Inflatie
omlaag, maar
werkloosheid
naar 800.000
Kinderbijslag naar
leeftijd vanaf '83
itgent gewond
^eicUe 6oma/nt
Donderdag 16 september 1982, 72e jaargang no. 22374
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthotf Pers. Apothekerediik 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: J.J. Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) /0,56 per mm. Kleintjes 0,34 per mm. Abonnementen: kwartaal 57,35; jaar/ 217,90.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur, tel. 071-122248. Losse nummers 0,75.
Bep van Klaveren als bejaarde
bokser in documentaire „The
Dutch windmill" op Ned. I om
19.50 uur. Om 22.10 uur Stra-
winsky's „Le sacre du prin-
temps" op piano door Maarten
Bon. In „Brandpunt" op Ned.
II om 22.10 uur aandacht voor
Arafat op bezoek bij de paus
en Janmaat in de Kamer.
In de avond en nacht op veel
plaatsen mist. Middagtempera-
tuur van 21 tot 27 graden.
Zwakke wind.
Zon op. 07.17, onder 19.51.
Schev. hoog water: 3.26 en
15.59, laag water: 11.48 en 0.10
)EN Sa-
Ghotbzadeh,
Drmalïge mi-
van buiten
zaken van
imitische re-
van IaQp,
;eravond te-
esteld. Het
e persbureau
vanmorgen
deeld, dat
vuurpeloton
doodvonnis
voltrokken.
46-jarige
zadeh was
pril gearres-
op de ver
dat hij
had be-
i de isla-
ïe republiek
te werpen
atollah Kho-
de gids van
anse revolu-
doden. Voor
levisie ver-
e de oud-mi-
dat hij de
van de
.ijkheid had
terugdrin-
Een mede
van
zadeh was
Kazem
tmadari. De
ijkheid ont-
eze gematig-
aal van Kho-
de titel van
ah nadat
itrokkeriheid
iet komplot
itgekomen.
Verkeersproblemen
door mist
DEN HAAG/BREDA Het ver-
keer heeft vanmorgen in het gehe
le land te kampen gehad met pro
blemen door mist. Op tientallen
plaatsen in West-Brabant zijn auto
mobilisten in zeer dichte mist bij
verkeersóngelukken betrokken ge
raakt. Volgens politiewoordvoer
ders regende het telefoontjes over
aanrijdingen. Vooral rond Breda
stagneerde het verkeer ernstig. Bij
botsingen zijn diverse gewonden
gevallen. De brandweer is op enke
le plaatsen ingezet om beknelde
slachtoffers te bevrijden. Bij Breda
zijn vanmorgen een vrachtauto en
een personenauto uitgebrand in
een kettingbotsing.
Minder doden
in verkeer,
DEN HAAG Het aantal
verkeersslachtoffers is in
de eerste helft van dit jaar
gedaald in vergelijking
met vorig jaar. Ook het
aantal ongevallen met ge
wonden nam af. In de
eerste helft van '81 waren
er 896 Verkeersdoden. Nu
was dat aantal 800. Onder
bestuurders en inzittenden
van personenauto's vielen
79 slachtoffers minder. Bij
de fietsers ^teég het aantal
doden echter van 154 naar
170. Het totaal aantal on
gevallen daalde van 22.599
tot 21.870.
Elke twee séconden gebeurter in en
om het huis een ongeluk. Met dit
onderwerp, waaraan ruime aan
dacht wordt besteed, begint van
daag onze extra bijlage „Uit
thuis".
Verder in dit „najaarsnummer":
Het aangaan van een'hypotheek
op oudere leeftijd.
Belastbaar inkomen als maatstaf
bij premie-koopwoningen.
Waarborgen voor meer woonple-
zier: gordijnen, meubelen en berg
ruimte.
Nieuwe wintermode voor vrou
wen, mannen en kinderen, waarbij
ook de lederwaren aan bod komen.
Zelf weven, wijn maken, surf
plank bouwen en dubbel glas in een
doe-het-zelf-pakket.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Volgend jaar
zal de inflatie in Nederland
een duidelijk dalende lijn
gaan vertonen en lager uit
vallen dan waarop tot nog
toe werd gerekend. De werk
loosheid zal echter verder
oplopen en ook de achteruit
gang in inkomen zal groter
zijn dan eerst werd gedacht.
Een en ander blijkt uit de
Macro-Economische Verken
ning (MEV), het spoorboekje
voor de economie, zoals dat
volgende week dinsdag op
Prinsjesdag zal worden gepu
bliceerd.
In de toekomstverwachtingeh
«sa
voor de economie wordt met
een -forse toename van de
werkloosheid gerekend. Tot
nog toe stond het getal van
500.000 genoteerd, een grens
die echter allang is overschre
den. De nieuwe cijfers gaan uit
van een stijging tot boven de
800.000 in 1985.
Thans is van de beroepsbevol
king een op de acht personen
zonder werk. aldus het minis
terie van Sociale Zaken, Vori
ge maand is het aantal werk
zoekenden gestegen, met 13.180
tot 564.250, maar als men de!4
nieuwe omschrijving van het
Ceritraal Bureau voor de Sta
tistiek zou aanhouden, dan zou
dit getaal 123.400 hoger moe
ten worden gesteld.
De daling van het besteedbaar
inkomen zal volgend jaar ook
groter zijn dan was geraamd.
Tot nog toe werd deze 3 pro
cent geschat, maar de nieuwe
raming houdt in dat de gemid
delde Nederlander vier pro
cent aan koopkracht moet in
leveren
Het enige lichtpunt lijkt de in
flatie' te worden. Deze zal een
daling van anderhalf procent
gaan vertonen err niet meer
uitkomen op 6 procent, maar
op rond 4,5 procent. Dat bete
kent een verdere versterking
van de concurrentiepositie van
Nederland, een waarschijnlijk
blijvende verbetering van de
betalingsbalans en een harde
gulden.
Prinses Gracia
opgebaard in
Palatijnse kapel
Prinses Gracia van Mo
naco, die maandag bij
een auto-ongeval do
delijk verongelukte, ligt
sinds gisteren opge
baard in de particuliere
Palatijnse kapel van
het paleis, waar de
Monagasken haar de
laatste eer kunnen be
wijzen. De prinses zal
zaterdag worden be
graven in de kathe
draal van Monaco,
waarin zij in 1965 ook
in het huwelijk trad.
Intussen wordt het aan
tal vraagtekens over de
ware toedracht van het
ongeluk steeds groter.
Zie pagina
DEN HAAG De invoe
ring van leeftijdsafhanke-
lijke kinderbijslag, die op
1 januari moet beginnen
volgens de plannen van
het kabinet, zal zes jaren
vergen. Minister de Graaf
van Sociale Zaken wil na
melijk de verlaging en
verhoging van de bijsla
gen geleidelijk laten ver
lopen, elk jaar een stukje
aanpassing.
De hele operatie mag de
staatskas geen extra geld kos
ten. Daarom zullen alle kin
derbijslagen van dit moment,
waarvan de nieuwe worden
afgeleid, geleidelijk worden
verlaagd.
De minister heeft gisteren het
wetsontwerp tot invoering van
kinderbijslag afhankelijk van
de leeftijd bij de Tweede-Ka
mer ingediend. Hij verdeelt de
kinderen, zoals reeds eerder
werd vermeld, in drie groe
pen: van 06 jaar, van 612
jaar en van 1218 jaar. Voor
de oudere kinderen boven de
18 blijft alles voorlopig nog bij
het oude in afwachting van
een nieuw stelsel van studie
financiering.
Voor volgend jaar gelden de
volgende percentages: voor
kinderen van 0 tot 6 jaar. in
dien eerste kind: 50 indien
niet eerste kind en geboren
vóór 1983, 95 geboren in
1983: 70%. Voor kinderen van
12 tot 18 jaar: 107,5 pet. Jaar
lijks worden deze percentages
gewijzigd, tot de vastgestelde
percentages van resp. 70 en
130 zijn bereikt in 1988.
Pagina 11: Nieuwe regeling
voor jongste kinderen
handicapten blokkeren
irbeursgebouw
CHT Enkele honderden gehandicapten uit het hele
vaarvan de meesten in rolstoelen, hebben vanochtend eni-
een blokkade gelegd rond het Jaarbeurscongrescentrum
echt.
gebouw houdt de ANIB, de Nederlandse bond voor ge-
apten, sinds gisteren een congres. De gehandicapten pro
den met hun actie tegen de plannen van minister Garde
de eigen bijdrage van gehandicapten in speciale woonvor-
verhogen.
ievoerders hoopten met hun blokkade te bereiken dèt de
er en enkele kamerleden die het congres vandaag bijwö-
kkoord gaan met een openbare discussie over die bezuini-
lannen.
"tievoerders hebben hun blokkade voor het congrescen-
ipgeheven na besprekingen met de ANIB en de Utrechtse
De partijen hebben afgesproken dat het congres onge-
door kan gaan tot minister Gardeniers arriveert, waar-
ijk aan het begin van de middag.
tsen in hartje Parijs
JS Parijzenaars die
hebben van de muffe,
overvolle Parijse metro's
et bang zijn aangelegd,
n zich sinds vanmorgen
et de fiets door de Fran-
ofdstad begeven. Langs
angrijkste boulevards in
;ntrum zijn met behulp
roene lijnen stroken in-
nd voor fietsers. Nadeel
dat deze stroken niet
verboden zijn voor automobi
listen. Hun wordt slechts ge
vraagd „consideratie" te tonen.
Op sommige punten loopt de
fietsersstrook tussen de bus
baan en de baan voor het ge
wone verkeer. Fietsen door de
stad lijkt dan ook alleen weg
gelegd voor de heel stoutmoe-
digen die niet bang zijp platge
drukt te worden tussen een
bus en een vrachtwagen.
«EN AAN DEN
Bij een massale
partij vlakbij het
isterrein van de jaar-
:t is gistermiddag een
gewond geraakt. De
kreeg door iemand
iet publiek, dat toe-
mde van de kermis
het gevecht, een
les op het hoofd. De
eman is naar het zie-
uis Rijnoord gebracht
zijn hoofdwond
worden gehecht,
ndien liep hij een ge-
been op.
nleiding tot de vechtpar-
rond vier uur ontstond,
•g onbekend. Een groep
natige bezoekers van het
natiecentrum voor bui-
Ise jongeren raakte met
slaags op het Thorbec-
in. De groep zoekt ver-
p straat sinds hun onder-.
komen verleden week geslo
ten werd als gevolg van het
faillissement van het Buurt
centrum Ridderveld. De snel
toegerende politie probeerde
de vechtenden te scheiden.
Dat lukte niet en de jongeren
keerden zich massaal tegen de
overheidsdienaren. Het toege
stroomde publiek schaarde
zich vervolgens ook achter de
jongeren. Uit dat publiek
kwam ook de bierfles, die een
agent verwondde. De dader
sloeg op de vlucht, maar zijn
identiteit is bekend en de poli
tie zal hem zo snel mogelijk
aanhouden.
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tusen 14.00 en 15.00
uur, nummer 071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
Paus
ontvangt
PLO-leider
Arafat
Paus Johannes
Paulus II ontving
gisteren de voorzit
ter van de Palestijn
se Bevrijdingsorga
nisatie, Jasser Ara
fat. De PLO be
schouwt de ont
moeting van Arafat
met de paus als een
grote stap voor
waarts naar interna
tionale erkenning.
Voordat Arafat door
de paus werd ont
vangen, hield hij
een rede op het
congres van de In-
ter-Parlementaire
Unie, die door par
lementariërs uit bij
na honderd landen
werd aangehoord.
Na zijn rede maakte
Arafat het V-teken.
Pagina 9: Paus
pleit voor Pales
tijnse staat
Soldatenprotest
tegen „zinloos
balen" op
Prinsjesdag
UTRECHT Soldaten van de
141e rayon-verbindingscom-
pagnie in Harderwijk hebben
in een open brief aan koningin
Beatrix geprotesteerd tegen
het „zinloos balen" langs de
route van de gouden koets op
Prinsjesdag, 21 september. De
soldaten schrijven dat zij dan
onder protest wacht houden.
„Wij lijden onder deze dien
stopdracht: lange tijd doodstil
staan, alleen je ogen mogen
bewegen, voorwaar geen pre
tje". Zij wijzen erop dat bij
dergelijke gelegenheden veel
soldaten flauwvallen en ook
„anderszins schade ondervin
den". De dienstplichtigen zijn
bereid mee te helpen ons land
te verdedigen tegen aanvallen
de partijen, maar zien het nu
van dit „overbodig ceremo
nieel" niet in. Ze doen alleen
maar mee omdat het weigeren
van een dienstbevel celstraf op
kan leveren.
Politiemensen in rij voor
werk op Antillen
DEN HAAG Er blijkt veel belangstelling te bestaan van Ne
derlandse politiemensen voor werk op de Nederlandse Antillen.
Bij het Antillenhuis in Den Haag hebben zich de laatste maan
den al bijna driehonderd agenten aangemeld voor een baan
overzee, zonder dat daar een echte wervingscampagne aan voor
af is gegaan. De commissaris van politie op de Antillen, J. Ol-
denboom, is op het ogenblik in Nederland om een keuze te ma
ken. Er kunnen 50 tot 70 mensen geplaatst worden. Onder de
sollicitanten bevinden zich volgens Oldenboom, veel ervaren
agenten, afkomstig uit het hele land.
Man overleden na bedrijfsongeval
KATWIJK De 33-jarige Albertus Hendrikus Klaassen uit
Katwijk is gisteren na een ongeval tijdens zijn werk om het le
ven gekomen. De man was werkzaam bij een visverwerkingsbe-
drijf aan de Prins Hendrikkade. Hij bestuurde een heftruck met
op de vork een trommelrek dat gebruikt wordt voor het spoelen
van vaten.
Hij wilde bij de vatenspoelplaats lege vaten halen. Daarvoor liet
hij de vork met het rek zakken en stapte uit om te laden. Bij het
vastgrijpen van het rek werd hij geëlectrocuteerd. Onderzoek
heeft uitgewezen dat het rek precies op de electriciteitskabel
van de hogedrukspuit van de vatenspoelplaats terecht is geko
men. Het rek heeft het snoer beschadigd, waardoor er stroom op
kwam te staan. De man werd onmiddelijk naar het Academisch
Ziekenhuis Leiden gebracht, maar overleed daar aan de gevol
gen van het ongeval.
Wielrijdster
verongelukt
LEIDEN Een 32-jarige in
woonster van Leiden kwam
gistermiddag om het leven na
een aanrijding met een bus. De
Leidse reed op de fiets. Zij
verleende de bus geen voor
rang.
Het ongeluk gebeurde rond
twee uur op het kruispunt Ge-
regracht-4e Binnenvestgracht.
De bus van busmaatschappij
West-Nederland reed op de
Geregracht richting Korevaar-
straat. De wielrijdster naderde
vanaf de 4e Binnenvestgracht
op haar racefiets met grote
snelheid het kruispunt met de
bedoeling deze over te steken
In een poging af te remmen
voor de bus sloeg de fietser
over de kop'en belandde voor
het linker-achterwiel van de
bus. De vrouw was op slag
dood.
III!
