mededelingen
gemeentebestuur
leiden
DIPLOMA
N0GIE1S LEUKS
OP TV?
KIJK IN DE
KRANT.
CAFÉBEDRIJF
Familieberichten
MONDELINGE HORECA-OPLEIDING
't V.O.M. Horeca Instituut
Zonnelaan 13a, 1217 NO HILVERSUM
UW KLEINTJE
WORDT GELEZEN
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1982 PA(
voor de omgeving te voorkomen, op 13 augus
tus 1982 vergunningen ingevolge de Hinderwet
zijn verleend naar aanleiding van de verzoeken
van:
Door de beslissing van de Kroon is het beste
mingsplan Leiden-De Kooi, behoudens de hierboi 1
bedoelde onderdelen, onherroepelijk geworden.
Bedroefd maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
heeft betekend, geven wij u kennis dat geheel on
verwacht van ons is heengegaan, onze lieve moe
der en oma
2e Kamer verkiezingen
Stemmen bij volmacht sf
Bent u op 8 september a.s. verhinderd om persoo* I
lijk uw stem uit te brengen, dan kunt u iemand mac,a'
tigen om dat voor u te doen. Voor dit stemmen
volmacht bestaan twee mogelijkheden: ve
1. U kunt op het gemeentehuis gratis een formul1
krijgen dat u moet invullen. Dit formulier moet c;n
dertekend worden door uzelf en degene, die vc
u gaat stemmen. Na invulling en ondertekeni
moet dit formulier uiterlijk op 25 augustus a
worden ingeleverd op het gemeentehuis van i
woonplaats. Opsturen kan ook: uiterlijk op
augustus a.s. Degene die namens u uw stem ga I
uitbrengen, krijgt dan een volmachtlegitimat B
kaart. Daarmee kan hij of zij voor u gaan stemm
in elk willekeurig stembureau in Nederland.
2. Op elke oproepingskaart bevindt zich een gedeeJ
waarop u iemand anders kunt machtigen om vo
u te gaan stemmen. Als u dit gedeelte hebt ing j
vuld, moet het door u en uw gemachtigde wc fl
den ondertekend. Met deze ingevulde en ondi
tekende oproepingskaart kan uw gemachtigde i
de dag van de stemming voor u gpan stemmen
het stemdistrict waar u bent ingeschreven. A
deze eenvoudige manier van stemmen bij vifi-
macht zijn twee voorwaarden verbonden:
- u en uw gemachtigde moeten beiden staan
geschreven in hetzelfde stemdistrict
- uw gemachtigde moet uw stem gelijk uitbrel
gen met zijn/haar eigen stem. j
Kiest u voor deze vorm van volmacht, dan hebt I
het gemeentehuis niet nodig en kunt u alles zi I
thuis regelen, zelfs op het laatste moment.
Stemmen in een ander stembureau
Weet u nu al zeker dat u op 8 september a.s. nieti
het stemdistrict, behorend bij het adres waar u opi
juli j.l. stond ingeschreven, kunt gaan stemmen, d|2C
kunt u op het gemeentehuis een kiezerslegitimatijn
kaart aanvragen. Daarmee kunt u in ieder willekeuiiar
stembureau in Nederland uw stem uitbrengen. Wiltk
van deze mogelijkheid gebruik maken, dan kunt u iL'
ontvangst van uw oproepingskaart op het gemeentFV
huis een gratis formulier krijgen, dat u moet invullami
en ondertekenen. Daarna levert u het samen met ur u
oproepingskaart in bij de directie Burgerzaken (bfl"lc
reau verkiezingen) van de gemeente waar u woort
Dat kan tot uiterlijk 3 september 1982. Opsturen v»ug
het formulier en de oproepingskaart is ook mogelijF1)-
maar dan uiterlijk op 24 augustus a.s. <e
Inlichtingen
Bel of loop even langs bij de direktie Burgerzaken joel
het stadhuis. Dagelijks kunt u er terecht van 8.30 ti1
15.00 uur, telefonisch onder nummer 254111
254112.
Leidse Taxicentrale Eltax B.V., alhier, voor het op
richten van diverse door elektromotoren gedreven
installaties ten behoeve van het herstellen, door-
smeren en wassen van eigen bedrijfsvoertuigen
exclusief verfspuitinrichting alsmede twee onder
grondse en één bovengrondse tank voor diesel
olie, afgewerkte olie respektievelijk smeerolie, een
en ander in en op het perceel Admiraal Banckert-
weg 2.
Energiebedrijf Rijnland, alhier, voor het oprichten
van een gasdrukregel- en meetstation op een per
ceel aan de Molenwerf, kadastraal bekend ge
meente Leiden, sectie A, nr. 1363.
MARIA JOHANNA DE KONING
weduwe van Bernardus Theodorus van der Voort
op de leeftijd van 83 jaar.
Haar liefde en zorg voor ons zullen steeds in dank
bare herinnering blijven.
Leimuiden: Ben en Cisca
Marinka - Berry
Bert en Hanny
Ilse - Björn
Langeraar, 12 augustus 1982.
„Huize Aarhoeve"
Corr.adres: Drechtlaan 129,
2451 CH Leimuiden.
Onze dierbare overledene is tot zondagmiddag op
gebaard in „Huize Aarhoeve" te Langeraar.
Zaterdag om 18.00 uur is er een avondmis in de ka
pel van „Huize Aarhoeve" en zondag om 19.00 uur
in de kerk van Leimuiden.
Beide keren is hierna gelegenheid tot condoleren.
De H. Uitvaartdienst is bepaald op maandag 16 au
gustus a.s. om 10.30 uur in de kerk van St. Jan de
Doper te Leimuiden, waarna de begrafenis op het
R.K. kerkhof.
Werkgroep voor het bestemmingsplan Tuinstad-/
Staalwijk.
Maandag 16 augustus a.s. om 20.00 uur in het
dienstencentrum De Linde, Herenstraat 64.
De agenda luidt als volgt:
Ingekomen stukken.
Aanzet uitgangspunten voor het bestemmings
plan Tuinstad-/Staalwijk.
Commissie
vergaderingen
Gezamenlijke vergadering van de commissies
Onderwijs en Samenlevingsopbouw en Finan
ciën. Woensdag 18 augustus om 20.00 uur. Raad
zaal van het stadhuis.
Agenda:
Verzoeken om medewerking aanschaf nieuw meu
bilair voor enkele kleuterscholen, gymnastiektoe-
stellen voor een aantal kleuterscholen en glo-scho-
len, vervanging CV-installatie kleuterschool Heren
singel.
Aanschaf documentatiecentrum Mytylschool.
Aanschaf buitenspelmateriaal dependance kleu
terschool De Boterbloem.
Aanschaf materiaal tbv het vak informatica open
bare scholengemeenschappen.
Vaststelling getal wekelijkse lesuren vakonderwijs
openbaar LOM-onderwijs van 1 augustus 1982 tot
1 januari 1983.
Verzoek St. Rudolf Steiner School voor huisves
ting kleuterschool.
Verzoek Prot. Christelijke Schoolvereniging bouw
kundige voorzieningen schoolgebouw Pasteur
straat.
Bouwkundige voorzieningen schoolgebouw Ka-
gerstraat 7.
Bestemming noodgebouw Schubertlaan 133.
Herziening verbeteringsplannen.
Krediet nieuwbouw Leidse Volkshuis.
Verhuring wachtgebouw Morschpoortkazerne.
Verhuring pand IJdo.
De beschikkingen en alle daarop betrekking hebben
de stukken liggen vanaf heden gedurende één
maand ter inzage op het Stadsbouwhuis, Lange-
gracht 72, kamer 012, begane grond, elke werkdag
van 8.30 uur tot 12.30 uur en van 14.00 uur tot 16.30
uur.
Deze stukken liggen eveneens vanaf heden geduren
de één maand ter inzage in het Informatiecen
trum van het Buro Voorlichting, in de hal van het
stadhuis, elke werkdag van 8.30 uur tot 17.00 uur en
op donderdagavond van 17.30 uur tot 21.00 uur.
Ingevolge artikel 44, tweede lid, van de Wet algeme
ne bepalingen milieuhygiëne staat tot 13 september
1982 beroep open bij de Kroon voor:
a. de aanvrager van de vergunning;
b. de betrokken adviseurs;
c. degene die overeenkomstig het gestelde in de Wet
algeméne bepalingen milieuhygiëne schriftelijk of
mondeling bezwaren hebben ingediend tegen de
aanvraag en/of ontwerpbeschikking;
d. enige belanghebbende, die aantoont dat hij/zij re
delijkerwijs niet in staat is geweest overeenkom
stig het gestelde in de onder c genoemde wet
schriftelijk of mondelijk bezwaren in te dienen te
gen de aanvraag en/of ontwerp beschikking.
Bovengenoemde beschikking(en) wordt(en) na af
loop van de beroepstermijn van kracht tenzij vóór 30
september 1982 beroep is ingesteld en met toepas
sing van artikel 60a van de Wet op de Raad van Sta
te, Afdeling voor de geschillen van bestuur van de
Raad van State.
Bovengenoemde beschikkinglen) wordt(en) niet eer
der van kracht vóórdat op dat verzoek is beslist.
Bovenstaande vergaderingen zijn open
baar.
Wie meer wil weten over de te behan
delen agendapunten, kan daarover in
formatie vragen in het informatie-cen
trum van het Buro Voorlichting in de
hal van het stadhuis.
Dagelijks van 9.00 tot 12.00 en van 14.00
tot 17.00 uur.
Wel bedroefd maar dankbaar dat wij haar zo lang
bij ons mochten hebben, moesten wij afscheid
nemen van mijn lieve vrouw, onze onvergetelijke
moeder, groot- en overgrootmoeder
THERESIA VAN DER MEER-
SCHUTTENHELM
echtgenote van Johannes Ignatius van der Meer
op de gezegende leeftijd van ruim 89 Jaar.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Roelofarendsveen. 12 augustus 1982,
Noordeinde 189, kamer 101.
Wij hebben haar opgebaard in het mortuarium van
Huize Jacobus, Noordeinde 189, Roelofarendsveen.
Bezoektijden van 14.30 tot 15.15 uur en 18.30 tot
19.15 uur.
Op zondag 15 augustus is er een avondwake om
19.00 uur in de parochiekerk van de H. Jacobus de
Meerdere, Meerkreuk, Oudewetering, waarna gele
genheid tot condoleren.
Op maandag 16 augustus is er om 10.00 uur een
gezongen requiemmis, waarna de begrafenis op de
r.k. begraafplaats van St. Petrus" Banden, Noord
einde te Roelofarendsveen.
VERLEENDE BOUWVERGUNNINGEN
Vergadering van de commissie Onderwijs en Sa
menlevingsopbouw op woensdag 18 augustus
1982, aansluitend op de gezamenlijke vergade
ring met de commissie Financiën. Raadzaal van
het stadhuis.
Agenda:
School op de Garenmarkt.
Wijziging statuten St. Middelbaar Sociaal Pedago
gisch Onderwijs te Leiden.
Gebruik' akkommodatie buurthuis "Op Eigen Wie
ken".
Commissie voor Financiën.
Woensdag 18 augustus a.s. na afloop van de ge
zamenlijke vergadering met de commissie voor
Onderwijs en Samenlevingsopbouw in kamer
204 van het stadhuis.
In deze vergadering zullen voorstellen worden
behandeld die onlangs in diverse vergaderingen
van andere commissies aan de orde zijn ge
weest en waarvan nu in hoofdzaak de financiële
aspecten zullen worden besproken.
En verder:
Verordening geldelijke voorzieningen Raads- en
commissieleden.
Aanvullend krediet Stadskantoor Langebrug eerste
fase.
Automatisering Vleeskeuringsdienst en Openbaar
Slachthuis.
Grenswijziging Leiden-Warmond.
Bijdrage kosten 25-jarig bestaan Bedrijfstechnische
School.
Beveiliging fietsenstalling Stadsbouwhuis.
Definitieve stichtingskosten bouw 7 noodlokalen
Louise de Coligny S.G.
Instelling restauratiefonds museum "De Laken
hal".
Verhuur grond in het Morskwartier t.b.v. vestiging
tijdelijke huisartsenpraktijk.
Burgemeester en wethouders hebben op 10
augustus 1982 de volgende bouwvergunningen
verleend:
Koddesteeg 36-38, verbouwen en uitbreiden woon
huis door middel van verheling met pakhuis;
Oude Vest 225, bouw vijf driekamer- en twee twee
kamerwoningen;
Os- en Paardenlaan, bouw 45 woningwetwonin
gen;
Smaragdlaan 11, uitbreiden woning;
Koraalstraat 6, verbouwen en uitbreiden woning;
Joubertstraat 10-10a, verbouwen woning;
Smaragdlaan 3, verbouwen en uitbreiden woning;
Rijnsburgerweg 40, vernieuwen huisriolering;
Rijnsburgerweg 38, vernieuwen huisriolering;
Fuchsiadal 22, bouw berging voor tuingereed
schap;
Fuchsiadal 23, bouw berging voor tuingereed
schap;
Da Costastraat 33, verbouwen en uitbreiden wo
ning;
Korte Hansenstraat 10-10a, vernieuwen huisriole
ring;
Maredijk 68, aanleg huisriolering;
Maredijk 113, aanleg huisriolering;
Pieter Bothstraat 1, verbouwen en uitbreiden was-
en kleedruimten op sportpark "Noord";
Stationsweg 30, verbouwen en vergroten restau
rant.
Diversen
Bestemmingsplan Leiden-
De Kooi
In kamer 213 van het Stadsbouwhuis, Langegracht
72 te Leiden ligt voor een ieder ter inzage het be
stemmingsplan Leiden-De Kooi.
Het plan heeft betrekking op (globaal) het gebied dat
wordt begrensd door de Kooilaan, de Herensingel,
de Oude Rijn, de Zijl, de bebouwing ten noorden van
de Timorstraat en de Curacaostraat en is op 28
augustus 1978 vastgesteld door de Raad. Op 16 okto
ber 1979 is het plan goedgekeurd door Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland.
Tegen deze beslissing zijn beroepschriften inge
diend bij de Kroon.
Bij Koninklijk Besluit van 7 juni 1982, no. 23,'heeft de
Kroon de ingediende beroepschriften ongegrond ver
klaard; tevens heeft de Kroon alsnog goedkeuring
onthouden aan het plan voor wat betreft enkele klei
ne onderdelen van de bij het plan behorende voor
schriften.
Oe heer S. van O. te H.
Vmdt u mi| nou
zo dik'' Mijn vrouw wil
dat ik ga fietsen
Ze zegl, vraag in zo n
rubriekadvertentie van
de krant een vouwfiets
te koop.
Ik dacht, o k daar
hoor je toch nooit wat
op. Mis. Als u soms een
vouwfiets zoekt heb ik
een stuk of 25 adressen
Het dagblad
is uw
dikste
konlaktadres. LJ
Zwemvierdaagse van maar"e
dag 23 augustus t/m vrijdag Zul
augustus roc
Ook dit jaar organiseren de Leidse zwemverenigingéuit
in nauwe samenwerking met de Direktie Sport en Rgbl
kreatie weer de bekende zwemvierdaagse. i
Verleden jaar waren er ruim 2800 deelnemers en zf"~
ker nu, met deze mooie zomer moet ook u deelnr
men. Ilg
U kunt deelnemen als u kunt zwemmen 4 avondc C
van 500 meter in uw eigen tempo, u mag rusten j
het water bij de keerpunten. Als u de afstanden vcL
tooit ontvangt u een fraaie medaille. Ga gezellij
zwemmen met de gehele familie en ervaar hoe prej"*^
tig en ontspannend het is, er is 1 vrije avond naf"
eigen keuze. Uiteraard zijn ook deelnemers uit de rCH
gio Leiden van harte welkom. *nd
De kosten zijn f6.— p.p. inclusief toegang en mfcin
daille. iec
Kaarten zijn verkrijgbaar vanaf zaterdag 14 augush^
aan de kassa van de zwembaden "De Vliet" en "0 ry
Zijl". Ook op maandag 23 augustus en dinsdag 2_ 1
augustus kunt u nog deelnemerskaarten kopen aa av
de kassa. Slecht weer. geen probleem het water
tenminste 21 °C. I ei
Tijdstip van 19.00 tot 20.30 uur. el
Kom niet allen te vroeg, ook om 20.00 uur kunt u no)37(
gemakkelijk starten. I
Nadere inlichtingen. Direktie Sport en Rekreatie tejapp
071-141945.
Doe gezond. /WA
doe mee met de J&ïfyzy 1
zwemvierdaagse. A
Indien U door het verlenen van een bouwver
gunning rechtstreeks in Uw belang bent getrof
fen, kunt U binnen 30 dagen na dagtekening van
de bouwvergunning op grond van de wet AROB
een bezwaarschrift indienen bij burgemeester
en wethouders.
Tevens kunt U, indien de onmiddellijke uitvoe
ring van het besluit onevenredig nadeel voor U
meebrengt, op grond van de Wet op de Raad
van State schorsing van de bouwvergunning
aanvragen bij de Voorzitter van de afdeling
Rechtspraak van de Raad van State, Binnenhof
1,2513 AA 's-Gravenhage.
Informatie is te verkrijgen bij Bouw- en Woning
toezicht, Stadsbouwhuis, Langegracht 72, Post
bus 148, 2300 AC Leiden (telefonisch bereikbaar
071-254911).
Projectgroep
vergaderingen
Projectgroep Maredorp.
Donderdag 19 augustus a.s. om 14.00 uur in het
Volkshuis, Kamer 11. (Apothekersdijk 33).
Agenda:
Stand van zaken De Overdekte.
Stand van zaken Mirakelsteeg.
(Her)inrichting Oude Rijn.
Openbare werken: bestrating, riolering, e.d.
Rondvraag.
Wenst u een goede toekomst?
Volg dan de cursus CAFÉBEDRIJF en wordt zelfstan
dig caféhouder, disco-eigenaar of kantinebeheerder.
Een vooropleiding is niet vereist.
In sept. 1982 start de avondcursus weer in Alkmaar,
Almelo, Amersfoort. Amsterdam. Apeldoorn, Arnhem,
Den Haag, Emmen, Enschede. Groningen. Haarlem.
Heerenveen. Leeuwarden, Utrecht, Winschoten.
Zwolle.
De cursus kost 325.- incl. inschrijfgeld en al het les
materiaal.
U doet in jan. 1983 examen te Utrecht.
Voor een gratis prospectus BEL:
035-234928. Of stuur de coupon In een envelop zon
der postzegel naar 't V.O.M.antwoordnr. 1251. 1200
WB. Hilversum.
Wilt u mij geheel vrijblijvend de prospectus zenden?
Naam:
Postcode:-
Projectgroep Maredijk
Donderdag 19 augustus a.s. om 16.00 uur in ka
mer 109 van het Stadsbouwhuis. Langegracht
72, Leiden.
Agenda:
Voortgang rioleringswerkzaamheden/herbestra
ting.
Stand van zaken NMB-terrein.
Aanpak verbetering particuliere woningen.
Stand van zaken terrein Nijssen.
Rijnbrug afgésloten
Maandag 16 augustus tussen 06.00 en 17.00 uur zal
de Rijnbrug tussen Utrechtse Veer en Nieuwe Rijn
(bij de Rijnstraat) afgesloten zijn voor alle verkeer.
Dit in verband met onderhoudswerkzaamheden. Ook
dinsdag 17 en woensdag 18 augustus zal de brug ge
durende korte tijd, tussen 19.00 en 20.00 uur, afge
sloten zijn.
Het verkeer zal met borden worden omgeleid.
Hinderwet
Verleende vergunningen
Burgemeester en Wethouders van Leiden ma
ken bekend dat door hen onder voorschriften
om gevaar, schade of hinder van ernstige aard
Gevr.:
etage of kamer
in Leiden of omg. voor jong stel.
tel. 071-146485.
Onze nieuwe woninggids (met
foto's) bevat uitsluitend óbjek-
ten waarvoor wij voor de verko
per optreden. Op uw verzoek
zenden wij hem gaarne toe.
De Leeuw
Makelaardij BV
Rjnsburgerweg 100, Rijnsburg,
tel. 01718-29301.
Hazerswoude
dorp, uniek gelegen verbouwd
WOONRUIMTE TE HUUR GEVR.
„KLEINTJES"
Te huur aangeboden: Lg i
2 riante kantoorelte
Totaal 200 m2. Bij Cr In
tion en uitvalswegen, r* n
245495 - kant.uren. F1331
Ie on
tap
jl va
Aangeb. in Anna Paulowna
Vrijstaand herenhuis met gara
ge op 833 m2, 5 slp.kmrs., mo
derne badk., grote zolder. Inl.:
02232-1844.
op 1365 m2 grond en water. Al
leen per boot te bereiken. Par
terre: 3 kmrs., douche. Ie et.: 2
kmrs. Zonder voldoende kapi
taal onnodig te reflecteren. Inl.:
Mak. ZenR, Havenplein 2, Lei
den. tel. 071-212141.
1e jrs. studente rechten zoekt:
kamer
in of bij Leiden. Liefst m. gebr.
keuken/douche. Tot 350.-lncl.
Tel. 01640-52672.
Te koop ol te (tuur gevraagd
plm. 500 m2
In Leiden of omgeving.
Gaarne opgave van prijs.
Tel. na 19.00 uur 071-890194.
LEIDSE COURANT
Aang. gerenov.
bovenwoning
huur 275,- in Arnhem. Gevr.
woning in Leiden, tel. 085-
453787, b.g.g. 070-547895.
Studente zoekt KAMER m.
gebr. v. keuken/toilet in Leiden
en omg. Tel. 078-132716.
Vrije vestiging Den Haag (W).
Van particulier m. vele mog.
KANTOOR m. archiefruimte 140
m2. Winkel/woonh. m. opslag
ruimte en achteruitgang. Wo
ning 4 krs., m. alle voorz. Vr.pr.
145.000 k.k. Bez. na tel. afspr.
070-234836, né 19 uur.
Aank. studente Engels zoekt
kamer
Tel. 055-665019.
Zoek voor mijn dochter (1e j.
rechten) geschikte
woonruimte
J. Wassenberg, Brussel, tel. 09-
3226879437.
Student R.U.L. en verpleegster
woonruimte
in Leiden of omg. Tel. 053-
336519.
DEM Meubelfabriek
bankstellen, rechtstre
T.k.:
Nieuwveen
huis, 2 onder 1 kap. open haard,
open trap, woonkeuken, badk.,
slaapk. 1e etage: 2 sik., hob-
byk., berging tot. opp. 740 m2.
terras goed onderh. tuin. wei
met fruitbomen. Ideaal huis
voor tuinliefh. o' knutselaars,
vrije vest. pr. t.e.a.b. Tel. 01723-
9119. A. H. Kooistrastraat 144.
ONDERHOUD EN
REPARATIE
dern 2- 3-zits v.aj
Mass. eiken 2- a
1690. Klassiek 1-
zits, v.a. 1795. Total
dellen. Méér dan 60 vel
de meubelstoffen. 1-2
keuzesysteem. 5 jr. ga
konstruktie. DEM-M
Voorhout. Loosterwet
lemborg (fabriek), Hq
Inl. tel. 03450-17484.
Z.-L. t.k.a. Mooi vrljst. landhuis,
riant uitz. op mooiste punt van
Slenaken. In ultst. st. Totale
grondopp. plm. 700 m2. Tel.
04456-235.
ONROEREND
GOED GEVRAAGD
Onderwijzer zoekt
woonruimte
in Leiden of omg. Met keuken
en douche. Tel. 01726-13770.
Radio of tv DEFEKT. bel 01729-
8523. b.g.g. 9251, wij komen di-
rekt, ook voor wasautomaten
en geisers, ook 's avonds.
Huis kopen!
Vraag onze woongids. Huis ve
kopen: zorg dat uw woning
ook in komt. Inl. Makelaardij.
Van Beukering
Lid NBM. tel. 071-214521.
ZOMERHUISJES/
RECREATIE
Te koop: WOONSCHIP 21 m.
lang. c.v. en grote tuin, Haar-
lemmertrekvaart 16, Voorhout,
02522-16469.
T.k.: houten VAKANTIEBUN
GALOW Baarle-Nassau-Nrd.
Brab. Geh. compl. inger. Vr.pr.
30.000,-. TeL 070-986731.
1e jrs. studente zoekt
kamer
in Lelden. Tel. 01804-24935.
Studente (4e j.) zoekt een
kamer
Tel. 070-665234.
