TAFEL
Regering Malta zet
aartsbisschop buitenspel
De grootste goeroe
zit in jezelf
dagpuzzel
n
TOUWTREKKEN OM BISSCHOP BEËINDIGD
f loriadeè
dienstuerlening
KERK EN WERELD
LEIDSE COURANT
DINSDAG 24 AUGUSTUS 1982 PAGINA
GODSDIENSTSTRIJD OP MIDDELANDSE ZEE-EILAND
De paus zelf moet tussen
beide komen in het con
flict tussen regering en
kerk op het Middellandse
Zee-eiland Malta. De
aartsbisschop van Malta,
de 54-jarige Joseph Mer-
cieca is nu in Rome om
met de hoogste Vaticaan
se autoriteiten een oplos
sing voor de laatste
maanden gerezen proble
men te vinden, aldus
meldt onze correspondent
Cees Manders.
Malta is iets kleiner dan de
Noordoostpolder, maar heeft
de pretenties van een groot
macht. De socialistische pre
mier Mintoff tracht al jaren
de strategische ligging van
zijn eilandenrijk te ..verko
pen" aan de hoogstbiedende,
maar zonder succes. Kenne
lijk is Dom Mintoff daarvoor
zelf een te onzekere factor.
met zijn meerderheid van
slechts drie zetels in het Mal
tese parlement.
Van de 330.000 Maltezen zijn
er volgens de Vaticaanse sta
tistieken 288.600 katholiek.
De kerk is dus belangrijk in
Malta en vandaar dat de twee
concurrenten in de politiek.
Mintoff's Labour Party en de
christen- democratische Na
tionalist Party, voortdurend
proberen de kerkelijke hië
rarchie aan hun zijde te krij
gen.
In het verleden is dat de
christen-democraten beter af
gegaan, in die mate zelfs dat
de katholieken door hun bis
schop verboden werd om La
bour te stemmen. Labour is
echter de verkiezingen blij
ven winnen en dat is dus niet
bevorderlijk gebleken voor
een goede verstandhouding
tussen regering en aartsbis
schop. Mintoff heeft subsidies
voor katholiek onderwijs af
geschaft, heeft door katholie
ken en zusters gerunde hospi
talen gesloten, maakt de bouw
van nieuwe kerken praktisch
onmogelijk en richt tot grote
ergernis van de kerk overal
op het eiland geboortebeper
kingscentra op.
Af en toe ontspant de moeilij
ke situatie zich zoals eind vo
rig jaar kort voor de verkie
zingen. Mintoff toog toen zelfs
naar het Vaticaan om door de
paus in privé- audiëntie te
worden ontvangen. Maar de
laatste weken is het weer he
lemaal mis. Mintoff is nu zelfs
zover gegaan de paus te vra
gen een andere aartsbisschop
voor Malta te benoemen. Met
mgr. Mercieca wil de socialis
tische premier niets meer te
maken hebben.
Mgr. Mercieca heeft het bij
Mintoff voorgoed verkorven.
Reden is de opstelling van de
kerk tegenover de poging van
de oppositie om de door Min
toff afgeschafte feestdag van
Petrus en Paulus (29 juni) in
ere te herstellen. De oproep
van de oppositie om op die
dag niet te werken, werd door
vele Maltezen gevolgd. Min
toff. furieus, liet iedereen die
werk verzuimd had ontslaan,
met als gevolg dat vele gezin
nen nu wegens gebrek aan in
komen in de problemen zijn
gekomen. Mgr. Mercieca
waagde het vorige week op de
preekstoel voor de getroffe
nen te pleiten en werd hierop
prompt door Mintoff in de
„ban" gedaan. Sindsdien hou
den Mintoff's aanhangers pro
testdemonstraties voor kerk
gebouwen waar Mercieca de
mis opdraagt. Het Vaticaan
weigert in te gaan op de moei
lijkheden op het eiland, en of
ficieel is er ook niet eens
overleg met Mercieca over de
situatie daar gaande. De enige
informatiebron is Malta zelf.
Maar het is bekend dat de Va
ticaanse departementen tel
kens naar de politiek van het
stilzwijgen grijpen als er har
de diplomatieke noten te kra
ken zijn. De gezant van de
paus op Malta is al twee jaar
lang niet meer op zijn stand
plaats gezien, en dit is een
van de ernstigste vormen van
afkeuring die de diplomatie
erop nahoudt.
Vorig jaar november na het
bezoek van Mintoff aan de
paus zag het er naar uit dat
kerk en regering van Malta
elkaar weer gevonden had
den, maar de ontwikkelingen
sindsdien slaan die hoop de
bodem in.
De paus zal mgr. Mercieca
niet laten vallen, al was het
alleen maar om premier Min
toff dat genoegen te onthou
den. En binnenkort zal mgr.
Mercieca dus weer naar zijn
bisdom terugkeren, ondanks
de geringe gastvrijheid van de
autoriteiten van het eiland.
Wel zal de bisschop van de
paus de boodschap meekrijgen
zich nog afzijdiger van de
plaatselijke politiek te houden
dan de volgens velen te voor
zichtige Mercieca al deed.
HERVORMD BERAAD VREDESVRAAGSTUKKEN:
IKV en Pax Christi zijn mantelorganisaties
„De maskers zijn afgeworpen, brief van de Hervormde Sy- geen kans meer krijgen. Wij
Het IKV en Pax Christi tonen node. waarin bezit en gebruik worden, wanneer wij niet op
hun ware aard. Mantelorgani- van kernwapens worden ver- onze hoede zijn. verraden,"
saties zijn en niet anders dan oordeeld. Het HBV roept de aldus het HBV-bestuur in de
dat". Dit zegt het Hervormd Hervormden op massaal bij de verklaring.Het Beraad keert
Beraad Vredesvraagstukken leiding van de Kerk te protes- zich tegen de vereenzelviging
(HBV) in een reactie op het teren tegen dit stemadvies, van geloof en politiek. Naar
stemadvies van de officiële ,.Nu is het duidelijk geworden zijn mening loopt dit uit op
vredesbewegingen. dat men niet slechts een ker- godsdienstig fanatisme. IKV
In dit Beraad hebben zich kelijke vredesbeweging wil, en kerk zijn overenigbare
Hervormden verzameld die maar een politieke keus. grootheden, aldus het Her-
bezorgd zijn over de „eenzij- Wie nu de ogen niet meer vormd Beraad Vredesvraag-
digheid" van de pastorale opent, zal wellicht daarvoor stukken.
Opus Dei alleen nog
verantwoording schuldig aan paus
Het oorspronkelijk uit Spanje ding schuldig is aan de paus.
stammende seculiere instituut Het in 1929 door een Spaanse
.Opus Dei' met thans rond priester opgerichte Opus Dei
75.000 overwegend leken-le- heeft ten doel zijn leden tot
den van wie slechts 1.000 .Christelijke volmaaktheid' te
priesters in totaal 87 landen is brengen. De lekenorganisatie,
door de paus tot prelatuur die vooral in Spanje onder
verheven. Dit is gisteren be- Franco via zijn leden aanzien-
kendgemaakt door de pers- lijke invloed uitoefende en in
voorlichter van het Vaticaan. Nederland sedert twintig jaar
Het besluit betekent, dat het voornamelijk onder studenten
instituut niet langer onder de werkt, geldt als zeer conser-
plaatselijke bisschoppen valt, vatief. Vandaar dat waarne-
doch alleen nog verantwoor-
Pax Christi heeft het touwt- IKVU georganiseerde alter-
rekken om de atoompacifist natieve Katholiekendag, ter
bisschop Matthiessen uit zelfdertijd in Düsseldorf.
Texas gewonnen van de r.k.
basisbeweging in Duitsland De Amerikaanse bisschop
(..Initiative Kirche Von Un- heeft Pax Christi laten weten
ten IKVU). Beide organisa- dat hij alleen voor Pax Christi
ties hadden de bisschop uitge- op de officiële Katholiekenda-
nodigd om deel te nemen aan gen zal optreden. Aan IKVU
de vredeswerkplaats van Pax schreef hij dat zijn agenda het
Christi op de Katholiekenda- hem helaas onmogelijk maakt
gen, begin september in Düs- te spreken op de manifestatie
seldorf, resp. aan de door van de basisbeweging. Dit
heeft Pax Christi Duitsland Pax Christi er vooral om te
bekend gemaakt. Nadat Pax doen dat bisschop Matthiessen
Christi er achter was geko- authentieke informatie over
men dat de Amerikaanse bis- de groeiende vredesbeweging
schop ook door IKVU was der Amerikaanse Katholieken
uitgenodigd, had Pax Christi-
-secretaris Rein hold Leh-
mann hem per telegram ver-
brengt, aldus de Pax Christi-
•verklaring. Bisschop Mat
thiessen kreeg bekendheid
zocht die uitnodiging naast toen hij de arbeiders in zijn
zich neer leggen „om misver- diocees opriep medewerking
verstanden en mogelijke ma- aan de bouw van kernwapens
nipulatie te vermijden". Het is te weigeren.
in Rome het besluit van
de paus tot haar verheffing
tot „personale prelatuur" ook
zien als poging om een tegen
wicht te bieden tegen de in
vloed van de liberaal ingestel
de Jezuïtenorde, die 27.000 le
den telt. Met het besluit tot
verheffing, die langdurig is
voorbereid en niet in het
minst sinds 1962 nagestreefd
door Opus Dei zelf, gaat de
paus irt tegen de aanbevelin
gen van diverse bisschoppen
conferenties in de wereld,
vooral die van de Spaanse bis
schoppen, die zich nog in juni
met 55 tegen negen stemmen
uitspraken tegen verheffing.
AMSTERDAM Sri Swami
Rama is het type goeroe, waar
van met gepast ontzag wordt
gemeld, dat hij op commando
zijn hart zeventien seconden
stil kan zetten, een tempera
tuursverschil van tien graden
tussen de verschillende delen
van zijn handpalm kan be
werkstelligen en voorwerpen
van plaats kan doen verande
ren, louter door de kracht van
zijn geest. Maar om zijn adep
ten deze fakirkunsten bij te
brengen, blijkt de meester niet
in Nederland te vertoeven.
„Wij blijven met de benen op
de grond", zegt zijn volgeling
Herman Labruyère uit Haar
lem, die de piepjonge vader
landse tak leidt van het Hima-
layaans internationaal insti
tuut voor yoga-wetenschap en
-wijsbegeerte, dat de Swami in
Amerika heeft gesticht. Het
zogenaamde „hoppen", in zwe
vende toestand komen te ver
keren, dat die andere goeroe,
Maharishi Mahesh Yogi
ooit leraar van de Beatles
propageert en waarvoor bin
nenkort in Lelystad een com
pleet dorp zal worden ge
bouwd, is er dus niet bij. „Zij
paden", doet Swami Rama zelf
dergelijke fratsen af. „Om je
innerlijke krachten te ont
plooien, hoef je je helemaal
niet in vreemde bochten te
wringen. Het gaat om de
ademhaling. Die is het belang
rijkst. Zodra de ademhaling
ZIE MET EIGEN OGEN DE KOUSEBAND
MELOEN. COURGETTEN. AUGURKEN
PREI. KOMKOMMER. PAPRIKA EN NOG
22 ANDERE SOORTEN GROENTEN
ZE STAAN IN AL HUN GLORIE ONDER
GLAS OP DE
De 57 jaar oude Sami Rama
komt oorspronkelijk uit de Hi
malaya, uit het Oosten dus en
uit den hoge, hetgeen voor be
paalde bevolkingsgroepen au
tomatisch opperste wijsheid
garandeert. De enkele honder
den belangstellenden, die de
afgelopen dagen in diverse
plaatsen in ons land aan zijn
voeten' zaten, slikten dan ook
moeiteloos zijn eis, dat er geen
vragen gesteld zouden worden.
Niks discussie. Nieuw is, dat
het forse postuur van de goe
roe niet gehuld gaat in witte
gewaden laat staan in oran
je. Swami Rama draagt ge
woon een crèmekleurig pak en
zijn grijs, golvend kapsel is be
schaafd gedekt. „Je hebt te
genwoordig inderdaad een su
per-goeroe markt", legt La
bruyère uit. „Er gebeuren heel
rare dingen. Daar willen wij
juist afstand van nemen. Bij
ons geen persoonsverheerlij
king, zoals bij de Baghwan van
Poona. Wij mijden effecten.
Wij zijn een officieel weten
schappelijk instituut, dat sa
menwerkt met de befaamde
universiteit van Scranton in
Amerika. Die zou met een
Baghwan nooit samen willen
werken".
Eenheid
Het doel van Swami Rama is
het bevorderen van eenheid
tussen de oude Oosterse kennis
en de moderne Westerse we
tenschap. „De opvoeding in
het Westen is veel te veel ge
richt op de buitenwereld", do
ceert hij met zijn zangerige
stem, die de Oosterse r's pas
krachtig laat rollen als hij aan
het waarschuwen slaat, bij
voorbeeld tegen drugsgebruik,
zijnde „tijdverspilling, vol
maakt ongeschikt om het
nieuwe bewustzijn te verwer
ven".
Door die verkeerde opvoeding
komt slechts een beperkt deel
van de geest tot ontwikkeling,
aldus de meester. „Het contact
met de binnenwereld gaat ver
loren, maar de grootste leraar
zit juist in jezelf. Volg dus de
leidraad van je eigen bewust
zijn. Van buiten heb je geen
hulp te verwachten. Dat levert
maar stress en conflicten op.
Daarom zijn in de Westi
wereld zeventig procent f
alle ziektegevallen in wear
van psychische aard Daai is
hebt u vijftig procent gel g i
ken gezinnen. Niemand ka jpl
iets leren, dat kun je alleen an
zelf. De grootste goeroe zi is
jezelf".
Boeken
In tegenspraak daarmee
Swami Rama zijn vleselijk^
genwoordigheid aan met
tiental door hemzelf gesel
ven leerboeken. „Theorie
praktijk van de meditat
„Huwelijk, ouderschap
lichting". „Leven hier en
het hiernamaals". En zijn.
stituut, ook de Nederlar p"
tak, geeft lessen op het gel
van meditatie, natuurlijke
ding, omgaan met stress en
listische gezondheid, zeg n j
de gezondheidsleer die
chaam en geest, stoffelijk!
en onstoffelijkheid als
eenheid beschouwt. Allen e'c
tegen betaling natuurlijk, v ff
de enige goeroe die gi
werkt, zit ook in jezelf,
onze prijzen zijn uiterst rrf1
lijk", verdedigt Labruj
zich. „Honderdvijfende
gulden voor vijf cursussen.
komt neer op 11,- per
en dan krijg je nog een k< '8f
thee toe" Geen geld, kort
als er inderdaad mee
bereikt wat de meester uit
Himalaya belooft: „Genei 01
van de haast en oppervlak
heid, die de moderne mens
letten zich in zijn eigen n
te ontwikkelen en tot zinv
relaties met anderen te g< 1
ken". |o
PIET SNOER j(
al
bb
lie
lie
ei
EI^
ADVERTENTIE
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS,MUZIEtfi'
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIE! di
EN EEN COMPLETE AGENDA
et
Indisch gehakt niet
snijbonen en rijst -
vla met druiven
Voor twee: 150 g gehakt, 1
sneetje brood, 1 lepel losge
klopt ei, zout. peper, nootmus
kaat, 1 ui, 1 tomaat, 1 lepel,
ketjap, iets sambal, 2.5 dl
bouillon (blokje), 1 lepel mai-
zena, selderij;
500 g snijbonen, 1 lepel olie,
l/i dl water, 1 lepel ketjap, iets
suiker, zout, 1 lepel sherry,
aroma naar smaak bieslook;
250 g droogkokende rijst,
zout, 4.5 dl water;
klein trosje druiven, paar le
pels brandewijn, 4 dl melk,
20 g custard, 25 g suiker.
Maak het gehakt aan met in
warm water geweekt brood. ei.
zout. peper, en nootmuskaat
en vorm er per persoon een
gladde bal van. Leg de gehakt
ballen tenminste een uur koel
weg en braad ze met schuin-
liggend deksel in ruim een
kwartier bruin en gaar. Haal
ze dan uit de pan en houd ze
warm.
Fruit in het bakvet de fijnge
snipperde ui goudgeel, voeg de
bouillon toe met ketjap, sam
bal en de ontvelde en kleiner
gesneden tomaat. Laat de jus
vijf minuten zacht koken en
bind hem dan met maizena.
Roer er de fijngeknipte selde
rij door en schenk de jus-saus
over de gehaktballen.
Bak heel even de versgesne-
den snijbonen, al omscheppen
de. in warme olie. Doe er wa
ter, ketjap, suiker en zout bij
en stoof ze op een kleine pit
gaar in circa twintig minuten.
Maak de bonen af met sherry
en aroma. Strooi er fijngeknip
te bieslook over.
Ontvel en ontpit de duiven en
druppel er iets brandewijn op.
Meng door een koude custard-
vla ook iets brandewijn en leg
die dan op de druiven. Gar
neer met een enkele achterge
houden druif. Wie geen alco
hol wil gebruiken, kan ver
dunde marasquinessance in
plaats van de brandewijn ge
bruiken.
JEANNE
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tusen 14.00 en 15.00
uur, nummer 071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
SUSKE EN WISKE - DE BELHAMEL-BENDE
DOOR DIK EN DUN
PUP. VORIG
HE"B JE CONNIE
AAAAft- HEEL
KOR-T GEKENP..
«JE HEBT HAAR.
AAAAR EEN
RAAR KEER,
Abeschre-
JL KUNT TOCH
NIET VAN HAA.FR
VERWACHTEN
DAT ZE ALLES
VOOR. JOU
LAAT
SCWIE
TEN. (t
|K VERWACHT
HELEMAAL NI ET
i CAT ZE ALLE/5
LAAT €»CHiETENl
RUITENHEER
Voor uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.
Dinsdag 24 augustus
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Tot hiertoe heeft de Here ons
geholpen (Robert Long en Leen Jon-
gewaard) Congresgebouw (Chur-
chillplein 10 tel. 548000) 20.15 Ameri-
ka-Amerika, musical Jos Brink. Hef
paspoort van uw krant geeft een
flinke reductie. Diligentia (Lange
Voorhout 5 tel. 464308) 20.15 Fons
Jansen: Zullen we handhaven?
bioscopen
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19,
tel. 071-121239): Startrek II (al);
14.30. 19.00. 21.15. zo. 14.15. 16.30,
19.00. 21.30. LIDO I (Steenstraat
39. tel. 124130): Porky'» pikante
pretpark (16); 14.30. 19.00. 21.15. zo
ook 16 45. LIDO II: The border
(16); 14.30. 19.00. 21.15. zo. ook
16.45 LIDO III: Visting hours (16);
19.00. 21.15. LIDO IV: De rechter
en de linker hand van de duivel (al);
14.30. 19.00. 21.15. zo. ook 16.45.
STUDIO (Steenstraat 39, tel.
133210): Sound ot Music (al); 14.30,
20.00. TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): Le professions) (16);
14.30. 19.00, 21.15. zo. 14.15, 16 30,
19.00, 21.15. REX (Haarlemmer
straat 52, tel. 071-125414); Bloedhe
te verleidsters (16); 14.30, 19.00,
21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN;
LIDO III: Lekker lui genieten;
14.30. zo. ook 16.45.
NACHTVOORSTELLINGEN:
REX: Klaar over boord (16); za.
23.30.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Spoezooitje (al);
13.30, 18.45, 21.15. zo. 13.45, 16.45,
18.45, 21.45. EUROCINEMA II. Por-
ky's pikante pretpark (16); 13.30,
18.45, 21.15. zo. 13.30. 16.00, 18.30,
21.00. EUROCINEMA III: Papillon
(12); 20.00. do., vr., ma., di. ook
13.30. zo. 15.45. 20.00. EUROCI
NEMA IV: Hot bublegum (12); 13.30.
18.45, 21.15. zo. 13.45. 16.15, 18.45,
21.15.
NACHTVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA I: Zeven moordspe-
cialisten (16); za. 24.00. EUROCI
NEMA II: Porky's pikante pretpark
(16); za. 24.00. EUROCINEMA III:
Dubbel zo lekker (18); za. 24.00.
EUROCINEMA IV: Hot bubblegum
(16); za. 24.00.
KINDERVOORSTELLING:
EUROCINEMA III: Sjors en Sjim-
mie en de tovering (al); za.. zo., wo.
13.30.
DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21, tel. [460340): Al3 adelaars
vielen zij aan (12); 14.00. 20.00.
APOLLO II: Maniak (16); 14.00,
19.00. 21.15. zo. ook 16.15. ASTA
(Spui 27. tel. 463500): Butterfly (16);
14 00. 19.00. 21.30. zo. 13.30. 16.00.
19.30. 21.30 BIJOU (Spui 27, tel.
461177): Missing (16); 14 00. 18.45,
21.30. zo. 13.30. 16.00, 18.45, 21 30.
CALYPSO (Spui 27. 463502): From
Russia with love (12); 14.00. 19.15.
21.45. zo. 13.30, 16.00. 19.15, 21.45.
BABYLON I (naast Centraal Sta
tion. tel. 471656): Les uns et las au
tre» (al); 20.00. ma., di. ook 14.00.
BABYLON II: Caddyshack (al);
14.15, 19.15, 21.45. zo 13.15, 15.45,
19.15, 21.45. BABYLON III: De
wraak van Khan (al); 14.15, 19.00,
21.30. zo. 13.15, 15.45, 19.00. 21.30.
CINEAC I (Buitenhof 20, tel.
630637): Sharky's machine (16);
14 00, 18.45, 21.30. CINEAC II: De
kanonnen van Navarone (12); 14.00,
20.00. CINEAC III- Stripes (al);
14.00, 18.45, 21.30. DU MIDI (De
Carpentierstraat 141, tel. 855770):
For your eyes only (12); 20.15. EU-
ROCINEMA (Leyweg 910. tel.
667066); The sound of music (al);
13.45, 19 45. za. zo. wo. 15.45. 19.45.
do., vr. ma. di. 13.45. 19.45.
HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56.
tel. 459900): La nuit Americaine:
20.00, 22.15. Un chien Andalou; do.
20.30. Aguirre, der zorn Gottes; vr
za.. zo. 20.15. 22 15 Prima della Ri-
voluzione: ma. 20.30. Wagonmaster;
di.. wo. 20.15. 22.15. METROPOLE
I (Carnegielaan 16, tel 456756): Part
ners (16); 14.00, 18.45, 21 30. ME
TROPOLE II: Raiders ot the lost arc
(12); 14.00, 18.45, 21.30. METROPO
LE III: Paradise (12); 14.00, 18.45,
21.30. METROPOLE IV: 'n Soep
zootje (al); 14.00, 18.45, 21.30. ME
TROPOLE V: West side story (12);
14 00. 20.00. ODEON I (Heren
gracht 13, tel. 462400): Porky's pi
kante pretpark (16). 14.00. 19.00,
21.30. zo. ook 16.30. ODEON II:
The Blues Brothers (al); 16.30, 19.00,
21.30. ODEON III Britannia hospi
tal (16); 14.00. 19.00, 21.30. zo. ook
16.30. ODEON IV: Heibel op de
hoofdweg (16); 14.00. 19.00. 21.30.
zo. ook 16.30. ODEON V: Morgen,
a suitable case for treatment (16);
13.45, 18.45, 21.30. zo. ook 16.15.
LE PARIS I (Kettingstraat 12-b,
656402): Blue magic (16); 12.00,
13.45, 15.30, 17.15, 19 00, 20.45. zo.
v.a. 13 45. LE PARIS II: School
meisjes belevenissen (18); 12.15,
14.00, 15.45, 17.30, 19.15, 21.00. zo.
vanaf 14.00. LE PARIS III: 'n Num
mertje op de schoolbank (18) 12.30,
14.15, 16.00, 17.45, 19.30. 21.15. zo.
vanaf 14.15. PASSAGE (Passage
63. tel. 460977): De kille wraak (16);
14.00. 19.00, 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
BABYLON I: Gekke, mafte, dwaze
Bugs Bunnyfitm; do., vr., za., wo.
14.00 zo. 13.45. 16.00. DU MIDI:
Pinocchio; do., vr.. za., zo., wo.
14.00. EUROCINEMA: Donald
Duck's zomerfeest; za. zo wo. 13.30.
ODEON 2: Billie Turf haantje de
voorste. 14.00.
NACHTVOORSTELLINGEN:
APOLLO I: Mensenjacht (16): vr.
za. 24.00. CINEAC I. Poltergeist
(16); vr. 00.15. CINEAC 3: Cheech
and Chong's next movie (16); za.
00.15. EUROCINEMA: Avontuur
tjes in Tiroler schuurtjes (16); za.
24.02 HAAGS FILMHUIS; Aguirre,
der zorn gottes (16); vr. za. 24.00.
Kwaidan (16); vr. za. 23.15. ODE
ON I; The Island (16); vr. za. 00.15.
ODEON II: The killer van Central
High (16); vr. za. 00.15. ODEON III;
Molly Flanders (18); vr. za. 00 15.
LE PARIS I: Exotische verlokkin
gen (18); vr. za. 22.30, 24 00
VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23-b, tel.
01717-4354): 5 Comando's (12); do.
t/m za. 19 30. zo. 18 15.The French
lutenants woman (16); do. t/m za.
21.30. zo. (besl.) 21.00. ma. t/m wo.
20.30. Spider Man 1 (al); do., vr.
14.00 za., zo., wo. 15.45.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Frank en
Frey (al); za., zo., ma., wo. 14.00.
WASSENAAR ASTRA (Langstraat
32, tel 01751-13269) Raiders ol the
lost are (12); do. t/m za. 19.00. In de
greep van de Zombie's (16); do. t/m
wo. 21.30. zo. 20.00. Schwestern
(16); ma. t/m woe. 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
ASTRA: Tom and Jerry; za. zo.
14.00.
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot vrijdag 27 au
gustus waargenomen Apotheek Voor
schoten in Voorschoten. Apotheek
Beker in Oegstgeest en Apotheek
Boehmer in Leiderdorp.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13 00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13 00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19 30 u klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling dag. van 11 15-lft
u. (alleen voor echtgenoten)
15.00-16 00 u. en van 18 30-19.
Kinderafdeling dag 15.00-18 31.®
CCU (hartbewaking) dag var
14.30 u. en van 19.00-19.30 i
sieve verpleging; dag. van
14.30 u. en van 18.30-19.00 u SL^,
Ü've
Medisch Adviescentrum Spree
ma. 19.30-20.30 u in het St E
beth-ziekenhuis. Endegeest: O3*
vr. 13.00-14 30 u.; zo. 11.00-12.1 B
en 14.00-15.00 u.; eerste klassej-dt
gehele dag, Academisch Zit
huis: Voor alle patiënten (behalve
deren) zijn de bezoekuren als
Dagelijks 14.15-15.00 u. en
19.00 u Avondbezoekuur afd
verloskunde: 18 00-19 00 u. De I
maturenafdeling dagelijks
14.45 u. en 18.30-18.45
aan ernstige patiënten: w
ernstige patiënten doorlopend
zoek wordt toegestaan kan de hf'
verpleegkundige hiervoor spe
kaarten verstrekken. De bezoekt Sl
van de kinderkliniek zijn dag Ue
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 i
bezoektijden van de kinderafd I
(alleen voor ouders van kinderen
er een afwijkende tijd afgespr
worden met de hoofdverpleegki
ge) zijg dagelijks van 14.15-15.1
en van 18.30-19.0
kenhuis: Dagelijks 14.3
18.30-19.30 u. Extra bezoek ha 1
waking: 11.00-11.30 u. Extra be 'W
vaders kraamafdeling: 19.30-20. luc
Kinderafdeling 15 00-15 30 u ajget
voor ouders 18.00-18.30 l
S.O.S.-DIENST Telefonische
dienst, tel. 071-125202 Voor alle
in moeilijkheden verkeren of
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nach
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULI
Herengracht 50. tel. 123942; sp(<
ren ma en di. 10.00-12 30 u.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30
LEIDSE RECHTSWINKEL
disch Adviesbureau. Noordeind
(voormalige marinecomplex),
130775. (Vakantierooster tot e
15 augustus); Afdeling wonei
werken: aanmelden: wo. 10.15-
u do. 18.30-18.45 u Afdeling b aai
ting: spreekuur: di 18.30-20.3 5
Klachtenburo: spreekuur: di. 1 Q
20 30 u DIERENHULPDIENST
Hulpverlening aan verongelukte
den. katten, vogels, e.d. in de| d
meenten Leiden. Leiderdorp,
geest. Warmond en Zoeterwif:":'
Tel. 071-125141. ,,J
BURGERRAADSLIEDEN
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantp
ren). Spreekuren ma.,
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 i
1
2
3
8
4
5
6
T~
nuiKunisai. 1 nauwe opening; sier* ruixenoe piani;
7 voorspoed; 9 laagtij; 11 ingezet stuk; 12 paardeslee;
13 kledingstuk; 15 vlkatemaat; 16 persoon met een
hoge positie; 19 voorzetsel; 20 soort grammofoon
plaat (afk.); 21 voertuig; 26 bepaald geldsbedrag; 27
ombuiging aan een hoefijzer; 28 titel (afk.); 29 dakbe
dekking; 31 muzieknoot; 32 opkoper van gestolen
goed; 34 schoorsteenzwart; 35 bak met steile wanden.
Verticaal: 1 vaarroute; 2 landbouwwerktuig: 3 op
stootje; 4 vogel; 5 klein kind; 6 hoog bouwwerk; 8 ver
gevorderd in tijd; 10 vis; 12 soort papegaai; 14 stuk
geschut; 15 flesvormig buisje; 17 bloeiwijze; 18 blad
groente; 21 mannelijk rund; 22 stoot; 23 het gespro
kene; 24 duivenhok; 25 halfedelgesteente; 29 hoofd
deksel; 30 keurig; 32 symbool voor helium; 33 muziek
noot.
Oplossing BJ E(, ;SH 2C ;,9U
oe 'isd 68 :eedo 93 !||i pz :|eei zz !-iod zz ^9'is 18 :b|s
81 Jee l\. linduie gi :uoue>| pi :bjb Zi Uoq 01 Ueei
8 :uaJOi 9 :>jn g isnui p :\ai z 'èa z -SJao>t 1 :|ee3|jjeA
liai ge Ueoj
t-e ZZ IC !ued 68 "Jl 88 ^11 LZ 93 lome
-nods iz I'd 1 08 61 lueuisieeis 91 iojb gi :>t0J ei
9
10
12
13
3
15
16
17
23
18
19j
2Ö~
21™
22
24
25
26
27
28
29
30
31
32]
33 j
34
35~
Zi !SB| 11 :qa 6 ->tn|a6 Uunui p 1 :|ee|uozuoH
vo«
