an Timman
Iril jant
Goede driesprong
van Brit Connor
Oostduitse
bókstrainer
in Nederland
Rugby-succes
in Warschau
Twee keer zilver
voor judodames
PORTTRIBUIME
^arsmakers pakt titel 500 cc.
Hockey-
dames in
finale
S erets voor
ör 'ie duels
ito ïschorst
LEIDSE COURANT
MAANDAG 11 OKTOBER 1982 PAGINA
0. 54
Hoj
lei
ners tweede
e Castellet
JTELLET Jan
>rs is tweede ge-
i in de laatste wed-
sllend voor de Eu-
beker Renault 5
die op het circuit
Castellet werd ge-
Winnaar werd de
an Joel Gouhier,
r de race reeds ze
is van de eerste
in de eindrang-
ig van de Europese
inault 5. Lammers
in dit eindklasse-
ierde. In de race
Boy Hayje als
FC Den Haag ondertekent
contract shirtreclame
DEN HAAG FC Den Haag ondertekent
vandaag een contract met Daihatsu. De eers-
te-divisieclub zal shirtreclame gaan voeren
van het Japanse automobielbedrijf. Als ge
volg hiervan gaat FC Den Haag proberen
een ervaren speler aan te trekken. De gega
digde hiervoor is Dick Advocaat, momenteel
speler bij de Belgische tweedeklasser Ber-
chem Sport. Van de voorzitter van zijn hui
dige club kreeg Advocaat gisteren te horen,
dat een eventueel vertrek naar Den Haag in
het bestuur wordt besproken. Berchem Sport
staat er dus niet bij voorbaat afwijzend te
genover de overeenkomst met Advocaat
voortijdig te verbreken, omdat het te veel
buitenlanders bezit. Behalve Advocaat heeft
Berchem Sport nog de Nederlanders Jol,
Postuma en Van der Ham onder contract.
Politie gebruikt traangas
tegen supporters Napoli
ROME De politie heeft zondaga
vond de supporters van SSC Napoli
met traangas verspreid. De aan
hangers van de ploeg van Ruud
Krol waren tekeer gegaan in het
Sao Paolo stadion in Rome, waar
Napoli de competitiewedstrijd te
gen AS Roma met 3-1 had verlo
ren. Nog voor het einde van de
wedstrijd werden tal van voorwer
pen op het veld geworpen, zitplaat
sen vernield en de doelman van
Napoli, Castellini, door een steen
geraakt. Met gebruik van geweld
hielden égenten aanhangers van
Napoli buiten de kleedkamers. Dui
zend agenten waren op de been om
de massa in toom te houden.
Jolanda de Jong
tweede bij
WK plankzeilen
LAREDE Jolanda de Jong is als
tweede geëindigd tijdens de wereld
titelstrijd plankzeilen in de open
klasse. Het kampioenschap ging naar
Marie Annick Maus uit Frankrijk.
De Nederlandse, die enige weken
geleden de titel in de windsurfer-
klasse veroverde, finishte zaterdag
in de laatste race voor het Spaanse
plaatsje Laredo als vijfde.
Evenals Jolanda de Jong behaalde
Onno Tellier een tweede plaats.
Achter de Fransman Gilles Guillerot
veroverde hij zilver bij de „zwaarge
wichten". Bij de dames eindigde
Loes Ladaje als negende en Annie
van der Starre als tiende.
Coureur
dood in
Kyalami
KYALAMI Tij-
dens internationale
motorraces op het
circuit van Kyalami
is de Zuidafrikaan-
se coureur Keith
Petersen zaterdag
om het leven geko
men. In de 500
cc-klasse kwam de
34-jarige Petersen
na een botsing met
zijn landgenoot Ma
rio Rademeyer ten
val en overleed aan
zijn verwondingen.
Wereldbeker
voor Chinees
HONG KONG De Chi-
nees Goeo Joe hoea heeft
opnieuw de wereldbeker ta
feltennis veroverd.
Hij zegevierde in Hong
Kong in de finale over de
Zweed Mikael Appelgren,
de Europese kampioen, met
22-20, 21-5, 21-9. In de halve
finales won Joe hoea met
21-18, 21-17, 18-21, 21-19
van de Hongaar Istvan Jo-
nyer. Appelgren versloeg de
Chinees Xie Saike met
21-19 21-15 22-20. Xie Saike
werd derde door een over
winning op Jonyer: 9-21,
21-16, 21-19.
Ambtenaren mogen niet
schaken tegen Karpov
DEN HAAG Vijf ambtenaren van het ministerie
van Buitenlandse Zaken hebben zaterdag van hun su
perieuren een verhpd gekregen om in de ambassade
van de SovjetUnie deel te nemen aan een schaaksi-
multaan, die wereldkampioen Anatoli Karpov daar
gaf. De Russische ambassadeur Beletsjky. op wiens
uitnodiging Karpov naar Den Haag kwam. vond het
een vreemde zaak en vroeg zich af: „Waar gaan we
heen als we elkaar al niet meer achter het schaak
bord mogen ontmoeten?"
Eén van de referendarissen, die privé graag had mee
gedaan, noemde het een treurige kwestie. „Sport en
politiek worden op Buitenlandse Zaken niet geschei
den gehouden". Tot de deelnemers behoorde overi
gens wel de voorzitter van de Tweede Kamer, Dol
man. Karpov moest alleen een remise toestaan aan de
journalist Alexander Munninghoff.
(H
■h w
Een Nederlandse rugbyspeler probeert een Pool (wit
shirt) het spelen van de bal te beletten.
WARSCHAU Het Ne
derlandse rugbyteam
heeft gisteren in War
schau Polen met 13-6 ver
slagen. Bij de rust stond
Polen met 6-3 voor. Het
resultaat van deze ont
moeting geldt voor de
B-groep van de FIRA-
-competitie.
De Schotse scheidsrechter
Duncan Reid stuurde in de de
45e minuut de Pool Krac we
gens gevaarlijk spel van het
veld. Dat betekende een keer
punt in de wedstrijd. Polen,
dat door de Nederlanders
vooraf als een zeer sterke te
genstander was beschouwd,
zakte daardoor ineen. Een try
van Koelemij en punten van
Dudink gaven de doorslag.
In de eerste helft hadden de
Polen verzuimd afstand te ne
men. De Nederlandse punten
kwamen op naam van: Ed
Hengeveld (6), Koelemij (4) en
Dudink (3); voor de punten
van Polen tekende Kicinki (6).
Nederland speelde in de vol
gende samenstelling: Zwitres;
Koelemij, Peter Hengeveld.
Takken, Ed Hengeveld; Kas
teel, Marker, Altink, Straa
thof, Batterman, Van der
Loos, Dudink, Vermeulen.
Bokse en De Vries.
LONDEN Marjolein
van Unen en Anita Staps
hebben tijdens de strijd
om de open Engelse judo-
titels ieder een zilveren
medaille gewonnen. Van
Unen verloor in de beslis
sende partij op het sport
centrum Crystal Palace
van de Amerikaanse Ca
stro. Staps ging ten onder
tegen Dawn Netherwood
uit Engeland.
Met name de in de zwaarste
klasse (boven de 72 kilogram)
uitkomende Van Unen werkte
een goed toernooi af. Een ver
blijf van enige dagen in het
ziekenhuis wegens een nieuwe
aanval van nierstenen an
derhalve week geleden
bleek geen beletsel recht
streeks de finale te bereiken..
Daarin werd de Europese
kampioene gestuit door Castro,
die met een gewicht van hon
derd kilogram bij een lengte
van 1,90 meter fysiek duidelijk
haar meerdere was.
Derde plaatsen waren er in
Londen voor Chantal Han (tot
61 kilogram) en Jolanda Van
Meggelen (alle categorieën).
Han uit Amstelveen verloor
op beslissing van de Oosten
rijkse Reiter. De buiten de na
tionale selectie van bonds
coach Karei Gietelink op ei
gen kosten naar de Engelse
hoofdstad gereisde Anita van
Bom werd eveneens derde.
Deze judoka uit het Gelderse
plaatsje Huissen komt uit in de
klasse tot 66 kilogram.
URG Door een
ilijk briljante zege
Philippijn Eugenio
heeft Jan Timman
[isteren in het inter-
ïale schaaktoernooi
Tilburg opgeworpen
voornaamste con-
it van koploper
"1 Karpov. Op de-
(zestiende) zet dat
ireldkampioen remi-
overeenkwam met
Sosonko, opende
Timman met wit de
lelijkheden tegen
i gesloten Spaanse stel-
f j ifferde hij een paard,
lee hij het centrum van
opblies. Hoewel de situa-
het bord uiterst gecom-
d was, hield de Amster-
grootmeester zijn aan-
I nsen scherp in het oog.
BRISBANE De laatste
dag van de Spelen van het
Britse Gemenebest heb
ben zaterdag in Brisbane
nog enkele voortreffelijke
prestaties op de atletiek
baan opgeleverd. De En
gelsman Keith Connor
zorgde voor de tweede
prestatie aller tijden bij
het hinkstapspringen door
dit onderdeel te winnen
met een afstand van 17,81
meter. Alleen wereldre
cordhouder Carlos Joao
de Oliveira (Bra) kwam
zeven jaar geleden bij
\yedstrijden in Mexico
Stad met 17,89 meter ver
der. De Oliveira is door
een auto-ongeluk, dat
hem op de amputatie van
een been kwam te staan,
echter voor de atletiek
verloren.
Connor, die een maand gele
den in Athene Europees kam
pioen werd met een afstand
van 17,29 meter, werd in Bris
bane gesteund door een rug-
wind van 4,6 meter per secon
de, waardoor zijn prestatie niet
als een verbetering van het
Europees record, dat met 17,57
meter sedert 6 juni van dit jaar
op zijn naam staat, erkend kan
worden.
Carla Beurkens heeft zaterdag
in het Westduitse plaatsje Net-
tental bij Duisburg een wed
strijd over 25 kilometer ge
wonnen in 1 uur 26 minuten
en 20 seconden, de beste tijd
van dit seizoen. Het officieuze
wereldrecord voor dames op
dit onderdeel staat op naam
van Charlotte Teske uit West-
-Duitsland, die vorig jaar
1.25,44 noteerde. In Nettental
eindigde Annie van Stiphout
als tweede in 1.33.15.
Hoewel Daventria niet kon be
schikken over de licht gebles
seerde Europese kampioen op
de marathon, Gerard Nijboer,
die zijn ploeggenoten wel aan
moedigde, heeft de Deventer
ploeg zondag in Utrecht op
nieuw de 4 x 15 kilometer es
tafette gewonnen. Het viertal
Bert Hogeslag, Henk en Ge
rard Mentink en Roelof Veld
legde de zestig kilometer op
een lastig en bepaald niet snel
parkoers af in 3 uur 11 minu
ten en 35 seconden. Met een
achterstand van vijftig secon
den werd AV Nijmegen (met
o.a Rudi Verriet) tweede. Het
Belgische Sgola eindigde in
3.19.23 als derde. Bij de dames
zegevierde het Amsterdamse
Sagitta in 4 uur 8 minuten en
53 seconden.
Ad Paulen tachtig jaar
Gerard Nijboer, Europees kampioen op de marathon, feliciteert Ad Paulen met zijn
80e verjaardag. Paulen was jarenlang een autoriteit op atletiek-gebied en was jaren
lang voorzitter van de IAAF, de internationale atletiek-federatie. Zaterdag was er een
druk bezochte receptie ter gelegenheid van de verjaardag van Paulen op Papendal.
In grootse stijl offerde hij een
tweede stuk, waarna de zwarte
koning aan de verschrikkelijk
ste dreigingen bloot stond.
Toen Torre in tijdnood niet de
juiste verdediging vond, sloeg
Timman toe. Eén zet voor het
definitieve mat gaf de 30-jari-
ge Aziaat, die zich in het
Mexicaanse Toluco verrassend
voor het kandidatentoernooi
plaatste, ontredderd op.
De overwinning van Timman,
die door het enthousiaste pu
bliek met applaus werd be
groet, staat garant voor een
fascinerende ontknoping van
het zesde Tilburgse schaak
toernooi. Na zeven ronden
voert Karpov het veld aan met
vijf punten, op een half punt
gevolgd door de nog ongesla
gen Timman. Een vol punt
achter de 31-jarige Karpov
loeren Browne, Sosonko en
Anderson op een misstap van
de lijstaanvoerder. Naast Tim
man kwamen ook de Zweed
Anderson en de Brit Nunnn
tot overwinningen in de ze
vende ronde.
De partij tussen Timman
(zwart) en Torre (wit) had het
volgende zettenverloop:
1. e2-e4; e7-e52. Pgl-f3; Pb8-c63.
Lfl-b5; a7-a64. Lb5-a4; Pgff-f65. 0-0;
Lf8-e76. Tfl-el; b7-b57. La4-b3;
d7-d68. c2-c3; 0-09. h2-h3;
Pc6-a510.Lb3-c2; c7-c511.d2-d4;
Dd8-c712.Pbl-d2; c5xd413.c3xd4; Pa-
5-c614.a2-a3; Lc8-d715.Pd2-b3;
a6-a516.d4-d5; Pc6-b817.Lel-d2;
a5-a418.Pb3-cl; Tf8-c819.Ld2-c3;
Pb8-a620.Pcl-d3. Le7-d821 Tal-cl;
Dc7-a722.Ddl-d2; Ld8-b623.Tel-e2;
Tc8-c424.Pd3xe5; d6xe525.Pf3xe5;
Tc4-c826.Pe5-c6; Ld7xc627.Lc3xf6;
g7xf628 e4-e5; f6-f529.Dd2-g5
Kg8-f830.Dg5-h6 Kf8-e831.dSxc6;
Pa6-c532.Lc2xf5; Pc5-e633.L£5xe6;
f7xe634.c6-c7; Tc8xc735.Dh6xe6
Ke8-f836.Tclxc7; Lb6xc737.Te2-e4;
Da7-b638.Te4-f4 Kf8-g739.De6-e7
Kg7-h840.Tf4-f8+. Zwart geeft het
op.
John van der Wiel is het in
ternationale toernooi in Novi-
sad begonnen met een remise
tegen de Rus Alexej Soejetin.
De Roemeense Margaretta
ger jpmans en Blanchard tekenen contract
d. ms het tv-programma van Mies Bouwman hebben de boksers Rudi Koopmans
n) en Alex Blanchard (rechts) hun contracten voor het komende Europese titelge-
I In het halfzwaargewicht. ondertekend. Op 15 november treden beide Hollandse
listen in het Rotterdamse sportpaleis Ahoy' tegen elkaar aan. Koopmans ont-
lt op die avond 120.000 gulden, terwijl zijn uitdager Blanchard 40.000 gulden kan
i. Ook aanwezig waren zaterdag Peter Bonthuis van Ahoy' (tweede van links) en
Rühling, de manager van beide boksers.
BOSTON Het Nederlands
dameshockeyteeam heeft zich
tijdens het vierlandentoernooi
in Boston geplaatst voor de fi
nale. Na afgelopep weekeinde
een nederlaag (2-1) tegen Au
stralië en een zege van 4-2 op
Nieuw-Zeeland te hebben be
haald, had Oranje gistermid
dag aan een gelijkspel (1-1) te
gen gastheer Verenigde Staten
voldoende om de eindstrijd te
bereiken.
Fieke Boekhorst
maakte acht minuten na rust
de in de eerste helft opgelopen
achterstand ongedaan. Twee
minuten voor tijd redde doel-
vrouwe Monique Broeren het
benodigde punt door een straf-
bal te keren. De tegenstander
in de finale, die vanmiddag in
Boston wordt gespeeld, wordt
pas bekend als de door regen
val gestaakte wedstrijd tussen
Australië en de Verenigde Sta
ten is afgewerkt.
Bondscoach Wim van Heumen
heeft de hockeyselectie van de
heren samengesteld voor de
twee interlands, die in het
weekeinde van 16 en 17 okto
ber tegen West-Duitsland wor
den gespeeld. De namen zijn:
Pierre Hermans, Ewout van
Asbeck, Arno den Hartog, Job
van der Have (allen Amster
dam), Roderik Bouwman
(HGC), Joost Claushuis, Maar
ten van Grimbergen, Ties
Kruize en Tim Steens (allen
KZ), Cees-Jan Diepeveen, Ro
nald Jan Heijn, Hendrik-Jan
Kooijman (allen Bloemendaal),
Tom van 't Hek (Kampong),
Jan Carel Jenniskens, Siem
Voermans (beiden Tilburg) en
Erik Pierik (Hattem).
werden voorzitter Jaap Ville-
rius (Rotterdam) en penning
meester Henk Los (Den Haag)
in hun functies herkozen. Als
opvolgers van de bestuursle
den Beerlage (niet herkies
baar) en Van der Zee (tussen
tijds afgetreden) werden de
heren Gregoire en Bakker ge
kozen. De jaarvergadering be
noemde de heren Beerlage en
Van der Zee tot erelid van de
NBB.
Asiel
De Poolse bokser Krzysztof
Golanski heeft tijdens een
toernee door de Verenigde
Staten politiek asiel aange
vraagd. Golanski verklaarde
dat hij er niets voor voelt weer
te worden opgenomen in de
politiemacht, die dient op te
treden tegen demonstranten.
Sp ;n
IERT Met oen eerste en
;taa vierde plaats in de twee
phes van de laatste motor-
om de titel in de 500
asse in het modderige Ge-
"Ërf benadrukte Toon Kars-
1(jers (Waalre) voor een
ie vijfduizend toeschou-
met zijn titel nog eens
llasse, nu zijn grote rivaal
td Rond verstek moest la-
gaan. Alleen Jaak Ver-
waayen (Rhenen) zorgde nog
voor het nodige vuurwerk en
zegevierde in de tweede man
che, waarin vooral Peter Her-
lings voor eigen publiek felle
strijd leverde met Gieljo van
Zoggel (Berlicum) om de twee
de plaats. Henk Seppenwoolde
eindigde als tweede voor
Rond.
In het bijprogramma won Ro
land Jansen (Olburgën) met
Yamaha de 125 cc-race. Hij
werd tweede in de eerste man
che en winnaar van de twee
de. Hij werd gevolgd door Ro
nald Nijhof (Zutphen) met Su
zuki en Eldop Bessels (Apel
doorn) met Honda. De vier-
taktklasse leverde een fraaie
zege op voor Jan van Doren
(Boekei) die met Yamaha bei
de manches won.
Muresan heeft het interzonaal-
-toernooi voor de dames in
Tbilisi gewonnen. In de afge
broken partij tegen de Russin
Elena Asjmilovskaja zegevier
de Muresan waardoor zij op
een totaal van 10,5 punten uit
een maximum van veertien
kwam.
Tijdens de jaarvergadering
van de Nederlandse boksbond
(NBB) zaterdag in Nieuwegein
Ï'$ICH Standard Luik
het in de wedstrijden
ve) r de strijd om de Europa
j 1 voor landskampioenen
en Juventus moeten stel-
5ejj zonder Eric Gerets. De
-Gi'voerder van Standard en
ïaa 'Belgische voetbalelftal is
t i>r de UEFA geschorst
an t drie duels, die worden
?n ieeld v or de Europese
•en ercompetities. Gerets
ns eg tijdens de uitwedstrijd
A j, Standard in de eerste
CiJiide van het toernooi om
n 1 EC I tegen het Hongaarse
re sas Eto Györ een rode
irt.
Jan Timman werpt een belangstellende blik op het bord van de partij tussen Sosonko
(links) en Karpov.
NIEUWEGEIN Van 15
tot en met 25 oktober zal
de chef-coach van de
Oostduitse boksbond, Pe
ter Thomas, een trainings
stage in Nederland geven.
Het is de bedoeling dat
Thomas in het eerste
weekeinde van zijn ver
blijf in ons land de junior
selectie onder handen
neemt en een week later
de selectieploeg van de se
nioren. Thomas zal de res
terende dagen werkzaam
zijn in de districten, waar
hij zich vooral zal richten
op bijscholing van de trai
ners.