TAFEL
Anglicanen: Britse
politiek in
Zuid-Afrika faalt
ÜÏÏI71
l
*Jl/D
Zuidafrikaanse
Raad van Kerken
breekt met
blanke NG-kerk
Ich nicht verstehe...
ALGESAL
kunstagenda
bioscopen
dienstverlening
KERK EN WERELD
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 1 JULI 1982 PAGINA 1
De Engelse politiek inzake
Zuid-Afrika heeft gefaald. Zij
heeft geen enkel positief ef
fect gehad op de rassenver
houdingen in dat land. Enge
land zal zijn economische
banden met Zuid-Afrika die
nen te verbreken. Tot deze
conclusie komt de anglicaanse
Kerk van Engeland in haar
rapport over de Britse betrek
kingen met Zuid-Afrika.
Het rapport wordt 9 juli aan
de synode der anglikaanse
kerk ter goedkeuring voorge
legd. Met dit rapport brengt
de kerk een aanzienlijke wij
ziging aan in haar houding te
genover de van oudsher ster
ke bindingen tussen Groot-
-Brittannië en Zuid-Afrika.
Tot dusver huldigde zij het
standpunt, dat G root-Brittan-
nië zijn aanzienlijke investe
ringen in Zuid-Afrika zou
moeten gebruiken als een hef
boom om veranderingen in de
maatschappelijke verhoudin
gen in dat land te bewerkstel
ligen.
De anglikaanse kerk erkent
nu in haar rapport aan de sy
node, dat dit beleid geen en
kele uitwerking heeft gehad
en ook niet zal hebben. Zelfs
al zou de code, zoals die ver
werkt is in de aanbevelingen
van de Europese Gemeen
schap, volledig worden toege
past, dan nog zou volgens het
rapport dit niet meer zijn dan
vechten met een houten
zwaard tegen een man in har
nas. De anglikaanse kerk
dient volgens het rapport dan
ook druk uit te oefenen op de
Britse regering om de econo
mische banden met Zuid-A
frika grondig te herzien. Con
creet stelt het rapport voor:
geen nieuwe investeringen,
geen bank- of andere lenin
gen, terugtrekking voorzover
mogelijk van bestaande inves
teringen, handelssancties,
stopzetting van de doorgifte
van industriële en militaire
technologie, verbreking van
sportuitwisseling en culturele
banden en tenslotte het afra
den van emigratie van Enge
land naar Zuid-Afrika. Het
rapport wil ook, dat de
„Church Commissioners"
een semi-overheidsinstantie,
die verantwoordelijk is voor
het beheer over de niet on
aanzienlijke bezittingen van
de anglicaanse kerk einde
lijk eens de boeken open doen
over het beleid, dat zij voerén
met anglicaans geld. Ofschoon
de instantie wel rekening
houdt met de wensen van een
synode, bezit deze niet de
macht de commissioners te
dwingen. Tot dusver hebben
dezen steeds geweigerd ver
antwoording af te leggen.
In het rapport wordt er ver
der op gewezen, dat de zwarte
bevolking van Zuid-Afrika
achter verbreking van de eco
nomische betrekkingen staat,
omdat de buitenlandse inves
teringen het systeem van de
apartheid in stand houden in
plaats van afbreken. De sa
menstellers van het rapport
verklaren ten slotte niet veel
waarde meer te hechten aan
het argument, dat het verbre
ken van de economische be
trekkingen de gekleurde be
volking harder zou treffen
dan de Zuidafrikaanse rege
ring al doet met haar apart
heidssysteem.
Bisschop Mendes:
Getuigen voor
proces gemarteld
De getuigen die voor de
rechtbank belastende verkla
ringen hebben afgelegd ge
richt tegen de Franse pries
ters Aristides Camio en Fran
cois Gouriou zijn hiertoe met
martelingen gedwongen. Dit
verklaarde bisschop Luciano
Mendes, die als vertegen
woordiger van de Braziliaanse
bisschoppenconferentie het
proces heeft bijgewoond.
De Braziliaanse bisschoppen
conferentie heeft geprotes
teerd tegen de veroordeling
van Camio en Gouriou tot
respectievelijk vijftien en tien
jaar gevangenisstraf. Een mi
litaire rechtbank achtte beide
paters schuldig aan het over
treden van de wet op de na
tionale veiligheid. Zij zouden
vorig jaar augustus kleine
boeren hebben aangezet tot
verzet tegen de politie in de
strijd om enkele stukken
landbouwgrond.
Kardinaal Evaristo Arns van
Sao Paulo betreurde het, dat
de politie tijdens het proces in
Belem „een klimaat van initi-
midatie" had geschapen. Tij
dens het proces werd het ge
rechtsgebouw in Belem door
duizenden politieagenten en
militairen bewaakt en moch
ten er geen demonstraties
worden gehouden.
Een delegatie van de raad
van christenen in de Volksre
publiek China brengt in sep
tember op uitnodiging van de
Britse raad van kerken een
bezoek aan Engeland en Ier
land. De uitnodiging volgde
na een bezoek van Engelse
kerkelijke leiders aan China
vorig jaar. De Chinese delega
tie zal onder meer gesprekken
voeren met de anglicaanse
aartsbisschop van Canterbury,
Robert Runcie, met de voor
zitter van de Britse raad van
kerken en met premier That-,
cher.
Het aantal katholieken in de
Verenigde Staten is in 1981
gestegen met 758.000. Dat is
120.000 meer dan het jaar er
voor. Vorig jaar werden
982.886 kinderen gedoopt, het
hoogste aantal van de laatste
tien jaar. Er gingen 92.861
Korte metten
mensen tot het katholieke ge
loof over, het hoogste aantal
sinds dertien jaar. Het aandeel
van de katholieken in de tota
le bevolking van de Verenig
de Staten (227 miljoen) is nu
22,17 procent. In 1981 is ook
het aantal jongens en meisjes,
dat een katholieke school be
zoekt, toegenomen, voor het
eerst sinds 1965. Gedaald is in
de Verenigde Staten het aan
tal bisschoppen, priesters en
religieuzen. Het aantal perma
nente diakenen steeg met 746
tot 5.471.
De Vaticaanse bibliotheek
heeft geld geleend bij de
Westduitse bisschoppen om
een begin te kunnen maken
met de bouw van een gedeel
telijk ondergrondse bergruim
te voor zijn onvoorstelbaar
grote en steeds groeiend bezit.
Oppervlakteruimte is er niet.
Daarom gaat men onder
gronds, hetgeen tevens grote
re veiligheid garandeert bij
eventuele calamiteiten. Een
en ander heeft reeds tot de
onjuiste veronderstelling ge
leid, dat het Vaticaan bezig is
met de bouw van atoombun
kers. De Westduitse bisschop
pen hebben de lening ver
strekt onder voorwaarde, dat
de bibliotheek facsimile-uitga
ven van zijn beroemdste stuk
ken en boeken gaat verkopen
om de lening te kunnen te
rugbetalen.
„Blandine helpt" is de titel
van een documentaire, die op
11 juli om kwart voor zes zal
worden uitgezonden in het te
levisieprogramma van de
Duitse ARD. De documentai
re is gewijd aan de klooster
zuster Blandine Merten, die in
1918, na een ernstige ziekte,
stierf in het Ursulinnenkloos-
ter van Ahrweiler bij Stutt
gart. Bij haar dood was zij to
taal onbekend, maar nu ko
men dagelijks honderden
brieven uit alle werelddelen
bij het klooster binnen: ge
bedsverhoringen en dankbe
tuigingen voor de hulp, die
mensen in nood zeggen van
zuster Blandine Mertens te
hebben ondervonden. In het
programma wordt aan het fe
nomeen aandacht besteed, on
der meer aan de hand van in
terviews met mensen, die zus
ter Blandine nog hebben ge
kend. Ook komt ter sprake
het proces van zaligverkla
ring, dat in de jaren vijftig
aanhangig is gemaakt.
De Zuidafrikaanse Raad van Kerken (SAC) heeft tijdens zijn
jaarvergadering besloten de contacten te verbreken met de
blanke Nederduits-Gereformeerde kerk (NG-kerk) en twee
kleine boerenkerken in Zuid-Afrika. In een resolutie stelt de
SAC, dat deze kerken eerst de apartheid als in strijd met de
bijbel moeten verwerpen, voordat de dialoog kan worden her
steld.
Voorzitter bisschop Desmond Tutu, die tot voor kort pleitte
voor voortzetting van de contacten van de SAC met de blanke
NG-kerk en de regering, liet tijdens de vergadering weten nu
vóór het verbreken van deze contacten te zijn. Tijdens de ver
gadering kreeg hij de steun van dr. Allan Boesak, voorzitter
van de tegen de apartheid gerichte predikantenorganisatie „De
Broederkring" en van de lutherse bisschop Buthelezi.
In de resolutie wordt gesteld, dat de apartheid door de pogin
gen haar theologisch en moreel te rechtvaardigen, niet alleen
maatschappij-politieke vragen oplevert, maar ook theologische.
Apartheid staat echter lijnrecht tegenover hetgeen de bijbel wil
en is ketters, aldus de resolutie van de SAC.
De blanke NG-kerk dreigt door het verbreken van deze con
tacten op het oecumenisch vlak geïsoleerd te worden. De
„Bond van Evangelische Kerken" in Zwitserland en de her
vormde kerken in de Verenigde Staten hebben onlangs hun
contacten met deze kerk verbroken. In augustus zal tijdens de
vergadering van de wereldalliantie van hervormde en gerefor
meerde kerken (WARC) in het Canadese Ottawa een resolutie
van Allan Boesak worden besproken, waarin de apartheid als
ketterij wordt veroordeeld. De blanke NG-kerk is nog bij de
WARC aangesloten.
Evangelicals dringen aan op
aanvaarden maatschappelijke
verantwoordelijkheid
Veel meer dan vroeger zullen evangelicalen zich bezig moe
ten houden met de sociale en maatschappelijke problemen in
deze wereld. Dat is een van de uitkomsten van het beraad
over „Evangelieverkondiging en maatschappelijke verant
woordelijkheid", dat vorige week in Grand Rapids werd ge
houden. Ondanks de verschillen van inzicht wisten de hon
derden afgevaardigden van wat vaak „fundamentalistische of
rechtse kerken en groeperingen,, worden genoemd, toch tot
een gemeenschappelijke verklaring te komen.
De verklaring constateert, dat mensen die tot de „evangeli
cals" gerekend mogen worden de afgelopen tientallen jaren
erg veel hebben gedaan aan het lenigen van directe menselij
ke nood, juist ook in de zendingsgebieden. Maar, aldus de ver
klaring, wij zijn wel eens vergeten te letten op de diepere
achtergronden van die nood, die vaak ligt in de onrechtvaar
dige verhoudingen in deze wereld.
Een Dunt van verschil was wie de directe verantwoordelijk
heid heeft voor het werken aan deze samenleving: de kerk of
de individuele christenen. De verklaring zegt, dat de kerk
volgens de bijbel duidelijk een profetische taak heeft. Waar
de bijbel duidelijk spreekt en de situatie niet voor tweeërlei
uitleg vatbaar is zal de kerk moeten spreken. Zwijgen kan
óók als politiek worden uitgelegd.
De verklaring doet een dringend appel op christenen om te
werken aan verbetering van de samenleving. Niet om door
menselijke inspanning een soort Godsrijk te creëren, maar
omdat het een bijbelse opdracht is. Christenen worden opge
roepen om daar waar in een democratische samenleving be
slissingen worden genomen, zowel in het bedrijfsleven als in
de politiek, aanwezig te zijn en hun stem te laten horen.
Reis Beatrix
In het verslag over de Ameri
kaanse reis van koningin Bea
trix en prins Claus in de krant
van vorige week donderdag,
onder de kop „Emigrant Leen-
dert de vos: ik wil op mijn
knieën terug", staat ten on
rechte dat Ooltgensplaat in
Zeeland ligt. De betrokken re
dacteur mag zijn aardrijkskun-
dekennis van de lagere school
wel eens ophalen. Ooltgens
plaat ligt op het eiland Goe-
ree-Overflakkee en dit is
evenals Voorne-Putten en Ro
zenburg nog steeds Zuid-Hol
land. Het eerste Zeeuwse
eiland is Tholen. Ik zou dat
overigens ook allemaal niet zo
goed weten ware het niet dat
mijn vrouw afkomstig is uit
Ooltgensplaat en wij de fami
lie De Vos van zeer nabij ken
nen.
M. Wassenburg, VOORBURG.
RK- weekblad (3)
Men heeft het nul-nummer
van het nieuwe katholieke
blad „Communicare" (van ge
dachten wisselen) verweten
dat diverse artikelen niet on
dertekend waren. Kan de oor
zaak soms gelegen hebben in
het feit dat de schrijvers per
soonlijke moeilijkheden vrees
den. Of dat er voortijdig een
bommètje is gezet om de zaak
te laten ontploffen. Toch zijn
er wel degelijk bekwame men
sen die dat soort martelaar
schap aandurven. Zij zijn te
vinden bij bijvoorbeeld redac
ties als W. en L. of de Rots e.a.
Het andere verwijt, dat het
nieuwe blad te klerikaal zou
zijn, zou ondervangen kunnen
worden door een dusdanige in
deling dat een kwart gedeelte
verzorgd wordt door eerder
genoemde redakties. Een an
der kwart gedeelte kan be
steed worden aan katholiek
nieuws. En de overige helft
gevuld volgens de beproefde
methodes met sport, cultuur,
aktualiteit. En geen mening
vragen aan bedachtzame he
ren geestelijken. Hun adviezen
lopen toch uit op niets doen.
Alleen de moedige heren gees
telijken geven bruikbare me
ningen.
H. Rutges, DEN HAAG
Groenestein
Bij de overdreven en zeer on
geloofwaardige tv-uitzendirt
van de NOS over Groenesteit
is te eenzijdig getnformeere
Daardoor werden de zuster
en broeders van het gestie!
Groenestein, die daar vroege
gewerkt hebben, veracht e.
beledigd, wat ik treurig vind
Deze mensen deden alles pre
deo en worden nu door ht
slijk gehaald, en dat terwill
van de sensatie. Het ware t
wensen dat de positieve ka»
ten van de beheerders v^
toen ook waren belicht.
M.E. v.d. Velden van Doru
burg, DELFT I
(Discussie gesloten, redactie)
lADVERTENTIESJ
Vakantie: eindelijk de dingen
doen die je nooit doet. Bewe
gen. sporten en met 't raampje
open rijden. En dat kan alle- fa
maal leiden tot 'n stijve nek of Je
spierpijn. Algesal verlicht dan )i
de pijn en maakt de spieren
soepel, 't Is niet vet en ruikt heel P
fijn. MaarAlgesal staat niet l'J
in 't woordenboek. Dus neem 't e
voor alle zekerheid mee als u l
met vakantie gaat.
Muskelschmerzen (Spierpijn); j',
BBBBEBBE2B*
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
INFORMATIE OVER FILMS, MUZIEK
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
BEB1B1BBB k
Gebakken vis met
tomatensla,
aardappelen en
peterseliesaus-
karamelvla
Voor twee: 50 g hele schelvis
of wijting, zout, bloem, olie, 15
g margarine, halve citroen 350
g tomaten, zout, peper, 1 lepel
azijn, bieslook of ui
Vj -1 kg aardappelen 1 uitje, 8
g margarine, 8 g bloem 2,5 dl
bouillon (blokje), peterselie
'/j liter melk, 75 g suiker, 25 g
custard of maizena.
buik vlies van de vis en spoel
hem af. Snij de vis in moten,
strooi er zout op en haal de
stukken na vijf minuten door
de bloem. Laat in de koekepan
een laagje olie heet worden
met een stukje margarine. Als
de margarine bruisend gaat
smelten, kan de vis er in. Bak
de vis (al schuivend en optil
lend) lichtbruin in heet vet en
bak hem vervolgens op een
getemperde pit gaar. Gare vis
is tot op de graat wit geworden
en laat ook gemakkelijk los
van de graat. Garneer de vis
met parten of schijven citroen.
Snij de tomaten (eventueel
ontveld) in dunne plakken en
meng ze met weinig zout, pe
per en azijn. Bestrooi de toma
ten met fijngeknipte bieslook
of fijngesneden ui.
Fruit voor de saus kleingesne
den ui (eventueel met knof
look) in de margarine goud
geel, roer er de bloem door en
daarna in gedeelten de bouil
lon. Laat de saus nog vijf mi
nuten trekken en roer er dan
van het vuur veel fijngeknipte
peteselie door.
Laat de suiker in een droge
braadpan smelten en bruin
worden, doe er een lepel water
op als de helft van het opper
vlak gaat bruisen en direkt
daarna' de melk. Wacht tot alle
karamel opgelost is en bind de
melk dan met custard of mai
zena.
JEANNE
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tussen 14.00 en 15.00
uur, nummer 071-122248 en:
uw krant wordt nog dezelfde
övpnd, nabezorgd.
SUSKE EN WiSKE DE DROEVIGE DUIF
FRIEMELS
;o! en Wirom v/Rces je me mw
6E6iT niet V^N 't Nfltfn-Msyere
npreN toen ik je-bh- liet op-y
houden met nepenken? y
DOOR DIK EN DUN
HAi_UO...PE HOORN
BLAZER HEEFT
ZON EERSTE
SOLARIS &EKREGEN
EN ...TA CA TA
H'J 0REN&T
LEVEN SMJ POELEN
ZUSJE EEN /WENS
LEEFT NIET
B'J BROOD
ALL.EEN.
RUITENHEER
Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.
Donderdag 1 juli
LEIDEN Tent achter Stadsbouw-
huia (Langegracht) 20.15 Moeder
Courage (Internationale Nieuwe Scè
ne) Groenoordhal (Willem de Zwtj-
gerlaan) 20.15 Popconcert Talking
KATWIJK Sporthal Clayn Duin
(Stadhoudersdreef) 20.00 Katwijks
Chr. Mannenkoor Jubilate o.l.v. San-
der van Marion m.m.v. solisten en
Ned. Symphonie Orkest o.l.v. Bennie
VOORSCHOTEN Kasteel Duiven
voorde (Laan van Duivenvoorde 4 tel.
3752) 20.30 Concert Leden Residen
tie-Orkest.
LEIDEN» LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): All that jazz (al);
14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.15, 16.30,
19.00, 21.15. LIDO I (Steenstraat
39. tel. 124130): Sound of muaic (16);
14.30, 20.00. LIDO II: Vice squad
(16); 14.30. 19.00. 21.15. zo. ook
16.45. LIDO III: Misting (16); 14.30,
19.00, 21.15. zo. ook 16.45. LIDO
IV: Monty Python (12); 14.30, 19.00,
21.15. zo. ook 16.45. STUDIO
(Steenslraat 39. tel. 133210): Tales of
ordinary madness (16); 19.00, 21.15.
do. vr. ma. dl. ook 14.30. TRIANON
(Breestraat 31, tel.123875): Lea una
et les autroe (al); 14.00, 20.00. REX
(Haarlemmerstraat 52, tel. 071-
125414): Sexy achatjea uit New York
(16); 14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.15,
16.30, 19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
STUDIO: Tekenfilm Arsenaal (al);
za. zo. wo. 14.30. zo. ook 16.45.
NACHTVOORSTELLINGEN:
REX: Hogeschool voor minnares
sen (18); vr. za. 23.30.
ALPHEN AAN DE RIJN» EUROCINE
MA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Lea una at las autrea
(al); 20.00. zo. ook 15.45. Sphinx (16);
ma. di. do. en vr. 13.30. EUROCI
NEMA II: Onkruid vergaat niat (12);
13.30, 18.45, 21.00. zo. 13.45, 16.15.
18.45. 21.00. EUROCINEMA III:
Pornolekksrland in Zwaden (18);
13.30. 19.00, 21.30. zo. 14.00. 16.30.
19.00. 21.30. EUROCINEMA IV:
Jaws I (12); 13.30, 16.30, 21.15. zo.
13.30, 16.00, 18.30, 21.15.
NACHTVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA I. Sphinx (16); za.
24.00. EUROCINEMA II: Onkruid
vargaat niet (12); za. 24.00. EURO
CINEMA III: Intiem dagboek (18); za.
24.00. EUROCINEMA IV: Jawa I
(16); za. 24.00.
KINDERVOORSTELLINGEN
EUROCINEMA I. Donald Duck's
zomarfeeat (al) za. zo. wo. 13.45.
DEN HAAG» APOLLO I (Spul-
straat21. tel. 460340): Laat dia Tlro-
lera maar schuiven (16); 14.15,
19.15, 21.30. zo. 16.30. APOLLO II:
Het ware verhaal van da non van
Monza (16); 14.00, 19.00. 21.15. zo.
ook 16.15. ASTA (Spui 27. tel.
463500): Da tien geboden (al); 14.00,
20.00. BIJOU (Spui 27. tel. 461177):
Missing (16); 14.00. 18.45, 21.30. zo.
13.30, 16.00, 18.45, 21.30. CALYP
SO (Spul 27. 463502): Le professio
nal (12); 14.00, 19.15, 21.45. zo.
13.30, 16.00. 19.15. 21.45. BABY
LON I (naast Centraal Station, tel.
471656): Lea una et lea autrea (al);
14.00. 20.00. BABYLON II: Stripes
(al); 14.15, 19.15, 21.45. zo. 13.15,
15.45, 19.15, 21.45. BABYLON III:
Last tango in Paris (16); 14.15. 19.00.
21.30. zo. 13.15. 15.45. 19.00, 21.30.
CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): Hair (al); do. vr. zo. 14.00.
18.45, 21.30. za. niet om 14.00. ma.
t/m wo. 14.00. 20.00. CINEAC II:
Dokter Zjivago (16); do. vr. za. ma.
di. 14.00. 20.00. zo. wo. 20.00. CI
NEAC III: De ogen der verschrikking
(16); do. t/m zo. 14.00. 18.45. 21.30.
ma. t/m wo. 14.00, 20.30. DU MIDI
(De Carpentlerstraat 141. tel.
855770): For your eyes only (12);
20.15. EUROCINEMA (Leyweg 910.
tel. 667066): The sound of music
(12); 13.45, 19.45. za. zo. wo. 15.45.
19.45. HAAGSFILMHUIS (Denne-
weg 56. tel. 459900): Eijanaika (16);
20.15. Citizen Kane (16); 20.30. In ei-
nem Jahr mit 13 Monden (16); vr. za.
20.30, 23.00. zo. 20.30. Ungelao mo-
nogatari (16); ma. 20.15, 22.15. Suru
- da kudde (16); di. 20.30. METRO-
POLE I (Carnegielaan 16. tel.
456756): Raiders ot the lost arc (12);
14.00. 18.45, 21.30. METROPOLE
II: Goldfinger (12); 14.00, 18.45.
21.30. METROPOLE III: Clair de fem
me (16); 14.00, 18.45, 21.30. ME
TROPOLE IV: Lili Marleen (16);
14.00. 18.45, 21.30. METROPOLE
V: Roar (al); 14.00. 18.45, 21.30.
ODEON I (Herengracht 13, tel.
462400): The sound ol muaic (al);
14.00, 20.00. ODEON II: De nacht
portier (16); 14.00, 19.00, 21.30. zo.
ook 16.30. ODEON III: The border
(16); 14.00. 19.00, 21.30. zo. ook
16.30. ODEON IV: Die sehnaucht
der Veronika Voss (16); 14.00, 19.00,
21.30. zo. ook 16.30. ODEON V:
César et Rosalie (12); 13.45. 18.45,
21.30. zo. ook 16.15. LE PARIS I
(Kettingstraat 12-b. 656402): Cover-
girl (18); 12.00, 13.45, 15.30. 17.15,
19.00. 20.45. zo. v.a. 13.45. LE PA
RIS II: Heet van de naald (18); 12.15,
14.00, 15.45, 17.30. 19.15, 21.00. zo.
vanaf 14.00. LE PARIS III: Jeugdig
speelgoed (18); 12.30, 14.15, 16.00,
17.45. 19.30. 21.15. zo. vanaf 14.15.
PASSAGE (Passage 63, tel.
460977): An eye tor an eye (16); do.
t/m zo. 14.00, 19.00. 21.30. ma. t/m
wo. 14.00, 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
CINEAC I: Tom A Jerry; za. 13.30.
16.00. CINEAC II: Tweety; zo. wo.
14.00. DU MIDI: De onvoorstelbare
tocht; za. zo. wo. 14.00. EUROCI-
NEMA: Pirn Pandoer in het nauw; za.
zo. wo. 13.30.
NACHTVOORSTELLINGEN:
APOLLO I: The enforcer (16); vr.
za. 24.00. CINEAC I: Beauty body
(18); za. 00.15. CINEAC 3: Cheech
and Chong'a next movie (16); za.
00.15. EUROCINEMA: Teenagers
op bet sexpad (18); za. 00.02.
HAAGS FILMHUIS: Madame
Wangs (16); vr. za. 23.45. In einem
Jahr mit 13 Mondan (16); vr. za.
23.00. ODEON I. Escape from New
York (16); vr. za. 00.15. ODEON II:
Sky riders (16); vr. za. 00.15. ODE
ON III: La grande extase (18); vr. za.
00.15. LE PARIS I: This lady is a
tramp (18); vr. za. 22.30. 24.00.
VOORSCHOTEN» GREENWAYTHE-
ATER (Schoolstraat 23b, tel. 01717-
4354): Southern Comfort (16); do.
21.00, vr. 19.30, za. 19.30, zo. 18.15,
ma. t/m. wo. 20.00. Clockwork Oran
je (16); vr. za. 21.30, zo. 21.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Billy Turf;
za. 14.00. zo. 13.30. Popeye (al); za.
16.00. zo. 15.30. ma. t/m 14.00.
WASSENAAR» ASTRA (Langstraat
32. tel. 01751-13269): Platvoet aan
de Nijl (al); do. t/m zo. 20.00. De stil
te rond Christine M. (12); ma. t/m
wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
ATRA: The Muppet movie (al); za.
zo. 14.00.
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken In de re
gio Leiden worden tot 2 juli Waarge
nomen door Zuider Apotheek Leiden
en Apotheek Van Breest Smallen-
burg. Leiderdorp.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN -- Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medlsch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest: Oi. en
gehele i
huis: V
deren) zijn de bezoekuren als
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.31
19.00 u. Avondbezoekuur afdellf
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Pra(
maturenafdeling dagelijks van 14.af
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezof
aan ernstige patiënten: wanneer ai.
ernstige patiënten doorlopend bit
zoek wordt toegestaan kan de hoofl
verpleegkundige hiervoor speel#
kaarten verstrekken. De bezoektijdg
van de kinderkliniek zijn dageiijE
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u.
bezoektijden van de kinderafdelir
(alleen voor ouders van kinderen k»
er een afwijkende tijd afgesprok»J|
worden met de hootdverpleegkuny
ge) zijn dagelijks van 14.15-15.00^
en van 18.30-19 00 Rijnoordzi
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15 u. «j
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbly
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoili
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleT
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische huil
dienst, tel. 071-125202. Voor allen d
in moeilijkheden verkeren ot eenzaa
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht b
reikbaar. B
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreek ri
ren ma. en di. 10.00-12.30 u..
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL JuT
disch Adviesbureau, Noordeinde
(voormalige marinecomplex). tM
130775. (Vakantieroosfer tot en rr> 1
15 augustus): Afdeling wonon
werken: aanmelden: wo. 10.15-10.J
u.; do. 18.30-18.45 u. Afdeling bel*
ting: spreekuur: di. 18.30-20.30
Klschtenburo: spreekuur: dl. 18.31
20.30 u. DIERENHULPDIENST
Hulpverlening aan verongelukte ho)
den, katten, vogels, e.d. in de gr
meenten Leiden, Leiderdorp. Oegi
geest. Warmond en Zoeterwouo
Tel. 071-125141.
BURGERRAADSLIEDEN Korel
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantoor
ren). Spreekuren ma., dl. en v*
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u,
GEZINSVERZORGING Stichtl
gezinsverzorging Leiden. Aanvragj
hulp voor bejaarden en langdurlj'
zieken en gezinsverzorging, Rep!
brandtslraat 17, tel. 149441 (ma. l/\
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.
KINDER- EN JONGERENTELEFOC'
Op woensdag- en zaterdagmlddr
van 14-18 u. telefoon 071 - 12061 r
MAATSCHAPPELIJK WERK BZ
reau Maatschappelijk werk, Oui\
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.0.
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tC
142144. Spreekuur gemeentelijke s*
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apolll
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.(1"
PLUS1-PUZZEL
Door telkens èén letter bl] de voorafgaande te voe
gen, kunnen woorden van navolgende betekenis wor
den verkregen:
1 medeklinker;
2 dwarshout aan een mast;
3 woonschip;
4 kist van open latwerk;
5 vuurpijl;
6 kerf, keep;
7 één der leden v.e. wet;
8 blaasinstrument.
Oplossing
•jeuiJBH
8 :|9>iiwb i iiepe* 9 ueiiBJ g :»bj>j y :mjb e S l
