D jango Reinhardt was bi j zi jn
leven al een muzikale legende
y gekleurd gezien
v<
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1982 PAGIN 'l
Firato-techniek mag de mens niet verblinden
HILVERSUM Omdat minister de Boer
van CRM in de Tweede Kamer moest blij
den voor het spoeddebat over televisiere
clame, heeft dr. J. Verhoeve, directeur-ge
neraal, namens zijn baas gisteren de tot en
met 5 september durende Firato in het
RAI-complex in Amsterdam geopend.
Uit de tekst die hij namens de minister uit
sprak blijkt dat in de komende medianota
de vraag naar de bruikbaarheid en de
maatschappelijke wenselijkheid bij het be
oordelen van de technische ontwikkelingen
en nieuwe mogelijkheden een belangrijk
uitgangspunt zal vormen.
Want volgens de minister moeten we ons
niet laten verblinden, laten meeslepen door
de mogelijkheden van de techniek. „Men
sen zijn er tenslotte niet voor de techniek.
Die is er voor ons. Mensen moeten de kans
hebben zelf hun waarden te bepalen en een
manier van samenleven te ontwikkelen.
Daarbij kunnen we de techniek wel gebrui
ken", aldus de bewindsman.
Volgens minister De Boer zouden we in een
pessimistische toekomstvisie een maat
schappij kunnen zien ontstaan, die .bestaat
uit een verzameling door techniek van el
kaar gescheiden individuën. „Ze kunnen
nauwelijks meer met elkaar communice
ren, omdat elk groepje een eigen ontwikke
ling doormaakt. Men heeft geen gemeen
schappelijke cultuur of zelfs taalgebruik
De bewindsman richtte zich tenslotte tot de
omroep, die, gezien de grenzen aan de groei
van de inkomsten, volgens hem in de toe
komst met minder geld programma's moet
maken en tegelijkertijd zal moeten concur
reren met de satelieten. Hij noemde dit
vooral een uitdaging aan de creativiteit van
de programmamakers.
Vier uitzendingen gewijd aan Schillebeeckx
HILVERSUM Onder de titel „In de leer bij Edward Schille
beeckx" brengt KRO-radio een serie van vier programma's op
de dinsdagmiddagen in september. Schillebeeckx is een bekende
naam, maar wat weten we eigenlijk van het werk van deze
theoloog? Slechts weinigen zijn in de gelegenheid inzicht te krij
gen in wat Schillebeeckx als theoloog beweert.
In vier programma's wil de KRO daar wat aan doen (op 7, 14, 21
en 28 september van 15.10 tot 15.30 uur, Hilversum 2).
De kennismaking met de theologie van Schillebeeckx vindt
plaats in de maand dat hij bijzonder in de publiciteit staat: op 17
september ontvangt hij in Amsterdam de Erasmusprijs.
De vier radio-uitzendingen gaan over twee van Schillebeeckx's
boeken: „Jezus, het verhaal van een levende" en „Gerechtigheid
en Liefde". In de eerste uitzending (7 sept.) gaat het om de bood
schap Van Jezus en wat het betekent als Schillebeeckx zegt: „De
zaak van God is de zaak van de mens". De tweede uitzending
(14 sept.) handelt over de vraag wat de eerste Christenen over
Jezus dachten en hoe zij Hem in geloof ervaarden. Op. 21 sep
tember gaat het om de vraag hoe de eerste Christenen „heil"
hebben ervaren en de laatste uitzending (28 sept.) belicht de
vraag „of en hoe we nu door Jezus zijn verlost".
LANGS DE LIJN IN
HET WEEKEINDE
HILVERSUM In de uitzendingen op
zaterdag en zondag van het NOS-radio-
programma „Langs de Lijn" worden
reportages uitgezonden van de competi
tie in het betaalde voetbal en van de
wereldkampioenschappen wielrennen
in Engeland.
Zaterdag (Hilversum I - 20.30 uur)
heeft men bovendien een verslag van
een motorcross in het Olympisch Sta
dion in Amsterdam en een nabeschou
wing op de Ronde van Nederland.
In de zondaguitzending (Hilversum I -
14.30 uur) is er behalve voor voetbal en
wielrennen ook aandacht voor de paar-
dekoersen op Duindigt, het Nederlands
kampioenschap 500 cc-motorcross. gro
te prijs motorcross in de 200 cc-klasse
in Zweden en de wereldkampioen
schappen roeien in Zwitserland.
Leven en werk van de on
vergetelijke jazzgitarist
Django Reinhardt, overle
den in 1953, staat van
avond centraal in „Cum
laude", de kwis voor ken
ners van hun zaakjes, op
Ned. I om 21.05 uur. Ook
Edgar Allen Poe en het
vulkanisme komen ter
spfrake als op zichzelf
staande grootheden, of
schoon vulkanische musi-
ceerlust Django eigen was
en hij met de schrijver
Poe gemeen had, dat hij
zich voor zijn werk veelal
liet voeren langs de we
gen van de fantasie. Hij
maakte weliswaar muziek,
maar schiep al spelend als
het ware ook muziek, zo
veel beluisterd en bespro
ken in die jaren, dat Djan
go bij zijn leven al legen
de werd.
Reinhardt gold als een ra
sechte zigeuner. Geboren in
1910 in een Belgische woon
wagen, kreeg hij de zin voor
muziek via de paplepel aan-
gereikt. Als jong kind al liep
hij met een viool in zijn vin
gers. Dat werd in de loop der
jaren voor hern steeds meer
het instrument, waarmee hij
als de grote onbegrepene in
meer burgerlijke kringen
kwijt kon wat hij te zeggen
had, een furieuse levensin
stelling, hartstocht voor al
het geschapene, een omhel-
zer van het leven zoals dat
op hem afkwam.
Direct al bleek het leven
hem weinig welgezind. Als
jongen verloor hij bij een
brand twee vingers van zijn
linkerhand, juist de hand
waarmee hij de vioolsnaren
op toon hield. Hij bleek ech
ter geenszins uit het veld ge
slagen. Hij verloor het van
de viool, die vraagt om een
fijnzinnige vingervoering.
Maar de gitaar lag gereed om
door hem ter hand te worden
genomen-, de gitaar die een
grovere hantering gemakke
lijk verdraagt, er zelfs om
vraagt. Django rustte niet
voor hij met gewiekste gre
pen de handicap van het vin-
gergemis op dit instrument
overwonnen had. Hij zou een
der grootste gitaristen wor
den, die men in de eerste
helft van deze eeuw in het
westelijk halfrond kende,
niet alleen door zijn fantasie
rijk spel, een gave van huis
uit, maar bovendien door
zijn formidabele techniek,
iets wat hij helemaal zichzelf
heeft aangeleerd, gedreven
zeker door zijn aard met mu
ziek te zeggen wat hij de we
reld melden wilde.
Hot club
Zijn speelplezier heeft er ook
mee te maken, dat hij op zijn
latere levensweg mensen
ontmoette, muzikanten, die
eenzelfde inleving aan de
dag legden voor de toen naar
Europa doordringende jazz-
geluiden. In de dertiger jaren
kwam op zijn weg Stephan
Grapelli, een Franse violist,
die met zijn „Hot Club de
France" de jazz voor Europe
anen toegankelijk hielp ma
ken. Overigens in zulk een
persoonlijke en vaardige be
nadering, dat jazzgrootheden
uit Amerika naar hier kwa
men om dit fenomeen van
nabij te aanschouwen. Cole
man Hawkins, Benny Carter
en Dicky Wells, beroemdhe
den uit de nieuwe wereld,
rekenden het tot een eer sa
men met de Hot Club-men
sen te musiceren. Ook van
hen stak Django weer het
nodige op. Kwam de jazz uit
Amerika, in die tijd vond er
wederzijdse bevruchting
plaats, want de Amerikanen
leerden hier een heel nieuw
idioom, waarvan zij toch
moesten zeggen, dat deze zo
jazzy was als jazz maar zijn
kon.
In die jaren werd Europa
dan ook overspoeld met pla
ten van de Hot Club de
France, vaak glasplaten nog,
waarvan het bij-effect, een
nadrukkelijke klank, niet
eens als een nadeel werd er
varen, integendeel, karakte
ristiek uit de groeven op
steeg. Nu nog wordt er veel
geld geboden voor dat soort
platen, althans voorzien van
het geluid van de Hot Club,
die swingde als, nou ja, laten
we zeggen de meestertrom-
pettist Louis Armstrong, die
nooit verzuimde zijn melo
dieën te laten gedijen op een
söort muzikale golfslag, even
beweeglijk, onstuitbaar en
„eeuwig" als de branding,
soms bruisend, soms ver
woestend, maar nooit versa
gend.
Django had meer gemeen
met Armstrong, vooral met
de Armstrong uit zijn latere
jaren. Dat vloeide voort uit
niet alleen muzikaal inle
vingsvermogen, maar even
zeer uit levensinstelling. Als
zigeuner van huis uit kreeg
Django die weemoedige le
vensinslag mee, dat eeuwige
verlangen naar iets dat ver
der weg reikt dan dit leven.
Bij het voortsohrijden der ja
ren ervoer men dat ook in de
muziek van Armstrong. In
de beste momenten, en die
waren er vele, beluisterde
men in hun muziek het on
vergankelijke, het onzegbare,
iets dat zich niet omschrijven
laat, maar waarvan men zich
elke dag bewust is dat het
bestaat, een heimwee naar
hoger en gericht op wat
vooralsnog buiten bereik
schijnt te liggen.
Duke
Toch ook mislukkingen in
het leven van Django. Als
Europeaan had hij er jaren
naar uitgezien eens te kun
nen samenspelen met Duke
Ellington, die ook al „Duke",
graaf, werd genoemd vanwe-
Django Reinhardt, zoals men hem .vroeger zag uitgete
kend.
ge zijn voorname levensstijl, Django beet zijn teleurstel
zijn riante voorkomen met ling weg in samenspel met
zorgvuldig getrimde snor en mensen, met wie hij van tijd
stijlvol pianospel. Vergele- tot tijd eigen kleinere forma-
ken met Django eigenlijk ties vormde, want spelen
twee mensen die niet in el- moest hij, kon hij niet laten,
kaars straatje liepen, het ver- In de vijftiger jaren kreeg
zorgde spel van Ellington Django te maken met een
naast het bevlogene van slopende ziekte. Langzaam
Django, impulsieve improvi
satie tegenover gestileerde
musicëerlust, stijl naast
bloedklop. Hun muzikale
ontmoeting draaide op een
verdween hij van het podi
um, tot hij in 1953 overleed.
Honderden volgden zijn
baar. Op de Hot Club-platen
leefde hij echter voort,
teleurstelling uit. Dat hóeft scheen hij opnieuw tot leven
achteraf niet te verbazen, te komen in de verhoogde
maar te voorspellen was het verkoop. Overal hoorde men
niet, want het ging wel om Django, jazz met een zigeu-
twee muzikanten die door de nertic.
goden gekust mochten heten. TON OLIEMULLER
DE
Van oudsher gold het misnoegen over het hollandse lied, dat
eeuwig en altijd over altijd ging en bijgevolg in clichees
zandde. „Ik hou altijd van jou, ik blijf jou altijd trouw".
woord op aan te merken nochtans, aan alle literaire eisen v
voldaan. Het rijmt lekker, hapt heerlijk weg en als hit ligt
gevoelig in het lichtgevoelige gemoed. Bovendien draagt ell
dergelijke gevoelens en-verheven voornemens hoog in het 1
Maar de liefde en het liedje hebben gemeen, dat ze allebei r
willen. Beperken we ons hier tot de veeleisendheid van het
dan moet het in welgekozen bewoordingen over iets gaan,
hebben mee te delen en daarnaast ook nog oorspronkelijk
als net zo uniek worden ervaren als de liefde tussen twee n|po;
sen. Die mag dan zo oud zijn als de mensheid, Adam keek
tijds zijn ogen al uit, maar ieder ondergaat het als nieuw. Als
liedje dat nou ook heeft, dan zitten we althans vocaal op de|
de golflengte.
Het hollandse maakwerk op dit gebied heeft echter nog wel
van maatwerk. Arm in arm wordt er weliswaar collectief!
deind bij Chiel Montagne, die het toerental van de TROS
volle toeren" brengt, zoals gisteravond weer, maar veelal w
Mien er niet wijzer van. D'r is veelal geen sprake van een
houd die je doet denken: daar was ik zelf nog niet opgekor
De volgende keer zal ik zeker handelen volgens de voorge
gen gebruiksaanwijzing. André Hazes: „Je hebt gezegd je zoi
me wachten". Dankzij Chiel v.d. Berg (Montage) zijn we in
sen bezig bergopwaarts te gaan in de" glooiingen van het hi.
voelige landschap. Connie Vink zong de ondermijnende ver
ten van zich af die zij over haar vrouw-zijn kreeg toegewor
Wie ben jij (dan wel), wilde zij als doorgewinterde feministe
ten. Rob de Nijs bemoeide zich er hoogstpersoonlijk mee. GeB
ken in Germanendracht maakte hij van zijn hitgevoelige
geen moordkuil, toen hij „Ik wil je" uit een sterk gezwo
borstkas wrong. Hij sjouwde daarbij met de microfoon op
van Mick Jagger afgekeken manier. Want ook Rob blijft
oud-punk in het diepst van zijn gedachten.
Een zangeres uit Roosendaal, genaamd Mien Oostvogels, die
doodverfde opvolgster van de Zangeres Die Geen Naam
Hebben, zit stil te dromen als de wind waait door de boi
Haar belangstellingssfeer verplaatste zich van de liefde naar
eerlijke zeemansgraf. Dat werd vroeger in alle staten in de
ken ferm bezongen, maar sinds de feministische golf het
recht verhief tot het ware recht van de vrouw, nam het keul
repertoire, het zingt zo heerlijk weg tijdens de vaat, ook
de tv-studio's, een niet te verwaarlozen gebiedsuitbreic
ruimte buitenshuis voor de vanouds aan huis en haard gek
terde vrouw. Dergelijk repertoire sloeg hard toe in de studii
sloeg ook aan. zoals met verhoogde hartslag het vocaal verv
de volk het feit zat te vieren, dat Chiel onderhand twaalf en [T
half jaar liefdewerk op oud hitlijstpapier aandraagt. Dat
wekte geen geringe deining in de zaal, een heisa aan hits.
sentijds kreeg Chiel er schoon genoeg van. Hij vroeg
van de TROS-directie opfrissingsverlof, tijd om een frisse i
te halen in de betere kringen van de coloratuur en het bel ca11 11
Toen moest hij weer verder. Hij werd gepaaid met een êan
nieuw decor, dat de studio herschapen zou hebben in een V( acu
tiaans operettehuis als er geen hollands, maar italiaans zou
gezongen. Hitovergevoelige Nicole lijdt onder het uit geldt .ges
gewin gecopiëerde Songfestivallied over haar „Lievde" door
zangeres die onbekend wenst te blijven. Intussen kwam Ni
met een nieuw lied over „Mein eigen Freihijd", waarin zi
vrijheid vraagt eigen dromen te blijven mogen koesteren,
zieleroersel in hitgevoelige vorm.
Gelijk ook André van Duin, die blijft teren op oude roem.
anderen dan. Vroeger galmde door heel dit vlakke land ge
klok van Arnemuiden", een melodie die toen gemakkelijk 1 9
weg naar het hart en de groeven vond. Hij vulde nu de bijbi
rende kerk met zingende paters, volgelingen van de beien
broeders uit een bekende Parijse revueklucht, inclusief de
die aan het klokketouw hitgevoelig omhoog wordt getorst n
gaat André nu bergopwaarts aan de hand van Chiel. Maar
dré weet niet van ophouden. Nü weer volgde hij Johnny Ra;
de voet, de voormalige Amerikaanse hitzanger van „Cry"
gezongen schreeuw over een aan het hart ontstijgende opwe]
van liefde, waarbij Johnny zich de kleren van het lijf rukt(
in de zaal smeet. Zo ver gaat André niet. Hij bleef origineel J{JI
zijn waterlanders uit sproeiers als een douche uit zijn hoor"
bril. Geen antieke hit zo snel of de ex-hitgevoelige André
terhaalt haar wel.
TON OLIEMUL1
DEI
tide
>lan
•ges
'ro<
ell
ïnti
za
I. V.
le
gel
plen
in e
r te:
i'tDï
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
NOS
18.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.58 Journaal.
NCRV
19.00 Alfons. Zweedse teken
filmserie voor de jeugd.
Elfde afl.: Alfons en de
spoken.
19.10 Swiebertje. Met: Joop
Doderer, Lou Geels,
Rien van Nunen en Jetty
Cantor. Zesde afl.: De
speciale gast in de 'Ver
gulde Kip' wordt uiterst
goed verzorgd. Swie
bertje wil wat maar
graag weten wat er zo
bijzonder is aan die
man.
20.00 NCRV Springtrofee '82.
Een serie van vier uit
zendingen, waarin ama
zones en twaalf ruiters
in competitievorm tegen
elkaar uitkomen om de
NCRV- Springtrofee '82.
Vandaag het laatste on
derdeel: Het progressief
springconcours. Presen
tatie: Tanja Koen.
21.05 Cum laude. Kwispro-
gramma van Eddy Bec
ker. Kwiskandidaten zijn
J. Linssen uit Didam
met als specialisme
Django Reinhardt (zie
elders op deze pagina),
H. Noot uit Capelle aan
de IJssel met als specia
lisme vulkanisme en T.
Fafianie uit Maarssen-
broek met als specialis
me leven en werken van
Edgar Allan Poe.
NOS
21.37 Journaal.
21.55 Zendtijd politieke par
tijen. De VVD.
22.05 Kerkepad '82. De laat
ste toeristische route
langs kerken, kloosters
en kapellen voert dit
maal door Den Haag.
22.20 Maggie Forbes. Engelse
politieserie met Jill Gas-
coigne in de hoofdrol.
Nadat haar woning
overhoop is gehaald
door vandalen, wordt
Maggie Forbes overla
den met geschenken. Ze
maakt zich daar niet
druk over. totdat haar
Vader ziek wordt na het
eten van bonbons, die
voor haar bestemd wa
ren.
IKON
23.10 De omzwervingen van
Yong Ko. Franse docu
mentaire van de leraar
Herve Pernot, die twee
jaar in Vientiane werkte.
Hij bracht het leven van
Yong Ko in beeld, een
jongen uit het bergvolk
van Hmong, die bij eer.
Amerikaans bombarde-
James Mason (hier met zijn dochter Portland) speelt als
Jerome Malley de hoofdrol in „Kinderspel" op België 1
om 20.15 uur.
Chris Rea zingt „Every Beat Of My Heart" in de „TROS
Firato Show '82" op Ned. II om 22.05 uur.
Sarah knoopt een liefdesaffaire aan met de kunstenaar
Casey Troy in de tweede aflevering van „Beulah Land"
op Ned. II om 20.27 uur.
ment zijn ouders verloor
en daarna aan het zwer
ven ging.
NOS
00.10 Journaal.
00.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
18.44 De Bereboot.
TROS
18.49 De merkwaardige die-
renshow. Amerikaanse
serie, waarin dieren een
opvallende hoofdrol
spelen. Presentatie:
Burgess Meredith. Jim
Stafford en Priscilla
Presley.
19.05 De eerste de beste - in
ternationaal. Serie van
vijf uitzendingen, geïn
spireerd op het Ameri
kaanse 'Games people
play'. Vanavond o.a.:
Valschermspringer rol-
lerball, cowboy-game en
het kampioenschap
'sjekkie-draaien'. Martin
Rudelsheim praat het
programma aan elkaar
en presenteert als gas-
ten: André van Duin en
Cliff Richard.
NOS
19.41 Zendtijd politieke par
tijen. De CPN.
20.00 Journaal.
TROS
20.27 Beulah Land. Driedelige
serie over een grote
plantage in het zuiden
van de VS ten tijde van
de Amerikaanse burger
oorlog. Met: Lesley Ann
Warren, Michael Sarra-
sin, Eddie Albert, Jenny
Agutter e.a. Tweede
afl.: Floyd wordt opzie
ner van Beulah Land.
De kunstenaar Casey
Troy komt naar de plan
tage om er een serie
portretten te maken. Hij
begint een liefdesaffaire
met Sarah. Na een ruzie
doodt Leon, Roscoe en
pleegt vervolgens zelf
moord. Aansluitend:
Weertips van Jan Pelle-
boer.
22.05 Firato show '82. Ter ge
legenheid van de ope
ning van de Firato
brengt de TROS vanuit
de RAI te Amsterdam
een muzikale show met
o.a. Chris Rea, Fernan
do Riba, The Shadows
en Jürgen Marcus en
Melanie.
23.05 Aktua tv-special. In het
kader van de Firato be
spreekt Chriet Titulaer
de nieuwtjes op het ge
bied van radio, televisie,
video enz.
NOS
23.45 Journaal. En: Nieuws
voor doven en slechtho
renden.
23.55-01,10 Studio sport ex
tra. Met: atletiek van het
Ivo van Damme-memo-
rial te Brussel en het
WK Wielrennen te Lei-
cester.
DUITSLAND 1
16.15 Journaal.
16.20 Da preak van Huia. Documen
tairs van Werner Herzog over de
zwarte bisschop Huie van New York.
17.05 Joker. Jeugdprogramma.
17.35 Da klik. Vijlde deel van een
jeugdserie.
(2).
18.10 De Braziliaanse legende - het
zwarte goud. Serie: Xico Rey - beju
beld en gekroond.
19.15 Actualiteiten.
20.00 Journaal.
20.15 Don Juan, Karl Liebknecht-Str.
78. Oostduitse komedie door Sieg
fried Kuehn (1980). Met: Hilmar Tha-
te. Beata Tyszkiewicz, Ewa Szykulska
en Helmut Strassburger. Korte in
houd: De beroemde regisseur en rok
kenjager Andrej Wischnewskf komt in
een provinciestadje Mozarts Don Gio
vanni regisseren met alle verwikkelin
gen van dien.
21.50 Plusminus. Economische ru
briek.
22.30 Achtergrondinformatie.
23.00 De reis van Mutschmann. Tv-
-spel onder regie van Hanno Lunin
(1981). Met: Detlef Jacobsen. Christi-
ane Pauli en Pascal Breuer. Korte in
houd: Dr. Harald Mutschmann, een ij
verig en overspannen ambtenaar wil
met zijn vrouw en zoon uitrusten op
het Spaanse eiland Formentera. Ze
komen al gauw tot ontdekking, dat er
van een feven met de natuur niets
komt.
00.30 Journaal.
DUITSLAND 2
17.00 Journaal.
17.08 Tele-illustratie.
18.00 Meeaterscenes uit de oude
dooa. All.: Een glanzende automobi
list.
18.20 Westerns van gisteren. Zorro
(4).
18.57 Overzicht programma's.
19.00 Journaal.
19.30 Buitenlands journaal
20.15 Een geval voor twee. Duitse
tv-serie van Peter Weck. Met: Guen-,
ther Strack, Claus Theo Gaertner,
Judy Winter e.a. Korte inhoud: Advo
caat Renz is uitgenodigd voor een
voorbezichtiging van een schilderijen
tentoonstelling. maar de doeken inte
resseren hem niet erg. Dan maakt hij
onverwacht kennis met de aantrekke
lijke Helen Reimann.
21.15 Met de duikboot naar de
grenzen van het licht. Reportage
over een expeditie In de Rode Zee.
22.00 Actualiteiten.
22.20 Aspecten. Culturele rubriek.
22.50 Sport op vrijdag.
23.20 Chuka. Amerikaanse western
van Gordon Douglas (1966). Met: Rod
Taylor, Ernest Borgnine, John Mills,
Luciana Paluzzi. Korte inhoud: Om
aan voedsel te komen vallen de Ara-
paho-indianen een versterkt fort aan.
De strijd is vreselijk hard. Kolonel Va-
lols krijgt het moeilijk.
01.00 Journaal.
DUITSLAND 3
NDR-WDR
18.00 Uit de oude doos.
18.15 De kinderen uit de holen. Tv-
-serie van Peter Podehl. All. 9: De
vreemdeling.
18.45 De reis naar Hamsterland.
Een beeldverhaal van Klaus Brennec-
ke en Heinz Baehr.
19.00 Droomeilanden. Een reporta
ge van Franz Lazi en Heinz von Matt-
hey. Afl. 9 Leven aan de rand van de
wereld.
19.45 Journaal 3.
20.00 Journaal.
20.15 Projecties *82 (2). Berlijnse
filmmakers en de SFB tonen korte
films.
21.45 Robert Kreis: Jullie, ik en de
pianola. Cabaretprogramma.
22.45 De hoge berg van de muziek;
muziek en Kabul. Een film van Jo-
chen Vetter en Heinz Trenczak.
23.30 Journaal.
BELGIE BRT 1
18.00 Emilie. Tekenfilmserie voor de
kleuters.
fB.05 Sesamstraat.
18.20 Klein, klein kleutertje. Pro
gramma voor de allerkleinsten. Laat
ste afl.: Een nesthoed.
18.35 Timm Thaler. Dertiende en
laatste aflevering van een Duitse
jeugdserie. Met: Tommi Ohrner, Ri
chard Saufer en Horst Frank. Korte
inhoud: In Hamburg heerst een ge
spannen sfeer. Timm Thaler woont,
stevig bewaakt door de Baron in een
luxueus hotel.
19.00 Take it easy. Inleidend filmpje
cursus Engels voor beginners.
19.07 Het vrije woord. Thema: Da
gen van moraal.
19.37 Morgen. Overzicht program
ma's en mededelingen.
19.45 Journaal en sportberichten.
20.10 De weerman.
20.15 Kinderspel (Child's play).
Amerikaanse thriller van Sidney Lu-
met (1972). Met: James Mason. Ro
bert Preston, Beau Bridges. Ronald
Weyand e.a. Korte inhoud: Child's
play in St. Charles, een streng katho
lieke kostschool voor jongens is een
soort spel dat men moeilijk kan defi
niëren: een student wordt vaak door
de anderen aangevallen en dit zonder
enige reden. Het eigenaardige van dit
spel is dat de slachtoffers zich niet
trachten te verdedigen. Het spel krijgt
een noodlottige afloop als een oudere
leraar als brein achter dit alles wordt
aangeduid.
21.55 De vijfde windstreek. Literair
programma over jonge schrijvers in
de Spaans sprekende wereld.
22.45 Journaal.
BELGIE BRT 2
19.00 WK Wielrennen op de baan te
Leicester. Samenvattende reportage
van de gisteren verreden wedstrijden.
Commentaar: Louis de Pelsmaeker.
19.45-22.15 Sportreportage. Onder
voorbehoud beelden van de In Me
morial Ivo van Damme-atletiekwed-
strijden te Brussel.
BELGIE FRANS 1
17.30 ONEM. Informatie voor de
werkzoekenden.
17.45 3, 2, 1 contact. Wetenschappe
lijk programma voor jongeren.
18.15 Cine-vacancea. Programma
voor de kleintjes.
18.45 Faites vos. jeux-vacances.
Spelprogramma.
19.00 Antenne-soir. Actualiteiten,
editie Luik.
19.25 Weerbericht.
19.30 Journaal en sportberichten.
19.55 Un homme, une ville. Conrad
Detrez in Lissabon.
20.55 Lina Braake. Westduitse dra
matische komedie van Bernard Sinkel
naar een eigen scenario 1975). Met:
Lina Carstens. Fritz Rasp en Herbert
Botticher. Korte inhoud: Lina Braake
Is een energiek vrouwtje van eenent
achtig, dat door de eigenaar van haar
woning op straat wordt gezet. Haar
zorgvuldig opgebouwde wereldje
stort volledig in elkaar. Samen met
een ex-geldmagnaat bereidt ze een
bankoverval voor.
22.35 Journaal.
BELGIE FRANS 2
18.30 Zie België Frans 1.
22.15 WK Wielrennen op de baan.
Rechtstreekse reportage uit Leices-
ENGELAND BBC 1
17.20 Play school.
17.45 Jigsaw.
18.10 Breakthrough.
18.35 Kinderfilmpje.
18.40 Journaal.
19.00 Nationwide.
19.25 Sportswide.
19.45 Best of the west.
20.00 Uncle Film.
21.30 Ruseell Harty at the sea-side.
Ontspanningsprogramma.
22.00 Journaal.
22.25 The Three Degrees.
23.15 West Country tales. 'Miss
Constantine'.
23.46 Journaal.
23.50 WK Wielrennen.
00.25 Anyone can play. Film.
ENGELAND BBC 2
19.25 Laurel Hardy.
19.45 Tekenfilmpje.
20.05 The Philpott file. In een multi
national.
20.40 Journaal.
20.45 Gardener's world. Voor tuln-
liefhebbers.
21.00 Whatever happened to Bri
tain?
21.35 My music. Spel- en kwispro-
gramma.
22.00 Globe Theatre. November
night.
23.50 NewanighL
00.45 Cricket.
01.10 Arts.
Televisie morgen^ j
DUITSLAND 1
10.00 Journaal en achtergrondi
matie.
10.23 Don Juan, Karl Liebkn
Str. 78. Herhaling.
12.00 Umschau.
DUITSLAND 2
10.00-12.00 Zie Duitsland 1.
12.00 Overzicht programma.
ENGELAND BBC 1
DEN
07.40-01.52 Schooltelevisie t
ENGELAND BBC 2
iteit
mild
zij ir
op te
Ni 7
Radio vandaag
HILVERSUM 1
- 16 02 (KRO) Tussen wal en
18.06 Actualiteiten - 18.20 PuntLersjt
20.03 Country westernprogra 0]
met Ruud Hermans - 21.02
o'clock jazz - 22.02 Zomergc
23.05 (NOS) Nordring Radio
1982: rechtstreekse uitzending
Malmo.
HILVERSUM 2
- 16.00 De vakantiekrant van h
land - 17.00 (VOO) Info-magai
20.00 Mono - 21.00 (NOS) Voor
lukkers - 22.10 RVU-programr
22.40 Cultuur: banden met het
tënland.
HILVERSUM 3
- 18.03 (NOS) De avondspits -
De rock rollmethode -
(VPRO) Ook zo - 20.30 Radio No
21.45 Bajes berichten - 22.02 C
diola Improvisatie Salon - 22.
wijde wereld.
HILVERSUM 4
- 17.00 Overname Hilversum
20.00 (NOS) Festival oude muzi
Utrecht.
Radio morgen
HILVERSUM 1
- 0.02 (NCRV) Gospel-rock spe
2.02 Nachtexpress - 7.02 (VARA
lo hier Hilversum - 10.30 Z. I.
HILVERSUM 2
- 7.20 (TROS) Kinderplatenbak
Actualiteiten - 8.10 Sport na
8.33 Toeraktua - 9.33 Bosbooi
Bekooy - 9.45 Voor de sportvis
10.00 Consumenteninformatie -
Sport - 10.35 Toerisme - 11.0
kruidenman Lex Overelnder -
Stappen met Henk Raaf - 12.01
cumentaire over prostitutie.
HILVERSUM 3
- 7.02 (NCRV) Popfrisser - 8.31
derprogramma - 9.03 Gospelrt
10.03 Popstation - 11.03 Non
hitgevoelige muziek.
HILVERSUM 4
- 7.02 (AVRO) 's Morgens
vroegte - 8.05 Station tijdelijk
ten - 9.00 Piano-an: Dvorak,
ceck, Smetana en Martinu -
Concerto mattinale: Spohr, Reid
Bruckner - 11.45 Die Forelle:
klassiek voor de lunch.
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilvt
1 elk heel uur, 24 uur per dag. 0
versum 2 op elk half uur van 7.3
tot 17.30 uur, voorts om 7.00,
13.00, 18.00, 20.00, 22,30 en
uur. Op Hilversum 3 op elk he
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilver:
om 7.00, 8.00 en 13.00 uur.
L 'akk
