Beurs dagbladen erliezen iteeds meer bonnees KLM stelt aandeel houders teleur innerij halveert personeelsbestand MARKTEN QP boeken 7 Beurs van Amsterdam f oninginrichters jden onder uk op inkomen foNOMIE LEIDSE COURANT VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1982 PAGINA 7 persoo t nd mai nmen formul moet die v< 'tekeni :ers: bescherm swinkeliers JAAG Het Tweede rlid Wolters (CDA) dat het kabinet zich moet maken voor het jrmen van de tabaks- jliers in Nederland, lositic is in gevaar nu ropese Commissie be- heeft gemaakt tegen spraken die zijn ge- i tussen de Nederland- iaksfabrikanten en de liers, aldus Wolters. verheid moet ervoor dat de winkeliers :nde handelsmarge n, zo stelt hij in '°ftelijke vragen. „Holland Duck-plannen niet serieus'' DEN HAAG Organisaties van werknemers en werkgevers hebben veel moeite de plannen voor lastenverlichting voor het wegvervoer van de Holland Duck Club serieus te nemen. De Nederlandse Vereniging van Transportondernemingen (KNVTO) spreekt van een publiciteitsstunt en de Vervoersbond FNV heeft de uitspraken van Willem Woudenberg voor kennis geving aangenomen „en gaat over tot de orde van de dag". De Verladers- en Eigen Vervoer Organisatie (EVO) spreekt van een oppervlakkig en op enkele onderdelen zelfs gevaarlijk plan. De lastenverlichting (vermindering van wegenbelasting, teruggave van accijns op dieselolie) die de Duck Club bepleit, mist volgens deze organisaties een aanpak van de werkelijke oorzaak van de malaise in het wegvervoer: de overcapaciteit en een teruglopend aanbod van lading. Het enige positieve in de planden van de HDC vonden woordvoerders van de KNVTO en de EVO, dat de chauffeurs nu ook doordrongen zijn van. het feit dat het in het wegvervoer geen rozegeur en maneschijn meer is en dat ze mee willen denken over een oplossing- Esso verhoogt dieselprijzen ROTTERDAM Esso heeft van daag de prijs van diesel aan de ben zinepompen met 2,8 cent verhoogd tot 1,18. Dit is een gevolg van de sterk gestegen noteringen op de vrije oliemarkt en de fors hogere dollar koers, aldus de oliemaatschappij. De prijzen van benzine en Ipg blijven gelijk. Esso is de eerste maatschappij die prijscórrecties aanbrengt. Een woordvoerder van Shell zei dat een prijsverhoging bij deze maatschappij nog wel enige dagen op zich kan la ten wachten. Advies: meer geld voor energie-onderzoek DEN HAAG Gas, licht en olie kost tegen de eeuw wisseling tweemaal zoveel als op dit moment. Tegen die tijd moet de Nederlandse samenleving jaarlijks 60 miljard gulden op tafel brengen voor zijn energie rekening. Om te voorkomen dat we iri de problemen raken is het verstandig nu alvast meer geld uit te trekken voor energie-onderzoek. Zo luidt het gisteren uitgebrachte advies van de Raad Voor Energie On derzoek (REO) aan de regering. De overheid heeft al ingestemd met de suggestie het onderzoek vooral te gaan richten op energiebespa ring, kolen, zon, wind, aardwarmte en opslag van energie. Omdat ook het bedrijfsleven profiteert van het onderzoek, vindt de overheid dat het bedrijfsle ven een deel van de onderzoekskosten zelf zal moe ten betalen. n heb» alles zé diECHT De gezamenlijke oplage van alle dagbla- Nederland, die vorig jaar voor het eerst na acht iiekeurran groei een lichte daling te zien gaf, blijft terug- Wilt £>e totale betaalde oplage was in het eerste u'taal van 1982 ruim 4.610.000 exemplaren, 1,71 pro- joinder dan in het eerste kwartaal van 1981. Dit met u uit het Cebuco-overzicht van de dagbladen in (b rland. woon iren v; uggang van het aantal abonnees was nog groter (min 2,59 logelijll). maar die werd gedeeltelijk gecompenseerd door een e losse verkoop (plus 5,55 procent). De landelijke bladen en bijna 7.000 abonnees (0,46 procent) en de regionale bla- ts meer dan 100.500 (3,81 procent). De regionale avondbla- ?akenioekten een veel groter verlies dan de regionale ochtend- 8.30 t< (ubriekschrijver in het journalisten vakblad ..De Journalist" intussen berekend, dat het advertentievolume in de zes landelijke dagbladen in de eerste helft van 1982 twaalf nt kleiner was dan in de eerste zes maanden van 1981. niettemin nam het aantal redactionele pagina's nog met e. - ndelijke ochtendbladen boekten nog een oplage-groei van locent. Daar stond een verlies van 1,39 procent tegenover Ie landelijke avondbladen. Van de „grote zes" boekte de raaf de grootste winst (6,6 pet),.grotendeels het gevolg van nzetten van abonnementen van het Nieuws van de Dag le Telegraaf. NRC Handelsblad zag zijn oplage groeien met ocent (tot 148.200) het AD met 3,5 procent (377.300) en de krant met 2,5 procent (250.300). De groei van AD en NRC nede te danken aan het verdwijnen van Het Vaderland in (aag. De oplagen van Parool en Trouw liepen terug met tievelijk 6,6 pet (148.100) en 2,3 pet (133,800). h nog 23 zelfstandige dagbladconcerns in Néder land, zo ligingêuit het overzicht. De zeven grootste hebben driekwart van t en Rgbladmarkt in handen. President directeur drs. S. Orlandini drukt op de knop, terwijl voorzitter van de raad van commissarissen, drs, J. de Pous een van de aandeelhouders het woord geeft. HOGERE WINST LEVERT GEEN DIVIDEND OP AMSTELVEEN Het weer komen tot uitkering van dividend heeft bij de KLM hoge prioriteit. Met deze toezegging van KLM-president-directeur Orlandini hebben de aan deelhouders van de Natio nale Luchtvaartmaat schappij het gisteren op de algemene vergadering van aandeelhouders moe ten doen. De winst van 32 miljoen gulden, die de KLM over het boekjaar 81/82 heeft behaald wordt toegevoegd aan de reser ve. De KLM hééft voor het laatst in 1979 over het boekjaar 78/79 dividend uitgekeerd. Or landini hield zijn aandeelhou ders voor dat internationaal in 1982 geen verbetering voor de wereldluchtvaart in zicht is ten opzichte van 1981. En dat was financieel gezien het slechtste jaar uit de geschiede nis van de wereldluchtvaart. Bovendien heeft de KLM zijn winst hard nodig voor de aan schaf van nieuwe toestellen. Bij het Airbus-consortium zijn zoals gemeld tien nieuwe luchtbussen besteld. Orlandini gaf zijn aandeelhou ders een uitvoerige uiteenzet ting over de positie van de KLM binnen dit geheel. Bij de KLM hebben het afgelopen boekjaar de koersontwikkelin gen weer een belangrijke rol gespeeld. Operationeel werkt met uitzondering van de dollar vrijwel elke devaluatie in ons nadeel, zo zei Orlandini. „We verloren bijvoorbeeld drie mil joen gulden op de Nigeriaanse Naira en zeven miljoen gulden op de Mexicaanse Peso", aldus Orlandini. De grootste invloed op de resultaten Van de KLM heeft echter de Amerikaanse dollar. „Eén cent koersstijging betekent op jaarbasis een ver lies van circa 1,5 miljoen gul den", aldus Orlandini. Het eerste kwartaal van dit boekjaar (april-juni) heeft de KLM een winst geboekt van 32,5 min tegenover 20,9 min in dezelfde periode vorig jaar, zo werd gisteren bekend. Het totale vervoer nam in het eerste kwartaal toe met één procent van 660,2 min tot 667,2 min tonkilometers. De bela dingsgraad ging van 64,6 naar 61,8 pet. Ook het resultaat over het eerste kwartaal wordt sterk vertekend door koersinvloe- den, zo blijkt uit de cijfers. Per saldo zorgden koersverschillen voor een positief effect van 4,1 min gulden. In dezelfde perio de van vorig jaar zorgden koersinvloeden voor een ver lies van 21,3 min gulden. s en zr deelnf Icilgende week 460 ontslagen 'HEDE Van de ind arbeidsplaatsen linnerij Nederland in lede zullen er vol- week 460 verdwij- Dit heeft de directie •avond bekendge- it. De lokaties in Al en Hengelo zullen 1 worden gesloten, |370 ontslagen bete- De andere negentig igen vallen bij het ibedrijf in Enschede. De maatregel betekent dat het personeelsbestand praktisch wordt gehal veerd en wordt terugge bracht tot eenderde van het aantal werknemers waarmee men in 1977 be gon, toen het bedrijf nieuw werd opgezet. Volgens de directie van Spin nerij Nederland is in de afge lopen maanden een verdere stagnatie opgetreden in de af zet van meubel- en woningve- lours, voor het bedrijf belang rijke produkten. Om onderbe- zettingsverliezen te vermijden zijn toen aanvullende orders aangetrokken voor andere produkten met een lager prijs niveau. Het wegvallen van het deze week failliet verklaarde bedrijf Schuttersveld in En schede, één van de grotere af nemers van Spinnerij Neder land, speelt ook een grote rol bij de komende ontslagen. Om de kosten te drukken zul len de lonen van de overblij vende werknemers worden- te ruggebracht tot die van de CAO-textiel, hetgeen neer komt op een verlaging van de brutolonen met vijf procent. Verder zal de schadeloosstel ling die bij ontslag wordt gege ven niet meer worden toege past. Districtsbestuurder B. Doeve van de Industriebond CNV vindt dat het matigen van de lonen en het achterwe ge laten van schadeloosstelling bij ontslag de CAO tot een vodje papier maken. Op deze wijze worden alle. cao's ont kracht, aldus Doeve. Hij wijst erop dat Spinnerij Nederland in 1977 met steun van de over heid is opgezet met het doel zo veel mogelijk werkgelegen heid te scheppen en te behou den. Van dit plan is niets te rechtgekomen, omdat Spinne rij Nederland niet heeft ge zocht naar nieuwe produkten en nieuwe markten, aldus Doeve. Hij vindt dat het toen nieuw opgezette bedrijf alle kansen om zich te specialise ren voorbij heeft laten gaan. Doeve schat dat de sluiting van Schuttersveld een verlies van 150 tot 160 arbeidsplaatsen bij Spinnerij Nederland heeft opgeleverd. COOP. VELUWSE EIERVEILING BARNE- VELD 12 AUGUSTUS BARNEVELD - Aanvoer 4.975.260 stuks, stemming kalm. Prijzen In gulden per 100 50-51 gram 6,70-6.80: van I0-7.20; van 60-61 gram 65-66 gram 945-11,40. EIERVEILING BARNEVELD - Aanvoer 1.501.560 stuks, stemming rustig. Prijzen In gulden per 100 stuks: eieren van 51-52 gram 6,75; van 56-57 gram 6,95-7.25; van 61-62 gram 7.50-6,95 en van 66-67 gram 9,20-12.30. EIERMARKT BARNEVELD - Aanvoer ca. 600.000 stuks, handel redelijk. Prijzen In gulden: eieren van 48-54 gram 6,60-7,70 per 100 stuks, kg-prljs 1.38-1.43; van 57-61 gram 8,00-9,50 per 100 stuks, kg-prijs 1,40-1,56 en van 64-67 gram 11,00-13,00 per 100 stuks, kg-prijs 1.72-1,94. POELDIJK Westland-Noord, don derdag 12 augustus 1982. Alicanten 670-940. Aubergines 500 200-215, 400. 175-210, 300 185-200, 250 210- 250, 175 220-250, 100 210-250, Bleekselderij 12 112. Broccoli 280- 360. Frankenthaler 490-730. Golden champion 670-790. Komkommers 91 30-47, 76 45-58, 61 27-34, 51 23-25, 41 23-30, 31 23, krom23-24, grof stek 23-24, fijn 23, mid 23. Krulpeterselie 18-28. Muscaat 870-950. Meloenen oog 4 370-390, 5 320-380. 6 220-340, 8 170-290, 10 170-220, 12 90-130. 15 60-90. Paprika rood 85180-220. 75 180-230, 65 160-200, 55 150-170, groen 85 85-110, 75 80-110, 65 60- 100, 55 70-80, geel 85 270-310, 75 250-270, 65 220-230, 55 140, paars 85 230-240, 75 310, 65 350, 55 290, wit 40/60 120-150, 30/50 100-140. Pepers rood 230-350, groen 180-220. Prei 80-85. Prlnsessenbonen 75-97. Radijs 47-66. Selderij 7-23. Snijbonen 260. Spitskool 21. Tomaten a 320- 350, b 320, c 320-330. Venkel 35. Vleestomaten b 320, bb 320-370. bbb 320-430, bbbb 320. Ijsbergsla. Fotograferen met Libelle In de Libelle-Samenreeks „100 vragen over..." is onlangs het 26e deel verschenen, ditmaal over fotografie. Het boekje is opgezet om de volslagen leek op dit terrein enigszins weg wijs te maken in deze „moeilij ke" materie. In elf hoofdstuk ken worden de meest gestelde vragen op het gebied van ca merakeuze, functies en bedie ning van het fototoestel, flit sen, projecteren, en nog vele andere zaken, beantwoord. Het is even wennen aan de tu- toyeertoon in het boekje; de leergierige beginner kan zich behalve door zijn onwetend heid hierdoor mogelijk nog kleiner gaan voelen. Maar zo is het waarschijnlijk niet be doeld. De Samenreeks behandelt ge woonlijk maatschappelijke on derwerpen, die het goed zon der illustraties kunnen stellen, zoals adoptie, wel of geen kin deren, enz. Het onderwerp fo tografie echter smeekt om af beeldingen. Desondanks ont breken die in dit deeltje. Het is daarom nog maar de vraag of het boekje de twijfelaars wel over de streep kan trekken. Aan het heldere taalgebruik en de duidelijke uitleg zal het in ieder geval niet kunnen lig gen. Honderd vragen over foto graferen, deel 26 uit de Li- belle Samenreeks, uitgeverij Het Spectrum - Utrecht, prijs 8,75. 1 hoofdfondsen Boskalis Westm Gist Brocades Kon. Olie Nedlloyd Gr. Ver.Bez.VNU Volker Stevln WUH beurs 12-8 beurs 13-8 104.00 22.30 34.80 33,10 23.30 195,00 159.20 150,90 53.50 26.30 68.50f 68.50 overige aandelen CSM CSM ert Ceteco HALL Trust. Holl. Kloos Hoil. Sea Searc •Myen cerl Maatsch. impen Beg 78.00 176.00 78.00 315.00b 194,00 59,80 21.00 330,00a 80,20 105,50 59,50 324.20 22.70 712.00 76.00 55.20 93,00 151,50 151.50 32.30 28.20 77.80 76.10 159,00 70,30 43,00 72.00 39.60 83,00 58,00 14li50 107.00 24.70 57,00 132,00 32.20 217.00 128.50 53.00 64.80 70.20 75.00 110.00 17.00, I 94,00 97,00 92,60 194.00 59,80 76,00 550,00 61.80 21,50 22,10 720,00 75.00 108,00 151.50 151,50 Meneba MHV Adam Moeara Fn Nagron NBM-bouw Nedap Ned, Crediet NEFIT Ned, Scheep Porcel. Fles Rademakers 54.50 14.00b 345.10 4340.00 940.00 600,00 290.00 23,00 22.00 1.50 160,00a 27.00 1080,00 50.00 118,00 131.00 52.50 38.50 125.00 66,20 316.00 315.50 104,00 287,00 22,60 63,00 66.50 502.00 55,80 155.00a 27,70 1080,00 185.00 3060,00 680.00 55,80 55.70e 48,50 116.00 129,00 126,00 66.10 85,00a Telegraal 81,00 Textiel Tw. 35.50 Tilb. Hyp.bk. 250.00e 16,00 60.00 200,00 85.50 10,00 Ver. Gtasf. Vmf-SIork Verio cert. Binn. Bell. VG B O G. Goldmines Holland F 72,00 142.00 47.40 24,90 27.30 20,00e 71.30 22.60 74.00b 98.00 155.50 133,20 109.00 134.00 113,70 98.00 156,50 133,90 109.00 137.50 812.00 107.80 106.00 539.00 540.00 257.00 256.00 73.70 73.50 42,50 42.50 127,00 123,00 178,00 178,00 95.50 95,00 92.00 93.00 beurs van New York AFC Ind. All. Corp. Am. Brands ATT M0'0rS 28 1/4 31 1/8 26 3/4 3 1/8 80 3/8 21 1/4 28 1/8 31 26 1/8 3 51 1/8 21 ITT KLM Mc D. Douglas Merck Co. 23 1/8 35 7/8 65 3/4 20 1/8 32 1/4 3 3/4 23 1/4 31 35 5/8 64 3/4 20 30 3/4 Boeing Cons. Edison 16 7/8 20 1/4 7 23 1/2 17 1/8 17 1/2 20 1/4 6 7/8 22 1/2 17 1/4 Rep.Steel Royal Dutch S Fe Sears R. Shell Oil 15 3/4 29 1/4 '15 5/2 18 1/8 29 1/2 15 3/4' 29 5/8 16 18 1/4 29 1/2 Eastm. Kodak Exxon Ford 71 1/2 25 1/4 22 3/8 71 3/4 25 22 1/4 Siandard Oil 28 26 1/8 54 1/2 28 1/2 26 1/4 54 3/4 Gen. Motors Goodyear ICI. Central 2° 3/4 25 1/2 39 7/8 22 25 1/4 Unlroyal Un. Techn. 6 1/2 7 1/4 39 3/8 6 3/8 39 5/8 Inco Ltd. IBM 8 8 62 1/4 Westinghouse Woolworth 17 17 7/8 buitenlands geld he fr (100) mark (100) s (10 000) 2.72 2.82 Zweedse kroon (100) 4.56 4,86 Noorse kroon (100) 5,33 5.63 Deense kroon 100) 108.50 111.50 Ooslenr sch (100) 18,50 21.50 Spaanse pes (100) 43.00 39,50 30,25 15.56 r (100) 127^50 130^50 Ierse pond ECHT Bedrijven die zich bezighouden met wo nrichting hebben flink te lijden van de druk op nkomen in 1981. Vooral gordijnstoffen werden er gekocht, de omzet daarvan daalde met acht int. Dat zei gisteren de heer N.P.van Elsland, lid le Werkcommissie Interdecor, de beurs voor tapij- [vloerbedekking, woning- en huishoudtextiel, die )BJEKpar in Utrecht wordt gehouden. :jns Van Elsland is er al enige jaren een duidelijke terug- Site constateren in de bestedingen van de hogere sociale In 1976 was deze „klasse" met een omzetaandeel van 43 Int nog de belangrijkste kopersgroep van de woninginrich- jnaar in 1981 kocht deze groep nog maar 32 procent van de p omzet. tapijtsector gaat het helemaal beroerd. Vorig viel een te il van de binnenlandse afzet te constateren van niet minder 4 procent. Overigens blijkt uit de cijfers van Interdecor dat bftijdsgroep tussen 25 en 34 jaar zich weinig van de terulo- bestedingen aantrekt. De aankopen van deze groep groei- jelfs nog met enkele procenten. 1-Zrant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen 14.00 jr. gejp uur, nummer 071-122248 en uw krant wordt nog dezelfde avond na- AMSTERDAM Het Damrak' kon deze week niet op gang komen. Het algemene ANP-indexcijfer brokkelde in de eers te vier dagen van de week af tot een peil dat ook op het eind van vorig jaar werd bereikt. De stijging van.84,8 (eind decem ber) tot het hoogste punt van 95 rond op 10 mei is daarmee weer volledig onge daan gemaakt. De afzonderlijke rubrieken laten niettemin wat afwij kingen zien. Het indexcijfer voor de groepen internatio nale fondsen, industrie, ver zekeringsmaatschappijen en handelsondernemingen ligt nog boven het peil van eind vorig jaar. Maar de cijfers van de scheeps- en lucht vaartsector en de banken lig gen er gevoelig onder, als ge volg van ongunstige berich ten in de pers. De scheepvaartmaatschappij en hebben het door de reces sie in de wereldscheepvaart markt niet gemakkelijk. Zo wel Nederlandse Lloyd als Van Ommeren moesten be hoorlijk terug op de beurs maar ook KLM liet het in sterke mate afweten. En wat de banken betreft vreest de beurs dat grote stortingen in het eerste halfjaar in de stroppenpot (officieel gehe ten Voorziening Algemene Risico's) de winst behoorlijk zullen uithollen. Het was niet alleen de va- kantietijd, het warme weer en het gebrek aan stimule rend bedrijfsnieuws dat de beursstemming bedierf. Ook Wallstreet ging de verkeerde kant uit. Vorige week don derdag dook het Dbw Jones- gemiddelde voor industrie aandelen onder de 800. Het ging bergafwaarts tot 777 op woensdag, hetgeen 105 pun ten later was dan aan het be gin van het jaar. Ook daar moest de beurs te genslagen verwerken waar onder het niet verder dalen van de renten wel de groot ste teleurstelling is. Men vreest dat de rente eerder zal aantrekken dan dalen. Hier bij wordt gewezen op de stij gende geldcirculatie, op de enorme begrotingstekorten, op de onduidelijke houding van de overheid: wordt de geldpolitiek nu wel of niet soepeler. In het eerste geval kan de rente zakken, in het laatste geval zal zij zeker stij gen. In eigen land was het econo mische nieuws overwegend teleurstellend. Het indexcij fer voor de gezinsconsumptie liep van half juni tot half juli met een half procent op. Het zal een dubbeltje op zijn kant worden of de voorspelde stij ging voor geheel 1982 van 5,5 tot 6 procent wel gehaald wordt. Een bittere pil was ook dat de werkloosheid in juli met 30.000 mensen tot 551.000 is gestegen. Het enige lichtpunt is de handelsba lans: in de eerste vijf maan den steeg de invoer met 3 procent, maar de uitvoer met liefst 11 procent. De internatinale fondsen konden zich deze week rede lijk handhaven. Het wachten is ook hier op de cijfers over het eerste halfjaar die vol gende week bekend gemaakt zullen worden. Van de ban ken kon alleen Nederlandse Middenstands Bank aantrek ken (plus 3,- tot 104,- gis teren) De grote hypotheek banken lieten een verschil lend geluid horen: Friesch Groningsche Hypotheekbank brokkelde bijna 2,- af en Westland Utrecht Hypo theekbank liep 3,- op. De verzekeringsaandelen maak ten op de plaats rust maar de beide scheepvaartmaatschap pijen konden iets aantrek ken. KLM schoot gisteren 4,- naar boven dank zij de winst van 32.5 miljoen gul den over het eerste kwartaal (I april tot 1 juli) tegen 20,9 miljoen gulden vorig jaar. In de uitgevershoek bleef het ook rustig als we een verlies van een paar dubbeltjes over het hoofa zien. Bij de aanne mingsmaatschappijen van hetzelfde laken een pak. Al leen Bos Kalis trok de aan dacht met de mededeling dat de periodieke betalingen uit Argentinië voor het aanleg gen van de eijorme pijplei ding in dat land plotseling vertraagd zijn. De directie neemt echter aan dat die vertraging tijdelijk zal zijn. Eerst was er een lichte koersdruk maar gisteren kon de koers zich uitstekend her stellen. IHC Inter (drijvend produk- tie en opslagmateriaal plus boorinstallaties) kondigde in het eerste halfjaar een winst van 16 miljoen gulden aan (dat is 6 miljoen gulden meer dan vorig jaar) maar dat was voornamelijk te danken aan positieve valutakoersver schillen. De koers zakte hier op in vier dagen ƒ9,-. Inter nationale Handels en Indus trieonderneming Interrtatio Müller gaat enkele industrië le dochterondernemingen sa neren. De koers zakte giste ren tot een nieuw dieptepunt van 16,-. Nieuw is inmiddels de 11 procents lening van de We reldbank van 250 miljoen waarvan op 18 augustus de uitgiftekoers wordt bekend gemaakt. Interessant in dit verband is nog dat de recen te 10,5 procents staatslening die tegen 101 werd uitgege ven, afgelopen gisteren 100,2 noteerde. In aanmerking ge nomen dat het gemiddelde rendement op staatsobligaties iets was opgelopen tot 10,3 procent, dan kun je al niet meer van een rentedaling in Nederland spreken. Oppositie tegen boycot gaspijpleiding groeit WASHINGTON De weer stand binnen de Verenigde Staten tegen het door presi dent Reagan afgekondigde verbod op de levering van Amerikaanse technologie voor de aanleg van een gaspijplei ding van Siberië naar West- -Europa wordt steeds sterker. Na de Amerikaanse Kamer van Koophandel en de com missie voor buitenlandse za ken van het Huis van Afge vaardigden heeft gisteren ook de werkgeversorganisatie Na tional Association of Manufac turers zich tegen het embargo uitgesproken. In een brief aan het Witte Huis uit de organisatie „haar ergenis en ongerustheid over maatregelen tegen de export van uitrusting voor de olie- en gasindustrie naar de Soviet- -Unie". De maatregelen scha den het image van de VS als betrouwbare handelspartner, zo meent de organisatie. Gisteren heeft de EG formeel bezwaar aangetekend tegen de boycot. In een nota aan de Amerikaanse regering noemen juristen van de EG de maatre gelen in strijd met het interna tionale recht en in strijd met de regelen en beginselen die in de Amerikaanse wetgeving zijn neergelegd.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1982 | | pagina 7