KUNST
De optimistische typografie
van Willem Sandberg
I „KLEINTJES"
071-122244
70 m2 kantoorruimte
Zadelhoff Den Haag
„NÖ SAnCtOS'
I
Naar Onderwijs-lnstituut MEAB
ook voor
vakonderwijs voor volwassenen!
Accu Specialist Groenen
Magic Bus
z
H
n
Z
z
I
I
z
Z
1
z
z
Z
z
LEIDSE COURANT
DINSDAG 20 JULI 1982 PAGIN
EXPOSITIE IN DE ZONNEHOF IN AMERSFOORT
AMERSFOORT De be-
tekenis van Willem Sand
berg voor de museumwe
reld is al in vele talen en
varianten bezongen. On
der zijn inspirerende lei
ding groeide het Stedelijk
Museum in Amsterdam
uit tot een internationaal
centrum voor moderne
kunst. Als je door De Zon
nehof loopt, waar tot en
met 18 september een ex
positie is gewijd aan de
museumman en typograaf,
verbaas je je allereerst
over de vanzelfsprekend
heid van al die zaken, die
eerst door Sandberg tus
sen .1945 en 1963 in het
museum blijvend werden
geïntroduceerd.
In een tekst .Kunst van he
den in het Stedelijk, 1961"
somt Sandberg zelf een aantal
interne voorzieningen en pro
gramma-onderdelen op, die op
dat moment in het Stedelijk
waren terug te vinden. Film
voorstellingen, museumcon
certen, draadloze rondleidin
gen, een museumjournaal, een
studiezaal voor grafiek, een
kinderklas, een bibliotheek,
een leeszaal, een reproduktie-
afdeling met grote reproduk-
ties, briefkaarten en kleueren-
dia's. En niet te vergeten de
uitingen van toegepaste kunst,
die hij in zijn expositiebeleid
opnam: architectuur, indus-
trievorm, fotografie en typo-,
grafie.
Het zijn uiteenlopende compo
nenten die bij elkaar een com
pleet visueel beeld geven van
een moderne samenleving. We
vinden ze op onderdelen te
rug, tot in de kleinste exposi
tiegebouwen en culturele cen
tra in ons land en daarbuiten.
Een tweede gezichtsbepalende
aktiviteit wordt weerspiegeld
door Sandbergs typografische
werk, waarvan vele voorbeel
den op de tentoonstelling in
De Zonnehof zijn te zien. Affi
ches, die Sandberg ontwierp
om de aandacht van het pu
bliek op het werk van anderen
te vestigen, vragen op een on
nadrukkelijke manier nu aan
dacht voor zichzelf. Eenvou
dig, speels, kleurig en doeltref
fend stralen deze aankondigin
gen van tentoonstellingen een
vitaal optimisme uit. Elke nei
ging tot ingewikkeldheid of
het demonstreren van een bij
zondere smaak is erin verme
den. Op de een of andere ma
nier slaagde Sandberg er tel
kens weer in een woord- of
begripsbetekenis in een ver
bluffend simpele visuele vorm
te vertalen. Een betere metho
de om een complexe aangele
genheid als de moderne beel
dende kunst toegankelijk te
maken, is nauwelijks denk
baar.
Die Sandbergiaanse Voorkeur
voor eenduidigheid en visuele
gelijkberechtiging zijn typo
grafische werk ademt door en
door zijn democratische hou
ding leidt overigens niet al
tijd tot even geslaagde typo
grafische en inhoudelijke uit
komst. Zo ervaar ik het conse
quent weglaten van hoofdlet
ters en leestekens in zijn teks
ten, waarmee hij de schijn van
hiërarchie in letterkorps en
zinsdelen wilde vermijden, als
een verarming van de taaimo
gelijkheden. Hier worden alle
mogelijke taainuances opge
voerd aan een streven naar vi
suele helderheid, die lang niet
overal even helder uitvalt.
Kritische kanttekeningen ook
kun je plaatsen bij Sandbergs
a-historische opvattingen over
wat moderne beeldende kunst
per definitie zou behoren te
zijn, namelijk een wijzer naar
de toekomst, een graadmeter
voor veranderingen, die de sa
menleving zou moeten onder
gaan.
De expositie in De Zonnehof
heeft zich beperkt tot de mu
seale en typografische hoogte
punten in het leven van Sfind-
berg. Een beperking, die door
de samenstellers van de expo
sitie, Paul Coumans en Adri
Colpaart, met zichtbare zorg is
aangebracht. De typografie
van de tentoonstelling sluit
uitstekend aan bij de typogra
fie van Sandberg, waardoor
De Zonnehof voor even lijkt
op een museale creatie van
Sandberg zelf. Hetzelfde kan
gezegd worden over de be
scheiden, maar prachtig ver
zorgde catalogus die de ten-
Gouache/collage ,,Voor Sandberg", speciale bijdrage van Karei Appel aan de
godert van coLMJON' toonstelling in De Zonnehof.
Familieberichten
JOHANNES J. DE JONG
ELISABETH M. VAN OOSTEN
60 jaar geleden elkaar het jawoord gaven. Lief
en leed deelden zij samen. Te hunner intentie
wordt er die dag om 15.30 uur een H. Mis op
gedragen. Na afloop is er gelegenheid tot felici
teren achter in de kerk. Vanaf 17.00 uur vieren
wij feest in besloten kring.
De kinderen.
Oude Wetering
20 juli 1982
1932
1982
Op dinsdag.10 augustus 1982 hopen onze ou
ders en grootouders
A. W. DEUTEKOM
H. J. DEUTEKOM-
PLUKKER
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid hiervoor is er op deze dag
om 15.00 uur een Eucharistieviering in de R.K.
kerk te Voorhout.
Gelegenheid om hen te feliciteren van 18.00 tot
19.00 uur in Hotel „De Witte Raaf", Duinweg
117, Noordwijk.
Graag willen wij iedereen hartelijk bedanken
G. W. VAN DER ZON
P.J. VAN DER ZON-
OLIJERHOEK
Diep bedroefd, maar met een blijde herinnering aan
de goede jaren die wij met elkaar gehad hebben,
geven wij u kennis, dat voorzien van de Zalving der
Zieken, toch nog onverwacht van ons is heenge
gaan, mijn lieve zorgzame man, onze broer en zwa
ger
JACOBUS
LEONARDUS MOERS
echtgenoot van Cornelia Joanna van Leeuwen
op de leeftijd van 87 jaar.
C. J. Moers-van Leeuwen
Familie Moers
Familie Van Leeuwen
18 juli 1982
Herenstraat 13
2215 KA Voorhout
Voor zijn intentie is er op woensdag 21 juli om
19.00 uur een Eucharistieviering in de parochiekerk
van de H. Bartholomeus te Voorhout. De plechtig
gezongen Uitvaartmis zal aan God worden opge
dragen op donderdag 22 juli om 10.30 uur in voor
noemde kerk, waarna wij hem zullen begeleiden
naar zijn laatste rustplaats in een familiegraf op het
kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het
parochiehuis.
Mijn man ligt opgebaard in het mortuarium van hui
ze „Agnes" te Voorhout.
Liever geen bezoek aan huis.
MEDEDELING
Familieberichten kunnen dagelijks tot 8.30 uur
's-morgens worden aangeboden. Voor de zater
dagkrant tot vrijdagavond 17.00 uur.
Van aanlevering na genoemde tijdstippen kan
plaatsing NIET worden gegarandeerd
"Niemand leeft voor zichzelf,
Niemand sterft voor zichzelf.
Wij leven en sterven voor God onze Heer,
Aan Hem behoren wij toe".
In volle overgave aan Gods H. Wil en gesterkt door
het H. Sacrament der Zieken, is van ons heenge
gaan mijn dierbare man, onze zorgzame vader en
schoonvader
HERMANUS JACOBUS DE JEU
echtgenoot van Cornelia Maria Hoogenboom
geboren 13 oktober 1911.
Oude Wetering: C. M. de Jeu-Hoogenboom
Roelofarendsveen: P. J. J. de Jefi
M. C. de Jeu-Scholte
Hazerswoude-
Rijndijk: M. W. Bentveld-de Jeu
D. Bentveld
Roelofarendsveen M. J. M. de Jeu
M. J. de Jeu-Plasmeijer
Roelofarendsveen C. M. E. Zoet-de Jeu
P. J. Zoet
Oude Wetering: J. P. M. de Jeu
M. J. de Jeu-van Veen
Grosthuizen: J. H. M. Ruitenberg-de Jeu
R. Ruitenberg
Heerhugowaard: M. A. C. Peters-de Jeu
P. Th. B. Peters
19 juli 1982
Plantage 29
2377 AA Oude Wetering
De overledene ligt.opgebaard in het Mortuarium
van Huize St. Jacobus te Roelofarendsveen, Noord
einde 189.
Bezoektijden dagelijks van 14.30-15.30 uur en
18.30-19.15 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
avondwake welke gehouden wordt in de Parochie
kerk van St. Jacobus de Meerdere te Oude Wete
ring op donderdag 22 juli 1982 om 19.00 uur.
De plechtig gezongen Uitvaartmis zal worden ge
houden op vrijdag 23 juli 1982 om 10.30 uur in de
Parochiekerk van St. Jacobus de Meerdere te
Oude Wetering, waarna wij hem zullen begeleiden
naar zijn laatste rustplaats op het R.K. Kerkhof van
St. Petrus Banden te Roelofarendsveen.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons ge
weest is en altijd zal blijven, geven wij kennis van
het overlijden van onze dierbare broer en zwager
HERMANUS JACOBUS DE JEU
Onze lieve Opa ging van ons heen, maar vergeten
zullen wij hem nooit
OPA DE JEU
Annemarie - Chris - Albert
Dick - Jeroen
Wouter - Jasper
Robin - Karin - Sonja
Martijn - Ronald
Vincent - Saskia
Peter - Linda
Oude Wetering. 19 juli 1982.
HERMAN DE JEU
Ruim 50 jaar was hij een gewaardeerd lid van onze
vereniging. Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw
en kinderen.
Wij gedenken hem in dankbaarheid.
LEIDSE COURANT
BEDRIJFSOBJEKTEN
met dienstwoning a.d. Herengracht te Leiden. Oplevering direct,
compleet gestoffeerd. Inl.:
Telefoon 070-643955.
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
LAMMERMARKT 43 - LEIDEN
TEL. 071 - 12 66 18
Te koop of te huur:
garage oprit
Helenastr. Bezuidenhout (D.-
H.). Eigen grond (2 auto's), ge
heel afsluitbaar. Huurpr.
200,- p. mnd. Kooppr.
25.000,- k.k. Inl. 01751-
16714.
Te koop stalen
Kruisertje
6.30 m. Ig. 2.30 jnt. br. 20 pk
Mercury b.b., stalen aanrecht-
blokje, 100 It. watertank. Elektr.
pomp. Ankergerei, 2 accu's.
Geh. vaarklaar. Vr.pr. 7500,-.
Tel. 071-310793.
Vr. vestiging
Eengezinswoning in goede
staat van onderhoud, c.v., gas,
beg. grond: woonk. met open
haard, grote keuken met kel
derkast. hal, toilet. 1e et.: 4
slpkamers. douchekamer.
Voor- en achtertuin met schuur
en achterom. 132.000.-. Tel.
01711-10367.
I KUNST EN ANTIEK
H. J. Visser
vraagt te koop oud goud tegen
hoogste dagkoers. Tevens ook
muntverzamelingen. Te bevr.:
H. J. Visser, Haaghuishof 19,
Leiderdorp. 071-
891271/412025.
Sloopgoud
I Mij 15,50 contant per gram
voor 14/18 kt. legitimatie ver
plicht. Van Ruiten Antiquair,
Krt. Rapenburg 12, L.B.
Grootbeeld kleuren-tv met
voor 1498,-. Wij ruilen uw
oude t.v. in. Verhuur van groot
beeld v.a. 59,- p.mnd., mini
maal 6 mnd. Recht van koop.
Expert Huyts en Post, Heren
straat 92, Voorhout. Tel. 02522-
11567.
Radio of tv DEFEKT, bel 01729-
8523, b.g.g. 9251, wij komen di-
rekt, ook voor wasautomaten
en geisers, ook 's avonds.
LESSEN EN CLUBS
Vestigings-opleidingen: Getuigschrift Bedrijfseconomische Basis
kennis - Middenstandsdiploma - Algemene Handelskennis - On
dernemersdiploma voor de Detailhandel in Ijzerwaren en gereed
schappen - Ondernemersdiploma voor de Detailhandel in
Sportartikelen Patroonsdiploma voor het Beroepsgoederenver-
voer over de weg. - Vakdiploma Grensoverschrijdend vervoer. In
lichtingen: maandag t/m vrijdag van 9.30-17.30 uur. (Ook in de
vakantietijdl).
WATERSPORT
Goed windsurfen
n Kaagdorp. Bel n
02524-4561
MUZIEKINSTRUMENTEN
Hoge korting
op muziekinstrumenten. Financiering mogelijk.
Gerard van der Kolk
Muziekinstrumenten B.V. Inf. John Egberts. Tel. 01720-30130.
AUTOMARKT J
Nieuw! Sloperij/Plaatwerk-
handel van Zeist
Gratis accu's testen, monteren en uw autoinstallatie doormeten.
Leiden. Nieuwe Rijn 106, hoek Langestraat 071-120500.
Voor auto's
groot of klein, moet u bij Van Santen zijn.
Van Santen
Donklaan 5 - Telefoon 01717-4855
Vlietwijk B.V. - Telefoon 01717-5941
Voorschoten
Mercedes 250
Autom. '73. Deze beslist zeer
mooie auto verk. geh. in uitmun
tende staat, 3500. 01717
8246.
Te koop: CHRYSLER Avenger
1.6 Itr. Hardtop '78, van part., 4-
drs., ca. 47000 km orig., Ir
gave, goede en betrouwbare
staat. Keurige stoffen bekle
ding, 3250. Tel. 01751-10160.
Austin Allegro'75
Mercedes 230
Nw. model, '76, bijz. goed on-
derh. Erg mooi en geh. zonder
gebreken, 11.900. 01717-
8246.
'79, gasinstall., overdrive,
sportv., trekh., etc. Verk. beslist
i. in nw.st. Inruil is mog. Inl.:
01717-8246.
Citroen CX 2400/5
Super '79, gasinstall., schuifd.
trekh., verk. geh. i.z.g.st,
8900. 01717-8246.
Zeer mooie van 1e eigenaar
Renault 4 TL
'77 rood, In en uitw. 100%
55.000 km., altijd als 2e auto
gebr. pr. 2.450,-. Tel. 071
175612.
T.k.a.: BMW 320-6 bj. '78
Ford Granada Combi 2800 GLS
Inj. autom., met sch.dak, sp.
wielen, getint glas, rad.-cass.,
enz., 1979, i.z.g.st. Nw.pr. plm.
50.000,-. Te bevragen Teu
nisbloemplein 49. 070-
68.86.54/23.26.68.
Ford Granada 4 cil.
bj. '75, blauw metall. met zwart
trekh., 4-drs. Prijs
4300,-. Of ruilen Japanner of
kleine Amerikaan. Tel. 070-
945166.
Honda Civic bj. '80
gold met., 25.000 km gelopen, i.
st. v. nw. Pr. 11.000,-. Tel.
070-230471. Toscanlnistraat
Door omstandigh. de duurste
Kadett 16 SR
nnd. oud, radlo-cass.
Nw.prijs 24.000,-. Vraagprijs
f 19 000.-. Tel. 070-652204
Tot 50% KORTÏNG op banden,
accu's, uitlaten, schokbrekers,
trekhaken. Jansen, Nijverheids-
weg 5 bij de PTT-toren Alphen
a/d Rijn. tel. 01720-33648.
DEM Meubelfabriek
bankstellen, rechtstreeks. Mo
dern 2- 3-zits v.a. 1495.
Mass. eiken 2- 3-zits v.a.
1690. Klassiek 1- 1- 3-
zits, v.a. 1795. Totaal 25 mo
dellen. Méér dan 60 verschillen
de meubelstoffen. 1-2-3-4-zits,
keuzesysteem. 5 jr. garantie op
Heeft u nog geen
glazenwasser
bel dan
PETER
Billijke prijzen.
Tel. na 17.00 uur:
01720-94064
Jachtwerf Daniël heeft nog plm.
20 gebruikte
motorkruisers
v.a. 2.500.- tot 15.000.-.
Koperwgg 7, Alphen a.d. Rijn.
01720-22219.
THEO STET
ken al vanaf 790 -, grote,
kollektie pakken vanaf
275.-, grote sortering acc.
o.a. laarzen al vanaf
29.75. Tevens div. gebr.
boottrailers.
Alphen a/d Rijn, Steekter-
weg 78, 01720-93845, Heer
hugowaard, 02207-18088.
T.k.: Ten Broeken kruiser, type
750, 40 pk b.b., veel acc. Inruil
speedboot op trailer mogelijk.
Vraagprijs 15.000,-. Tel. 070-
645051 tussen 18.00 en 20 00
uur, b.g.g. 555358.
T.k.: Aquanaute 750, 40 pk inb.
Renault, i.z.g.st. Vaste prijs
22.500,-. Event, ligplaats aan
Brasemermeer. Tel. 070-
645051 tussen 18.00 en 20.00
HEUGAFELTTEGELS. Alle
kleuren direct leverbaar, 5 jaar
garantie. Gemakkelijk te leg
gen. Tijdelijk Stanleymes ca
deau bij aankoop van min. 20
tegels. Smits Woninginrichting,
Mare 98, Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.
VAKANTIEVERBL. BUITENLAND
Mallorca
8- en 15-daagse vliegreizen.
Vertrek eike woensdag en zondag in de maand augustus.
Verblijf in de 2-kamer appartementen Caesar's en Jardin del Mar
te Santa Ponsa.
Prijzen zijn gebaseerd op minimaal 2 personen per appartement.
Inlichtingen en boekingen bij de Arke Reisburo's, overige ANVR
reisburo's, Rabobanken, ABN Bank, Centrumbanken en Spaar
banken of 053-354354.
Busreis enk. prijs
Rome 175,-
Alicante 240,-
Lissabon 205,-
Cannes 150,
London 70,-
Berlijn ,75.
Barcelona 180,-
Athene 215,-
Ook goedkope vluchten
Magic Bus, Nieuwstraat 6H
2511 AV Den Haag 070-654824
Rotterdam, tel. 010-132304
Utrecht, tel. 030-332438
Te huur
Spanje, Costa Blanca. luxe 6-
pers. bungalow met veel terras,
dichtbij zee. zwembad, tennis
baan aanw. 01713-3246.
Drente
vakantieappartementen, gezel
lig Ingericht, alle comfort. T.V.,
douche, wasserette, terras etc.
Rustige bosrijke omgeving. Vrij
na 14/8. Tel. 05935-429.
Camping De Eng
Wageningen, 08370-13964.
Heeft nog plaats voor toeris
tisch kamperen, zonder reser
vering. Altijd plaats, ook voor
vakantie. Bosrijke omge
ving. gezellig terras, speeltuin,
kantine, midgetgolf, zeer goede
wasgelegenheden
wasserette.
Een gezellig weekendje er tus
senuit naar de Luxemburgse
Ardennen
Vertrek van onze 3-d. touring-
carreizen op 24 en 31 juli. Reis-
sl. 225 p.p. Compl. ver
zorgd, incl. vervoer per comfort.
Centrum-touringcar, alle maal
tijden, verblijf in luxe hotel In
Witz met lift en alle kamers dou-
>n toilet, excursie, reis- en
annuleringsverzekering. Al 27
jaar: Reisbureau en touringcar-
bedrijf Het Centrum, Kanaalstr.
24, 2161 JL Lisse. Tel. 02521-
Gezocht:
personen in de leeftijd
tot 20 jaar, voor een cc
groep bij psychologisch
zoek. Wij zoeken mens
wat betreft leeftijd en inti
tienivo passen bij een dc
onderzochte groep. Hier
het ingelligentienlvo
vastgesteld en medeg<
Inl. en opgaven: tel.
148333. tst. 6446, na 17,
tel. 071-172228 of 071-1
(vragen naar Jos).
KUNSTGEBITTEN REPAI
klaar terwijl u wacht. Eli
beh. zat. van 9-11.30 en 2
Maand.- en dond.avond v
19.30. Fa. v. Berge Her
wen. Schelpenkade 47, L
Tel. 120794.
Gordijnen gratis gemaakl
dijnen gratis gemaakt. Ti
gratis gelegd. Tapijten
gelegd.
Mateba
kamer
in Leiden. Tel. 04407-205j
kamer
4 mensen zoeken
huurhuis
I WOKINGRUIL
Woningruil
Arnhem-Leiden en omg.
gerenoveerde bovenwonii
kmrs. 275,-. Gevr. r
kmr.woning. Tel. na
453787, b.g.g. 070-5
Roosendaalseweg 671.
Te huur
konstruktie. DEM-toonzalen:
Voorhout, Loosterweg 5. Cu-
lemborg (fabriek). Houtweg 8.
Inl. tel. 03450-17484.
Geld ligt op straat. (één letter of letterteken per vakje) en in een
Als u het daar tenminste neerlegt. U kunt het oogopslag kunt u in de laatste kolom zien wal
ook zelf in uw zak steken. advertentie gaat kosten.Prijzen zijn incl. 4 1
Wilt u wat kwijt? Plaats dan een kleine Extra meevallertie!
advertentie in de Leidse Courant. Het kost bijna Als u de advertentie op drie achtereenvolgen
KLEDING EN
B KAPSEL
Te koop
Bontmantels
showcoll. '82-'83 w.o. Nerts-Bi-
sam, Roodvos-blauwvos en
vele andere edele bontsoorten
mt. 38/50. Keuze uit plm. 150
mooie excl. mantels vanaf
395,- met voll. schrift, gar. Nu
tegen zomerprijzen inl. 02550-
14756.
i uciu.v^ur. aib u wai vuui ueuy up ue
kop wilt tikken is een rubrieks
advertentie de aangewezen weg. U
bereikt 24.000 lezers, waaronder
allicht iemand die heeft wat u zoekt.
Het wordt u gemakkelijk gemaakt.
Plaats uw tekst in onderstaande vakjes
m
dagen laat plaatsen, hoeft u maa
voor 2 x te betalen. Bij 6 achten
volgende dagen worden slechts
plaatsingen in rekening gebracl
NB. U kunt ons ook bellen.
Ons nummer 071-122244
J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Schouderkarbonade
kilo 9.98 nu8,98
Rib-en
hamkerbonade
kilo 13.98
nu 11.98
Mager ontbijtspek
200 gram1,98
Slagerij
BOLLE
Hogewoerd 37
Lelden
Tel. 071-122412
I
1
L_
L
Deze advertentie
De rekening sturen naar:
Naam
_x plaatsen op_
_Adres_
Postcode-
-Woonplaats-
-Telefoon
brieven onder nummer 3,35 extra) worden afgehaald brieven moeten worden doorgezoi
bewijsnummer toezenden ƒ2,65 extra) (aankruisen wat van toepas»
Stuur deze bon in open envelop, zonder postzegel naar: O J
Leidse Courant, Antwoordnr. 10070, 2300 VB Leiden. UÜUÓé COUWW
