TAFEL
Bollenvak succesvol op Floriade
HTTïïTl
Bietenoogst nimmer zo groot als dit jaar
dagpuzzel
IN EN OM DE KAS
LAND EN TUINBOUW/SERVICE/STRIPS
LEIDSE COURANT
MAANDAG 11 OKTOBER 1982 PAGINA
Tot dusver omzet CCWS
met 7 procent gestegen
Bij het naderen van de herfst kan nu spoedig eèn aanzienlijke
'verandering in het aanvoerbeeld op de bloemenveilingen
worden verwacht. De milde weersomstandigheden laten nog
een sterk gevarieerde aanvoer toe, maar het is moeilijk te
voorspellen hoelang dat nog zal duren en volledig op de kas
sen moet worden overgeschakeld. Afgelopen maand had de
Honselersdijkse CCWS een omzetbedrag dat weinig verschil
de van dat van vorig jaar. In september werden zelfs minder
bloemen omgezet, waarschijnlijk vanwege het minder gunsti
ge prijspeil. De opbrengst aan bloemen bedroeg nu
f 49.020.393,62 tegen ƒ49.131.329,84 in dezelfde maand vorig
jaar, een nadelig verschil van ƒ110.936,22 of 0.23 procent en
dat is een duidelijke taal! Slechts weinig beter was de gang
van zaken wat de potplanten betreft. Een omzet van
11.436.484,71 tegen vorig jaar september 10.330.782,39, het
geen 1.105.702,32 of ruim 10 procent méér is. De totale
CCWS-omzet over de drie kwartalen van dit jaar bedraagt
ƒ607.440.091,46 tegen ƒ566.580.416,79 vorig jaar, een hogere
omzet van ƒ40.859.678,67 of 7,21%. En dat is beslist niet zo
best! Dat kan door de wat gunstiger gang van zaken over de
'afgelopen week niet worden goedgemaakt, ook al was de om
zet wat hoger dan vorig jaar zelfde week. Het begon niet zo
best maar verbeterde wat als gevolg van de gewijzigde weers
omstandigheden in West-Europa. Er kan echter worden ge
steld dat de prijzen nog allerminst op een bevredigend niveau
zijn gekomen. De vraag is in hoeverre de invoer van trosan-
jers, die uit Kenia naar Duitsland worden gevlogen, van in
vloed zijn op het prijspeil. De vroege importen uit Kenia blij
ken van invloed te zijn op de gang van zaken, waardoor een
Derde Landen-regeling noodzakelijk wordt genoemd. De
CCWS had afgelopen week een omzet van 15.786.926 bij een
totale aanvoer van 35.790.691 bos of stuks, tegen vorig jaar
34.470.287, bij een aanvoer van 34.470.287 bos of stuks. Op
vallend is de relatief lage prijs voor de freesia en de matige
aanvoer. Voor verschillende produkten gold afgelopen week
een wat betere prijsnotering. Grote verschillen waren er
evenwel niet De anjersoorten gaven een wat betere prijs,
hoewel de ruim 8 miljoen trossoorten 2 miljoen méér was dan
vorig jaar. De troschi
vrijwel gelijk aantal.
Gemiddelde prijzen met tussen haakjes die van vorig jaar zijn:
alstroemeria 51 (42) amarillys 43 (42) Am. anjers 30 (38) tro-
sanjers 24 (34) bouvardia 53 (49) anthurium 1.49 (1.42) geplo
zen chrysanten 65 (66) troschrysanten m.c. 93 (1.41) idem ge
plozen m.c. 69 (66) euphorbia 47 (51) freesia 36 (25) gerbera 43
(48) gladiolen off. 20 (20) idem kolf nam 23 (13) irissen 19 (22)
leliekelken 58 (76) idem tak 60 (76) nerine 33 (38) cymbidium
groot 95 (1.04) idem klein 31 (33) grote rozen 38 (37) idem
klein 26 (25) idem belinda 22 (30) sonia 31 (31) red garnette 16
(16) strelitzia 2.63 (2.88).
In grote lijnen waren de aanvoeren op een gelijk peil, mede
als gevolg van de weersomstandigheden waardoor de buiten
bloemen aan de markt bleven. Verwacht wordt dat de aan
voer van rozen, anjers en de trosanjers zal afnemen, waar te
genover de chrysanten van normaalcultuur, amarillys van
meer betekenis zullen worden. Mogelijk dat bij andere weers
omstandigheden de aanvoer van buitenbloemen zal gaan af
nemen, hetgeen mogelijk een prijsverbetering geeft.
Gister(zondag)avond wer
den voor de laatste maal
de vlaggen gestreken en
gingen de deuren defini
tief op slot: de Floriade
1982 is weer voorbij. Het
was na zes maanden op
het tuinbouwklavier te
hebben gespeeld, zo lang
zamerhand weer welletjes
ook. Door de burelen
worden nog wat lopende
zaken afgehandeld en op
het buitenterrein zal men
gauw beginnen met de
afbraak van de kassen,
het grote Exposarium en
de andere „opstallen".
Als men achterom kijkt
en balans opmaakt, mag
men zeker niet moppe
ren. Men kreeg ruim 4
1/2 miljoen bezoekers en
dat is in een tijd van te
ruglopende economie-
alom niet niks. De stad
Amsterdam houdt er aan
de Gaasperplas een ju
weel van een park aan
over. Een blijvend monu
ment.
Belangstelling
Als in de afgelopen maanden
één ding duidelijk is gewor
den dan is het wel dit: de be
langstelling van het grote pu
bliek voor alles wat groeit en
bloeit is nog onverminderd
groot en lijkt zelfs nog toe te
nemen.
De deelnemende tuinbouw
sectoren moeten het voorlopig
Hoogtepunten
De kleurenwaaier met honderdduizenden veelkleurige tulpen, waartussen tienduizenden witte hyacinten hun baan
trekken. Een van de grootste succesnummers van de Floriade'82.
doen met zoete herinneringen
aan behaalde grote successen.
Voor de rest is er bij de deel
nemers de hoop liever ge
zegd: de verwachting dat
dit alles ook zal leiden tot een
vergroting van de afzet en tot
het openbreken van nieuwe
markten. Hoewel dat mis
schien wat minder prozaïsch
overkomt, is het bij de tuin
bouwsectoren om dat laatste
wel begonnen. Men was be
reid forse bedragen in deze
Floriade te investeren, maar
dat gebeurde wel met in het
achterhoofd de filosofie dat
„de cost voor de baet" uitgaat.
Want of men het nu propa
ganda of promotie noemt
of er wellicht een nóg fraaiere
kreet voor weet te bedenken
men was van de partij met
het doel er op de duur beter
van te worden.
Kleurrijk
visitekaartje
Ook het bloembollenvak stop
te veel tijd, geld, mankracht
en vakmanschap in deze Flo
riade. En dat gebeurde niet
uitsluitend met het doel om
de bezoekers in het prille
vooijaar te kunnen verrassen
met honderdduizenden bloei
ende tulpen en andere bol- en
knolgewassen. Het gebeurde
óók niet om het Floriadebe-
stuur in de gelegenheid te
stellen de expositie reeds be
gin april van start te laten
gaan. Men investeerde een
volwassen kapitaal om de
produkten zo aantrekkelijk
mogelijk te kunnen showen
en een kleurrijk vistekaartje
af te geven. Maar het bloem
bollenvak wil daar, op lange
re termijn gezien, wel de
vruchten van gaan plukken.
Zo simpel ligt dat!.
En precies hetzelfde geldt na
tuurlijk voor de bloemisterij
en de groentensector, voor de
tuinaanleggers, de gróenpro-
motors en ga maar door.
Wat de uitkomsten betreft is
er zeker voor het bollenvak
alle reden tot tevredenheid.
Zes maanden lang hebben de
bloembollen in de belangstel
ling gestaan. De ene periode
natuurlijk wat meer dan in de
andere, maar ze zijn nooit uit
beeld geweest. De eerste twee
maanden waren volledig voor
het bollenvak. Het begon met
een waarlijk magistrale ope
ningstentoonstelling in het
Exposarium en die werd ge
volgd door een periode van
uitbundige groei en bloei op
het buitenterrein.
Kleurenwaaier
De Kleurenwaaier, een lang
zaam glooiend terrein waar
honderdduizenden tulpen wa
ren opgeplant met vele tien
duizenden hyacinten, was een
van de grote successen van de
Floriade. April en mei zijn
maanden geweest waarin
bloembollen het alleen
het zeggen hadden. AnderJ
siergewassen bloeiden toei
niet of nauwelijks. Alleen ifl
de bloemisterijkassen koi
men andere gewassen-in-bloe
tonen, maar ook daar koi
men niet om de bolbloemer
heen. Want hier had het labo
ratorium voor bloembollenon A*
derzoek een grote, interessan fst
te en telkens wisselende eoli h
lectie bolgewassen in bloei. inj<
ft
tel
Hoogtepunten waren verde ld
de lelietentoonstelling liliadc ir.
de dahlia- en de gladiolenex ft
positie. e
Nu is de Floriade dus verle
den tijd. Tien jaar kan meil.
nu gaan werken aan de vol
gende editie die voor 1992 o)ld(
de tentoonstellingskalender in i
geplaatst. De eerste kandida ers
ten, die deze expositie graag
binnen hun gemeentegrenzen,
willen hebben, hebben zier
reeds gemeld. Dat lijkt over
dreven, maar is het geenszins j
Vooral als het gaat om ge j c
meenten, die van de Floriadi
een nieuw park willen overzat
houden. Dan moeten de plan {e
nen nu worden gemaakt. wiflp
men over twee of drie jaa^,
met de uitvoering kunnen be '-j)t
ginnen. Er komt voor de real-
lisatie van een dergelijk plai'w
veel meer kijken dan een buil"* g
tenstander kan bevroeden. Eruej
de tijd gaat veel sneller daq
men denkt. Ook in Amsterj
dam moest men dit vooija;
alle registers opentrekken oi
op tijd klaar te komen. Ei
daar was men toch ook al jaL^,
ren tevoren met de aanleg be-U^f
gonnen!
di
Een recordopbrengst aan
suikerbieten en lage sui
kerprijzen op de wereld
markt hebben de Centra
le Suiker Maatschappij
(CSM) doen besluiten
grote partijen suikerbie
ten tot veevoeder te gaan
verwerken.
Dat is nog nimmer op
grote schaal in ons land
gebeurd, volgens de heer
C.Vink, landbouwkundig
direkteur van de CSM. Er
is in samenwerking met
de Suikerunie toe beslo
ten.
„We zijn om te beginnen van
plan om 100.000 ton suikerbie
ten als veevoeder op de markt
te brengen. Dat moet allemaal
hier in Schokkerhaven en in
Cuyk gebeuren". De suiker
bieten moeten namelijk, voor
dat ze als veevoer kunnen
worden gebruikt, gedenatu
reerd worden. Dat houdt in
dat de bieten van een onscha
delijke blauwe kleurstof wor
den voorzien, zodat ze niet
opnieuw bij de suikermaat
schappijen te koop kunnen
worden aangeboden. Afhan
kelijk van de wensen van de
afnemers, worden de bieten
vervolgens „gehakseld" of in
hun oorspronkelijke staat als
veevoer op de markt ge
bracht. Per dag worden nu al
enkele dagen met behulp van
een zogeheten bietenbreker in
Schokkerhaven 800 ton sui
kerbieten door CSM tot vee
voeder worden verwerkt. Die
suikerbieten zijn allemaal af
komstig uit de Noordoostpol
der en Flevoland, waar de
bietenoogst met opbrengsten
van respectievelijk zeventig
en vijfenzeventig ton per ha
ook uit de pan is gerezen.
Volgens de heer Vink zijn sui
kerbieten energierijk voedsel
voor melk- en mestvee. Maar
hij steekt niet onder stoelen of
banken dat dit veevoeder op
een uiterst verantwoorde ma
nier moet worden gebruikt.
„Je kunt een koe niet grote
hoeveelheden suikerbieten
voeren. Het suiker wordt in
het dier namelijk omgezet in
alcohol en geef je een koe bui
tensporig veel bieten te vre
ten, dan staat het beekt op een
gegeven moment te tollen op
z'n poten. Het is ongekend
wat er dit jaar gebeurt. We
hebben nog nooit zo'n grote
bietenoogst te verwerken ge
kregen", aldus de heer
C.Vink. Hij is er zelf beduusd!
van dat er zulke gigantische
hoeveelheden bieten uit dejTlC
Nederlandse bodem tevoor-een
schijn komen. In zijn kantoornet
tje in Schokkerhaven, waai] de
per dag 4.500 ton suikerbietenope
per schip door de CSM worjien
den afgevoerd naar de suikertr 1
fabrieken in Breda en Half! ke
weg, zegt hij er rekening meet rr
te houden dat de bietenoogsfee I
dit jaar waarschijnlijk naaien
een recordhoogte van ongejere
veer 8 miljoen ton stijgt. i en
om
k>t c
Gehaktballetjes in
zure saus met rode
kool en
aardappelen
zachtzure
gerst evlokkenpap
Nodig voor twee personen: 1
ui, 10 g margarine. 125 g ge
hakt, 1 beschuit, zout, peper, 1
ei, 15 g margarine, 15 g bloem,
2j5 dl water, 1 bouillonblokje,
(kruiden)azijn, 1 grote au
gurk;
500 g rode kool, zout, kruidna
gel, kaneel, 1 zure appel, sui
ker, 10 g margarine, (azijn);
0,5 tot 1 kg aardappelen;
2,5 dl melk, 40 g gerstevlok-
ken, 1 lepel maïzena, 2,5 dl
karnemelk, bruine basterdsui
ker.
Fruit de kleingesneden ui
goudgeel in de margarine en
kneed die dan met het gehakt,
fijngewreven beschuit, zout,
peper en het eiwit tot één ge
heel. Maak er per persoon drie
balletjes van en laat die een
uurtje opstijven in de koelkast
Smelt dan de tweede portie
margarine in de „uien "pan,
roer er de bloem door en ver
volgens in gedeelten het wa
ter. Voeg het bouillonblokje
toe en de gehaktballetjes. Laat
de saus op een kleine pit of op
een warmhoudplaatje een
kwartier pruttelen. Roer de ei
dooier (zolang onder koud wa
ter bewaard) met een lepel
azijn, schenk er wat hete saus
bij en roer het mengsel dan
door de saus (die dan niet
meer mag koken). Voeg de in
blokjes gesneden augurk toe
en naar smaak azijn.
Kook de rode kool niet gaar,
want dan wordt ze zwaar ver
teerbaar en ruikt ze sterk. De
kooktijd is hoogstens een
kwartier. Kook alle ingrediën
ten vanaf het begin mee, be
halve de azijn. Maak daarmee
de groente op het laatst af.
Breng de melk aan de kook,
strooi er al roerende de gerste-
vlokken in, laat ze een kwar
tier zacht koken, meng de
maizena met weinig koud wa
ter aan, bind er de pap mee bij,
zet de pan af, laat de pap lauw
worden en voeg de karnemelk
toe. Presenteer de bruine bas
terdsuiker er apart bij.
JEANNE
19.00 uur. zaterdags tussen 14.00 en 15.00|
uur. nummer 071-122248 en uw krant wordt'
nog dezelfde avond nabezorgd.
SUSKE EN WISKE - DE BELHAMEL-BENDE
FRIEMELS
UZuenCTAAW hl) NIET
2KN, tMAÉ M|jKI 2CCH
cm oma AUe &AW W
IN CE STAD
01 TïKSXTj pv umr 2o
6EWBLDIS it'T NIET OM OE
DOOR DIK EN DUN
MICHIEL-. JE AAOET HET
zeu weten op JE
pit werk wel of
het is meer pan
huiswerk het is
een oefening» in
RUITENHEER
Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.
kunstagenda
Maandag 11 oktober
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Het spaarvarken (Publleksthea-
ter) HOT (Oranje Buitensingel 20 tel.
857800) 20.30 Pyramus en Thisbe
(Gymnasium Haganum)
bioscopen
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Firet monday in Oc
tober (al); 14.30. 19.00. 21.15.
LI DO I (Steenstraat 39. tel.
124130): Van de koele meren des
doods (16); 14.30. 19.00. 21.15.
LIDO II: Rocky III (16); 14.30, 19.00.
21.15. LIDO III; The nightporter
(16); 19.00, 21.15. ma. di. ook 14.30.
LIDO IV: Veel liels uit Moskou (12);
14.30, 19.00. 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39. tel. 133210): Porky's
pikante pretpark (16); 14.30, 19.00,
21.15. TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): De schorpioen prikt
raak (16); 14.30, 19.00, 21.15. REX
(Haarlemmerstraat 52, tel. 071-
125414); Onverzadigbaar (16); 14.30,
19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
LIDO III: Lekkor lui genieten (al);
wo. 14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23-b, tel.
01717-4354): Paradise (12); wo.
15.45. Morant (16); dl. 13.30. 20.30.
wo. 20.30.
WASSENAAR ASTRA (Langstraat
32. tel. 01751-13269): Reds (al); ma.
t/m wo. 20.00. On golden pond (al);
ma. 20.00.
DEN HAAG APOLLO I (Spul-
straat21. tel. 460340): Moordlustige
zombies (16); 14.15. 19.15, 21.30.
APOLLO II: Raiders of the lost ark
(12); 14.00. 19.00. 21.15. ASTA
(Spui 27. tel. 463500): La nuit de Va
rennes (16); 14.00, 20.00. BIJOU
(Spui 27. tel. 461177): Cat people
(16); 14.00, 19.00. 21.30. CALYPSO
(Spui 27. 463502): I, the jury (16);
14.00. 19.15. 21.45. BABYLON I
(naast Centraal Station, tel. 471656):
Pink Floyd The Wall (12); 14.00.
19.00. 21.30. e BABYLON II: Victor,
Victoria (al); 14.00. 18.45, 21.30.
BABYLON III; Cheech Chong's
next movie (16); 14.00. 19.15. 21.45.
CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): Kamp der verdoemden
(16): 14.00. 18.45. 21.30. CINEAC
II: The soldier (16); 14.00. 18.45.
21.30. e CINEAC III: The New York
ripper (16); ma. dl. 14.00, 18.45,
21.30. wo. 18.45. 21.30. DU MIDI
(De Carpentierstraat 141. tel.
855770): Dr. No (12); 20.15. EURO
CINEMA (Leyweg 910, tel. 667066):
Papillon (16); 19.45. Slaves of plea
sure (18); ma. dl. 12.30, 14.30.
HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56.
tel. 459900): Desperado city (16y.
20.00, 22.00. Sao Bernardo (16); ma.
20.15. Elloe no uean smoking (16);
ma 22.15. Reed, Mexico insurgent»
(16h dl. 20.30. Loe perros Hen Brien-
tos (16); wo. 20.30. METROPOLE I
(Carnegielaan 16, tel. 456756): Van
de koele meren des doods (16);
14.00. 18.45, 21.30. METROPOLE
II: Les uns et les autres (al); 14.00,
20.00. METROPOLE III: Poltergeist
(16); 14.00, 18.45, 21.30. METRO
POLE IV: Beau père (16); 14.00,
18.45, 21.30. METROPOLE V: Dial
M tot murder (1954) (16); 14.00,
18.45, 21.30. ODEON I (Heren
gracht 13. tel. 462400): Porky's pi
kante pretpark (16); 14.00. 19.00,
21.30. ODEON II: llsa, wolvin van
de SS (16); 14.00. 19.00, 21.30.
ODEON III: Fitzcarraldo (16);
13.30. 20.30. ODEON IV: Britannia
hospital (16); 14.00, 19.00. 21.30.
ODEON V: De smaak van water
(16); 13.45, 18.45, 21.30. LE PARIS
I (Kettingstraat 12-b. 656402): Hete
nachten in de Caribbean (18); 12.00,
13.45. 15.30. 17.15. 19.00, 20.45.
LE PARIS II: One way at a time
(18); 12.15, 14.00. 15.45, 17.30. 19.15.
21.00. LE PARIS III: Meisjes om
van te smullen (18); 12.30, 14.15,
16.00, 17.45, 19.30. 21.15. PASSA
GE (Passage 63. tel. 460977): Terug
naar de hel (al); 14.00, 19.00, 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
DU MIDI: The aristocats; wo.
14.00. EUROCINEMA: Zorro knapt
het op; wo. 13.30. CINEAC 3: Gek
ke, maffe, dwaze Bugs Bunny film;
wo. 14.00.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Missing (16); 13.30,
18.30. 21.15. EUROCINEMA II: Por
ky's pikante pretpark (16); 13.30,
18.45. 21.15. EUROCINEMA III:
The soldier (16); 13.30, 18.45, 21.15.
EUROCINEMA IV: Rocky III (12);
13.30. 18.45, 21.00.
KINDERVOORSTELLING:
EUROCINEMA I: Uit Disney's rijk
tekenfilmmateriaal (al); wo. 13.30.
dienstverlening
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken In de re
gio Leiden worden tot vrijdag 15 ok
tober waargenomen door de Havena
potheek in Leiden en apotheek Lin
naeus in Oegstgeest.
ONGEVALLENOIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuls) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuls: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdellng: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest: Oi. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren ais volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avond bezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdellng dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
(alleen voor ouders van kinderen kan
er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundi
ge) zijn dagelijks van 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbe
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-OIENST Telefonische hulp
dienst, tel. 071-125202. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50. tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. (Vakantierooster tot en met
15 augustus): Afdeling wonen en
werken: aanmelden: wo. 10.15-10.30
u.; do. 18.30-18.45 u. Afdeling belas
ting: spreekuur di. 18.30-20.30 u.
Klschtenburo: spreekuur: dl. 18.30-
20.30 u. DIERENHULPDIENST
Hulpverlening aan verongelukte hon
den, katten, vogels, e.d. In de ge
meenten Lelden, Leiderdorp, Oet
geest, Warmond en Zoeterwouf—
Tel. 071-125141.
BURGERRAADSLIEDEN Korf
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantot
ren). Spreekuren ma., dl. en j
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u
GEZINSVERZORGING Stichl
gezinsverzorging Lelden. Aanvrat
hulp voor bejaarden en langduir
zieken en gezinsverzorging, R«
brandtstraat 17. tel. 149441 (ma. I
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u
KINDER- EN JONGERENTELEFOI
Op woensdag- en zaterdagmidt
van 14-18 u. telefoon 071 - 1206li
MAATSCHAPPELIJK WERK f
reau Maatschappelijk werk.
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.1
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u„
142144. Spreekuur gemeentelijke
ciale dienst: di 14.00-15.00 u
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15f
u. Herensingel 3, Leiden Noord,
tel. van 09.00-10.30 via 766600. afj
ling maatschappelijk werk.
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijn!
306, Leiden, tel 071-899375. Kantft
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-1fc
Telefonische informatie over kin<
bijslag: 8-12 u.
Horizontaal: 1. orgaan v.e. vis; 4. Europeaan; 7. sme
kend verzoek; 8. oorsieraad; 10. vlaktemaat; 12. her
vormd Esperanto; 13. richtsnoer; 16. voorzetsel; 17.
godin van de dageraad; 18. trekdier; 19. interest; 20.
voorzetsel; 22. aanwijzend vnw.; 23. maanstand (afk
24. iemand die zijn bedrijf maakt van vissen; 28. bij
belse naam; 29. bijbelse naam; 30. zonderling per
soon; 32. niet-deskundige; 33. heidemeertje; 34. zang
stem.
Verticaal: 1. verwijderheid; 2. denkbeeld; 3. symbool
voor neon; 4. persoonlijk vnw.; 5. onvergelijkelijk; 6.
cowboyfeest; 7. laag die de schors v.h. hout scheidt;
9. springstok; 11. jaarboek; 14. stad In Engeland; 15.
bijbelse naam; 20. voorbij: 21. Turkse spijs; 23. sani
taire inrichting; 24. nabootsing van zeker geluld; 26.
aanspreektitel; 27. gemalen produkt; 31. voegwoord;
32. muzieknoot.
OPLOSSING -bi zz :ue ie tieeiu
LZ :ejis QZ :xeu>i -pz :jeAB| -£Z :Aei|d i2 Ubao 02
Uejsa st :speen pi i^eiuojx u :s|od 6 Useq i :oep
-oj 9 :6iue s '->11 V ;QN e :®»PI '2 :euaA t :|ecoijjeA
jib >9 :ueA ee :xeei zz oe
*A3 '62 :|I3 '82 tueujjessiA g2 "Ml '82 :eip ZZ ^o
■02 :®iuej ei :so 91 :soa a '91 :|06ej|ejs et :opi
Zl 'eJB ot tfoux '8 ;0P0Q L ^01 't- :<J|a t qeejuozjJOH
