mn
R E' N T E R U S T
„KLEINTJES"
071-122244
Bakker Accu's Voorhout
PALVILJOENSHOOFD
'tCamphuys
Tel.beantw.
GOEIE
FILM
VANAVOND?
KIJK
INDE
KRANT.
Ambtenaar
02263-3644
ADVERTEER MEE
LEIDSE COURANT
DINSDAG 21SEPTEMBH
Familieberichten
LEONARDUS v.d. GEEST
CATHARINA v.d. GEEST-
BROXTERMAN
in het huwelijk traden.
Op die dag is er om 14.00 uur een H. Mis uit
dankbaarheid in de Christus Dienaarkerk aan
de Kerklaan te Zoeterwoude.
Gaarne nodigen wij u uit het Gouden bruids
paar te komen feliciteren tijdens de receptie,
welke gehouden wordt op zaterdag 9 oktober
a.s. van 20.00-22.00 uur in „Don Bosco" te
Zoeterwoude.
Koos - Riet
Joop - Plet
Ben - Ret
Jan - Winy
Plet - Lenie
Nel - Jan
Henk
Guus - Ria
Martien - Ans
Ria - Peter
Anneke
Leo - Johannette
en kleinkinderen
21 september 1982.
Jan van Banningstraat 31,
2381 AT Zoeterwoude.
Eerlijk, open en oprecht, zo zal jij altijd in mijn
herinnering blijven voortleven.
Na een gelukkig leven is op een bewonderenswaar
dige en moedige wijze van ons heengegaan mijn
lieve man, onze zorgzame vader en fijne opa
WIM VAN DER STEEN
geboren 27 januari 1910.
Lelden: B. van der Steen-Tuinhout
Zuid Afrika: Wim - Riet
Iris. Corlnne, Titia
Heemstede: Margrieth - Coen
Ivo. Casper
Op uitdrukkelijk verzoek van de overledene heeft
de crematie op 20 september 1982 in besloten
kring plaatsgevonden te Oriehuis-Westerveld.
Liever geen bezoek aan huls.
Wetende dat hij niet in ons midden zou terugkeren,
zijn wij niettemin diep getroffen door het heengaan
van
TOON OUDSHOORN
lid en oud-bestuurslid.
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerde sport
vriend en wij wensen zijn familie veel sterkte toe
met dit grote gemis.
Bestuur s.v. Bernardus
Op 19 september 1982 verloren wij een fijne sport
vriend. die vele jaren een voorbeeld voor ons is ge
weest.
TOON OUDSHOORN
Toon. wij gunnen je de rust, maar wij zullen je mis
sen en in onze gedachten blijf je aanwezig.
„Niet zonder zorgen".
Tot onze diepe droefheid overleed, na een kort
stondige ziekte, geheel overgegeven aan Gods H.
Wil, na voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten
der Zieken, mijn lieve zorgzame man. onze dierbare
broer, zwager en oom
ANDRIES ZANDBERGEN
(ome Dries)
echtgenoot van Adrlana Cornelia Zeestraten
op de leeftijd van 88 jaar.
19 september 1982
Huize „Avondzon"
Oude Vlietweg 9
2231 CN Rijnsburg
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum.
Smidstraat 68a te Rijnsburg (Huize „Avondzon").
Aldaar gelegenheid tot condoleren, woensdag 22
september van 19.30 tot 21.30 uur.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zlelerust op
donderdag 23 september om 11.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Willibrordus, Rhljngeesterstraat-
weg 37 te Oegstgeest, waarna de begrafenis in het
familiegraf op de R.K. begraafplaats aldaar.
mededelingen
van artsen
C.J. BOEHMER
chiropodist
PRAKTIJK HERVAT
In de krant van zaterdag
j.l. is abusievelijk
vermeld dat de praktijk
van
DR.J.P.REINDERS
huisarts
hervat is.
DR.J.P.REINDERS
IS ECHTER AFWEZIG
VAN 25 SEPTEMBER
T/M15 OKTOBER
De waarnemende artsen
H. Meyer. P. L. Tan. Y.
Groeneveld. R. van
Leeuwen, J. Verhage.
13.98
runder-
bieflappen
16 00 nu
runder lende of
sueade
SR? 13.98
runder-
riblappen
14.00 nu
10.00
kilo
runder
borstlappen 9.50
kik)
runder-
10.00
kilo
gehakt h.oJi. g 2J
mager ham a qq
150 gram 1*90
Ey,k,p#k 4.98
SLAGERIJ J. BOLLE
TeL 071-122412
LEIDSE COURANT
Op 19 september 1982 bereikte ons het bericht van
het heengaan van onze gewaardeerde medewerker
en vriend
TOON OUDSHOORN
Wij wensen Annie, haar zoons en verdere familiele
den veel sterkte met dit heengaan en hopen dat zij
de kracht kunnen vinden om dit gemis op te van
gen.
Mercedes 200 Dbj.'78
Opel Kadetl 1200 Spec.
jan. '82. 10.000 km. Vr.pr.
14.500,-. Tel. 070-237249 na
18.00 uur.
Peugeot 604 autom. bjr. 79
kl. beige, van part., z.g.a.n., pr.
9000.-. Tel. 070-52.26.06, na
19.00 u.
CHRYSLER SIMCA 2.0 aut.
1978
me» Ipg. 48.000 km. bruin, vinyl
dak. met xonnevenster. radlo-
cass.. velllgh.keuring '82.
-/ 3500.-. Tel. 070-90.82.03.
Mini Special
-.a. '77/78 4250. Rat 128 '77
3250. Toyota 1000 '77
3950. Mazda 818 '77 3950,
Opel Rekord 4-drs. 77 5250.
Autobedrijf Slootweg. Chr. Huy-I
gensstraat 10a. Voorschoten
01717-3131.
Tot 50% KORTING op banden,
accu's, uitlaten, sehokbrekers.
trekhaken. Jansen, NiJverheWs-
weg 5 bij de PTT-toren Alphen
a/d Rijn, tel. 01720-33648.
Let op!
Citroen en Renault-
telefoonnummer
01717-7540
Voorschoten
De Autohal
Slmca 1100 5-deurs '76 f 1650
Daf 46 de Luxe '75 1650
2x Kadetl '73 1250
Ford Escort '74 f 1250
Daf 33 de Luxe *73 550
Renault 4 TL '77 2150
Flnanc. en proefrit mog.ll
Oran|elust 44, Voorburg.
Tel. 070-861628. garage
861997
Mercedes 230.6 T'76
79.000 km, Lslv.nw 6750,-.
TeL 070-908244.
Autobedrijf
Opei Ascona 19N '80 11.500,
VW Golf MX '79 f 9950. Ford
Taunus 1600 L '79 9950, Ford
Flësta 1100 L '79 9750. Peu
geot 504 GL. gaslnstall. '79
f 11.000, Datsun Cherry '77
4950. Bovag Garantie. Plan
tage 6, Oude Wetering 01713-
2202.
SH/ETTERR4GE
De Stichting GEMIVA houdt zich be
zig met de zorg voor verstandelijk
gehandicapten in Zuid-Holland.
Daartoe beheert zij vanuit een
centraal buro te Gouda een aantal
voorzieningen, zoals dagverblijven,
gezinsvervangende tehuizen, enkele
andere projekten en een internaat.
Woon- en leefgemeenschap voor
verstandelijk gehandicapten te
Zoeterwoude.
Swetterhage is een woon- en leefgemeenschap voor verstandelijk gehandi
capten, waar 315 bewoners wonen.
Voor het palviljoen De Molen, (een palviljoen met 72 bewoners, 6 woningen
voor 12 bewoners), waarbij het nlvo van zelfredzaamheid en zelfstandigheid
als laag kan worden aangemerkt, zoeken wij een
Funktie-inhoud:
- teams ondersteunen in hun zelfstandigheid;
- het palviljoensgebeuren koördineren;
- het bewaken van de doelstellingen van het internaat en de woningen;
- overlegsituaties en veranderingsprocessen hanteren.
Funktie-eisen:
- Diploma Z-verpleegkundige. aangevuld met een kaderopleiding;
- H.B.O.-V of H.B.O.-IW met ervaring.
Funktie-informatie:
Nadere informatie over de funktie kan worden verkregen bij Sjoerd Hom-
minga, hoofd van de woondienst, tst. nr. 128, of Ruud van Doorn, huidig
palviljoenshoofd. tst. nr. 239
Salaridring:
Conform de C.A.O. voor het ziekenhuiswezen.
Sollicitaties:
Schriftelijke sollicitaties vóór 1 oktober 1982 richten aan de personeels-
funktionarls van Swetterhage. de heer P. F. Groenendijk. Blankaartweg 2
2381 AD Zoeterwoude. Tel. 01715-9208
TV, RADIO, RECORDERS ENZ.
videotheek 007
Videofilm verbuur VHS Betamax, 4 films per 3 dagen 25.-. per
stuk 3 dagen 7.50. Geldige legitimatie verplicht. Gratis lidmaat
schap. Geop. v. 11.-20.00 uur. Doezastraat 9. Lelden. Tel. 071-
126460.
VlOEO KUNT u BETER HUREN
Bellen naar Skala dus. Om een grandioze video-recorder te huren.
Al vanaf 22.50 per week* en als er ook maar Iets Is, staan we zo
voor uw deur. Snel en zonder kosten. Ook in 't weekend. Want
Skala, dat Is 365 dagen service per |aar.
Minimum huurperlode slechts 6 maanden. Installatlekosten
50.
Bel nu: HAARLEMMERSTRAAT 168, 2312 GG LEIDEN. Tel. 071-
131141.
Te koop aangeb. compl.
Stereo
Combinatie, best. uit 100 Watt
tuner/versterker met boxen en
Lenco platen-speler. Pr. 850.
Tevens HI-FI tape-deck 500.
Te bevr. tel. 071-171645. Met 3
mnd. garantie.
PLAATS
EEN
KLEINTJE
DIVERSEN
Restaurant
Granol tot ornament
Kom kijken In de enige echte stukadoorswinkel van Nederland
Stucshowroom, Rijnstraat 4, Leidon. tel. 071-412353. Dagelijks
geopend van 10 tot 18.00 uur. 's Maandags gesloten, zaterdags
van 9.00 tot 14.00 uur.
Des Indes Petit Restaurant
Surinaamse Specialiteiten
w.o. Hlndoestaanse gerechten en vegetarische schotels.
Geopend van 11.30-21.00 uur, Tel. 130000.
Hoek Rapenburg. Brees'traat 1.
Dinsdags gesloten.
Zondags v.a. 4 uur.
De Vrind
TeKoop: Simca 1100
2312 JV Leiden
Tel. 071-122306
Alfa GTV 21.
Mercedes 608 D
bj. 1976. 140.000 km. i.z.g.st.,
pka-gekeurd tot aug. '83. Vr.pr.
8000.-. Tel. 01748-2052 na
13.00 u.
BEGRAFENISSEN CinrTrtC*
CREMATIES „QV JtMILlUb
LAMMERMARKT 43 LEIDEN
TEL. 071 12 68 18
KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat. van 9-11.30 en 2-4 uur.
Maand.- en dond.avond van 19-
19.30. Fa. v. Berge Henegou
wen. Schelpenkade 47. Lelden.
Tel. 120794
Gas-kolen-oliehaarden!
kachelpijpen, kit-glas. gloel-j
blokken, schijnvuren en alles
voor de haard en kachel.
W. P. Hartwijk
Nwe. Beestenmarkt 7-11, Lel
den. Tel. 126627.
Spaden, rieken, schoppen, krui-'
wagens, golfplaten, rubberold
en alles voor uw tuin.
W.P. Hartwijk
Nwe. Beestenmarkt 7-11, Lel
den. Tel. 126627.
Sleutels bijmaken
klaar terwijl u wachtl Sloten -
deurbeveiligingen - Ups-dealer
W. P. Hartwijk
Nwe. Beestenmarkt 7-11, Lel
den. tel. 126627.
Ook te huur. Tel. 02522-10063.
Gordijnen gratis gemaakt. Gor-
di|nen gratis gemaakt. Tapijten
gratis gelegd. Tapijten gratis
gelegd.
Graszoden
tuinaarde, bielzen, levert, ver
werkt v.d. Meer. Meestal goed
koper, Tel, 01719-13939.
Beauty Farm
Speciale aanbieding echt bruin
worden met snelbrulner Sunpo-
wer 8000. Derde behandeling
gratis. Rijksstraatweg 787. telf.
01751-78685 b.g.g. 77534.
Wit marmer
vloer en wandtegels, venster
platen. tafels, aanrecht bladen
op maat gemaakt. Wagemaker
natuursteen b.v.. Hoge Mors-
weg 82, Lelden. Tel. 071-
760455.
Afslanken
Uzer
Wl| hebben op voorraad, hoek.
plat, T- en U-Ijzer, op elke ge
wenste lengte. Stalen balken en
plaatijzer op elke gewenste
maat. alsmede rond ijzer. Repa
ratie van tuin- en balkonhek
ken. alsmede stalen deuren,
spiltrappen en brandtrappen.
Constr.
Mevrouw neemt u
voor u zelf. Een dagarrange
ment In Beauty Farm Wasse
naar houdt In: Zonnebank, mas
sage. sauna gezicht, beh.
pedicuur-manlcuur, lunch, was
sen. watergolven, make-up. Bel
voor een afspraak tel. 01751-
78685 b.o.o 77SAA
I CARAVANS
Nog enkele T.E.C.-caravans
(TE) voor spectaculaire lage
prijzen! Ook showmodellen.
Kom snel. kijk en koop nul
Kramer
Caravans
Winterstalling caravans
in gesl. loodsen, tevens rep.
servicebeurten. Tabert
Knaus-dealer.
Caravans B.V.
T.k.a. stacaravan
7.5 m. met Inventaris schuur.
Vaste standplaats. Pr. 4000.-.
Op Camping Bru te Brulnisse,
huisdieren niet toegestaan. Tel.
070-972723.
ZAKEN EN FINANCIERINGEN
12.000.-
16.000.-
23.000,-
28.000.-
35.000.-
72 x 250,-
96 x 274.-
96 x f 390.-
96 x 474.-
96 X 593,-
Autoverzekering met max.
76% korting
Tevens alle leningen. Kantoor
Verdouw, tel. 071-155120.
A
H&-.
Trui en beenwarmers in dezelfde streep! Ry
maar dat dat opvalt In de kleuren zwart ok^
en petrol. Van geruwde acryL Mt 92 (39.-) t
(49.-). Tijdelijk vanaf 39.-. Bij Peek Cloppel
M.
DEM Meubelfabriek levert
bankstellen, rechtstreeks. Mo
dern 2- 3-zits v.a. 1495.
Mass. eiken 2- 3-zlts v.a.
1690. Klassiek 1- 1- 3-
zits. v.a, 1795. Totaal 25 mo- 0!
dellen. Méér dan 60 verschillen
de meubelstoffen. 1-2-3-4-zlts,
keuzesysteem. 5 jr. garantie op
konstruktie. DEM-toonzalen:
Voorhout. Loosterweg 5. Cu-
lemborg (fabriek), Houtweg 8.
Inl. tel. 03450-17484 j
Een warme jacquard trui met een heel vlie
op je borst Van poL/acryl. In o.a navy/raf.
Mt 92 (15.-)t/ml76 (29.-).
Tijdelijk vanaf 15.-.
Bij Peek Cloppenburg.
[Sten
i pol
Een rustig gevoel zo'n Rente-Rust Hypotheek van het Bouwfonds.
Een bijzondere hypotheek. Waarbij de rente is gebaseerd op 't
gemiddelde van een periode van 10 jaar. Daardoor blijven onverwacht
grote rente-schokken uit. En blijven de woonlasten gelijkmatiger.
Praat er eens over met uw makelaar of assurantie-tussenpersoon.
Of stap of bel naar het dichtstbijzijnde infocentrum van het Bouwfonds.
En niet alleen als u een bestaand of nieuw huis wilt kopen, ook als u aan
verlenging van uw hypotheek toe bent. Want de Rente-Rust Hypotheek
is een financiering zonderzorgen. Met een rustige rente, een rustig
gevoel.
35NK
Bouwfonds Nederlandse Gemeenten te:
Leiden - Botermarkt 2,071-134343
"Rotterdam: Coolsingel 245 (Hoek Westblaak), 010-136510
Den Haag: Nassaupleln 13.070-650800
Rente-Rust Hypotheek van het Bouwfo
