Leidse Courant | 1982 | 31 augustus 1982 | pagina 14

TAFEL

Vredespolitiek verdeelt Westduitse kerken

II

dagpuzzel

i

1

F

kerk
wereld

Vredesdiscussie beïnvloedt PIT-collecte

brieven

lezers

fa

KERK EN WERELD

LEIDSE COURANT

DINSDAG 31 AUGUSTUS 1982 PAGINA 14:

,KATHOLIKENTAG" VERWACHT RECORDAANTAL BEZOEKERS

Met een recordaantal van
meer dan 100.000 bezoekers
wordt deze week gerekend op
de traditionele katholiekenda
gen die van woensdag tot en
met zondag in Dilsseldorf
worden gehouden, aldus
meldt onze correspondent
Ami van Vree. De „Katholi-
kentag" is een tweejaarlijkse
massamanifestatie, bestaande
uit kerk- en gebedsdiensten,
forums, gespreksronden, dis
cussie-avonden, culturele eve
nementen en allerlei andere
activiteiten. Op de forums ko
men thema's aan de orde als
werkloosheid en automatise
ring, de rol van de werkne
mer in het arbeidsproces,
vrouwen in de kerk en in de
maatschappij, de problemen
van bejaarden en gehandicap
ten, de Derde Wereld en ont
wikkelingsvraagstukken. Dit
alles onder het motto: „Keer
om en geloof - vernieuw de
wereld". Prominente verte
genwoordigers uit kerk, poli
tiek, vakbeweging en kunst
zullen aan de diverse evene
menten deelnemen. Zo zullen
op een grote vredesmanifesta-
tie in het Rijnstadion op vrij
dag 3 september naast kardi
naal Höffner, de voorzitter
van het episcopaat, ook
bondskanselier Helmut

Schmidt en oppositieleider
Helmut Kohl het woord voe
ren.

Want zeker is dat het thema
vrede en veiligheid alle ande
re onderwerpen in de scha
duw zal stellen en dat dit het
omstreden zwaartepunt van
de katholiekendagen zal gaan
vormen, overigens tegen de
zin van de organisatoren, het
Centraal Comité van Duitse
Katholieken (ZdK). Nog tot
het begin van dit jaar had
deze behoudende, tamelijk in
vloedrijke ledenorganisatie
geprobeerd om de vredespoli
tiek naar het tweede plan te
dringen, omdat men vreesde
dat de discussie hierover tot
een ongewenste polarisatie
zou leiden. Deze vrees werd
mede ingegeven door de vorig
jaar gehouden „Kirchentag"
(het protestantse equivalent
van de „Katholikentag") waar
de kwestie van vrede en ont
wapening tot verhitte debat
ten had geleid.

Het werd echter al spoedig
duidelijk dat men ook in Dils
seldorf niet om dit onderwerp
heen zou kunnen; daarvoor
heeft het een te grote emotio
nele geladenheid gekregen.
Zo weigerde de jongerenorga
nisatie van het ZdK, de bond

van Duitse katholieke jeugd,
een verklaring van het comité
over vrede en ontwapening
mede te ondertekenen, omdat
die in haar ogen veel te veel
koeien en geiten spaarde.
Maar veel fundamenteler dan
dit incidentele verschil van
mening tussen het ZdK en
zijn jeugd is het conflict tps-
sen het lekencomité en de
„kerk van onderen", een losse
samenwerking van enkele
tientallen priester- en leken
organisaties die zichzelf als
„basisgroepen" zien en die te
genover de vredespolitiek en
de atoombewapening een ui
terst radicaal standpunt inne
men. Alleen al de naam „kerk
van onderen" irriteert het
ZdK in hoge mate. „Er be
staat geen kerk van boven en
geen kerk van onderen: wij
allen zijn een kerk die onder
weg is", merkte in dit ver
band de president van het le
kencomité, de Beierse minis
ter van cultuur Hans Maier
bits op. Het ZdK wilde dan
ook eigenlijk de „kerk van
onderen" helemaal niet bij de
katholiekendagen betrekken,
maar onder zware druk en na
verbitterde, niet erg christe
lijk aandoende gevechten
hebben de „alternatieve" ka
tholieken dan toch een plaats

je op de Dlisseldorfse Messe
toegewezen gekregen.
De „kerk van onderen" houdt
tijdens de katholiekendagen
op zaterdag een grote protest
demonstratie in de hoofdstad
van Noordrijn-Westfalen te
gen de atoombewapening (on
der andere met de nieuwe
NAVO-raketten) en voor een
(eenzijdige) ontwapening en
een atoomwapenvrije zone in
Europa. De oproep hiertoe is
mede gedaan door de (evan
gelische) Aktion Suhnezei-
chen die de grote anti-
atoomdemonstratie van vorig
jaar in Bonn heeft georgani
seerd en het Nederlands
Interkerkelijk Vredesberaad.
Het ziet er niet naar uit dat
het conflict tussen het centra
le comité van katholieken en
de „kerk van onderen" mak
kelijk zal zijn te overbruggen.
Het ZdK, naar zijn aard en in
stelling nogal tegen CDU en
CSU aanleunend, beschouwt
de kwestie van vrede en vei
ligheid, inclusief de nucleaire
bewapening als een zaak van
de politiek waartegenover de
kerk zich alleen globaal en
principieel kan uiten. Het
heeft dan ook geen moeite
met de nucleaire afschrik
kingsstrategie van de NAVO.
De „kerk van onderen" daar-

Landelijk instituut

voor ondersteuning koorzang

De koorzang in Nederland kent sinds kort de Stichting Samen
werkende Nederlandse Korenorganisaties (SNK). De stichting
heeft een bureau dat de zogenoemde landelijke steunfuncties
en activiteiten kan uitoefenen. De stichting is opgericht door
de Vereniging van Nederlandse Korenorganisaties, die ruim
5.000 koren met meer dan een kwart miljoen zangers en zange
ressen omvat. Deze vereniging ontstond door een fusie van de
Federatie van Nederlandse Zangersbonden (FNZ) met zijn ne
gen participerende organisaties, de koorsectie van de Maat
schappij tot Bevordering der Toonkunst en de Nederlandse
Sint Gregoriusvereniging. De reorganisatie was noodzakelijk in
het kader van de decentralisatie die de landelijke overheid
doorvoert.

De vereniging vormt het overlegorgaan voor de deelnemende
organisaties, de stichting is het uitvoerend orgaan.Tot directeur
van de stichting SNK is benoemd C. J. J. Veerkamp, voor
dien directeur van de FNZ. Het bureau is gevestigd in het Cul
tureel Centrum „De Schak" in Den Haag. Voor de begeleiding
van de landelijke steunfuncties en activiteiten zijn, grotendeels
in part-time betrekking, vijf muzikaal-deskundige consulenten
aangesteld: J. Eelkema te Veenendaal, A. de Beer te Haarlem,
P. Hameleers te Amsterdam, J. Vranken te Poeldijk en C. Wil-
lems te Renkum. Het bestuur .van de stichting SNK wordt ge
vormd door A. J. Kret te Sassenheim, A. J. W. Janmaat te Den
Haag, P. Smit te Schiedam J. W. Hierck te Arnhem en drs. P.
W. van Reijen te Koog a/d Zaan.

De paus heeft de afgelopen dagen een bezoek gebracht aan de
Italiaanse badplaats Rimini aan de Adriatische Zee. Hij droeg er
zondag in de openlucht een mis op, die werd bijgewoond door
honderdduizend toeristen en pilgrims. De paus werd bij zijn
aankomst in een open Jeep hartelijk verwelkomd.

entegen ziet in een dergelijke
houding een „staatshorigheid"
van de katholieke leiders.
Volgens haar moeten alle
christenen politieke conse
quenties trekken uit de ver
oordeling van atoomwapens
zoals die o.m. door het Twee
de Vaticaanse Concilie is ge
daan en zich radicaal teweer
stellen tegen wapens die alle
leven en daarmee de schep
ping dreigen te vernietigen.
De verdeeldheid in de rooms-
-katholieke kerk van de
Bondsrepubliek over de
atoombewapening en de te
volgen vredespolitiek die deze
week in Dilsseldorf ongetwij
feld in alle hevigheid naar
buiten zal losbarsten, manifes
teert zich op een ogenblik dat
exact dezelfde morele en
theologische tweespalt in nog
veel heviger mate de protes
tante kerken in West-Duits-
land teistert. Daar dreigt zelfs
een splijting van de EKD, het
overkoepelend orgaan, nadat
onlangs de hervormde bond
eenzijdig de kwestie van de
atoombewapening tot „status

confessionis" heeft verklaard.
Dat wil zeggen dat instem
ming ermee niet verenigbaar
is met het geloof en daarmee
tot een „bekentenisvraag" is
geworden. (Iets dergelijks
gold voor het jodenvraagstuk
tijdens het Derde Rijk).
De hervormde bond, waartoe
circa-2,5 miljoen Duitsers be
horen, is een van de weinig
Calvinistische kerken in de
overwegend Lutherse evange
lische kerk in Duitsland
(EKD). Met haar verklaring
distantieert zij zich onver
wacht van het officiële EKD-
-standpunt dat ondanks
een veroordeling van atoom
wapens in het algemeen
veel genuanceerder tegenover
de atoombewapening staat en
dat de nucleaire afschrik-
kingspolitiek zoals die door de
NAVO wordt gehanteerd, niet
priori als verwerpelijk ver
oordeelt, althans niet op dit
moment.

Opvallend is dat in de verkla
ring van de hervormde bond
een formulering wordt ge
bruikt die bijna letterlijk ge
lijk is aan een zin uit het re
cente communique dat de
evangelische kérken in Oost
en West-Duitsland onlangs na
een ontmoeting uitgaven. In
deze laatste Duits-Duitse ver
klaring (gezien het feit dat de
kerken in het gedeelde land
zijn onderworpen aan met el
kaar tegenstrijdige politieke
en sociale structuren altijd
een „heikele" aangelegen

heid) wordt gezegd dat er
geen doel of waarde is die
thans het uitbreken van een
oorlog kunnen rechtvaardi
gen. Met het oog op de atoom
wapens schreef de nu dwars
liggende hervormde bond:
„Er is geen waarde die om de
prijs der vernietiging van de
schepping mag worden verde
digd".

Uit alles blijkt dat de vredes
beweging die vanuit Neder
land naar de Bondsrepubliek
is overgewaaid, maar die hier
veel radicalere karaktertrek
ken heeft aangenomen, nu
ook de Duitse kerken in be
roering heeft gebracht. Dat
deze kwestie zo'n grote rol is
gaan spelen heeft echter niet
alleen te maken met het feit
dat Duitsland het eerste en
rampzaligste slachtoffer van
een Europese oorlog zou wor
den. Sinds de ineenstorting
van het Derde Rijk en de de
ling tussen Oost en West zijn
het vooral de kerken geweest
die zich er meer dan wie ook
voor hebben ingespannen om
de inter-Duitse contacten niet
verloren te laten gaan. Een
zeker schuldgevoel speelde
'daarbij mogelijk een rol. Bij
de huidige kerkelijke discus
sie over vredesvraagstukken
en de toelaatbaarheid van
atoomwapens valt dan ook
voortdurend op, hoe vaak in
dit verband de vergelijking
wordt getrokken met de hou
ding van de Duitse kerken te
genover het Hitler-regime.

De discussie over oorlog en
vrede beinvloedt de collecte
voor het Protestants Interker
kelijk Thuisfront (PIT). Som
mige kerkeraden met een
overwegend IKV-mening ge
ven geen toestemming meer
om in die gemeenten voor het
PIT te collecteren. Zij denken
dat het PIT een pro-kernwa
penorganisatie is. „Dit berust
op een groot misverstand," al
dus hoofdvlootpredikant F.L.
van der Bom, sinds juli voor
zitter van het PIT. Het is het
PIT te doen om de aanwezig
heid van de kerk in de bijzon
dere situatie van de militai
ren. Gedwongen door de
overheid verblijven zij vaak
in een andere plaats dan de
woonplaats. Bovendien legt de
krijgsmacht een bijzondere

claim op hen. Van der Bom
noemt in dit verband de doel
stelling van de krijgsmacht, te
weten de dreiging met af
schrikking; de organisatie, die
hiërarchisch van opbouw is;
de onregelmatige diensten en
de overplaatsingen. Als ge
volg hiervan wortelen militai
ren moeilijker in de gemeen
schap, zo zegt ds Van der
Bom. Naar zijn mening is het
zogenaamde categorale werk
(onder militairen, gevange
nen, studenten, zieken enz.)
dan ook totaal anders dan het
gewone gemeentewerk. In het
PIT werken sinds 35 jaar ver
schillende organisaties samen.
De bekendste daarvan, de Ko
ninklijke militaire vereniging
„Pro Rege", beheert de 36
PMT's in Nederland, 5 mili

taire centra in West-Duitsland
en nog enkele „over zee". Het
Rijk betaalt het salaris van de
120 leger-, vloot- en lucht
machtpredikanten. Het PIT
zorgt voor de voorzieningen:
bijbels, andere lectuur, de in-
vqjrtaris van de PMT's, de be
kende kerstpakketten. Jaar
lijks dragen een kleine 900
plaatselijke gemeenten de op
brengst van de collecte af, een
vrij constant aantal. De PIT-
-collecte brengt totaal onge
veer een miljoen gulden per
jaar op. Hoewel ook de
(straat)collectes de weerslag
van de economische omstan
digheden merken, hoopt ds
Van der Bom dat het grote
aantal trouwe collectanten het
PIT op het rechte finaociële
pad zal houden.

Macht

Als de heer Marrink in deze
rubriek van afgelopen donder
dag schrijft dat het CDA op
macht uit is dan is hij toch wel
abuis. De heer Van Agt is ab
soluut niet uit op macht. Hij
wil alleen wat het beste is voor
het Nederlandse volk. Als er
een partij op macht uit is dan.
is dat wel de PvdA. Waarom
heeft de vorige kabinetsforma
tie anders zolang geduurd?
Omdat de PvdA alle macht
wilde hebben, maar wie het -
onderste uit de kan wil krijgt
het deksel op zijn neus. Als
Christenen moeten wij achter,
de christelijke partij staan.
Waarom maakt men zich al
leen maar druk over de kern
wapens? Waarom niet over
abortus? Is dat dan niet moord
op grote schaal? Er staat toch
in de Tien Geboden „Gij zult
niet doden, gij zult niet ste
len". Moeten wij onze zo duur
gekochte vrijheid dan niet
verdedigen? Kijk eens naar al
de oorlogsgraven uit de Twee
de Wereldoorlog. Margraten
en de Grebbeberg. Iedereen is
voor ontwapening, maar dan'
wel aan twee zijden. Wij mo
gen onze vrijheid niet in ge
vaar brengen.

WATERINGEN, mevr. Arkes-

Atoom-pacifisme teljn

Het „atoom-pacifisme" en de
vredesbewegingen die pleiten
voor eenzijdige stappen in de

wapening lijken op
ogenblik in Nederland
wind mee te hebben. Hun
boodschap is gemakkelijk.
Hun claim als enigen de vrede
werkelijk te dienen spreekt 19
kennelijk aan. Maar wie na
denkt en niet hals overkop
meedoet met de mode van dit
moment, beseft dat er aan het
bewaren en bevorderen van
de wereldvrede meer haken
en ogen zitten dan de pacifis
ten doen voorkomen.

De enige grote politieke partij;**1-
in Nederland, die zonder aller
lei „mitsen" en „maren" of
persoonlijke voorbehouden het
schijnbaar zo onpopulaire
standpunt van tweezijdige ont-
wapening durft te verdedigen,
ja zelfs onvoorwaardelijk on
derschrijft, is de VVD. En het
is juist de VVD, die volgens de
meest recente verkiezingspei
lingen gestaag blijkt te win
nen. Zouden er in Nederland
dan toch meer mensen met ge
zond verstand wonen dan de
eenzijdige ontwapenaars ons
willen doen geloven?

DEN HAAG, A. Bruggeman

ba

ml

Slavink met
courgette-
wortelschotel en
aardappelen
karnemelk met
beschuit en
pruimencompote

Voor twee bebt u nodig: 2 sla
vinken of 150 g balt-om-half
of varkensgehakt en een paar
plakjes ontbijtspek met zout
en peper, 30 g boter, mespun
tje bloem;

uitje, 10 g boter, tijm, 250 g
wortelen, een niet te grote
courgette, zout, paprikapoe
der;

0J> -1 kg aardappelen;
3J> dl karnemelk, 2 beschui
ten, circa 150 g pruimen, 1 dl
water. 60 g suiker. 1 theelepel
aardappelmeel.

Zelf slavinken vormen is niet
moeilijk, ze worden voordelig
maar het kost natuurlijk wel
even tijd. Wie het zelf wil
doen, mengt het gehakt met
zout en peper, vormt er kroke
tachtige „ballen van en drapit
daar een paar plakjes ontbijt
spek omheen. Bak de sla vin
ken in warme boter, met
schuinliggend deksel, bruin en
gaar in een kwartier. Maak de
jus af met even gebakken
bloem en lauw water.

Snijd de ui in lange dunne
snippers en smoor (is met dek
sel) die een paar minuten in de
boter met wat tijm. Schep er
de in stukken van drie centi
meter gesneden wortelen door,
voeg iets water en zout toe en
laat dit verder koken (smo
ren).

Schil de courgette, snijd hem
in de lengte in vieren en elke
reep in stukken van een centi
meter dikte. Doe de courgette
bij de wortelen als die tien mi
nuten opstaan en smoor de
groenten verder gaar in ten
hoogste nog tien minuten.
Maak ze af met zout en strooi
er paprikapoeder' over.
Leg per persoon een beschuit
op een bordje, schenk er de
karnemelk over en leg daarop
een schep pruimencompote.
Kook voor die compote gehal
veerde pruimen heel even in
een suikerstroopje (water met
suiker), schep ze er uit en bind
het sap met aarappelmeel.

JEANNE

tusMn 18.00 en
14.00 en 15.00
uur. nummer 071-122248 en uw krant wordt
nog dezeHde avond nabezorgd.

SUSKE EN WISKE - DË BELHAMEL-BENDE

FRIEMELS

rPiE TUEE VMP. OWDEHHAWDQtN 'N VOJlMC-

IRUIL. ik gevjBEKIIÊUWD OP 2e-TeEvs UÜHDEN.

.2.0IArnn CA IJC peoteREN MUM \jRodU IN EEN
^2 I AUTAgrMpAhL TF l/AJgApberew.

a£L

DOOR DIK EN DUN

/AAAR... tWL
HEB TWEE
PERSOONS
COUPÉ'S

WAT? WAARDfA HEG
SE PAT NIET

RUITENHEER

Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.

kunstagenda

Dinsdag 31 augustus

DEN HAAG Congresgebouw

(Churchillplein 10 tel. [phone]
Amerika-Amerika, musical Jos Brink.
Het paspoort van uw krant geeft een
flinke reductie. Diligentia (Lange
Voorhout 5 tel. [phone] Adèle
Bloemendaal met Adèle's keus.
Theater aan de Haven (Westduinweg
230 tel. 543202) Gezichtsverlies
(Nieuwe Komedie).

bioscopen

LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19.
tel. [phone]): Startrek II (al);
14.30. 19.00, 21.15. LIDO I (Steen
straat 39. tel. 124130): Pocky's pikan
te pretpark (16); 14.30. 19.00, 21.15.
e LIDO II: Hair (al); 14.30, 19.00,
21.15. LIDO III: Visiting hours (16);
14.30, 19.00, 21.15. wo. niet om
14.30. e LIDO IV: The border (16);
14.30. 19.00. 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39. tel. 133210): Paradi
se (12); 14.30. 19.00, 21.15. e TRIA
NON (Breestraat 31. tel.123875): Le
professional (16); 14.30. 19.00, 21.15.

REX (Haarlemmerstraat 52, tel.
071-125414); Satijnzachte lusten
(16); 14.30, 19.00, 21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

a LIDO III: Lekkar lui ganiatan (al);
wo. 14.30.

ALPHEN AAN DE RUN s EUROCI-
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Thunderball (12);
13.30. 18.30. 21.15. a EUROCINEMA
II: Porkjr'a pikante pretpark (16Y.
13.30. 18.30, 21.15. s EUROCINEMA
III: Papillon (12); 20.00. Er zijn nog
drie emechtenden voor u (18); ma.
dl. 13.30. EUROCINEMA IV: Hol
bublegum (16); 13.30, 16.45, 21.15.

KINDERVOORSTELLING:

EUROCINEMA III: Sjora an Sjim-
mia en da tovering (al); wo. 13.45.

DEN HAAG APOLLO I (Spul-
straat21. tel. 460340): De wraak van
Khan (al); 14.15, 19.15, 21.30.

APOLLO II: Butterfly (16); 14.00,
19.00, 21.15. a ASTA (Spui 27, tel.
463500): I, the jury (16); 14.00, 19.00,
21.30. s BIJOU (Spul 27. tel. 461177):
Missing (16); 14.00, 18.45. 21.30.

CALYPSO (Spui 27, 463502): From
Russia with love (12); 14.00. 19.15.
21.45. BABYLON I (naast Centraal
Station, tel. 471656): Lea una et las
autrss (al); 14.00, 20.00. wo. niet om
14.00. BABYLON II: Caddyshack
(al); 14.15. 19.15. 21.45. BABYLON
Ul: On Golden Pond (al); 14.15. 19.00,
21.30. CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): Sharky'a machine (16);
14.00. 18.45. 21.30. a CINEAC II: Da
kanonnen van Navarone (12); 14.00,
20.00. CINEAC III: Strfpes (al);
14.00, 18.45. 21.30. DU MIDI (De
Carpentierstraat 141, tel. 855770):
For your eyes only (12); 20.15. a EU-
ROCINEMA (Leyweg 910, tel.
667066): The sound of mualc (al);
wo. 15.45, 19.45. ma. dl. 13.45, 19.45.

HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56.
tel. 459900): Tirez aur la pianists:
20.00. 22.00 De strategie van da
spin; ma. 20.15, 22.15. La terra tre

ma; dl. wo. 20.30. a METROPOLE I
(Carnegielaan 16, tel. 456756): Pol
tergeist (16); 14.00. 18.45. 21.30.
a METROPOLE II: Raiders of fha lost
arc (12); 14.00. 18.45, 21.30. METRO-
POLE III: Paradise (12); 14.00. 18.45,
21.30. METROPOLE IV: Partners
(16); 14.00, 18.45, 21.30. a METRO-
POLE V: Wast aide story (12); 14.00,
20.00. a ODEON I (Herengracht 13,
tel. 462400): Porky's pikante prat-
park (16); 14.00. 19.00, 21.30.
a ODEON II: The servant (16); 14.00,
19.00, 21.30. wo. 19.00, 21.30.
a ODEON III: Britannia hospital (16);
14.00, 19.00. 21.30. a ODEON IV:
Heibel op da hoofdweg (16); 14.00.
19.00, 21.30. a ODEON V: 'n Soep
zootje (al); 13.45, 18.45, 21.30. LE
PARIS I (Kettingstraat 12-b. 656402):
Snoepjes dia vreugde brengen (16);
12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00,
20.45. a LE PARIS II: Een ondeugen
de zomer (18); 12.15, 14.00. 15.45,
17.30, 19.15, 21.00. LE PARIS III:
Blue magie (18) 12.30, 14.15, 16.00,
17.45, 19.30, 21.15. PASSAGE
(Passage 63. tel. 460977): Da kille
wraak (16); 14.00, 19.00, 21.30.

KINDERVOORSTELLINGEN:

a DU MIDI: Pinocchio; wo. 14.00.
a EUROCINEMA: Sjort an. Sjimmla
in het land dar rauzen; wo. 13.30.
a ODEON 2: Billie Turf haantje da
voorete; wo. 14.00. a CINEAC I: Gek
ke, maffe, dwaze Bugs Bunnyfilm;
wo. 14.00.

VOORSCHOTEN a GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23-b. tel.
01717-4354): Een vlucht regenwul
pen (12); 20.30.

KINDERVOORSTELLINGEN:

a GREENWAY THEATER: Frank en
Fray (al); wo. 14.00.

WASSENAAR ASTRA (Langstraat
32. tel. [phone]): The postman
■-); 20.00.

always rings twica (16);

dienstverlening

APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken In de re
gio Leiden worden tot vrijdag 3 sep
tember waargenomen Apotheek
Breest in Leiderdorp en de Zuider
apotheek In Leiden.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN -- Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Dlaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Oiaconeaaenhuia: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per

patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:

Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 1930-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-16.30 u.
CCU (hartbewaklng) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegaaat: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdeling dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
(alleen voor ouders van kinderen kan
er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundi
ge) zijn dagelijks van 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbe
waklng: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. te». 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.

BUREAU VOOR RECHTSHULP

Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en dl. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex). tel.
130775. (Vakantlerooster tot en met
15 augustus): Afdeling wonen en
werken: aanmelden: wo. 10.15-10.30
u.; do. 18.30-18.45 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: di. 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. DIERENHULPDIENST
Hulpverlening aan verongelukte hon
den, katten, vogels, e.d. in de ge
meenten Leiden, Leiderdorp, Oegst-
geest. Warmond en Zoeterwoude.
Tel. [phone].

BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging. Rem-

brandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/n aa
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.). Vo
KINDER- EN JONGERENTELEFOOI COr
Op woensdag- en zaterdagmiddag vei
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611. mi,
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu-
reau Maatschappelijk werk. Oude"
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00- >°f
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u., tel. llij
142144. Spreekuur gemeentelijke so-.ch

laan 1a. Zuid-West; do. 14

u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ooh,0<
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde-en
ling maatschappelijk werk.

RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Leiden, tel [phone]. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u
Telefonische informatie over kinder )J-
bijslag: 8-12 u.

SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00
Noord: Van Hogendorpstraat 36, maT
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a, u
dl. 10.30-11.30 u.; Morskwartier
Buurthuis Morskwarlier, Topaaslaan.
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00
Tuinstadwijk: Herengracht 45,
10.30-11.30 u.

SOCIALE RAAOSVROUW VOOR-P
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00 'el
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leidfar
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254.
SP HULP- EN INFORMATIEDIENST^"

-31 I aiHafl Tal 071. C

lai

jr «I

matie op medisch, juridisch en milieu uit
gebied, werk, sociale verzekering en ijn
huurkwesties. Spreekuur: elke don en
derdag van 20.00-21.00 u. pn

STICHTING VRIJWILLIGERS CEN en
TRALE Pallasstraat 1. Alphen aai er
den Rijn. Tel. [phone]. Begelei Ut
ding en opvang van mensen, die on
welke reden dan ook. tijdelijk hul|
nodig hebben. Bovendien wordt infor
matie verstrekt over andere mogelijk
heden van hulpverlening en de be
reikbaarheid daarvan.

VRIJWILLIGERS CENTRALE Larv
gegracht 246a, Leiden. Tel. 149064, Of
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor Informatie over vrijwilliger*
werk en cursussen of een persoonlijk rj,
gesprek.

WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en Informatieuur Elke dinsdag
avond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ im
kantoor Koppenhlnksteeg 2. Leiden err
Tel. [phone].

WERKLOZEN ADVIESCENTRA -

Adviescentrum: Breehuys. Breestraal
19 (ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.
vr. 14-16 u. Belangenvereniging ecl
buurtwlnkel, Haarlemmerstraat 73b
tel. 125736. Geopend: wo. 10-12 u.
WETENSCHAPSWINKEL Inform* ar
tiecentrum voor onderzoek van d«eo.
Leidse universiteit. Stationsweg 37, an
tel. 071 - 148333. Geopend: ma. t/n
vr. 10.00-16.00 u.

FIOM Hulpverlening bij zwanger-
schap en alleenstaand ouderschap,!15®
Noordeinde 40 b, tel. 144715.

El

uit-

Magisch figuur

In elk vakje dient een letter te worden ingevuld, waar
door zowel horizontaal als verticaal woorden van na
volgende betekenis verkregen kunnen worden: 1. zure
vrucht; 2. steile helling; 3. tak van sport; 4. spits toelo
pend wapen; 5. met teer bestreken.

Oplossing

•pjeejeB -g :seuj^|op :ie>piJ0 e :e»nois z :ueoj|p

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5