Eekelen steeds vaker
genoemd als toekomstig mi
nister van Buitenlandse Za
ken «n de CDA'er Van den
Broek als minister van De
fensie. De huidige minister
van Landbouw De Koning
(CDA) blijft in ieder geval in
het kabinet, maar de vraag
is op welke post: opnieuw
Landbouw of weer Ontwik
kelingssamenwerking, de
post die hij tijdens het eerste
kabinet-Van Agt bezette.
)ORDWIJK Werkgevers en werknemers zijn er
teren tijdens geheim informeel overleg in Noordwijk
voorbereiding op het eigenlijke formele overleg in
Stichting van de Arbeid niet in geslaagd tot over
stemming te komen over het loonbeleid voor 1983.
vakbonden zijn bereid de prijscompensatie te laten
lien in ruil voor arbeidstijdverkorting, hetgeen uit-
ïdelijk moet leiden tot meer werk. Maar dan moet de
.vriezing van de ambtenarensalarissen en de uitke-
'igen die het demissionaire kabinet per 1 januari wil
orvoeren van tafel.
n,e
werkgevers willen alleen op het niveau van ondernemingen
bedrijfstakken praten over arbeidstijdverkorting. Volgens
moet de automatische prijscompensatie als systeem verdwij-
en is inlevering ervan in ruil voor algemene arbeidstijdver-
ting onvoldoende om het bedrijfsleven uit de problemen te
en. De bevriezing van de ambtenarensalarissen en de uitke-
gen is door de werkgeversorganisaties eerder een stap in de
;de richting genoemd. Zij vinden dat de overheid een eigen
eid hierin moet volgen. De werkgevers hebben laten door-
emeren niets te voelen voor centrale afspraken,
informele overleg krijgt volgende week in Noordwijkerhout
een vervolg.
huidige demissionaire kabinet wil een gesprek met de vak-
veging over het in 1983 te voeren sociaal-economisch beleid
enigszins mogelijk" aan een volgend kabinet overlaten.
>cht dit kabinet echter deze maand nog niet beëdigd wórden,
zal het huidige kabinet alsnog met de vakbeweging gaan
iten.
Igens demissionair vice-premier Terlouw is sociale onrust in
land te voorkomen door het instellen van een machtigings-
t, waarbij de lonen worden bevroren in navolging van de lo
ll voor ambtenaren en uitkeringtrekkers zoals het interim-ka-
let in september had voorgesteld.
rlouw reageerde daarmee op aangekondigde acties van het
lorwegpersoneel, onderwijzers en verpleegkundigen tegen het
friezen van hun inkomens. Terlouw zei begrepen te hebben
t zij allemaal een gelijke behandeling met andere werknemers
en, hetgeen kan gebeuren als iedereen in inkomen matigt, al
i niet gedwongen, zo liet Terlouw weten.
NNIK De Algemene
lid voor Provinciaal Perso-
il in Nederland (ABPPN)
acties voorbereiden bij
ovinciale diensten en bedrij-
n als de door de regering
•rgenomen bevriezing van
ambtenarensalarissen door-
\Je leden van de bond hebben
:h al uitgesproken voor het
•uden van een protestbijeen-
>mst en het weigeren van
erwerk, en volgens ABPPN-
oorzitter mr. H. Knopper
r later ook acties bij de
itsbedrijven (gas. water en
cht) niet uitgesloten. Het
ïofdbestuur van de bond
seft besloten een werkgroep
te stellen die eert /iraaiboek
iglP gaat stellen voor verdere
acties, zo heeft Knopper giste
ren op de algemene vergade
ring van zijn bond in Bunnik
laten weten.
Al eerder hebben onder meer
de onderwijzersbond ABOP en
de spoorwegbonden gezegd,
dat acties niet uitblijven als de
plannen van de regering door
gaan. Ook de ambtenarenbond
van de FNV, de Abva/Kabo,
liet gisteren nog eens weten
bezig te zijn met „grootscheep
se voorbereidingen" voor ac
ties. Een woordvoerder van de
bond zei dat het de bedoeling
is met acties vitale diensten
van de overheid te treffen.
Ook een staking bij de nutsbe
drijven hoort volgens de AbJ
va/Kabo tot de mogelijkheden.
En ook de PTT en de reini
gingsdiensten.
Hoge Amerikanen op bezoek bij koningin
In het kader van het tweehonderd jaar bestaan van diplo
matieke betrekkingen tussen Nederland en de Verenigde
Staten heeft koningin Beatrix gisteren in de Oranjezaal van
Huis ten Bosch een aantal vooraanstaande Amerikanen
ontvangen. Onder hen bevond zich de voormalige ambas
sadeur van de VS bij de Verenigde Naties, William van den
Heuvel. Rechts van de koningin staan mevrouw Schlesinger
en haar man, Arthur Schlesinger, ooit adviseur van wijlen
president Kennedy.
Nederlanders bereiken top Mt. Everest niet
DEN HAAG De Nederlandse expeditie naar de 8.800 meter
hoge top van de Mount Everest, de hoogste berg ter wereld, is
mislukt. Dit heeft de Koninklijke Nederlandse Alpinistenvere
niging gisteren uit Peking vernomen. De gierende storm en an
dere slechte weersomstandigheden maakten voortzetting van de
expeditie te gevaarlijk. Het hoogste punt dat door een lid van de
Nederlandse expeditie, Bart Vos, bereikt werd, is 7.800 meter.
De in augustus begonnen expeditie, die onder leiding stond van
prof. dr. Xander Verrijn Stuart, aanvaardt één dezer dagen de
terugreis.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
I V
BIJLAGE Bil UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS,MUZIEK
THEATER. RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
Bankrente omlaag
AMSTERDAM De hypo
theektarieven van een aantal
banken zijn gisteren met een
half procent verlaagd. Eerder
deze week brachten de verze
keraars hun tarieven al om
laag. De banken die hun tarie
ven verlaagden zijn: de ABN,
de AMRO-bank, de Rabohypo-
theekbank, de Centrumbank
en het Hypotheekfonds
Noordbrabantse Gemeenten.
Kabinet bang
om te besluiten
DEN HAAG „Het huidige
kabinet is zo langzamerhand
zeer demissionair geworden.
Wij zijn huiverig nog besluiten
te nemen". Dit zei vice-pre
mier Terlouw na afloop van
de ministerraad.
Volgens Terlouw had het ka
binet vooral gesproken over
het doorvoeren van een verso
beringsaanslag op de begrotin
gen van de ministeries ter
grootte van tachtig miljoen
gulden en een voorstel tot het
opheffen van enkele adviesra
den, wat twintig miljoen gul
den zou opleveren.
De bespreking van die „ge
wichtige" zaken had volgens
Terlouw een zeer levendige
discussie in het kabinet opge
leverd, die echter tot niets
leidde. Net als bij heel con-
troversioneel liggende belang
rijke zaken gaat premier Van
Agt de komende week een fi
naal voorstel doen.
Israël dreigde
Egypte met
militaire actie
JERUZALEM Israël heeft
deze zomer gedreigd militaire
vergeldingsmaatregelen tegen
Egypte te nemen als Kairo de
diplomatieke betrekkingen
met Jeruzalem zou verbreken.
Dit heeft oppositieleider Shi
mon Peres gisteren verklaard
voor de Israëlische radio. Vol
gens Peres achtte premier Be
gin zich gerechtigd tot derge
lijke maatregelen, aangezien
verbreking van de diplomatie
ke betrekkingen door Egypte
zou neerkomen op schending
van de Camp David-vredesak-
koorden. Egypte heeft naar
aanleiding van de Israëlische
invasie in Libanon alleen zijn
ambassadeur in Jeruzalem
voor overleg teruggeroepen.
De „praktijk van beïnvloe
ding, moralisering en in
doctrinatie is door heel de
kinderliteratuur aanwijs
baar. Rien Haak, expert op
het gebied van kinderlitera
tuur, volgt op de voorpagina
van onze bijlage Finale met
lichte gruwel het spoor te
rug.
„Ik wil de verwijten, die
met name aan het adres van
de christelijke en katholie
ke jeugdboeken zijn gericht,
niet tegenspreken. Maar
wat zie ik? Degenen, die de
verwijten hebben geuit, zijn
in precies hetzelfde vaarwa
ter terechtgekomen"
Tegenover verslaggever
Piet Snoeren geeft Rien
Haak zijn mening over al
lerlei gemoraliseer in kin
derboeken. Kinderen heb
ben volgens hem nergens
moeite mee. In de denkwe
reld van het kind is weder
zijds respect iets doodge
woons. Het zijn juist de ou-
VERDER IN FINALE:
Opstelwedstrijd slaat
aan: duizenden reisfan
tasieën van schooljeugd.
Daphne en Deborah ma
ken het in Las Vegas.
deren die de problemen ma
ken. Die plegen een aanslag
op de natuurlijke onbevan
genheid van kinderen, op
de innerlijke vrijheid van
het kind, op zijn ingescha
pen verdraagzaamheid.
„rooie tovenaar", wil terug naar
Levenslang gevecht tegen alcohol.
Cubacrisis leidde bijna tot Derde Wereldoorlog.
Landschapsfotograaf Kees Scherer: „Ik'laat bewust
alleen de mooie dingen zien".
Oorlog in de boomgaard rond een manneneiland.
Ingevroren ijskoude verhalen.
Wereldkampioene Lucinda Green: „Military is net zo
riskant als autorace".
Turntrainster Leona Horvath: „Redenen voor mijn
vertrek smoesjes".
BEIROET De Israëlische minister van defensie,
Ariel Sharon, heeft gisteren „onmiddellijke en scher
pe" maatregelen bevolen om een eind te maken aan de
strijd in Libanon tussen Druzen en christelijke Falan-
gisten. Voor de vierde opeenvolgende dag werden gis
teren gevechten gemeld tussen Druzen en Falangisten
in het Chouf-gebergte oostelijk van Beiroet.
Sharon verklaarde dat Israëlische legereenheden naar het ge
bied zijn gestuurd om de gezworen vijanden te scheiden. De verf
klaring van de Israëlische minister kwam na protesten van Is
raëlische Druzen-leiders, die waarschuwden voor een massa
moord op Druzen door Falangisten als begaan in de Palestijnse
vluchtelingenkampen Sabra en Chatila. Druzen-soldaten in het
Israëlische leger hebben gedreigd hun uniformen uit te doen en
de Druzen-dorpelingen in zuid-Libanon te hulp te schieten.
Twee Israëlische soldaten zijn gisteren gedood en vijf anderen
gewond bij Bhamdun (25 km ten zuidoosten van Beirut) toen
een auto met explosieven bij een Israëlische stelling ontplofte.
De ontploffing kwam temidden van beschuldigingen uit islami
tische hoek dat het Israëlische leger de sectarische gevechten
tussen Druzen en falangisten in het Chouf-gebergte aanwakker
de om het gebied nog langer bezet te houden.
De Israëlische minister van buitenlandse zaken Shamir heeft in
Washington verklaard dat Israël zijn 70.000 man tegen het einde
van het jaar wil terugtrekken als de 25.000 Syri'ers en de 10.000
overgebleven Palestijnse guerrilla's eveneens vertrekken.
