TAFEL
BfTTïïTl
dagpuzzel
BOEKEN
Ontwapening en Zuidelijk Afrika belangrijke
agendapunten op komende assemblee Wereldraad
KORTE METTEN
kerk
wereld
BEROEPEN
32E23EB
KERK EN WERELD
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 29 JULI 1982 PA(-
De komende assemblee
van de Wereldraad van
Kerken (volgend jaar juli
in Vancouver) zal veel
aandacht besteden aan
het ontwapeningsvraag-
stuk en aan de situatie in
Zuidelijk Afrika. Dat
heeft het Centrale Comité
gisteren in Genève beslo
ten.
Het Wereldraadprogramma
voor ontwapening en tegen
het militarisme en de wapen-
race werd in 1979 in het leven
geroepen. Het heeft vooral de
nadruk gelegd op de relatie
tussen bewapening en men
senrechten en op de strijd te
gen kernwapens. In dit ver
band werd vorig jaar in Am
sterdam een internationale
hoorzitting over kernwapens
gehouden. „De tijd is rijp", al
dus de conclusie van de hoor
zitting, „dat de kerken pro-
duktie, plaatsing en gebruik
van kernwapens afwijzen als
een misdaad tegen de mens
heid".
Het programma vraagt de
kerken bij te dragen aan het
scheppen van vertrouwen tus
sen oost en west en aan het
verkleinen van het (vaak on
juiste) beeld, dat er van „de
vijand" bestaat. Verder wordt
met waardering over het
werk van de vredesbewegin
gen gesproken.
Het vraagstuk van Zuidelijk
Afrika wordt het volgende
hoogtepunt op de assemblee
in Vancouver. Weliswaar
zwakte het Centrale Comité
het voorstel enigszins af, maar
het voorbereidingscomité
moet serieuze aandacht beste
den aan deze zaak. Onder
meer werd de aanwezigheid
van leiders van bevrijdingsbe
wegingen op de assemblee ge
suggereerd. De Ierse kanun
nik E. P. M. Elliott zag toch
liever dominees op het podi
um in Vancouver. De angli
caanse Evelyn Mahlatsi (Zuid-
Afrika) zei hierop dat de
vroegere leider van een be
vrijdingsbeweging en huidige
premier van Zimbabwe, Ro
bert Mugabe, kortgeleden op
een kerkelijke bijeenkomst
had gesproken en dat haar de
hoorntjes en bokkepoten niet
waren opgevallen.
Een derde onderwerp dat in
Vancouver veel aandacht zal
krijgen, is het vraagstuk van
de oorspronkelijke bewoners
van Noord- en Zuid-Amerika,
Australië en Nieuw-Zeeland.
Als gevolg van het kolonialis
me van vaak christelijke lan
den zijn zij de rechten op het
land waarop zij wonen, kwijt
geraakt. In de huidige tijd ko
men deze volken in de ver
drukking bij de aanleg van
autowegen (door het Amazo
negebied in Brazilië), de ex
ploitatie van mijnen (in Au
stralië) of van pijpleidingen
(in Canada).
Het wereldraadprogramma
ter bestrijding van het racis
me kreeg van het Centrale
Comité opdracht het beleid te
onderzoeken van internatio
nale banken en financierings
organisaties, die bij zulke pro
jecten betrokken zijn. De ker
ken moeten hun aandelenbe
zit met het oog op dit vraag
stuk nauwkeurig bekijken.
De zestien oosters-orthodoxe
kerken, die ongeveer tachtig
miljoen leden tellen, krijgen
meer zeggenschap binnen de
Wereldraad van Kerken.
Deze kerken, die sinds 1054
een eigen weg gaan en sinds
1961 lid zijn van de Wereld
raad, worden geremd door
hun gebrek aan verdeeldheid.
„Er zijn nu zestien oosters-or
thodoxe kerken en over hon
derd jaar zijn er nog even
veel", aldus de Russisch-or-
thodoxe prof. Vitaly Borovoj.
Hun getalsmatige achterstand
binnen de Wereldraad weet
hij aan de verdeeldheid van
het protestantisme.
Het Centrale Comité van de
Wereldraad besloot gisteren
dat deze kerken, met inacht
neming van de regels, een
groter aantal leden in het vol
gende Centrale Comité krij
gen. Voor het zover was
bracht aartsbisschop Kirill uit
Leningrad zwaar geschut in
stelling. „De oosters-ortho-
doxen zullen hun lidmaat
schap in heroverweging ne
men, als dit voorstel niet ge
accepteerd wordt". Zonder te
genstem werd het voorstel
aangenomen.
De Duitse bisschoppelijke
hulporganisatie „Misereor"
zal zich bij haar vastenactie
van volgend jaar vooral bezig
houden met Zuidelijk-Afrika,
in het bijzonder met de on
rechtvaardige situatie in
Zuid-Afrika. Niet alleen om
dat zij ontwikkelingswerk in
zijn totaliteit ziet, maar ook,
omdat „Misereor" in de ande
re landen van Afrika onge
loofwaardig wordt als zij
voorbijgaat aan het gelegali
seerde racisme in Zuid-Afri
ka. Dit werd medegedeeld tij
dens de presentatie van het
verslag 1981. Daaruit bleek,
dat vorig jaar 111,4 miljoen
mark (ruim 122,5 miljoen gul
den) was bijeengebracht, on
geveer evenveel als in 1980.
Een duidelijke stijging viel te
constateren bij de subsidies
afkomstig uit de kerkbelas
ting en de overheidsgelden
voor kerkelijke ontwikke
lingsprojecten. In totaal werd
260,1 miljoen mark toegekend
voor 2.809 ontwikkelingspro
jecten.
Het zevenentwintigste litur
gisch congres op het domein
Hengelhoef in het Belgische
Houthalen, ten noorden van
Hasselt wordt dit jaar gehou
den van 11 tot 13 oktober en
zal de liturgie benaderen van
uit de gezichtshoek van de
vierende personen. Onder de
vele inleiders zijn prof. dr.
André Goossens van het
groot-seminarie van Antwer
pen over het aandeel van de
celebrant en de gemeenschap
bij de eucharistieviering, prof.
dr. Lambert Leijssen, docent
liturgie aan de K. U. Leuven
over de kunst om samen litur
gie te vieren, prof. dr. J. Les-
crauwaet over concelebratie
en drs. C. Janssens, secretaris
van de liturgische commissie
van het bisdom Breda over
zondagsvieringen zonder
priester.
Prof. dr. Kurt Schubert,
hoogleraar judaistiek aan de
universiteit van Wenen werkt
momenteel aan het samenstel
len van een omvangrijke do
cumentatie betreffende joodse
cultuurgeschiedenis. Hij is
doende de in totadl rond vij
fentwintigduizend over de ge
hele wereld verspreide He
breeuwse handschriften van
de dertiende eeuw tot de ro
cocotijd (rond 1750) vast te
leggen in foto's, zowel zwart
wit als in kleur. Over vier
jaar hoopt hij er mee klaar te
zijn. De documentatie zal dan
worden ondergebracht in het
nieuwe „Jüdischen Museum"
in Eisenstadt en daar dienen
als basis voor speciale ten
toonstellingen.
DISK: Groep van „industriële
gewetensbezwaarden" groeit
De ethische vragen bij militaire produktie, ook bij de indirecte
medewerking daaraan, vormen een nieuw element in het werk
van DISK (Dienst in de Industriële Samenleving vanwege de
Kerken). De groep „industriële gewetensbezwaarden" groeit en
omvat ook steeds meer mensen, vooral jongeren, die vragen
naar de maatschappelijke zin van militaire en „civiele" pro-
dukten en produktiemethoden. Dit stelt DISK in het venilag
over 1980/1981.
Een aantal factoren heeft het werk in de afgelopen jaren be
paald. Het jaarverslag noemt de onzekerheid in de arbeidssitu
atie vanwege de diepgaande invloed van reorganisaties, her
structureringen en saneringsmaatregelen en de uitholling van
het werk als gevolg van automatisering. Verder komen steeds
vaker naar voren de vragen rond het welzijn bij de arbeid en
het gebrek aan medezeggenschap in veel bedrijven.
In het jaarverslag gaat de DISK ook in op de rol van de ker
ken en kondigt dan zich in de toekomst te zullen beraden over
een verbreding en verdieping van het werk, waar ook de ker
ken bij betrokken zullen worden. Door de verbreding van de
huidige opzet van de DISK zou een soort arbeidsberaad kun
nen ontstaan, dat met grotere regelmaat dan nu gebeurt, vraag
stukken rond arbeid en werkloosheid op de tafels van de ker
ken kan leggen.
Het lijkt, aldus het jaarverslag, nogal haaks op de ontwikkelin
gen te staan, dat de DISK zich grote zorgen moet maken over
de financiële steun van de reformatorische kerken, waarbij de
hervormde kerk als grootste een beslissende rol Heeft te ver
vullen. Deze financiële steun moet de vervanging mogelijk ma
ken van de begin 1982 vertrokken protestantse directeur van
de DISK, de heer H. J. ter Bals. De dienst heeft tot nu'toe altijd
een rooms-katholieke én een protestantse directeur gehad. Het
werk en het oecumenisch karakter van de DISK zouden in ge
vaar komen als er geen protestantse directeur meer aangesteld
zou kunnen worden. „Dat de kerken om financiële redenen
prioriteiten moeten stellen, lijkt onontkoombaar. Dat het in dit
verslag beschreven werk in deze tijd geen prioriteit zou ver
krijgen, zou door onze werkers, noch door werkend Nederland
begrepen worden", aldus het jaarverslag.
In het verslag wordt er op gewezen, dat solidariteit tussen
mensen, werkenden en niet-werkenden, niet een soort luxe is.
„Er wordt gevochten voor het behoud van sociale voorzienin
gen, omdat dat de enige zekerheid is. Als de maatschappelijk
kwetsbare wordt aangevallen, wordt in wezen iedereen aange
vallen. Als iemand op het werk in zijn gezondheid wordt aan
getast, dan weet iedereen dat elke collega risico loopt.
Voor veel mensen en groepen, met name de arbeiders, is soli
dariteit een noodzakelijk overlevingskader",zo wordt gesteld.
„Christenen mogen bedenken, dat naastenliefde en barmhar
tigheid een karikatuur worden van wat het zou moeten zijn
wanneer die harde kern „solidariteit is overleven" is verdwe
nen. Voor het lezen van de Schriften heeft dat ingrijpende ge
volgen".
Pikante vis met
komkommer-
tomaatsalade en
aardappelpuree
vanille-rijstevla
Voor twee personen is nodig:
500 g schelvis of wijting, zout,
pepercitroensap, 2 lepels
olie, 10 g boter, 1 ui (knof
look). halve paprika, djahé,
theelepel bruine basterdsui
ker, 2 lepels water,
4 tomaten, stukje komkom
mer, bieslook, peterselie, zout,
peper, circa 2 lepels azijn;
0,5 tot 1 kg aardappelen, zout,
peper, nootmuskaat, melk;
halve liter melk, 25 g rijst,
15 g custard, 20 g suiker.
Maak de vis schoon door kop,
vinnen en buikvlies te verwij
deren en spoel hem af. Snijd
de vis in moten en zet die een
paar minuten weg met zout,
peper, en iets citroensap. Laat
in een braadpan de olie warm
worden met de boter, zodra
die bruisend gaat smelten kan
de vis erin. Bak de moten op
een groot vuur lichtbruin,
temper de warmte dan sterk
en leg er fijngesnipperde ui
(geperste knoflook) en klein
gesneden paprika naast. Doe
er verder djahé gemengd met
bruine basterdsuiker bij en het
water. Stoof de vis gaar en
dien hem vervolgens in het
geurige sausje op.
Maak de sla kort voor de
maaltijd klaar, anders wordt
ze nattig en gaat de voedings
waarde achteruit. Leg de to
maten even in kokend water,
ontvel ze en snijd ze in dunne
plakken. Schil de komkommer
en rasp haar grof. Meng de
groenten luchtig met fijnge
knipte bieslook en peterselie,
zout, peper en azijn.
Kook de goed gewassen rijst
gaar in de helft van de melk
(ruim twintig minuten). Meng
custard, suiker en iets koude
melk tot een papje en bind er
de rijstepap mee bij. Voeg van
het vuur de overige koude
melk toe en laat de vla koud
worden onder af en toe roe
ren, zodat er geen vel opkomt.
JEANNE
KER-
GEREFORMEERDE
KEN
Beroepen te Ruinerwold-Koe-
kange W.van Leeuwen te Ze
venhoven, part-time.
SUSKE EN WISKE DE BELHAMEL-BENDE
RUITENHEER
Vegetarische
restaurants
in Nederland
Het eten in vegetarische res
taurants is over het algemeen
schappelijk in prijs, de kwali
teit is zeer behoorlijk en het is
er goed toeven. Dat schrijven
Bram en Hannes Schilperoord
in het boek „Vegetarische en
macrobiotische restaurants in
Nederland". Ze hebben zo n 50
vegetarische en macrobioti
sche restaurants door heel Ne
derland onderzocht op kwali
teit en variatie van het eten,
de prijzen, de aankleding van
het restaurant, het aantal zit
plaatsen, de atmosfeer etc. De
keus is over het algemeen nog
niet zo groot, alhoewel er
steeds meer vegetarische eters
komen.
Amsterdam heeft verreweg de
meeste (goede) vegetarische
restaurants: vijftien. Den Haag
heeft volgens het boek vier
goede vegetarische restau
rants: „De Dageraad" aan de
Hooikade 4, „Hortus" aan de
Prins Hendrikstraat 53, „De 4
Jaargetijden" aan de Piet
Heinstraat 80 en „Mac-Gierst"
aan de Prinsengracht 14. De
minder goede staan er niet in.
Daar hebben de auteurs een
ogenschijnlijk plausibele ver
klaring voor die wellicht toch
wel iets te kras is: „Niet opge
nomen zijn die gelegenheden
waar men door de penetrante
walm als vanzelf wordt terug
gedreven naar de ingang. Ook
etablissementen waar de ken
nis over democratie, inspraak,
kleinschaligheid etc. aanzien
lijk groter is dan de kennis
van de goede keuken zijn niet
opgenomen".
Het boek zelf is aardig, maar
bepaald niet opzienbarend.
Bram en Hannes Schilpe
roord: „Vegetarische en ma
crobiotische restaurants in
Nederland". Uitgeverij Bert
Bakker. Prijs 12,90.
Zilveren Penseel
voor Kaasjager
Mooi van toon en sterk tot de
verbeelding sprekend zijn de
kleurige illustraties in het kin
derboek „Inspecteur Kaasja
ger". Bernard Stone schreef de
tekst, Ralph Steadman maakte
de tekeningen waarvoor hij de
penseel krijgt.
Op het eerste gezicht een kin
derboek, op het tweede gezicht
minder. Het verhaal is in we
zen eenvoudig, maar het
woordgebruik sluit niet altijd
aan bij het bevattingsvermo
gen van jonge kinderen. Als
kijk- en leesboek is „Inspec-
Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.
Donderdag 29 juli
DEN HAAG Pauluskerk (Sijzen-
laan 35a) 20.15 Orgelconcert Martin
Turnbull m.m.v. Sophie Ouwehand
sopraan en Dick van Woerkom viool.
De Vliegende Hollander (Gevers
Deynootplein 155) 22.00 Swinging
sound van Geert Philips en Paul Ruys
met Pia Beek piano. Dolf Delprado
bas. Tony Nusser drums en Jaap
Dekker vocal/piano, Henk Haverhoek
bas, James Martin drums.
bioscopen
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Sharky'a machine
(16): 14.30. 19.00, 21.30. zo. 14.00,
16.30, 19.00, 21.30. LIDO I (Steen
straat 39. tel. 124130): De rechter-
en da linker hand van de duivel (al);
14.30, 19.00, 21.15. zo. ook 16.45.
LIDO II: Honky tonk freeway (al);
14.30, 19.00, 21.15. zo. ook 16.45.
LIDO III: Monty Python (12); 19.00,
21.15. LIDO IV: An eye for an eye
(16); 14.30, 19.00, 21.15. zo. ook
16.45. STUDIO (Steenstraat 39, tel.
133210): Sound of Music (al); 14.30,
20.00. TRIANON (Breestraat 31,
tel.123875): Lea una et lea autrea
(al); 14.00, 20.00. REX (Haarlem
merstraat 52, tel. 071-125414): Blue
orgie (16); 14.30, 19.00, 21.15. zo.
14.15, 16.30, 19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
STUDIO: Lekker lui genieten (al);
14.30. zo. ook 16.45.
NACHTVOORSTELLINGEN:
REX: Pornospionnen met ge
bloemde broekjes (16); vr. za. 23.30.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Megaforce (al); 13.30,
18.30, 21.00. zo. ook 16.00. EURO
CINEMA II: Vice Squad (16); 18.45,
21.15. zo. ook 16.15. EUROCINE
MA III: Jesus Christ Superstar (al);
13.30, 18.30, 21.00. zo. ook 16.00.
EUROCINEMA IV: Halleluja voor een
paar vuisten (12); 13.30, 18.45, 21.15.
zo. 13.45, 16.15, 18.45, 21.15.
NACHTVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA II: Vice Squad (16);
za. 24.00. EUROCINEMA III: Heet
van de naald (18); za. 24.00. EU
ROCINEMA IV: Night Hawks (16); za.
24.00.
KINDERVOORSTELLING:
EUROCINEMA II: Dik Trom weet
reed (al); 13.45.
DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21. tel. 460340): The extermi
nator (16); 14.15, 19.15, 21.30. zo.
ook 16.30. APOLLO II: Twee pech
vogels in de rimboe (al); 14.00,
19.00. 21.15. zo. ook 16.15. e ASTA
(Spui 27, tel. 463500): De wraak van
Khan (al); 14.00, 19.00, 21.30. zo.
13.30, 16.00, 19.30, 21.30. BIJOU
(Spui 27. tel. 461177): Missing (16);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.30, 16.00,
18.45, 21.30. CALYPSO (Spui 27,
463502): From Russia with love (12);
14.00, 19.15, 21.45. zo. 13.30, 16.00,
19.15, 21.45. BABYLON I (naast
teur Kaasjager" niettemin erg
fraai uitgevallen, zeker voor
volwassenen. Kinderen zullen
het meer van de ongemeen
mooie tekeningen moeten heb
ben die op zichzelf al het ver
haal uitbeelden.
Het verhaal wil, dat alle kaas
planken van muis Bolletje zijn
leeggestolen: een zaak voor de
inspecteur van de Mutzenpoli-
tie. Een muizenmisdaad, waar
aan onder meer te pas komen
Leidse Karei en het bandje De
Kaascrackers met drummer
Harry Goudkuipje, pianist
Pimmetje Emmental, de bas
sist Ruudje Roquefort en saxe-
fonist Thijs Camenbert. En de
beeldschone zangeres Keetje
Brok ken kaas.
Uitgever Hans Elzenga die de
Engelse tekst bewerkte was
zich er heel bewust van dat hij
de namen gebruikte van be
kende Nederlandse musici.
Geen kind zal het grapje be
grijpen, maar Elzenga vond
het leuk en deed het zo. Dat de
inspecteur „Kaasjager" wordt
genoemd berust evenmin op
toeval. Kaasjager was destijds
een bekende Amsterdamse
hoofdcommissaris van politie
die in het begin van de jaren
vijftig hét plan had de helft
van de Amsterdamse grachten
te dempen om het parkeerpro
bleem op te lossen. Bovendien
is, volgens Van Dale, een kaas
jager een man op leeftijd die
achter jonge meisjes aan zit.
En ook dat gebeurt in dit
boek.
Kaas, muizenboeven en een
muizenval: daar draait het zo'n
beetje om. Als verhaal niet erg
schokkend. Maar als bekijk-
boek aardig om herhaaldelijk
in te zien. De penseel is zeker
verdiend.
Bernard Stone en Ralph Ste
adman: Inspecteur Kaasja
ger. Uitg. Free Spirit Pro
ductions. Prijs ƒ17,50. Be
kroond met een Zilveren
Penseel.
Modesty Blaise
vrouwelijke
James Bond
Modesty Blaise, een vrouwelij
ke kruising tussen James Bond
en The Saint, speelt de hoofd
rol in Modesty Blaise, Dodelij
ke Diamanten. Samen met
haar onafscheidelijke helper
Willy Garvin krijgt zij de op-
dracht een diamantentransport
te beschermen. Het verhaal
verloopt via zeer herkenbare
lijnen, is vaak wat zoet en de
afloop voorspelbaar.
Een heel ander thema staat
centraal in De Gloed van
Brooks Standard: de
tocht naar een middi
mee je jong kunt blijv
verhaal gaat over ee
trimmende en joggendf
die altijd jong lijken te
bieden een jong
woonruime aan iri
xueuze flatgebouw, c
weg heeft van een fitnfi
trum. Het jonge stel r a
heel in de trim-ban.
vrouw doorkrijgt dat
moeienissen van de
buren geen uitingen "i
vriendelijkheid maar nl
beangstigende bed 1'
met hen heeft. Het ein 1
niet geheel onverwach
maakt het boek er nietp
aardig om.
Peter O'Donnel:
Blaise, dodelijke diaj"
Prijs: 14,90. Brooke
dard: De Gloed. Prij:
Beide boeken uitgegi
Van Holkema W;
Bussum.
Spannend
jongensboek li
mysterieus Tity
Als enige overleeft Tl
een aanval op de ml
van zijn vader, tijd
Boxersopstand. Op zijii
ontmoet hij mrs. Jonel'
top Engelse, een plants
melaarster, die zich ov
ontfermt. Dan begiti
avontuur dat eindigt r
mysterieuze Tibet, da(
zer, vanaf zo'n jaar of I
in de ban blijft houdei
vlucht ontmoeten ze
lieden die wel naar
zoek zijn, tot de Dail
toe die hen tenslotte
de oplossing.
Peter Dickenson be1
dit jeugdboek dat hij
niets de jaarlijkse prijs
vangst mocht nemen
Britse bibliotheekwe;
het beste Britse jeugdl
Peter Dickenson: Tulk
geverij Sirius en
Prijs 19,50.
Met de volgende schepen k
worden verzonden. De c'
de correspondentie uiterlijk
moet zijn bezorgd, s'
naam van het schip v
Argentinië, ms „Van Dijck'ff
Australië, ms .Australia)
3 augustus; Brazilië, I
Dijck", 4 augustus; Canada,[j
se afvaart; India, ms „Conts|
3 augustus; Indonesië,
5 augustus; Israël, ms
augustus; Japan, ms
augustus; Kenya, C
„Shark Bay", 4 augustus;-]
len, ms „Author", 2 auguf
Staten van Amerika,
Song", 2 augustus;
(Rep.), ms „Ortelius", 2 auflt
Centraal Station, tel. 471656): Les
uns et Ie* autre* (al); 14.00, 20.00.
BABYLON II: Roar (al); 14.15, zo.
13.15, 15.45. Hair (al); 19.15, 21.45.
BABYLON III: Stripes (al); 14.15,
19.00, 21.30. zo. 13.15, 15.45, 19.00,
21.30. CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): Eye of the tiger (16); 14.00,
18.45, 21.30. CINEAC II: And now
for something completely different
(12); do. vr. ma. di. 14.00, 18.45,
21.30. za. zo. wo. 18.45, 21.30. CI
NEAC III: Megaforce (al); 14.00,
18.45, 21.30. DU MIDI (De Carpen-
tierstraat 141, tel. 855770): For your
eyes only (12); 20.15. EUROCINE-
MA (Leyweg 910, tel. 667066): The
sound of music (al); 13.45, 19.45. za.
zo. wo. 15.45, 19.45. HAAGSFILM-
HUIS (Denneweg 56. tel. 459900): La
signora senza Camelie (16); 20.15,
22.15. The secret agent (16); do.
20.15, 22.15. L'awentura (16); vr. za.
20.30, 23.30. zo. 20.30. Sommergas-
te (16); ma. 20.30. Themroc (16); di.
wo. 20.15, 22.15. METROPOLE I
(Carnegielaan 16. tel. 456756): 'n
Soepzootje (al); 14.00, 18.45. 21.30.
METROPOLE II: Raiders of the lost
arc (12); 14.00. 18.45, 21.30. METRO-
POLE III: Goldfinger (12); 14.00.
18.45, 21.30. METROPOLE IV: So
fine (al); 14.00. 18.45, 21.30. ME
TROPOLE V: The graduate (16);
14.00, 18.45, 21.30. ODEON I (He
rengracht 13. tel. 462400): The empi
re strikes back (al); 14.00. 19.00,
21.30. zo. ook 16.30. ODEON II:
The border (16); 16.30, 19.00. 21.30.
ODEON III: Star wars (al); 14.00,
19.00, 21.30. zo. ook 16.30. ODE
ON IV: The nightporter (16); 14.00.
19.00, 21.30. zo. ook 16.30. ODE
ON V: heibel op de hoofdweg (al);
13.45, 18.45, 21.30. zo. ook 16.15.
LE PARIS I (Kettingstraat 12-b.
656402): Anyone but my husband
(18); 12.00, 13.45, 15.30, 17.15,
19.00, 20.45. zo. v.a. 13.45. LE PA
RIS II: Proefwerk (18); 12.15, 14.00,
15.45, 17.30. 19.15, 21.00. zo. vanaf
14.00. LE PARIS III: Tiroler gevrij
op de schoolbanken (18); 12.30,
14.15, 16.00, 17.45, 19.30, 21.15. zo.
vanaf 14.15. PASSAGE (Passage
63, tel. 460977): Sharky's machine
(16); 14.00, 19.00, 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
CINEAC II: Lekker lui genieten; za.
zo. wo 14.00. DU MIDI: De onvoor
stelbare tocht; 14.00. EUROCINE
MA: Benji; za. zo. wo. 13.30. ODE
ON 2: Billie Turf haantje de voorste;
14.00.
NACHTVOORSTELLINGEN:
APOLLO I: The heretic (16); vr. za.
24.00. CINEAC I: Cheech and
Chong's next movie (16); za. 00.15.
CINEAC 3: Everything you always
wanted to know about sex but were
afraid to ask (16); za. 00.15. EU-
ROCINEMA: Ik voel nattigheid (16);
za. 24.02. HAAGS FILMHUIS: The
secret agent (16); vr. za. 24.15. I' Av-
ventura (16); vr. za. 23.30. ODEON
I: Escape from New York (16); vr. za.
00.15. ODEON II: The driver (16);
vr. za. 00.15. ODEON III: Molly
Flanders (18); vr. za. 00.15. LE PA
RIS I: Intiem gefluister (18); vr. za.
22.30, 24.00.
VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23-b, tel.
01717-4354): An american werewolf
in London (16); do. 20.00. vr. za.
19.30. za. 16.00, zo. 15.30. Op de
snelweg breekt de hel los (12); vr.
za. 21.30. zo. 18.15, 21.00. ma. di.
wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Condor
man (al); 14.00. zo. 13.30.
WASSENAAR ASTRA (Langstraat
32. tel. 01751-13269) Goldfinger (12);
do. t/m zo. 20.00. Georgia's four
friends (12); ma. t/m wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
ASTRA: Kuifje en het haaiemeer
(al); za. zo. 14.00.
dienstverlening
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden van vrijdag 23 juli
tot vrijdag 30 juli waargenomen door
de haven Apotheek in Leiden en Apo
theek Linnaeus in Oegstgeest.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabath-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endege< J
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.0(e
en 14.00-15.00 u.; eerste ël
gehele dag. Academlsc j
huis: Voor alle patiënten (b<
deren) zijn de bezoekuren
Dagelijks 14.15-15.00 u.
19.00 u. Avondbezoekuurfei
verloskunde: 18.00-19.00
maturenafdeling dagelijks vL
14.45 u. en 18.30-18.45
aan érnstige patiënten: war
ernstige patiënten doorlo
zoek wordt toegestaan kan
verpleegkundige hiervoor
kaarten verstrekken. De be
van de kinderkliniek zijn
15.00-15.45 u. en 18.30-1911
bezoektijden van de kindéi
(alleen voor ouders van kin ii
er een afwijkende tijd af(
worden met de hoofdverpi j
ge) zijn dagelijks van 14.1
en van 18.30-19.00. Rij;l
ksnhuis: Dagelijks 14.30-1!
18.30-19.30 u. Extra bezoe r
waking: 11.00-11.30 u. Ext
vaders kraamafdeling: 19.3
Kinderafdeling 15.00-15.30
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonis
dienst, tel. 071-125202. Voo e
in moeilijkheden verkeren o
zijn. Vertrouwelijk. Dag en
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSr
Herengracht 50, tel. 123942
ren ma. en di. 10.00-12.3
13.30-16.00 u.; do. 18.30-2
LEIDSE RECHTSWINKEL
disch Adviesbureau. Noor<
(voormalige marinecompl
130775. (Vakantierooster t(
15 augustus): Afdeling
werken: aanmelden: v
u do. 18.30-18.45 u.
ting: spreekuur: di. 18.30
Klschtenburo: spreekuur:
20.30 u. DIERENHULPDI
Hulpverlening aan verongel
den, katten, vogels, e.d. 6
meenten Leiden, Leiderdor
geest, Warmond en Zoe
Tel. 071-125141.
BURGERRAADSLIEDEN -
brugsteeg 2, tel. 143171
ren). Spreekuren ma., di
11.00-12.00 u.. do. 18.30-2!
OPVANGCENTRUM VROUJ
Crisiscentrum voor vrouv^
eventuele kinderen) in nood.
Maarten, St. Jacobsgracht
tel.071-142497. Dag en nac j
HULP AAN BUITENLAN1
Spreekuur voor Marokkanep
aan den Rijn, Emmalaan 2.
- 94841. ma. 9-10 u. di. 14-
den, bureau voor maats*
werk, Oude Rijn 44c tel. 071
en 146049. do. en vr. 14-15'.
FIGUURPUZZEL
Horizontaal:
1. waterige kleurstof om hout te kleuren; 6. Europe
aan; 7. kleur- en reukloos gas; 8. nlet-glanzend weefs-
5. keelziekte.
Oplossing
-|6ue s 'piuaajA p :duie>|U9!j e iJOteAeia z :|esoi|J®A
•ad
-?jo '9 lueeqjeuituaawaoy "9 isiiaq i :|eejuozuoH
