i iCHTVOETBAL GOUD WAARD
Praktijken Mundiespana
kost cliënten vermogen
Italië: een
feestende laars
Paolo Rossi
beste schutter
frontaal
Misdaad
loont
Ongeveer 80.000 West-
duitse marken had Toni
Schumacher kunnen
opstrijken als hij met
West-Duitsland gisteren
wereldkampioen was
geworden. Dank zij Ita
lië is dat niet gebeurd.
Niettemin verlaat de
doelman met het malle
loopje Spanje met een
meer dan goed gevulde
beurs. Het WK heeft de
Westduitsers financieel
weer een stuk rijker ge
maakt dan ze al waren.
En daar waren ze ten
slotte voor gekomen. In
elk geval Schumacher,
die de gemoederen nog
wel een tijdje bezig zal
houden, zeker in Frank
rijk. Zijn aanslag op
Battiston zal de ge
schiedenis ingaan als
de meest criminele
daad, die ooit op een
voetbalveld werd ge
pleegd. In die dramati
sche halve finale tegen
Frankrijk kwam de ware
aard van Schumacher
boven, toen de Franse
invaller zijn ploeg naar
2-1 dreigde te schieten.
\DRID Vechtvoetbal heeft in Spanje gezegevierd. Daarmee
ferd Italië, overigens verrassend genoeg, wereldkampioen. Aan
overwinning van 3-1 der Azzurri's valt niets af te dingen.
|/est-Duitsland had praktisch geen schijn van kans en werd bij
lagen zoek gespeeld door de technisch perfecte Italianen. Het is
el lang geleden dat het Westduitse elftal zo aan de kant is ge-
als gisteravond in het kolkende Santiago Bernabeu-stadion.
Italianen hadden zich geen eenvoudiger tegenstander kunnen
Maar of beide partijen waardige finalisten waren, valt
te betwijfelen.
wereldkampioen wordt im-
maar al te vaak ten voor
gesteld. Het Italiaanse
is inmiddels over-
en internationaal al
De tijd van
waarin met
soort voetbal Europa Cups
vergaard, is al lang
tijd. Maar Enzo Bear-
geen nieuwe paden in
te slaan. Alles bleef hij
oude en dat is gisteravond
waard gebleken.
Westduitsers hadden het
toernooi niet kunnen
maar slopen nogal
naar de finale. De
is het misschien beter
zeggen de kwaliteit, bleef
De eindstrijd is
ardoor een afspiegeling ge-
van het gehele wereld-
Intimidatie en
waren troef,
van doelpun-
was ogenschijnlijk belang
den scoren.
- oio Rossi is met zes doel-
topscorer geworden
het toernooi. De Italiaanse
had er slechts drie
voör nodig. Met het
doelpunt tegen de
streefde hij Karl-
Heinz Rummenigge net voor
bij. Dat de Münchener sterspe
ler het gehele toernooi nauwe
lijks fit is geweest en enkele
duels aan de kant heeft moe
ten toezien, zegt genoeg over
de toch niet overdreven hoog
liggende produktiviteit, die de
deelnemers aan het WK in
Spanje realiseerden.
Dodelijk
Het gemis van Rummenigge op
belangrijke momenten is in fei
te dodelijke geweest voor de.
Westduitsers, die nimmer in
staat bleken de favorietenrol
waar te maken. Dat het team
van coach Derwall kwalitatief
zo door de mand is gevallen,
moet voor menigeen als een
verrassing zijn gekomen. De
manier, waarop de Italianen in
de slotfase met Conti, Rossi en
Tardelli de Westduitse verdedi
gers buitenspel zetten, was
even pijnlijk als onthullend om
aan te zién.
De Italiaanse coach Bearzot.
had in de lijn der verwachting
gekozen voor een uiterst de
fensief concept. Antognioni,
een van de weinige fantasierij
ke voetballers van Italië, moest
met een gebroken midden-
Jubelende Italianen uiten hun vreugde in een polonaise
lai'n de Trevifontein in het oude stadscentrum van Rome.
ROME Italië veranderde in een „jubelende en feestende
laars", nadat de nationale voetbalploeg in Madrid wereld
kampioen was geworden. In Rome vierden supporters, uit
zinnig van vreugde, de overwinning van 3-1 op West-Duits
land. Zij hingen uit de ramen van luid toeterende auto's en
zwaaiden met de Italiaanse vlag. De straten in het oude
stadsdeel van Rome waren overvol van jubelende tifosi.
Uit voorzorg had de politie gisteravond de binnenstad van
Rome voor alle verkeer gesloten. Daarmee wilde zij de bij
een Italiaans wereldkampioenschap te verwachten ver
keerschaos voorkomen. Vanaf acht uur, het aanvangstijd-
stip van de finale, werden geen auto's in het Romeinse
stadscentrum meer toegelaten. Op belangrijke pleinen had
do nationale televisiemaatschappij, de RAI, grote beeld
schermen geplaatst, waarop de voetbalenthousiasten de
wedstrijd konden volgen.
voetsbeentje aan de kant blij
ven. Bergomi, de 19-jarige ver
dediger van Inter Milan was
zijn vervanger. Toen na zeven
minuten Graziani zich moest
laten vervangen door Altobelli,
betrokken de Azzurri's nog
meer de defensieve stellingen.
Gentile, het scheermes",
werd op Littbarski gezet, Col-
lovati stond Fischer op de hak
ken en Bergomi moest Rum
menigge van doelman Zoff af
houden. Aan de andere kant
volgden Briegel en Karl-Heinz
Förster, respectievelijk Con4:
en Rossi nauwgezet.
De stringente mandèkking, die
beide ploegen toepasten, was
er de oorzaak van, dat er in de
eerste helft niets voor de beide
doelen viel te beleven, op het
gemiste strafschop van Cabrini
na. Briegel, volledig uit vorm,
liet Conti in het strafschopge
bied tegen zijn uitgestoken el
leboog oplopen en de Brazili
aanse arbiter Coelho legde de
bal terecht op de stip. Coelho,
de enige professionele
scheidsrechter (hij is in dienst
van de Braziliaanse voetbal
bond), trad veel te lankmoedig
op tegen de vele en vaak ern
stige overtredingen. De vijf
gele kaarten voor Conti, Oriali,
Littbarski, Dremmler en Stieli-
ke waren nauwelijks afdoende.
Weggenomen
De angst bij velen, dat er dins
dag een replay zou volgen,
werd na de rust al snel door
Rossi weggenomen. Een pass
van Gentile zaaide volledig pa
niek in de Westduitse defensie.
Rossi profiteerde ervan, de
droom van de Westduitse
MADRID Al voor de fi
nale stond de grote ver
liezer van het wereldkam
pioenschap onomstotelijk
vast.
Het door vijf Spaanse relsbu-
reau's in het leven geroepen
consortium Mundiespana met
het doel de WK-winsten naar
recordhoogte op te drijven
veroorzaakte door zijn chaoti
sche en corrupte handelewij-
ze een gigantisch verlies. De
dubieuze praktijken van het
WK-reisbureau vormde voor
de Spaanse regering aanlei
ding een officieel onderzoek
te laten instellen naar de han
del en wandel. De FIFA trok
lering uit de zaak en nam het
1 besluit op volgende toernooi
en om wereldkampioen
schappen dergelijke organi
satievormen niet meer toe te
laten.
Het geval met de 150 Bolivi
aanse brandweerlieden, dat
het Madrileense dagblad Dia-
rio 16 opdook, is typerend
voor de zeer dubieuze manier
van zaken doen door Mun
diespana. Begin dit jaar
maakten de leden van de vrij
willige brandweer van La Paz
bijna 350.000 gulden over
aan Mundiespana voor de
hotelreserveringen en reser
vering van zitplaatsen in de
stadions. Het bedrag lag per
persoon al 300 gulden hoger
dan in november was over
eengekomen, hetgeen door
Mundiespana per telex werd
verklaard als „een kleine cor
rectie". Na overmaking van
de som bleef schriftelijke be
vestiging uit.
Daarom reisde de leider Pule-
do op eigen kosten naar Ma
drid. Daar kreeg hij de beves
tiging van de overdracht plus
een tweede „kleine correc
tie", die neerkwam op 400
gulden per persoon. In La
Paz teruggekeerd lag de vol
gende correctie al te wach
ten. Wilde de groep voor elke
wedstrijd over zitplaatsen be
schikken. Dan moest er om
gaand ruim 1300 gulden per
persoon extra overgemaakt
worden. In het andere geval
kon Mundiespana slechts
staanplaatsen garanderen.
Annuleren
De correcties schoten bij 49
leden in het verkeerde keel
gat. Zij trokken zich prompt
voor de reis terug. Op de af
melding reageerde Mundies
pana bliksemsnel. Nog de
zelfde dag werd Puledo per
telex op de hoogte gebracht,
dat de annulering bij gebrek
aan verzekering 53.000 gul
den extra ging kosten. De
overdracht van hotelvouchers
en stadiontickets werd uitge
steld, totdat het geld ont
vangen was.
Begin april vertrokken de 101
brandweerlieden voor hun
Europese rondrit. -Puledo
ging richting Madrid om de
laatste zaken af te handelen.
Hij werd keurig rondgeleid én
vernam, dat zijn gezelschap
in hotel Metropool, een drie
sterren hotel, ondergebracht
zou worden.
Seminarie
Per telex werd aan het Bolivi
aanse adres gemeld, dat Pu
ledo en zijn aanhang zou ver
blijven in Mana I, een semina
rie, 15 kilometer buiten Ma
drid zonder busverbinding,
met slaapzalen in plaats van
de toegezegde tweeper
soonskamers. De toegangs
kaarten waren er ook niet. De
Bolivianen hadden geweigerd
de annuleringskosten te vol
doen, waarop Mundiespana
de entreebewijzen achter
hield, zodat de brandweer
mensen voor elk duel een
staanplaats moesten kopen.
Voor een van de wedstrijden
kwamen de Bolivianen in con
tact met een groep Columbi-
anen. Die vertelden dat zij
per persoon slechts 2000 gul
den hadden betaald voor een
identieke trip met exact de
zelfde reisduur en verblijf in
Hotel Metropool.
bondscoach Derwall ten einde.
„Italië is geen Frankrijk", zei
hij. „Met een sterke defensie
had ik weinig hoop meer op
een goed resultaat. Bij ons was
de vermoeidheid van de halve
finalewedstrijd nog niet ver
dwenen". Derwall vond de
zege van de Italianen meer dan
verdiend. „Met dit concept
heeft Italië kans gezien de Ar
gentijnen, de Brazilianen en
ons te verslaan".
De kaars was bij de Westdui-
ters wel erg snel uit. Het geloof
in een reprise van Sevilla was
niet meer aanwezig. Toen Tar
delli voor de tweede Italiaanse
doelpunt tekende, was het
echt gebeurd.
Een wanhoopsoffensief volgde
nog wel. Maar Breitner en de
vaak geïrriteerde Stielike („le
dereen heeft toch kunnen zien,
dat de scheidsrechter ons de
das heeft omgedaan") vonden
nauwelijks gaten in de hechte
Italiaanse defensie. De wissels
Rummenigge-Müller en
Dremmler-Hrubesch waren
noodgrepen. Want voordat
Breitner tegenscoorde, had Al
tobelli na een schitterende solo
van Conti voor 3-0 gezorgd.
Ter discussie
De positie van Derwall als
coach van West-Duitsland zal
bij terugkomst wel ter discus
sie komen te staan. In tegen
stelling tot die van Bearzot, die
na afloop met applaus op de
persconferentie werd ontvang
en. En dat is een ander geluid,
dan aan het begin van het
to.ernooi. In de eerste ronde
werden de Italianen door de ei
gen pers als het ware naar huis
geschreven. Het defensieve
gedoe en het gebrek aan com
municatie tussen journalisten
en selectiespelers was menig
een een doorn in het oog. In
die spanningswereld heeft Be
arzot, die van de op de tribune
evenals de Westduitse bonds
kanselier Helmut Schmidt en
het Spaans koninklijk paar
aanwezige Italiaanse president
Sandro Pertini (85 jaar) een
van diens duurste pijpen als
eerbewijs kreeg, met zijn
Sanders slechte
verliezer
SCHEVENINGEN Louk Sanders Is
er niet in geslaagd ook de tweede
editie van het satelliet-tenniscircuit op
zijn naam te schrijven. Nadat de Lel-
denaar vorige week in Assen wel de
eerste prijs in de wacht had gesleept,
capituleerde hij gistermiddag In de fi
nale van de internationale kampioen
schappen van Schevenlngen in drie
sets (6-4. 1-6, 6-2) tegen de jonge
Zweed Michael Wennberg. Wenn-
bergs vreugde werd evenwel getem
perd door het nare gedrag van San
ders. die zich met sarcastische op
merkingen tijdens de partij een slecht
verliezer toonde.
Italië toont trots de felbegeerde wereldbeker. Vlnr.: Conti, Bergomi, Sclrea, Gentile, Altobelli, Rossi en
doelman Zoff.
keurtroepen goed kunnen ge
dijen.
Met een wereldtitel als resul
taat. Sinds 1938, toen in
Rome Hongarije met 4-2
werd verslagen, heeft Italië
hierop moeten wachten. Vier
jaar lang mag het de kroon
van de Primus Interparis dra
gen. Brazilië, Argentinië en
West-Duitsland waren daar
toe geroepen. Dat het Italië is
geworden, is in zoverre aar
dig, dat weer eens is bewe
zen, dat zich in voetbal niets
van te voren is vast te stel
len. Een les voor de organi
satoren van het volgende
WK.
HENK WAGEMAN
Italië - West-Duitsland 3-1 (0-0). Sco
reverloop: 57. Rossi 1-0, 69. Tardelli
2-0, 81. Altobelli 3-0, 83. Breitner 3-1.
Scheidsrechter: Coelho (Brazilië).
Toeschouwers: 90.000. Gele kaarten:
Conti en Oriali (Italië), Dremmler,
Stielike en Littbarski (West-Duits
land).
Italië: Zoff; Gentile. Scirea. Collovati.
Cabrini; Oriali. Bergomi. Conti, Tar
delli; Rossi, Graziani (Altobelli, Cau-
sio).
Waat-Duitaland: Schumacher; Kaltz,
Stielike, Karl-Heinz en Bernd Förster;
Dremmler (Hrubesch), Breitner, Brie
gel; Rummenigge (Muller), Fischer,
Littbarski.
Oe doelman liep uit,
had geen enkele inte
resse voor de bal en
boorde zich doelbewust
in Battiston, die met
een zware hersen
schudding en twee tan
den minder naar het
ziekenhuis werd ver
voerd.
Het was een actie waar
aan geen enkele peste
rij was voorafgegaan.
Want zo ontstaan im
mers de meeste van dit
soort grofheden. Een
speler wordt zolang op
de achillespezen ge
trapt, is zo vernederd of
wordt zo getreiterd, dat
hij zich niet langer kan
inhouden en eigen
rechter speelt. De Com
mando-sprong vam
Schumacher had daar
mee allemaal niets van
doen. Het was niets an
ders dan een doelbe
wuste poging iemand
uit de wedstrijd te
schoppen die hem,
Schumacher, waar
schijnlijk uit de finale
zou houden en daar
door van een aantrek
kelijke som geld zou
beroven. Schumacher
bouwde de „moordaan
slag" zo in, dat het de
schijn van een ongeluk
kon wekken. Hij' slaag
de daarin voorbeeldig,
want de Nederlandse
scheidsrechter Charles
Corver zag er geen en
kele opzet in.
Een ernstige fout van
een toparbiter, die zich
daarmee schaarde in de
lange, droeve rij van in
het zwart gehulde lie
den die in het WK niet
waren opgewassen te
gen de voortschrijden
de spelverruwing. De
televisiebeelden, vooral
die vanachter het West
duitse doel, bevestig
den nog eens genade
loos hoe fout Corver zat
met zijn waarneming.
Schumacher had niets
anders dan een rode
kaart moeten hebben
en Frankrijk een straf
schop.
Uitgerekend in West-
Duitsland is men nogal
snel met het hanteren
van tv-registraties om
achteraf ongure hande
lingen toch nog te be
straffen. Maar in Spanje
wenste de FIFA er niets
mee te doen en dat is
een grove nalatigheid.
Het moet niet de ge
woonte worden voor elk
wissewasje of foute be
oordeling van de
scheidsrechter de ca
mera's alsnog als be
wijsmateriaal in te
schakelen. Zoiets heeft
alleen nut bij extreme
gevallen, en in die cate
gorie scoorde Schuma
cher een tien plus. De
FIFA had alsnog maat
regelen moeten nemen
en Schumacher moeten
schorsen. Frankrijk zou
er weliswaar niets mee
zijn opgeschoten, maar
er bestaat toch ook in
voetbal nog zoiets als
gerechtigheid. Nu kon
der Toni vrolijk de fina
le instappen, waar Italië
nog een klein beetje de
taak van Vrouwe Justi-
tia overnam. Maar een
maal weer terug in
West-Duitsland kan
Schumacher met glim
mende oogjes zijn
bankrekening bestude
ren en constateren, dat
de misdaad op het
voetbalveld zeer lonend
is. Het zal er wel nooit
van komen, dat mensen
als Toni Schumacher
voor altijd van de vel
den worden geweerd.
Jammer, heel jammer,
want individuen die er
niet voor terugdeinsen
een ander desnoods
voor het leven ongeluk
kig te schoppen zijn
een gevaar voor de
(voetbal)samenleving.
MAANDAG 12 JULI 1982
MADRID Paolo Rossi, maker van het
eerste Italiaanse doelpunt in de finale te
gen West-Duitsland, is topscorer gewor
den van het WK 1982 Hij scoorde zes
maal. Tweede werd de Westduitser Karl-
Heinz Rummenigge, die vijfmaal doel trof.
De topscorerslijst van het gisteravond afgeslo-
ten WK 1982 is:
1. Rossi (Ita)
6
2. Rummenigge (WDI)
5
3. Boniek (Po)
4
Zico (Bra)
4
5. Kiss (Hon)
3
Armstrong (Nrd-I)
3
Falcao (Bra)
3
Giresse (Fra)
3
9. Wark (Scho), Schachner (Oos), Panenka
(CSSR), Socrates, Eder, Serginho (Bra), Six,
Genhini, Platini, Rocheteau (Fra), Fazekas,
Nuilasi, Poloskei (Hon), Maradona, Passarel-
la, Bertoni (Arg), Salah Assad (Alg), Hamilton
(Nrd-I), Robson, Francis (Eng), Littbarski, Fi
scher (WDI). ieder 2.
razilië wil revanche
ADRID Brazilië, dat het beste voetbal
ieelde in Spanje, maar voortijdig werd uit-
-schakeld door de nieuwe wereldkampioen
1 ilië, wil een nieuwe kans. Brazilië is van
i an over twee jaar een revanchetoernooi te
[jelen. Het is de bedoeling dat de teams die
tgenodigd worden, dan met de spelers
intreden die in Spanje in actie kwamen.
Paolo Rossi, blij na het doelpunt tegen West-Duitsland,
dat hem topscorer maakte van de Mundial 1982,
