Uitnodiging
Van der Luit
De krant op uw vakantie adres
Slavenburg 's Bank
Werk
in uitvoerinc
Gemeente
Zoeterwoude
ad sanctos
WiPmWSP
6siin 66 n
1
All-round medewerker
buitenland (M/V)
TWEE ZIEKENVERZORGENDEN*
VOORDELIG
WINKELEN?
KIJK IN DEI
KRANT.
•jsmt#
Henk van Gerven BV
onderwijs
troef
„KLEINTJES"
071-122244
Boekenliefhebbers
opgelet!
^::v.d!WATERj
I
Tel.beantw.
ft
service
monteur/construkteq
Henk van Gerven B J
Ontdek Zuid-Af rikt
in 24 dagen!
vanaf.,, f5.795,-
VSÏ/GNKZSA
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 17 JULI It
Familieberichten
Voor de vele blijken van belangstelling, mede
van u. door felicitaties, bloemen en cadeau s, is
ons gouden huwelijksfeest onvergetelijk gewor
den.
Onze hartelijke dank hiervoor.
J. M. de Haas
A. A. de Haas-Tersteeg
en kinderen
Op 13 juli 1982 overleed na zijn lijden in navolging
van Christus op zich genomen te hebben en te heb
ben volbracht, hierin gesterkt door het Sacrament
van het H. Oliesel
GERARDUS ANTONIUS KUIJPER
Hij werd geboren op 14 oktober 1895
te Leiden en was gehuwd met
Wilhelmina Petronella Maria Luijten.
Na een H. Mis van Requiem werd hij zoals hij dit
zelf wilde in de besloten kring van hen die hij het
meest liefhad op 16 juli 1982 begraven in het fami
liegraf op de begraafplaats ..Rosenburgh" te Voor
schoten.
Wij vragen allen die hem kenden om hem te geden
ken in de Eucharistie, in gebed dan wel in hun over
wegingen.
Namens allen die hem
liefhadden en
die hem na-stonden:
W. P. M. Kuijper-Luijten
Gé
Trix
Erwin
Alexander
Hoge Rijndijk 97b, Leiden
Correspondentie-adres: G. A. A. Kuijper
Roomburgerweg 1, 2314 XM Leiden
Voor de vele bloemen, uw aanwezigheid in de kerk
en de schriftelijke belangstelling als de laatste eer
aan mijn onvergetelijke man, onze vader en opa
GERARD VAN VELZEN
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Zoeterwoude, juli 1982
Eloutstraat 23
2381 BC
part-time typist(e)/telefonist(e)
voor 20 uren per week.
Do voorkeur van de werktijden gaat uit naar de ochtenduren.
Functie-omschrijving:
- het verrichten van type-werk;
- het bedienen van de telefooncentrale;
- assistentie verlenen bij andere op de afdeling voorko
mende werkzaamheden.
tenminste diploma M.A.V.O.-4;
- type-diploma;
enige ervaring strekt tot aanbeveling.
Aanstelling zal geschieden in niveau 2.
Het salaris bedraagt maximaal 1079.- bruto per maand.
Inlichtingen over deze functie kunnen worden ingewonnen bij
de heer J. W. Kliffen, chef afdeling algemene zaken, tel.
01715-9204.
Belangstellenden kunnen hun sollicitatie binnen 10 dagen na
het verschijnen van dit blad richten aan het college van bur
gemeester en wethouders van Zoeterwoude, Noordbuurtse-
weg 27, 2381 ET Zoeterwoude.
Begrafenissen -Crematies
Transporten
ln het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Verzekeringen - Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432. 2300 AK Leiden, telefoon 07I-2I323I*
Wassenaar. Deijlerweg 127. telefoon 01751-12436
Voorschoten. Hyacinthstraat 7, telefoon 01717-5985
Mimosa watersport
Gaarwag 18 Langaraar Tal. 01723-8277
Aanbieding:
WAYLERS
met klein
schoonheidsfoutje,
IT"0- 1.295.-
Zolang de voorraad
strekt.
Ook 's avonds en
zondags geopend.
wayler
4Aé m
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
AUTO EN TRUCK VERHUUR
071 125709 153627
ST AAOTENSTKAAT 14 LEIDEN
Heeft u nog geen
glazenwasser
bel dan
PETER
Billijke prijzen.
Tel. na 17.00 uur:
01720-94064
Dil jaar is het weer mogelijk
uw krant toegestuurd te
krijgen op uw vakantie
adres in de Benelux.
Gezien de slechte
ervaring met toezending
naaroverige buitenlandse
vakantiebestemmingen en de
hieraan voor de abonnee verbon
den hoge kosten, hebben wij be
sloten déze mogelijkheid niet meer
open te stellen. In het bijzonder in de
zuidelijke landen is de aankomst van
de krant in de plaats van besteraming
dermate onzeker dat het de kosten en
moeite niet loont. Aan een verzoek tot toe
zending in Nederland, België of Luxemburg
uwerzijds willen wij graag voldoen, reden
waarom wij u de volgende noodzakelijke
'spelregels' moeten voorleggen.
Opgave van vakantieadressen zal uit
sluitend mogelijk zijn door inzending
van bijgaande bon. Telefonische
opgaven kunnen helaas niet worden geaccep
teerd. Voor een correcte uitvoering van uw op
dracht is het noodzakelijk dat de bon - voorzien
van de gevraagde postcodes - uiterlijk 14 dagen
voor uw vertrek in ons bezit is. Voor de
van uw krant is, behalve de gebruikelijke
abonnementskosten, voor portokosten
een bedrag van f. 2,46 per week
'erschuldigd. Voor de betaling vaD
de verzendkosten wordt u een
acceptgirokaart toegestuurd.
Voor gebeurtenissen die zich
voordoen nadat uw krant is
verzonden kunnen wij uiter
aard geen verantwoordelijk
heid dragen.
P.S. Vermelding van uw tele
foonnummer geeft ons de mo
gelijkheid contact met u op te
nemen wanneer er iets niet dui
delijk mocht zijn.
Voor verdere informatie kunt
u bellen: 070-190770.
NIET INVULLEN
Postnr.
Codenummer
Datum binnenkomst
Bezorgnummer
S.v.p. in blokletters invullen. In ieder vakje een letter.
Vakantieadres
p/a
straat
postcode
stad
land
Naam
J
postcode
stad
VAKANTIEOPZENDING
N V. Slavenburg's Bank
's-Gravenhage wil zo spoedig
mogelijk in contact komen met een:
Zijn/haar functie zal o m bestaan
uit de volgende taken:
- het behandelen van buitenlands
betalingsverkeer (in- en uitgaand)
alsmede de behandeling van
documentaire incassi en
cheques;
- het maken van journalen;
- het voeren van correspondentie.
Onze gedachten gaan hierbij uit
naar kandidaten met;
- tenminste middelbare school
opleiding,
- ervaring op buitenland gebied;
- een leeftijd tot 28 jaar.
Uw schriftelijke sollicitaties dient u
te richten aan de afdeling
Personele Zaken van
N.V. Slavenburg's Bank,
Parkstraat 24-28.
2501 BJ 's-Gravenhage.
Telefonische inlichtingen omtrent
deze functie kunnen worden
verkregen bi| de heer
J. C Hendriksen,
telefoon (070)-469664. toestel 211.
Kantoor 's-Gravenhage
De Stichting Gemiva houdt zich
zig met de zorg voor verstandel
gehandicapten in Zuid-Holland.
Daartoe beheert zij vanuit een c«
traal bureau te Gouda een aan
.voorzieningen, zoals kinderdagvi,
SWETTERHAGE blijven, gezinsvervangende tehuize
Woon- en leefgemeenschap voor internaten en enkele andere projd
verstandelijk gehandicapten te Zoe- ten.
terwoude.
In het internaat Swetterhage te Zoeterwoude-dorp, waar 315 be\A
ners wonen, kunnen uiterlijk 1 september a.s. worden geplaatst P
Tewerkstelling zal plaatsvinden op een groep van 12 meervoudig gr
handicapte bewoners, waarbij de mogelijkheden tot zelfredzaai
heid zeer beperkt zijn.
Funktie-eis: Het bezit van het diploma ziekenverzorging.
Salariëring en arbeidsvoorwaarden: Conform de CAO voor het zie-
kenhuiswezen.
Informatie: Voor eventuele aanvullende informatie kan men zif
wenden tot het paviljoenshoofd, Rosemarie Geerhold.
Sollicitaties vóór 1 augustus a.s. te zenden aart de personeelsfunkv
tionaris, de heer P. F. Groenendijk, Blankaartweg 2, 2381 AD
Zoeterwoude.
VOOR
ALLE
'Haart. atr. 123
Tal. 12.14.0i.
Voor een verrassende
kennismaking met de nieuwe
Massey Ferguson 600 serie
Op maandag 19 juli
tonen wij U een hele dag
de MF 675-690-698.
dus kom, kijk en rij.
Akervoorderlaan 13a, 2161 PP Lisse
MF600:eens gereden blijft gereden
Mondelinge cursussen voor:
(heus, daar gaal echt nog niets hoven!)
Getuigschrift Bedrijfseconomische Basiskennis
Onderncmcrsdiploma Detailhandel Ijzerwaren
Ondernemersdiploma Detailhandel Sportartikelen
Informaticacursus 'U en de computer'
Talencursussen 'op maat' voor bedrijven
Middenstandsexamen
Marketing
Bedrijfseconomie
Algemene ontwikkeling
Beroepsgocdercnvervoer
Steno
Praktijkdiploma boekhouden
Moderne bedrijfsadministratie
Staatspraktijkdiploma
Examen Accountant-
Administratieconsulent
Nederlands
Engels
Frans
Duits
t- Engels
Talen- Frans
cursussen Duits
ook overdag! Spaans
STUDIEPLANNEN??
MEAB's nieuwe studiewijzer is klaar;
vraag 'm aan! U weet toch: 'vragen staat vrij'
Ook in de vakantietijd is de MEAB bereikbaar
maandag t/m vrijdag van 9.30- 17.30 uur. telefoon 071-130660.
SPECIALITEITEN-RESTAURANT
„DE HEERLIJKHEID"
TOERMENU 15.00
DAGMENU
soep; schnitzel, aardappelen /frites, 2 soorten warme, 2
koude groente; ijs met slagroom of koffie toe
ƒ18.50
groepsreserveringen 150-175 p.
KERKSTRAAT 37 - HOOGMADE
RESERVERINGEN 01712-8000/8545
LEIDSE COURANT
Als gevolg van waterschade en met het oog op de a.s. verbouwing
zijn er veel bijzondere koopjesl
Wacht niet te lang, maar kom direkt naar
Boekhandel Kooyker
Nieuwe Rijn 15-16, Lelden.
Uw TROUWREPORTAGE in
kleur, één feest om naar te kij
ken. Foto van Bemmelen. Ker-
klaan 2. Zoeterwoude (dorp),
tel. 01715-1353.
Dagmarktpomp
Roelofarendsveen
Benzine
Goud. - Zilver - Brillonten
Klokken - Horloges - Cassettes
Verlovingsringen
Vele speciale aanbiedingen
en aantrekkelijke kortingen.
Haarlemmerstraat 181 Leiden.
Nu 10% korting op gouden, zilveren en
doublé sieraden
LIMBURGSE BEDEVAART LOURDES
ALTIJD WAARDEVAST
per trein of vliegtuig
4 t/m U september -11 t/m 16 oktober
met bezoek aan NEVERS (H. Bernadette)
Bel voor inlichtingen: 043-15715
LIMBURGSE BEDEVAART LOURDES
Breedestraat 13 6211 HA Maastricht
Corr. Mevr. Ooyendijk
J. Frisoplantsoen 15 Rijnsburg
01718-22229
Gordijnen gratis gemaakt. Gor
dijnen gratis gemaakt. Tapijten
gratis gelegd. Tapijten gratis
gelegd.
Mateba
Beautyfarm
Wassenaar, Rijksstraatweg
787, tel. 01751-78685 b.g.g.
77534. Snel bruiner, llchaams-
massage, alle cosmet. behan
delingen enz. Ook dag- en
weekkuren. Gespecialiseerd in
afslankdiëten.
Ook te huur. Tel. 02522-10063.
Prijzen om te vergelijken
koelkasten
145 I. 355.-; 235 I dubbeldeurs
599; 4 glans gascomfort aard
gas in kleur 329.-; gasfornuizen
wit of bruin 549.-; wasautoma
ten v.a. 698.-; stofzuigers v.a.
149.50; strijdijzers 29.50, tafel
ventilatoren diam. 30 cm
147.50, enz. Kijk ook eens naar
ons Erres programma, de moei
te waard. Gas- en elektrashop
Holverda, Beatrlxstr. 21-23, Lei
den, tel. 126534.
I VERVOLG RUBRIEKEN ZIE VERDER PAG. 12
In verband met het uitvoeren van
werkzaamheden aan de NS overweg
in de MORSWEG op
MAANDAG 19 JULI 1982
en de NS overweg in de HAAGWEG op
DINSDAG 20 JULI 1982
zullen bovengenoemde overwegen
richting stad op beide dagen tot 16.00 uu
voor alle verkeer gesloten zi|n.
Deze overwegen zijn gelegen In
de gemeente LEIDEN
aan de spoorliin ALPHEN - LEIDEN
Het verkeer zal d m v borden worden
omgeleid
Nederlandse]
Spoorwegen!
GEVRAAGD
met ervaring op het gebied van de
landbouwmechanisatie.
Akervoorderlaan 13a, Lisse.
Tel. 02522-12508.
STREMMING SCHEEPVAAR
OUDE RIJN
Gedeputeerde Staten van Zuid-Hollarj
maken bekend, dat i.v.m. de reconstruct
van de LEIDERDORPSE BRUG te LEIDEI
DORP de scheepvaart op de OUDE Rl^
volledig zal zijn gestremd op 9 en 12 a|
gustus 1982 van 07.00 uur tot 18.00 uur
op 16 augustus 1982 van 13.00 tot 16.C
uur. Voor schepen hoger dan 2.50 meti
boven het normale kanaalpeil zal de dod
vaart eveneens gestremd zijn van 12 ai
gustus 1982, 18.00 uur tot en met 16 ai
gustus 18.00 uur en op 17 augustus 191
van 07.00 uur tot 12.30 uur en van 13.1
uur tot 18.00 uur.
Gedurende de periode van 9 tot 23 augu
tus 1982 moet de scheepvaart, buiten
hierboven genoemde stremmingsperiode
rekening houden met oponthoud van kor
duur.
All in Safari vliegrondre
(IN SAMENWERKING MET DE SAL)
Een onvergetelijke ontdekkingsreis mei een nederlam
sprekende gids. U bezoekt o.a. Johannesburg, Pretoria,
Krugerpark, Swaziland hel Hlu-Hluwe-wildpark, Durbi
Port Elizabeth, de 'Tumroute', de Cango-grolten,
Stellenbosch en Kaapstad.
U wilt natuurlijk nog veel meer weten. Vul de bon even
ot bel: 05178 6744.
Wij hebben een zeer uitvoerige kleuren brochure
voor u klaar liggen.
VERTREK SCHIPHOL: 15 0KT. 12 NOV.. EN 17DEC. 'i
Er is ook ee
HUMF 1 7-daags
arrangement.
KANTOREN IN: TEGELl
1VENLO. DEUPNE.
fy Eb fi SCHIJNDEL AMSTERDAl
rlC/ivClV FRANEKER. HARLINGEN.
