TAFEL Via snelle vermeerdering naar kwaliteitsverbetering in bloembollensector 8TTÜ71 dagpuzzel LAND EN TUINBOUW/SERVICE/STRIPS LEIDSE COURANT MAANDAG 27 SEPTEMBER 1982 PAGIt Lagere prijs snijbloemen houdt omzet CCWS laag Als gevolg van de nog milde weersomstandigheden, was de aanvoer van bloemen aan de veilingen in de afgelopen week ruim. Opvallend was evenwel de aanzienlijk mindere aan voer van potplaten dan in dezelfde week van het vorig jaar. Ook met de prijzen was het minder dan matig gesteld. De CCWS had afgelopen week een totaal omzetbedrag van 845.853,54 bij een aanvoer van 37.809.122 tegen een omzetbe drag van 13.665.189,85 en een aanvoer van 53.201.360 bos of stuks in het vorig jaar. Dit betekent dus ruim 2 miljoen bos of stuks meer aanvoer maar 1 miljoen gulden lager omzetbedrag en dat ziet er dus niet best uit. De lage omzet was mede een gevolg van de lagere prijzen voor snijbloemen. De aanvoer van ruim 36 miljoen bos snijbloemen was 3 mil joen meer dan vorig jaar maar de opbrengst dus 1 miljoen gulden minder. De aanvoer van potplanten was 1.034.680 met opbrengst van 2.197.127,67 tegen vorig jaar een aanvoer van 1.195.801 en een opbrengst van 2.298.465,64. Opvallend was de aanvoer van 260 import-snijbloemen die een opbrengst ga ven van 460,80 gulden hetgeen vorig jaar nog niet voorkwam. Bij trosanjers was er een aanvoer van bijna 9 miljoen tegen vorig jaar 7 miljoen, maar de gemiddelde prijs leed daar wel onder en zakte tot 20 cent tegen vorig jaar 29 cent. De aan voer jaarrond-troschrisanten mocht er met ruim 6 miljoen ook zijn. Gemiddelde prijs 32 cent tegen 38 cent vorig jaar bij vrijwel gelijke aanvoer. De aanvoer van ruim 2 miljoen free- sia lag 1 miljoen lager dan vorig jaar maar nu met een gemid delde prijs van 27 cent tegen vorig jaar 21 cent. In totaal bijna 7 miljoen rozen, tegen vorig jaar 6 miljoen en met een lager gemiddelde prijs. De normaal-cultuur van chrisanten begint wat op gang te komen. Met de zomerbloemen raakt het ge daan. De herfstbloemen nemen de plaats in. In het algemeen moet worden gezegd dat eerstgenoemde het er slecht afge bracht hebben. Na mei is er een prijsdaling ingetreden die zich pas laat in het seizoen enigszins heeft hersteld, maar niet voldoende om het seizoen goed te maken. Gemiddelde prijzen met tussen haakjes die van vorig jaar zijn: alstromeria 34 (27), amarilles 35 (43), Amerikaanse anjers 28 (38), trosanjers 20 (29), anturium 145 (1.35), plumosa 14 (17), bouvardia 41 (43), troschrisanten 32 (38), idem geplozen 65 (63), uforbia 50 (50), freesia 27 (21). Irissen 35 (43), gladiolen 14 (12), irissen 30 (17), leliekelken 48 (59), idem takken 79 (68), merienen 39 56), belinda 13 (13). In het algemeen moet worden gezegd, dat de handel het nogal wat rustig aandoet. De nieuwe klap als gevolg van het verbod tot invoer van chrisanten, gerbera en jong plantgoed in Zwe den zal ongetwijfeld van invloed zijn op de gang van zaken deze week. Overigens schijnt het nog de vraag te zijn of het werkelijk gaat over de strijd tegen de mineervlieg dan wel dat de politiek in Zweden een flinke rol inspeelt. Dat zou op korte termijn wel duidelijk worden! In het CGWS-gebouw zetten de verbouwings- en uitbreiding zich voort. Voor de verdere afbouw van fase C heeft de aanbesteding en gunning plaatsgehad en ook de renovatie van tribune B is geregeld. Deze tribune zal in maart van het volgend jaar gereed moeten zijn. De bloembollenteelt in Neder land is oud. Letterlijk eeu wenoud. Rond 1580 had Caro- lus Clusius een aantal tulpen- soorten in cultuur, waarvoor hij vriendelijke prijzen vroeg en kreeg. In de zeventiende eeuw kreeg men zelfs te ma ken met de dwaze tulpenhan del, waarin kapitalen werden verdiend en weer vergokt. Het was zo erg dat de over heid er een punt achter moest zetten. Veel is veranderd, ook al heeft de bloembollenhandel het speculatieve karakter nooit verloren. Maar wat er ook wijzigde, aan de vermeerderingsmethoden werd nauwelijks gesleuteld. Men teelt bijv. de tulpen nog op vrijwel precies dezelfde manier als drie eeuwen gele den. Na de oogst worden de leverbare bollen er uit gesor teerd en de rest gaat weer als plantgoed de grond in. Met de andere hoofdgewassen is het nauwelijks anders gesteld. Met de narcissen is men eerst de laatste twee jaar doende om via het zgn. parteren de bollen sneller te vermeerde ren. Bij de hyacinten past men sinds de vorige eeuw het hollen toe. Rat of muis De geschiedenis verhaalt dat deze methode door puur toe val is ontdekt. Een kweker trof tussen zijn bollen een exemplaar aan, waaraan door een rat of muis was geknaagd. Op de beschadigde plek had den zich spontaan jonge bolle tjes ontwikkeld. Dat zette die kweker aan het denken en zo werd de methode van hollen ontwikkeld. Met behulp van een speciaal mesje wordt de bodem van de bol weggesne den. Daarna gaan ze naar de zgn. holkamer waar de bollen op rekken worden geplaatst en een speciale temperatuur krijgen, waardoor de jonge bolletjes zich sneller ontwik kelen. Die oude bol met .jon gen" wordt als één geheel ge plant. Zo kan het gebeuren En dit is na een temperatuurbehandeling in de zgn. holkamaj het resultaat. Tal van jonge bolletjes, van 20 tot soms 60, heql ben zich gevormd. dat men op akkers met hya cinten in het voorjaar veel groene sprieten zonder bloe men ziet. Dat zijn die geholde bollen. Het jonge goed wordt er in het tweede seizoen afge haald en heet dan „eenjarig van pluis". Lelies Maar die methode is ook al weer een kleine eeuw oud. In feite zijn de leliekwekers de enige die op grote schaal de mogelijkheden van de nieuwe vermeerderingstechnieken hebben toegepast. Vandaag de dag worden per jaar honderd duizenden lelies „in de buis" geteeld. Moeten de hyacinten- en de tulpentelers dan niet zoeken naar nieuwe wegen? Is het niet in hoge mate verwonder lijk dat zij nog altijd dezelfde methoden toepassen als hun betovergrootvaders al deden? Als het aan een groepje jonge kwekers in de bollenstreek ligt, gaat daar verandering in komen. Zij zeggen: waarom zou men nu wel lelies in de buis kunnen vermeerderen en bijv. niet de hyacinten? Als men er in zou slagen om hya cinten te „weefselen" dan start men al met een grote voorsprong. Om te beginnen kan men, door vooraf te „me- ristemen" uitgaan van virus vrij materiaal. Dit is punt één. Meerjarige cyclus bekorten Verder behoeft men geen ja ren te wachten tot de kleine bolletjes leverbaar zijn ge- Het hollen van hyacinten- bollen. Met een speciaal mesje wordt de bodem uit de bol gesneden. groeid. In de buizen groeien ze dag en nacht door en dat 365 dagen per jaar. Het lijkt niet uitgesloten dat men van de drie- (en soms vier) jarige teeltcyclus één jaar kan af kappen. Omdat men met vi rusvrij of in ieder geval viru- sarm materiaal te iriaken heeft, zal het ziekzoeken-te- velde veel minder tijd gaan vragen. Men kan door middel van weefsel teelt twee vliegen in één klap slaan: door middel van snelle vermeerdering een belangrijke kwaliteitsverbete ring tot stand brengen. Met alle voordelen daaraan ver bonden. Eén man Dat zijn geen luchtkastelen. Dat alle behoort tot de reële mogelijkheden. Maar waarom gebeurt er dan zo weinig op dit gebied in Nederland? Hoe is het bijv. mogelijk dat men in Engeland wel kans heeft gezien om tulpen in de buis te telen, terwijl men het onder zoek in deze richting hier op een heel laag pitje heeft gezet en in Wageningen enkele ja ren geleden zelfs heeft ge stopt? En wat gebeurt er dan op het Laboratorium voor Bloembollenonderzoek te Lis- se? Daar werkt zegge en schrijven één academicus aan dit onderdeel. Dat is, zo zeg gen de jonge kwekers in de bollenstreek, gewoon te gek. Eén man voor fundamenteel onderzoek op een gebied waar uitgerekend voor het bollen- vak zulke enorme mogelijk heden lijken te liggen. Commerciële basis Deze groep kwekers, afkom stig uit de vereniging Theorie en Praktijk, waarin oud-leer lingen van de rijksmiddelbare tuinbouwschool te Lisse zijn verenigd, acht het niet onmo gelijk dat een aantal kapitaal krachtige kwekers en expor teurs - die zijn er nog! - de handen inéén slaat. Die wil len komen tot de stichting van een eigen Laboratorium dat op commerciële leest ge schoeid, aan het werk gaat. Men wijst in dit verband naar de resultaten die- o.m. in En geland zijn bereikt door het Twyford Laboratorium, da| weer eigendom is van de lied Breweries, waarin, naai het heet, ook een grote Ndf derlandse brouwerij de nodigj vingers in de pap heeft. Ggt fluisterd wordt dat v stichting van een dergelijk lii boratorium ook een der grotji Lissese bollenveilingen langstelling zou hebben. Dije zou ook bereid zijn een de van het benodigde kapitaal c tafel te leggen. Niet goedkoop Weefselteelt is vandaag dag nog geen goedkope m^ thode. Ook al omdat er zovei handwerk aan te pas kon Dat wil niet zeggen dat dit i moet blijven. Ook in weefsel c teeltlaboratoria wordt vei routinewerk verricht. En d% zou best gemechaniseerd kuij nen worden, mits me op grotere schaal kan gaai opereren. Mechanisatie vai die werkzaamheden zou gelijj een veel grotere garantie steriliteit kunnen betekenen! Kortom: er ligt nog veel tei rein braak. Begin volger! jaar hoopt men door middfl van een vermeerderingscoa gres, dat in Lisse zal worde? gehouden, meer duidelijkheid in de materie te krijgen. 1 gaat daar voor die tijd nol wel het een en ander ovq vernemen! Varkenslapje, witte kool met rozijnen en aardappelen vla met peer Voor twee personen hebt u no dig: ISO g magere varkenslap. 35 g margarine, zout. peper, rozemarijn, jeneverbes; ui, kerrie, djahé, 10 g margari ne. 500 g witte kool, 1 dl wa ter, 1 lepel rozijnen, aroma; 0,5 tot 1 kg aardappelen 1 handpeer, 1 dl water, 30 g suiker, klein stukje pijpka neel, 4 dl melk, 20 g custard, kaneel; Schroei het varkenslapje aan twee kanten dicht in hete margarine. Temper het vuur sterk, voeg zout, peper, roze marijn en een doorgesneden jeneverbes toe en bak het vlees in vijfentwintig minuten bruin en gaar. Houd daarbij het deksel schuin op de pan en voeg kleine beetjes water toe als het te hard dreigt te gaan. Maak de jus op het laatst met weinig water af. Fruit kleingesneden ui goud geel in de margarine met iets kerrie en djahé. Bak vervol gens al omscheppend, de in fij ne reepjes gesneden witte kool een paar minuten mee. Voeg daarna het water toe met de gewassen rozijnen en laat de kool zo gaar worden als u lek ker vindt (tien a twintig minu ten). Maak de kool op smaak met aroma. Snijd de geschilde peer in vie ren. verwijder het klokhuis en leg de stukken in water dat een paar minuten heeft staan koken met suiker en pijpka neel. Laat de peren een paar minuten koken tot ze zacht zijn) en koel ze in het vocht af. Zet de helft van de melk op, meng de custard aan met iets koude melk (in dit geval zon der suiker), schenk daar wat hete melk bij, doe dit in de pan en laat het even doorko ken. Voeg van het vuur de rest koude melk toe en als de vla koud is het koude peresap. Schenk de vla op bordjes, leg de peer erop en strooi er iets kaneel over. JEANNE Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur, za terdags tusen 14.00 en 15.00 uur, nummer 071-122248 en uw krant wordt nog dezelfde avond nabezorgd. SUSKE EN WISKE - DE BELHAMEL-BENDE RUITENHEER Voor uitgebreide agenda, ook voor de komende dagen raad plege men „Uit", de gratis wekelijkse bij lage van deze krant. Maandag 27 september DEN HAAG Koninklijke Schouw burg (Korte Voorhout 3 tel.469450) 20.15 Het kind van de rekening (Haagse Comedie) Het paspoort van uw krant geeft een flinke reductie. Koninklijk Conservatorium (Juliana van Stolberglaan 1, tel. 814251) 20.15 Nederlands Kamerorkest o.lv Kees Bakels, sol. Herre-Jan Stegenga. Oiligentia (Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15 Duet for one (Try out- voorstelling Josee de Ruiter en Dolf de Vries) Theater PePijn (Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354) 20.30 Xanadu, verloren' paradijs (Inspeel- voorstelling Wim Serlie) Congres gebouw (Churchillplein 10 tel. 548000) 20.15 Popconcert Toto. Theater aan de Haven (Westduinweg 230 tel 543202) 20.30 Folkavond met de Schotse groep Ossian, VOORSCHOTEN Dorpskerk 20.00 Orgel/beiiaardconcert Cor de Jong en Joop de Lange. LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19. tel. 071-121239): De kanonnen van Navarone (12); 14.30. 20.00. LIDO I (Steenstraat 39. tel. 124130): The sol dier (16); 14.30. 19.00, 21.15. LIDO II: The wall (al); 14.30, 19.00, 21.15. LIDO III: Schwester (16); 19.00, 21.15. ma., di. ook 14.30. LIDO IV: Veel liefs uit Moskou (12); 14.30. 19.00, 21.15. STUDIO (Steenstraat 39. tel. 133210): Porky's pikante pretpark (16); 14.30, 19.00, 21.15. TRIANON (Breestraat 31, tel.123875): Caligula en Messalina (16); 14.30, 19.00. 21.15. e REX (Haarlemmerstraat 52. tel. 071- 125414); Pornoweekend in Amster dam (16k 14.30. 19.00, 21.15. KINDERVOORSTELLINGEN: LIDO lil: Lekker lui genieten (al); wo. 14.30. VOORSCHOTEN GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23-b, tel. 01717-41354): Des Hiind (16); wo. 20.30. D e nachten van Cabiria (16); ma. 20.210. dl. 13.30, 20.30. KINDER VOORSTELLINGEN: GREENWAY THEATER: De avontu ren van Hammetje; wo. 15.00. WASSENAAR ASTRA (Langstraat 32. tel. 01751-13269): Le professio nal (12); ma. t/m wo. 20.00. ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI NEMA l (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-20800): I, the jury (16); 13.30, 18.45. 21.15. EUROCINEMA II: Por ky's pikante pretpark (16); 13.30, 18.45. :21.15. EUROCINEMA III: The sound of music (al); wo. 13.30, 20.00. S>ex op recept (16); ma., di. 13.30. EUROCINEMA IV: The bor der (16); 13.30. 18.45, 21.15. wo. 18.45, 2*1.15. KINDERVOORSTELLING: EUROCINEMA III: The aristocats; wo. 13.45. OEN HAAG APOLLO I (Spui- straat21, tel. 460340): Shocking Asia (16); 14.15, 19.15, 21.30. APOLLO II: Raiders of the lost ark (12); 14.00, 19.00, 21.15. ASTA (Spui 27. tel. 463500): Ragtime (al); 14.00, 20.00. BIJOU (Spui 27. tel. 461177): Cheech Chong's nice dreams (16); 14.00. 18.45. 21.30. CALYPSO (Spui 27. 463502): I, the jury (16); 14.00. 19.15. 21.45. BABYLON I (naast Centraal Station, tel. 471656): Pink Floyd The Wall (12); 14.00. 19.00, 21.30. BABYLON II: What's new pussycat (12); 14.15, 19.15, 21.45. BABYLON III: Rollover (al); 14.15, 19.00. 21.30. CINEAC l(Bul- tenhof 20. tel. 630637): High point (16); 14.00. 18.45, 21.30. CINEAC II: Cat people (16); 14.00, 18.45, 21.30. CINEAC III: The New York ripper (16); rm.. di. 14.00, 18.45, 21.30. wo. 18.45, 21.30. DU MIDI (De Carpentierstraat 141, tel. 855770): Dr. No (12); 20.15. EURO- CINEMA (Leyweg 910. tel. 667066): Dokter Zjivago (al); 19.45. Intiem dprpsgenot (16); ma., di.. 12.00, 14.00. HAAGSFILMHUIS (Denne- weg 56, tel. 459900): Subway ridera (16); 20.00. 22.00. De spiegel (16); ma. 20.15, 22.15. Verrassingsfilm (16); di.. wo. 20.15. METROPOLE I (Carnegielaan 16. tel. 456756): Pol tergeist (16); 14.00. 18.45. 21.30. METROPOLE II: Les uns et les eu- tres (al); 14.00, 20.00. METROPO LE III: Die dritte generation (16); 14.00, 18.45. 21.30. METROPOLE IV: This is America deel 1 (16); 14.00. 18.45. 21.30. METROPOLE V. Je vous aime (16); 14.00. 18.45. 21.30. ODEON I (Herengracht 13, tel. 462400): Porky's pikante pretpark (16); 14.00, 19.00, 21.30. ODEON II: Apocalypse now (16); 13.30. 20.00. ODEON III: Fitzcarraldo (16); 13.30. 20.30. ODEON IV: Britannia hospital (16); 14.00. 19.00, 21.30. ODEON V: De smaak van water (16); 13.45, 18.45. 21.30. LE PARIS I (Kettingstraat 12-b. 656402): Lust (18); 12.00. 13.45. 15.30. 17.15. 19.00. 20.45. LE PARIS II: Dr. Sex (18); 12.15, 14.00. 15.45, 17.30. 19.15, 21.00. LE PARIS III: Sex in de ba jes (18); 12.30, 14.15. 16.00. 17.45, 19.30, 21.15. PASSAGE (Passage 63. tel. 460977): The soldier (16); 14.00. 19.00. 21.30. KINDERVOORSTELLINGEN: e DU MIDI: The aristocats; wo. 14.00. EUROCINEMA: Het raadsel van de spookplaneet; wo. 13.30. CINEAC 3: Gekke, maffe, dwaze Bugs Bunny film; zo. wo. 14.00. /dienstverlening APOTHEKEN De avond- en nacht diensten van de apotheken in de re gio Leiden worden tot vrijdag 1 okto ber waargenomen Apotheek Reyst Leiden en apotheek Noord-Hofland in Leiden. KINDER- EN JONGERENTELEFOON Op woensdag- en zaterdagmiddag van 14-18 u. telefoon 071 - 120611. MAATSCHAPPELIJK WERK Bu reau Maatschappelijk werk. Oude Rijn 44c, spreekuur dageli/ks 14.00- 15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u„ tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke so ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo- laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00 u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook tel. van 09.00-10.30 via 766600. afde ling maatschappelijk werk. RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk 306. Leiden, tel 071-899375. Kantoor geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u. Telefonische informatie over kinder bijslag: 8-12 u. SOCIALE RAADSVROUW Spreek uren sociale raadsvrouw. Binnenstad: Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpstraat 36. ma. 10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a. di. 10.30-11.30 u.; Morskwarlier: Buurthuis Morskwartier. Topaaslaan. 10.00-1100 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuinstadwijk: Herengracht 45. vr. 10.30-11.30 u. SOCIALE RAADSVROUW VOOR SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00- 20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u Leid- seweg 33. Voorschoten. Tel. 3254 STICHTING VRIJWILLIGERS CEN TRALE Pallasstraat 1, Alphen aan den Rijn. Tel. 01720-33033. Begelei ding en opvang van mensen, die om welke reden dan ook, tijdelijk hulp nodig hebben. Bovendien wordt infor matie verstrekt over andere mogelijk heden van hulpverlening en de be reikbaarheid daarvan. VRIJWILLIGERS CENTRALE Lan- gegracht 246a. Leiden. Tel. 149064. Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00 u. voor Informatie over vrijwilligers werk en cursussen of een persoonlijk gesprek. WERKENDE JONGEREN Klach ten- en informatieuur Elke dinsdag avond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ- kantoor Koppenhinksteeg 2. Leiden. Tel. 071-121139. WERKLOZEN ADVIESCENTRA Adviescentrum: Breehuys. Breestraat 19 (ingang Schoolsteeg) tel. 130983. Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.. vr. 14-16 u. Belangenvereniging: buurtwinkel. Haarlemmerstraat 73b, tel. 125736. Geopend: wo. 10-12 u. SP HULP- EN INFORMATIEDld Groenesteeg 33. Leiden. Tel.! 134640 of 071-144600. Hulp en it. matie op medisch, juridisch e gebied, werk. sociale verzekerini huurkwesties. Spreekuur: elke I derdag van 20.00-21.00 u BURGERRAADSLIEDEN brugsteeg 2. tel. 143171 (kani ren). Spreekuren ma., di en_ 11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 WETENSCHAPSWINKEL Info tiecentrum voor onderzoek Leidse universiteit. Stationswegl* tel. 071 - 148333. Geopend: r ir. 10.00-16.00 u. FIOM Hulpverlening bij J schap en alleenstaand oudersjj Noordeinde 40 b. tel. 144715. GASTOUDERPROJECT Stief Gastouderproject. Merenwijk dorhorst 1. tel. 210430 (dag. 15.30 u HULP VOOR MOEDER EN Klti Bij niet gewenste zwangerschai loon 071-895724 en 01728-8C* HUURAANGELEGENHEDEN 'Spreekuren huurcommissie. Voc den: Schuttersveld 9 (tel. 071-131 10.00-12.00 u.). Spreekuur! vr. 8.30-10.00 u. Voor Alpj Opstandingskerk, Prinses MarH JL straat 69. Spreekuur do. 14-15.31 Beurs van Amsterdar BoskaUs Weslm Dordtsche petr Gist Brocades Heineken Hold. Holl.Beton.Gr. v Ommeren Pakhoed Holding Rodamco Rorento 116.00 33.50 82.00 77.10 15.10 88.50 89.50 107.00 106.50 109.20 19.20 37.50 35.80 26.00 221.00 121,00 168.20 48.70 28.50 Horizontaal: 1 tak van sport; 4. praktische oefentijd; 8. hijstoestel; 9. vochtig aanvoelend; 11. vrucht; 13. oude lengtemaat; 14. vorm van mij; 15. jong v.e. koe; 17. open land buiten een stad; 19. van eikehout; 21. vertrek bij een hardloopwedstrijd; 22. ridderlijk sport evenement in vroegere jaren. Verticaal: 1. kledingstuk; 2. land in Azië; 3. niemandal; 4. schouwburgrang; 5. gedwee, mak; 6. dwaas; 7. vor mend bestanddeel; 10. bijbelse naam; 12. opstootje; 15. onzin; 16. in goede lichamelijke conditie; 17. afge legen; 18. vrucht; 20. schandpaal. Oplossing i -nee* 02 ;iapep 81 Uba 71 'Vf '9t ostein si :|0i 21 :eai oi Uuaiueia 7 '9 :iub» s :sene»s :s»eiu e :nej| z :>|90jq i qeeoipeA •|9ds>taa»s zz :ue»s iz :ue>ue si 'PI®a zi :jie»t gi :eui >i !|a ei tsje* u :iuein 6 9 :®6eis :uoiu|iupeq i qaeiuozuoH

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1982 | | pagina 6