m
Pianist Frans Ehlhart goede
keus van Adèle Bloemendaal
De krant op uw vakantie adres
a
OPZOEK NAAR
PERSONEEL? I
DE KRANT KOMT
OVERAL I
«9S2
sD 66 D
Rijn en Moezel
Oor int D-5420 Uhnstein
7 dagen Parijs 195,-
Weekend Parijs 79
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 14 AUGUSTUS 1982
MEER OP DE VOORGROND? NOU, MISSCHIEN...
BUREN Wat slordig
gekleed, minzaam op de
achtergrond, is in de nieu
we one-woman-show van
Adèle Bloemendaal te
vinden de pianist Frans
Ehlhart. Soms heeft hij in
dit programma een dia
loogje met Adèle, maar
niet veel meer dan dat.
Muzikaal gesproken ech-r
ter heeft Ehlhart een in
breng die op ongeveer de
helft van het hele gebeu
ren op het podium kan
worden geschat. Voor het
nieuwe programma dat
komende zaterdag voor de
tweede, keer in Diligentia
wordt gespeeld: „Adèle's
keus", heeft Ehlhart de
meeste van de pianocom
posities geschreven. De
compositie's en de show
vullen elkaar heel goed
aan. Ehlhart: „Maar wat
wil je. Adèle en ik kennen
elkaar al zo lang, we we
ten precies wat we aafi el
kaar hebben, we zijn erg
op elkaar gesteld. En zoi
ets moet op het podium
wel tot uiting komen".
De samenwerking is dermate
goed, dat alle acts die de twee
gezamenlijk brengen, logisch
tot stand komen. Frans Ehl
hart: „Ik ben geen liefhebber
van de begeleidende pianist,
die buikschuddend van het la
chen achter de vleugel zit, om
dat de conferencier dat zo wil.
Daar zit niks natuurlijks aan.
Ik heb in 1978 Toon Hermans
begeleid; geen kwaad woord
over Hermans, maar om die
reden duurde de
king nog geen jaar".
Niet zo nodig
Meer samenwerking met Adè
le Bloemendaal zit er in dit ge
val wel in. Ehlhart: „Ze vraagt
me er zelf om. Maar ik hoef
niet zo nodig; ik ben pianist,
geen cabaretier of acteur. Ie
der zijn vak. Bovendien ko-
i de
de r
Frans Ehlhart, op zijn manier aan de vleugel.
die de show maakt
en als ik ook nog een werke
lijk aandeel aan de show zou
leveren, behalve als pianist,
gaan de mensen roepen: o, hij
moest óók met alle geweld iets
leuks doen. Daar pas ik voor.
Maar als we een tekst krijgen
waarin ik wat te doen krijg
dat volkomen logisch over
komt, dan wil ik dat wel doen.
Maar ik dring niet aan".
Het is deze pianist voldoende
om zich muzikaal te presente
ren en dat doet hij in hoge
mate. „Dat nummer „Een dag
je aan het strand is daar inder
daad een prima voorbeeld van.
Een poëtisch nummer waarin
de pianomuziek centraal staat.
Ik heb het zelf geschreven, het
klinkt wel lekker en het sluit
aan bij het karakter van Adè
le; dat geldt overigens ook
voor het laatste nummer, 'Af
scheid'. Ze staat bij sommigen
bekend als een keiharde femi
niste, maar dat is ze helemaal
niet. Wie haar goed keft, weet
dat ze erg vrouwelijk is, met
een zacht karakter. Dat komt
in die muziek wel tot uitdruk
king".
Frans Ehlhart is een gewone
pianist die dapper het Conser
vatorium doorliep en er ook
het solisten-diploma behaalde:
een man die zijn vak verstaat,
er plezier in heeft en zijn ta
lenten in dienst stelde van di
verse showmensen.
„In mijn studietijd begeleidde
ik Wim Sonnevelt al en zo
kwam ik in dit vak. Je kunt
niet zeggen dat in mijn loop
baan iets is misgegaan; ik heb
nooit de ambitie gehad om de
wereldpodia als solist te vero
veren. Toen ik op het gymna
sium zat en later op de hbs,
wilde ik eigenlijk auto-techni
cus worden. Maar dat ging niet
door omdat mijn wiskundecij-
fers niet hoog genoeg waren.
Ik zat die tijd erg veel achter
de piano en op een dag kreeg
ik het advies om naar het con
servatorium te gaan. Dat deed
ik dus, maar niet uit volle
overtuiging. Het leek me wel
leuk en je moest toch wat".
Plezier in het pianospelen
heeft bij Ehlhart altijd voorop
gestaan. Hij schrijft wat hij
goed vindt en wat hem niet
boeit, schuift hij terzijde. „Mu
ziek moet vooral niet zeuren.
Ik vind dat zelfs Beethoven
kan zeuren en dat vind ik van
Brahms ook. Beide pianocon
certen. Er zitten heel goede
delen in, maar er wordt ook in
gezeurd. Maar er is ook ander
werk van Brahms dat ik weer
schitterend vind".
Ehlhart laat zich niet in een
vakje stoppen; hij weet dat hij
in bepaalde kringen een goede
naam heeft opgebouwd, als
componist van liedjes, als ar
rangeur en als begeleider. „En
dan ga ik niet opeens een klas
siek recital geven met sonaten
van Schubert; daar zijn weer
anderen voor. Goed, ik zou het
misschien wel kunnen, ik heb
niet voor niets dat solisten-di
ploma gekregen. Maar het is
mijn vak niet. Ik ga wel een
plaat maken met Leoni Jansen
waarop klassieke liederen van
Fauré, Duparc en Debussy ko
men. Maar weer op mijn ma
nier, met gebruik van synthe
sizer. Nee, ik ben geen liefheb
ber van namaak-instrumen-
ten. Maar ik vind het geluid
van de sythesizer goed, als een
wezenlijk nieuw instrument".
Samen werking
Voorlopig staat de
king met Adèle Bloemendaal,
Hans Dotrestein, Boudewijn
Spitzen en Dick van der Stoep
in de volle belangstelling van
Ehlhart. „We vormen een col
lectief achter het nieuwe pro
gramma „Adèle's keus". Ach
ter de coulisen is meer samen
werking dan het publiek weet.
En dat is het fijne van Adèle,
ze haar beperkingen
e goed genoeg
ast zich te verdragen
eigen inbreng wil-
hoewel
kent, is
die ook
len hebben
Dat komt voor, hoor, dat ik
het niet met haar eens ben.
Dat ik iets heel anders voorstel
dan Adèle wil. Ze wordt eerst
woedend, dan denkt
vervolgens zegt ze: i
dan doen we het zó. 1
prachtige vorm var
werking, die alleen mogelijk is
als je je voor elkaar
seert. En met wie ik ook heb
samengewerkt, dit programma
met Adèle
leukst".
Financieel zullen andere
werkzaamheden van deze pia
nist uit het Betuwse plaatsje
Buren meer hebben opgele
verd. „De muziek op de plaat
„Kinderen voor kinderen" die
ik heb geschreven is
ces geworden. Maar
succes niet met goed; als
achteraf succes blijkt te heb
ben, vraag ik me ook altijd
tomatisch af: is het ook wel
góed. En dan ben ik lang n
altijd zeker van mijn zaak".
FRITS BROMBERG
Snelle
800 meter
Jek
Persoons
N Bij de gisteren door
AV Holland georgani
seerde avondwedstrijd
zijn opvallende prestaties
uitgebleven. Jek Per
soons zorgde met 1.53.2
op de 800 meter voor he
ren voor een van de bes
te Leidse prestaties.
De krachtnummers, ko
gelslingeren en kogelsto
ten, werden geheel vol
gens verwachting gewon
nen door de gebroeders
Van Noort. Nico van
Noort (AV Holland)
kwam bij het kogelstoten
tot een winnende 13.19.
Peter van Noort (De
Spartaan) was de beste
kogelslingeraar met 53.36
meter. Theo Brusche (Ba
taven) stootte 11.34 meter
de ruim zeven kilo
wegende kogel.
De hordenraces waren
een goed gehalte.
Laura Bosman (AAV'36)
was duidelijk het snelste
B-meisje op de 300 meter
met hindernissen 46.8.
Zij bleef Jacqueline Bal
jet (Holland) ruim voor
51.5. De beste B-jongen
op deze afstand was Hans
Baljet (Holland) met 45.5
Op de 400 meter horden
voor heren bleven Mi
chel Moll (57.7, Holland),
Arjan de Haan (57.7, Hol
land) en Gert Velthuizen
(59.3, Bataven) binnen de
De hoofdmoot van het
programma werd ge
vormd door de 800 me
ter. Jek Persoons (Hol
land) was hier de beste
atleet uit de Leidse regio
met 1.53.2, goed voor een
vierde plaats in de snel
ste serie. Ook Jan Jan
sen, een A-junior van de
organiserende vereni
ging, en Peter Wezel (Ba
taven) bleven binnen de
grens van twee minuten
met 1.58.8 en 1.59.6. Kees
van Beelen (Bataven) en
Paul Straathof (De Spar
taan) handhaafden zich
met 2.00.2 en 2.01.3 in de
voorste regionen. Leny
van der Poel (De Spar
taan) zegevierde bij de
dames. Haar eindtijd was
2.19.0. Corry Heemskerk
(Bataven) kwam hier tot
2.27.0.
Dit jaar is het weer mogelijk
uw krant toegestuurd te
krijgen op uw vakantie
adres in de Benelux.
Gezien de slechte
ervaring met toezending
naaroverige buitenlandse
vakantiebestemmingen en de
hieraan voor de abonnee verbon
den hoge kosten, hebben wij be
sloten déze mogelijkheid niet mee
open te stellen. In het bijzonder in de
zuidelijke landen is de aankomst van
de bant in de plaats van bestemming
dermate onzeker dat het de kosten en
moeite niet loont. Aan een verzoek tot toe- t,
zending in Nederland, België of Luxemburg
uwerzijds willen wij graag voldoen, reden
waarom wij u de volgende noodzakelijke
'spelregels' moeten voorleggen.
Opgave van vakantieadressen zal uit
sluitend mogelijk zijn door in '.ending
van bijgaande bon. Telefonische
NIET INVULLEN
Datum binnenkomst
opgaven kunnen helaas niet worden geacce]
teerd. Voor een correcte uitvoering v
dracht is het noodzakelijk dat de bon
van de gevraagde postcodes - uiterlijk 14 dagen
voor uw vertrek in ons bezit is. Voor de!
mding van uw krant is, behalve de gebruikelijke
abonnementskosten, voor portokosten'
een bedrag van f. 2,46 per weel
verschuldigd. Voor de betaling van
de verzendkosten wordt u een
acceptgirokaart toegestuurd.
Voor gebeurtenissen die zich
voordoen nadat uw krant is
verzonden kunnen wij uiter
aard geen verantwoordelijk
heid dragen.
P.S. Vermelding van uw tele
foonnummer geeft ons de mo
gelijkheid contact met u op te
emen wanneer er iets niet dui
delijk mocht zijn.
Voor verdere informatie kunt
u bellen: 070-190770.
S.v.p. in blokletters invullen. In ieder vakje een letter.
O
Vakantieadres
ik ben jaar/kwartaal/ maandabonnee
telefoonnummer
2300AA Leiden
VAKANTIEOPZENDING eiTin
©FRIESLAND#
Watersport- en Recreatiecentrum „It Wijd" te Eernewoude
Nog te huur vanaf 21 augustus: 6-8-pers. zomerhuisjes, huur va
rieert van 335 tot 530 p.w. Int.: Gemeentehuis Ber-
qum. Tel. 05116-2125, tst. 227.
en deel van BOERDERIJ: woon/slaap/bad- en kookgele
genheid. Buiten Oldeboorn, v. Sminiawei 4. Tel. 05665-
2190.
ODRENTEO
Bungalowpark „Het Zuiderveld"
Ontdek de rust, ruimte en privacy In ons mooie en ruim opgezette
bungalowpark in GEES. Alle 4-6 pers. bung, vrijstaand op
ca. 1.000 m2 eigen tuin. Luxe Inrichting, c.v., KTV (5
progr.). winkel, receptie en kinderspeeltuin aanw. Onze
buren zijn 900 Ha bos en helde, welke nu op z'n mooist Is.
Kent u ook onze „KROON" parken in Z-Duitsland en
Frankrijk? Voor inform, en kleurenfolder: Rebouw B.V.,
Witte Menweg 4a, 7917 TK Geesbrug, tel. 05249-350.
Onze org. is aangesl. bij de Geschillen Comm. Reizen v.d.
Sticht. Consumenten Belangen in Den Haag.
VOOR RUST EN PLEZIER NAAR SPIER. 4-pers. stacar. en 6-8-
10 pers. bung. v.a. heden tot 50% korting. Bungalowpark,
,,'t Vennegien". Tel. 05936-246.
Vanaf 20 augustus a.s. hebben wij weer bungalows vrij. Profiteer
nu van onze gunstige naseizoenprijzen en verwen uzelf in
onze mod. 6 pers., komf. 4-sterren bungalows gelegen in
Erm (nabij Emmen, Dr.). Op het park overdekt verwarmd
zwembad, tennisbanen, windsurfing, mldget-golf, kinder-
speelgelegenheden e.d. Int. Reserv.: Vrije-tijdspark Er-
merzand, Dalerstraat, 7843 PE Erm, tel. 05915-4018.
GELDERLAND
Gez. FAM.HOTEL: kmrs. m./z. douche, tollet, dichtbij bos,
zwemb. Prima keuken. V.p.v.a. 42 p.p.p.d. Vr. gratis
kl.folder. De Zwaan, Arnhemseweg 520, Beekbergen, tel.
GROESBEEK, „Cantecleer". Nu NASEIZOENPRIJZEN. 29
nen vak.bung. 4-6-8-10 en 14 pers., ged. met c.v. ln
park vlakbij Nijmegen, geh. jr. open,
herfst- en kerstvak. Eigen winkel, wasserette enz. Tel.
08891-1329.
HOGE VELUWE. Wegens annulering nog enkele plaatsen vrij op
ons rustige park in bos, winkels en natuurbad op wande
lafstand. Tel. 08382-1315.
ustige vakantie Hotel
Braamt bij Montferlar
ras, parkeergelegenhf
OVERIJSSEL
l Inl. of folder 05270-14840.
Vakantie in Hotel 't Kruisselt
3 dagen genieten In Twente voor 187 p.p. Elke dag, dat u Janger
blijft, betaalt u slechts 59.50 p.p. per dag.
Hotel 't Kruisselt biedt u:
een welkomstdrankje bij aankomst;
overnachten in comfortabele kamers;
uitgebreid ontbijten;
's avonds 3 gangen-diner;
gratis fietsen tot uw beschikking;
toegangskaart voor het casino in het nabij romantische
Bentheim;
croquet, badminton of jeu de boules spelen op ons grote
gratis toegang in het Palthe-huis (historisch museum);
of: gewoon heerlijk uitrusten op ons zonneterras in de bossenl
De toeslag voor kamers met privébad, douche en toilet bedraagt
10 per dag.
Hotel 't Kruisselt
Kruisseltlaan 3
De Lutte (bij Oldenzaal)
05415-567
- NOORD-
BRABANT
Rondvaarten door de Biesbosch vanuit Drimmelen
Dagelijks maken wij met onze comf. rondvaartboten ZILVER
MEEUW 2 uren durende tochten dwars door het prachti
ge natuurgebied de BRABANTSCHE BIESBOSCH. Af
vaarten 11-13-15 uur. Rederij Zilvermeeuw B.V.,
Drimmelen (gem. Made), N.Br. 01626-2609, afvaarten bij
Rest de Biesbosch.
O LIMBURG O
Hotel BUITENZORG. 6301 GA Valkenburg, vanaf 15 augustus
na-selzoenprijs 250; halfpension p.w. (ontbijt diner). 1
min. v. station. Terras, parkeerplaats. Prospectus aanvr.
Wehryweq 33. Tel. 04406-13570.
VALKENBURG Hotel Catien. Daalhemerweg 16. tel. 04406-
12713, voor de mnd. sept.-okt. logies met ontbijt 27
p.p.p.d.; halfpens. 35.50 p.p.p.d. Ook halen en brengen
dagtochten. Groepen reductie. Lift
Hotel-Huize Strabeek, biedt u een 7-daagse reis naar Val
kenburg aan met halen en brengen, v.a. centrale
punten. Incl. voll. pens., 2 buitenl. tochten, kmrs.
met bad, douche en toilet, voor slechts 430.-
p.p.p.w., kmrs. standaard 390.- p.p.p.w. Eig. ver
voer spec, aanbied., voll.pens. 290.- p.p.p.w.
Broekhem 134, 6301 HL Valkenburg. Tel. 04406-
12962, het hele jaar geopend (ook voor groepen.
VALKENBURG
Een paar dagen vrij? Vakantie? Kom naar Valkenburgl Hotels en
pensions In alle prijsklassen. Ook appartementen en
campings. Natuurschoon, bezienswaardigheden en ver
makelijkheden volop.
Volledig documentatiepakket: VW Het Geuldal. Postbus 820,
6300 AV Valkenburg (L.). Tel. 04406-13364.
VALKENBURG In fam. hotel Cosy Corner, betaalbare vakantie,
voll. pens. 308,75 p.p.p.w., halfpens. 273,75 p.p.p.w.
i Log. ontb. 28,50, in aug., sept., okt. nog enige ka
mers vrij. Ons hotel is geheel gerenoveerd, brandpreven
tie toegepast, ANWB KNAC hotel, eigen park.pl. Wilhel-
minalaan 41. tel. 04406-12398.
Een luxe 6-persoons bungalow in hèt
komplete bungalowpark in Noord-
Limburg: Het Roekenbosch. Lekker
i week weg voor een aantrekkelijke
METEEN
prijs! BEL ME
04784- 1841 of 070 - 47.21.01
O DUITSLAND O
Ontspannen vaarvakanties langs
Een genoegen met een modern, comfortabel schip en een goede
verzorging. De „Mr. Cornells W. Kroes" heeft ruime sa
lons en gerieflijke hutten, alle met eigen toilet en douche.
Alle vertrekken zijn centraal verwarmd. Voor de 7-daagse
reis aanv. 30 sept., voor de 4-daagse reis aanv. 12 okt. en
voor de 8-daagse reis aanv. 16 okt., zijn nog plaatsen vrij.
Vraag gratis prospectus bij Watertransport,
sweg 54. 3012 LD Rotterdam. Tel. 010-11.86.60.
Met Magic Bus naar DOCUMENTA KASSEL. Vertrekplaatsen:
A'dam en Utrecht, heen 20/8 terug 22/8. Boeken:
Nieuwstr. 6H, Den Haag, tel. 070-65.48.25. Prijs retour
75 (evt. hotel).
PENSION MET LANDBOUWBEDRIJF in mooi berglandschap In
Sauerland tussen Winterberg en Edersee (20 km). Alle
kmrs. met w.c./douche. Ontbijt diner DM 27; kinderen
korting. Fritz Vesper. Dalwigkstalerstr. 5. D 3559 Lichten-
fels-Münden. T. 09-496454859.
©WATERSPORT#
DE NEDERLANDSE ZEILSCHOOL. 6 dagen zeilen met voll. pen
sion in uitstekende akk. direkt aan de Kagerplassen,
450. Min. leeft. 13 jaar. Spec, kursussen voor ouderen,
o.a. in weekends. ANWB-Bondszeilschool. Balgerij 1,
2159 LZ Kaag. Telefoon: 02524-4487.
.Zuid-Holland", luxe stalen MOTORKRUISERS plm. 9 m. 4 tot 6
slaappl. Verhuur per week. 4 weekdagen tot weekeinde.-
Bel V.S. KRUISER CHARTER - 070-280030 of 01729-
9281.
Aan RIJN, LAHN en MOEZEL
is Uw GULDEN een DM waard!
Wij geven Nederlanders 10% KORTING op de arrangementprijzen van
10. 6. - 4. 9. '82. D0RINT hotel Rhein-Lahn, DM prijs, Uw prijs!
HOTEL Rhein-Lahn Auf der Hohe
Folder/reservering:
Tel. 0.9.49.2621/151
©FRANKRIJK#
Vakantie in de heerlijke zon
Village Le Chat te Ecuras, 35-km van Angouleme. Het zonovergo
ten luxe bungalowpark in het hart varr Frankrijk. Alle 4-<
pers. bung, vrijstaand met mooie tuinen. September
zon en wijnoogstmaand. Zwembad, eigen meer, tenr
banen, minigolf, restaurant, supermarkt enz. op pi
aanw. Reiskorting 180 per boeking. Vraagt kleurenl
der en doe. bij REBOUW, Wittemenweg 4a. 7817
Geesbrug, tel. 05249-350. Kent u ook onze KROON par
ken in Z-Duitsland en Ned.? Onze org. is aangesl. bij dej
Geschillen Comm. Reizen v.d. Stichting Consument*
Belangen te Den Haag.
Vertrek iedere zondag ine
luxe app. douche,
jr. 100,-. Vertr<
Breda
Reisburo Skytours
Herenstraat 21. Den Haag. Tel. 070-650523/644871
ter touringcar v.v. Verblijf in|t ch
relsleiding. Kinderen tot 1üL" (0
A'dam, Den Haag, R'damjj^
Wij gaan iedere zaterdag r
3 Lichtstad, 2 dgn.
voor slechts 79.-. Vertrek vanuit Den Haag, Del
R'dam. REISBURO SKYTOURS. Herenstraat 21 ei
Tuinstr. 8, hoek Denneweg, Den Haag. Tel. 070(
650523/659400.
LUXEMBURG
HOTEL SCHUMACHER WEITERBACH/ECHTERNACH (LUX)
Gelegen aan bosrand en rivier, zeer rustig. M. spr. Nederl. Vraagt
pros. Tel. 09-35272133.
OSPANJEO
633680 Ag. Paris Estere
Met IBERBUS naar Barcelona, Salou, Valencia, Benidorm, AlP
cante. Wekelijks Costa del Sol, Algeclras en Madrid. Enlf
reis v.a./ 180.-/ 305.-. Retour v.a. 325.-// 550.-. No|~
enk. app. vrij In Benidorm, Salou en Lloret. Vraag inliet
tingen:
Amsterdam. Vijzelstraat 89. Tel. 020 267068.
Rotterdam, Meent 71a, tel. 010-130978.
©ZWITSERLAND#
itserland