PSV
over
struikelt weer
eigen benen
Inzet en enthousiasme
helpen Haarlem niet
Tahamata zegt af
Wellicht doorbraak
in reclame-impasse
MAANDAG 30 AUGUSTUS 1982 PAGINA 9
(eclame niet afgedekt,
luel toch op tv
IAARLEM Hoewel het terrein van Haarlem
betreft de opstelling van de reclameborden
geheel voldoet aan de normen van het minis-
van CRM, is er zaterdagavond toch een sa
menvatting van meer dan twee minuten op de te-
'tgezonden van het voetbalduel Haarlem-
Ijax. Er zou sprake van geweest, dat Haarlem op
erzoek van zijn sponsor, wiens naam zaterdag
>r het eerst op de shirts van de spelers was te
n, de „verboden" reclameborden afgedekt wer-
i. „Daar is geen sprake van geweest", verklaar-
voorzitter Henk Hut van Haarlem. „Nu er toch
er dan twee minuten vgn de wedstrijd zijn uit-
ezonden zijn er volgens mij twee dingen mogelijk.
precedent geschapen of de camera werd
odanig gehanteerd, dat de tweede ring met recla-
ïeborden niet op tv waren te zien. Dan begrijp ik
zoveel drukte wordt gemaakt".
Van Ettekoven maakt grapjes
HAARLEM Scheidsrechter Henk van Etteko
ven zorgde zaterdagavond voor opschudding bij
het Haarlemse publiek. Zes minuten voor tijd,
Ajax ontsnapte via een counter aan het offensief
van Haarlem, kreeg Ajax-spits Kieft van stopper
Verkaik een onschuldig tikje tegen de enkels. De
slimme Kieft ging tegen de grond. Van Ettekoven
aarzelde even, maar liep toen naar de elf-meter-
stip. Een strafschop constateerde iedereen. Het pu
bliek achter het doel van Edward Metgod hing
aan de hekken. De spelers van Haarlem belaag
den massaal Van Ettekoven, die in het heetst van
de discussie de bal echter neerlegde voor een
Haarlemse doelschop: „Een grapje", verklaarde de
Edenaar na afloop. „Ik liep naar de stip en daarna
terug naar de verraste Kieft om hem duidelijk te
maken, dat ik voor zulke trucjes geen strafschop
pen weggeef". De grappige bedoelingen van Van
Ettekovens one-manshow kwamen bij het publiek
zwakjes over.
DEN HAAG Simon Taha- Erwin Koeman van FC Gro-
mata heeft gisteravond afge- ningen. Vanenburg maakte de
zegd voor de wedstrijd IJs- sprong. „Omdat" verklaarde
land-Nederland. De aanvaller Rijvers, „beide Koemannen te-
van Standard Luik deelde mee gën Ajax wel uitstekend heb-
geblesseerd te zijn. Jn zijn ben gespeeld, maar dat niveau
plaats zal geen andere speler tegen Roda JC niet hebben
worden opgeroepen. Rijvers kunnen handhaven. Spelers
zal eventueel aanvullen uit de voor het Nederlands elftal be-
selectiegroep van Jong Oranje, horen niet zon verval in pres-
De Ajacied Edwin Godee .taties te hebben"
moest voor die selectie ook De vijftien spelers voor de
wegens een blessure afzeggen. A-ploeg, die woensdag in
De bondscoach, die al veertien Reykjavik tegen IJsland
spelers voor het „grote" elftal speelt, zijn: Van Breukelen
in gedachten had, twijfelde (Nottingham Forest). Wijnste-
voor zijn vijftiende man tussen kers (Feyenoord), Van de Kor-
Ajacied Gerald Vanenburg en put (Torino), Ophof en Boeve
(Ajax), Gullit en Valke (Feye
noord), Willy van de Kerkhof
INDHOVEN Tien mi-
uten na de hervatting
an PSV-Feyenoord werd
druk overlegd aan de
jlijn. Druk gebarend
•achtte PSV-trainer Thijs
ibregts Willy van de
erkhof en Ruud Geels
eelgenoot te maken van
jn gedachten. Hard no-
ig om de eerste topper
dit seizoen in Eindho-
en winnend af te sluiten,
over kwam het echter
iet. PSV struikelde weer
ens over eigen benen,
olde negentig minuten
hter de feiten aan en
?t de verbouwereerde
mhang zien dat er in
indhoven bitter weinig
eranderd is.
erecht werd er met jaloerse
ikken gekeken naar het
lidden veld van Feyenoord
itblinkend in vooral de eers
helft. Met hoofdrollen voor
uud Gullit (Jan Poortvliet:
lij speelde voor rust als een
Michel Valke. Op
ipier nog altijd eigendom van
5V dat hem echter twee jaar
/rijwel van het véld af-
Daar in Eindhoven
erd Michel Valke, ooit be-
als het talent van
een geroutineerde
ankzitter. In gezelschap van
'in Koeman. Twee spelers
destijds naar Eindhoven
thaald werden om Willy van
Kuylen af te lossen. Valke
Koeman verpieterden in
rabant volledig. Waren daar-
r» dolgelukkig toen respectie-
ïlijk Feyenoord en FC Gro-
ngen op huurbasis zich over
duo ontfermde. Het ver-
>lg is bekend.
n Koeman heeft zich in-
ddels in Groningen ontpopt
eer dan bruikbare
acht en was bijvoorbeeld te-
n Ajax de absolute uitblin-
r. Zaterdagavond was het de
art aan Michel Valke, op
ïk naar het ongelijk van
ijs Libregts. En Valke slaag-
Niet dat hij briljant was,
lar wel degelijk genoeg om
te tonen wat er in het fré-
lichaam talent huist. Dat
>et Thijs Libregts toch wat
n gedaan hebben. Michel
ilke is er echter de man niet
ar om met modder te gooi-
Aanvankelijk bleef het na
oop bij: „Ja, van deze uitslag
b ik gedroomd. Ik wilde la-
en dat ik kan voetbal-
En: „Nee, op het veld
x niets te merken van
gevoelens. Dat ge-
skelei met Willy van de
irkhof? Ach, dat was ook zo
er. Ik kreeg een knietje in
jn dijbeen Daarna liepen
we tegen elkaar, werd er wat
met ellebogen gewerkt. Was
niets bijzonders". Maar later:
„Tijdens de warming-up werd
ik zelfs door de supporters van
PSV toegejuicht. Nee, van een
vijandige sfeer heb ik niets ge
merkt. Ik denk dat er hier
Eindhoven wel iemand
daar last van heeft".
die
Verlegenheid
Inmiddels hield de verliezende
coach Thijs Libregts zich
groot. Wees, overigens terecht,
naar de eerste twintig minuten
van de tweede helft toen PSV
Feyenoord enigszins in verle
genheid bracht. Het leverde
inderdaad mogelijkheden op
om de score in Eindhovens
voordeel om te buigen. Maar,
en dat moet Thijs Libregts
toch aan het denken zetten,
die mogelijkheden kwamen
vooral voort uit foutjes die de
defensie van Feyenoord zich
veroorloofde. Weliswaar onder
druk van het Eindhovens ge
weld, dat echter opnieuw met
een te grote haast werd aange
dragen. Van overleg was nau
welijks sprake. Een rustpunt
was er niet te vinden. Ton
Lokhoff, aangetrokken om de
lijnen uit te zetten, verzoop in
al dat gedraaf en gehol waarbij
Willy van de Kerkhof voorop
liep. Onder toeziend oog van
bondscoach Kees Rijvers ver-
galoppeeerde de middenvelder
zich weer danig. Daarmee Mi
chel Valke helpend in zijn
jacht op sportieve wraak. „Ik
had hem verwacht", glimlach
te Michel Valke, „ik heb hem
niet opgezocht. Willy kwam
naar me toe. Maar ik heb mijn
eigen spel kunnen spelen. Dat
Willy wel eens het koppie ver
liest is bekend. Ik vind bij
voorbeeld dat hij te veel af
stand neemt van de tegenstan
der. Daardoor is hij makkelij
ker uit te spelen. Al kan hij
met zijn snelheid wel veel
goed maken". Dat was echter
niet voldoende om Valke,
voortreffelijk gesteund door
een voor rust fantastisch voet
ballende Gullit, uit beeld te
halen. Het wordt tijd dat er in
Eindhoven eens een lampje
gaat branden. Fittingen ge
noeg, alleen de juiste is nog
niet gevonden.
ROMAIN VAN DAMME
PSV-Feyenoord 1-3 (1-1): 35. Gullit
0-1; 43. Koolhof 1-1; 61. en 75. Hout
man 1-2 en 1-3. Scheidsrechter Cor-
ver; toeschouwers; 24.000. Gele kaar
ten: Wijnstekers en Troost (Feye
noord) en W v.d. Kerkhof (PSV)
PSV: Doesburg; Van Aerle. Stevt
Thoresen (R.v.d. Kerkhof).
Feyenoord: Hiele; Troost. Nielsen,
Stafleu. Wijnstekers; Hoekstra, Gul
lit, Valke; Kaczor (Duut), Houtman,
iter Houtman had met twee treffers een belangrijk
- ndeel in de overwinning van Feyenoord bij PSV. De
itterdamse spits springt hier boven een aantal van zijn
chende ploeggenoten uit nadat hij de stand op 2-1
eft gebracht.
LEICESTER De Neder
landse afvaardiging bij de
wereldkampioenschappen
wielrennen op de baan heeft
in totaal vier medailles (twee
gouden, één zilveren en één
bronzen) in de wacht ge
sleept. Na de overwinning
van Martin Venix bij de prof
stayers, toonde Gaby Minne-
boo, de 37-jarige postbode
uit Geervliet, zich zaterdag
avond achter gangmaker
Vijfde wereldtitel stayer Gaby Minneboo
Bruno Walrave de sterkste in
het gezelschap amateur
stayers. Landgenoot Matthé
Pronk, slechts twpe jaar pril
ler, reed in het Engelse Lei-
cester achter Nop Koch naar
een zilveren plak. Zo werden
de gemaakte afspraken ook
keurig nagekomen, want bei
de ereplaatsen waren voor
het begin van de wedstrijd
door middel van een zoge
naamd „niet aanvalsver
drag" reeds onderling ver
deeld. De buitenlandse in
breng in dit constant door
Nederlanders beheerste on
derdeel van het baan-fietsen
bleef beperkt tot een derde
plaats voor de Westduitser
Rainer Podlesch. Het Neder
landse tandem Peter Pieter-
s/Ton Vrolijk verraste vriend
en vijand door als derde te
eindigen achter de gouden
Tsjechen en zilveren West
duitsers.
Zie verder pagina 16.
(PSV), Schoenaker (Ajax), Ta
hamata (Standard Luik), Kool
hof (PSV), Metgod (Haarlem),
Rijkaard, Kieft en Vanenburg
(Ajax).
De keuze voor Jong Oranje,
dat een dag eerder in Kevla-
vik tegen de IJslandse jeugd
speelt, zal worden gemaakt uit:
Storm (Excelsior), Snelders en
Rutten (FC Twente), Van Aer
le (PSV), Erwin en Ronald
Koeman (Groningen), Van
Basten, Godee en Van t Schip
(Aj^x), Duut en Been (Feye
noord), Van der Ven (RODA
JC), Kruys (FC Utrecht), Blind
(Sparta) en Eijkelkamp (Go
Ahead Eagles).
Jb
De VARA heeft zaterdagavond wellicht voor een door
braak gezorgd in de impasse die was ontstaan door de beslis
sing van minister Hans de Boer van CRM inzake het uitzen
den van voetbalbeelden uit stadions met meer dan één rij re
clameborden. De Boer besloot vorige week zijn houding ten
opzichte van die problematiek niet te wijzigen. Dus niet het
advies te volgen van de mede door ambtenaren van zijn de
partement bemande overleggroep. En daarmee tevens niet
akkoord te gaan met de procedure die de KNVB en de NOS
waren overeen gekomen: namelijk het wel (laten) uitzenden
van beelden uit stadions waar de eerste en tweede rij recla
meborden zekér acht rijen van elkaar zijn verwijderd.
Die situatie bestaat in het stadion van Haarlem, waaruit dus
geen beelden hadden kunnen worden uitgezonden indien de
nog steeds geldende CRM-richtlijnen strikt zouden zijn toe
gepast. De VARA bracht zaterdagavond een ruime samen
vatting van Haarlem-Ajax en op die uitzending viel eigenlijk
niets aan te merken. De technici brachten de wedstrijd zo in
beeld dat de (verboden) reclame nauwelijks zichtbaar was.
waaruit bleek dat zo'n aanpak wel degelijk kan worden toe
gepast. Voor de kijkkwaliteit van zo'n voetbalsamenvatting
heeft die „voorzichtige regie" wel nadelen. Doordat er nu
wel erg veel met close ups wordt gewerkt gaat het overzicht
nog verder verloren dan „normaal" al het geval was.
MAAR de VAR A-strategie heeft eens te meer duidelijk ge
maakt dat het wat overdreven aandoet zoals CRM de lineaal
hanteert om vast te stellen waar en wanneer de voorschrif
ten worden overschreden. In de praktijk blijkt het effect van
de door het ministerie van CRM zo gewraakte sluikreclame
toch al bijzonder mee te vallen. Vraag een willekeurige voet
balkijker naar zijn bevindingen omtrent het effect van de
langs het veld staande reclamborden en hij zal nauwelijks
respons geven. Maar CRM bestudeert de beelden zéér zorg
vuldig en dan treden overtredingen natuurlijk snel aan het
licht. Als je, wanneer er een voetbalduel wordt uitgezonden,
alleen maar gaat letten op de reclame, dan sta je gauw in je
gelijk.
LOS hiervan staat overigens de houding van de KNVB en
de NOS. De voetbalbond behartigde de eigen belangen en
daarmee die van de onder haar ressorterende clubs wel wat
erg onzorgvuldig door vooruit te lopen op een standpunt dat
de minister van CRM nog bekend moest maken. Weliswaar
is het ietwat vreemd dat een minister zijn eigen ambtenaren
in de kou laat staan, maar De Boer zegt niet ten onrechte dat
het slechts een advies betrof en adviezen worden in de poli
tiek wel eens vaker niet opgevolgd. De konsekwentie is dat
het voor clubs die zich tot dusver nog niet hebben verzekerd
van een sponsor voor shirtreclame nog moeilijker, zo niet on
mogelijk is geworden tot overeenstemming met een geld
schieter te komen.
HAARLEM Volledig
blind varen op inzet en
enthousiasme en hoorbaar
worden gesteund door een
fanatieke aanhang, dat
zijn facetten, waarmee
ploegen tegen het supe
rieur geachte Ajax het
verst kunnen komen. FC
Groningen won er woens
dag zelfs doorT Haarlem
legde zaterdag het accent
op die facetten pas in de
tweede helft. Eigenlijk te
laat, hetgeen de nederlaag
van 2-0 deels verklaart.
Haarlem is een ploeg, die in
eerste instantie uitgaat van
techniek. Het legde er zater
dagavond aanvankelijk weer
de nadruk op. Per slot van re
kening mocht het zich vorig
seizoen na Ajax de meest tech
nisch voetballende ploeg van
de eredivisie noemen. Maar
toen liep Ruud Gullit er nog
rond. Bovendien toonde Ajax
zich zaterdag ook zonder, regis
seur Cruijff (praktisch geheel
genezen van zijn voetblessure,
maar werd nog gespaard) tech
nisch bedrevener tegen het
wel willende, maar niet kun
nende Haarlem, dat Piet Huyg
(dijblessure) en Terry Hen
driks (misschien meniscusope
ratie) miste.
Nummer één
Toen Haarlem naar mate de
tijd vorderde, alles op de aan
val gooide om nadelige marge
van een treffer ongedaan te
maken, kwam het ook een
aantal keren oog in oog met de
gelijkmaker te staan. Op die
momenten bewees Piet Schrij
vers nadrukkelijk nog altijd
Ajax' doelman nummer één te
zijn.
Ajax - zonder de gepasseerde
Leo van Veen - controleerde
in de eerste helft de wedstrijd
volledig. Alle veldspelers wa
ren regelmatig op de Haarlem
se helft te vinden, maar juist
dit leek het probleem. Er was
te weinig speelruimte
i opening te
Die paar aanvallen, die Haar
lem opzette, verliepen flitsen-
der en oogden gevaarlijker.
Een een-tweecombinatie tus
sen Haar en Kleton was er een
duidelijk voorbeeld van. Eer
der had de dynamische Haar
lemse linkermiddenvelder Luc
Nijholt nog tegen de paal ge
knald. Opmerkelijk genoeg
Rechterspits Joop Böckling
was onzichtbaar, spits Andreas
van der Veldt legde het volle
dig af tegen Ajax' laatste man
Jan Molby. De door Haarlem
na Gullits vertrek van Ed
monton Drillers aangetrokken
Tommy Kristiansen deed (nog)
niet herinneren aan de flitsen
de passeeracties uit zijn tijd bij
Go Ahead Eagles. Pas over
twee weken is de onlangs van
Volendam aangetrokken René
Tol beschikbaar.
„Lucky Ajax"
Toch sprak trainer Hans van
Doorneveld van Haarlem over
„lucky Ajax". Hij doelde voor
namelijk op Amsterdamse
overtredingen, die aan de tref
fers vooraf gingen en waar
voor scheidsrechter Van Ette
koven niet floot. Bovendien
liet doelman Edward Metgod
zich pas in de rebound passe
ren door Wim Kieft, nadat
Keje Molenaar op de paal had
geschoten.
In de tweede helft leek Ajax
door aanvankelijk te jagen op
balbezit het karwei af te ma
ken. Haarlem nam die rol ge
leidelijk over en bracht Ajax
zelfs aan het wankelen. Laat
ste man Martin Haar wijdde
zich toen volledig aan de aan
val, maar deed slechts dingen,
waarop Ajax zich kon instel
len. Het dichtst bij de gelijk
maker was invaller Piet Keur
bij zijn eerste balcontact. Piet
Schrijvers blokkeerde het
schot subliem.
Van Ettekoven dreigde alle^
spanning van het zinderend
geworden duel voortijdig weg
te nemen. Nadat Kieft in een
duel met Verkaik was omge
vallen, wandelde de scheids
rechter uit Ede bij wijze van
grap naar de elf-meterstip. „Ik
wilde eerst laten doorspelen,
maar Kieft viel zo mooi, dat ik
hem vroeg, of hij nog een
strafschop wilde hebben". Die
„grap" bracht Haarlem in alle
staten. Van Doorneveld rende
daardoor het veld in om zijn
spelers tot bedaren te brengen
en voor gele kaarten te behoe
den.
Dat de laatste handeling van
de wedstrijd Ajax' tweede tref
fer (van Olsen, via een coun
ter) inhield was slechts een
formaliteit
FRANS LEERMAKERS
Haarlem Ajax 0-2 (0-1). 34. Kieft
Haarlem; Metgod; Masefield. Haar,
Verkaik, Leysner; Nijholt. Kleton,
Balm; Böckling (Keur). Van der
Veldt, Kristiansen (Van Leen).
Ajax: Schrijvers; Ophof, Molby.
Rijkaard. Boeve. Molenaar (Silooy),
Schoenaker. Lerby; Vanenburg,
Kieft (Van 't Schip), Olsen.
Wim Kieft, die zijn eerste
treffer van dit seizoen
scoorde, wordt door drie
spelers van Haarlem om
ringd. Van links naar
rechts: Keith Masefield, Al-
win Leysner en Luc Nijholt.
