Italiaanse Monica voelt zich
th uisinkoud Nederland
Sportief
2 5edri jf stechnische
2 School 25 jaar
Zwembad De Does
bestaat 25 jaar
CeULc Sootorit
Inspraakprocedure streekplannen in
augustus
van start
Nieuw boekje
met oude prent
briefkaarten
IN] HGIO
LEIDSE COURANT
DINSDAG 15 JUNI 1982 PAGINA 5
'EN De Bedrijfs-
lische School (BTS)
de Vondellaan 35 be-
25 jaar. Om dat te
fertt staat er van 25 tot
g diet 1 juli een grote
"U rtweek op het pro-
•(ffima.
957 startte de eerste cur-
lan de BTS. Het initiatief
yet stichten van de school
uit van de toenmalige
louder van onderwijs, de
r J.C. van Schaik en de
;jge eentelijk inspecteur, de
Wi r B. Swanenburg. De
-ere >ol werd opgericht omdat
pra erop leek dat door de
naa rtdurende veranderingen
;lui het technisch onderwijs
groep jongeren tussen de
en het schip dreigde te
len. Een vorm van indivi-
el technish onderwijs was
ns de stichters van de
hard nodig. De eerste
icteur van de school, die
Ie Medusastraat werd ge-
tigd, was F.C. Mabesoone.
snel werden dependances
ïricht in de Timorstraat,
Havenstraat en de Dui-
bodestraat. In dat eerste
telden de school 128
lingen die konden kiezen
timmeren, metaalbewer-
metselen en schilderen.
1967 kwam daar straten-
ken bij. In 1968 toen Ma
besoone werd opgevolgd
door J.G. Fokkema was de
behuizing van de BTS zo
slecht dat er een zwartboek
naar het ministerie ging. Pas
in 1977 werd de nieuwbouw
aan de Vondellaan voltooid.
De school staat nu onder lei
ding van de heer S.M. Mik.
In de afgelopen 25 jaar heb
ben enige duizenden jongens
onderwijs op de school geno
ten.
Het programma van de feest-
week ziet er als volgt uit:
vrijdag 25 juni van vier tot
zes een receptie en van vijf
tot negen uur een reünie. Op
28 juni volgt een watersport
dag voor de leerlingen, 29
juni vanaf negen uur een
puzzeltocht en vanaf vijf uur
een stratenloop voor alle
Leidse scholen, op 30 juni
een Rommelmarkt in de
school en tenslotte op 1 juli
een groot feest voor de leer
lingen.
BURGERLIJKE
STAND
ZOETERWOUDE Gehuwd: Bob
Soumang en Geertruida Maria Hen-
drika Volwater; Peter Johannes v
Alphen en Johanna Maria Geertrui-
da Dofferhoff. Overleden: Antonius
Petrus Maria Snijers.
FEEST MET PAALTZITTEN, MARATHON-
ZWEMMEN, PARAPLUHANGEN
LEIDERDORP Zwembad De Does in Leiderdorp viert in
de komende weken het 25-jarig bestaan. Een speciale werk
groep heeft een feestelijk programma samengesteld. Die
werkgroep bestaat uit het personeel van het zwembad, de
Leiderdorpse Reddingsbrigade en waterpolovereniging De
Kleine Does. Bedrijfsleven en middenstand zorgen voor gel
delijke steun. Op woensdag 16 juni wordt een schoolwaterpo-
lotoernooi gehouden. Aanvang twee uur. Vrijdag en zaterdag
18 en 19 juni staan in het teken van de nachtzwemmarathon.
Burgemeester Van der Have geeft vrijdagavond om acht uur
het startschot voor de marathon, die tot zaterdagmorgen acht
uur duurt. Ongeveer dertig 30 ploegen bestaande uit tien
personen proberen een zo groot mogelijke afstand af te leg
gen. Prijsuitreiking: zaterdagmorgen om negen uur.
Zaterdag 19 juni staat in het teken van een familie-happening.
De gehele middag zijn er activiteiten. Van twaalf tot één uur
houdt het bestuur van het zwembad een receptie in het clubge
bouw. Om één uur is er een poppenthater, om half twee een
quiz* voor de jeugd, om twee uur treedt muziekvereniging Ta-
marco op, tegen half drie volgt een demonstratie met radiogra
fisch bestuurde boten. Om kwart voor drie worden touwtrek-
wedstrijden gehouden. Daaraan kan iedereen die ploeg van zes
personen en een leider op de been kan brengen meedoen. Tele
fonisch aanmelden bij de heer Timmermans, tel. 071-410655 of
de heer Blauw, tel. 071-899261 toestel 112 of 893864.
Om vier uur treedt muziekvereniging De Burcht op. Om half
vijf geeft zwemvereniging De Zijl een demonstratie kunstzwem-
men, onder meer met verlichting onder water. Om vijf uur ge
ven kanovereniging Rijnland en de vrijwillige brandweer afslui
tend een demonstratie wildwatervaren. De hele dag verzorgt
Muziekparade een disco-show.
Vierdaagse
van maandag 21 juni tot en met vrijdag 25 juni wordt de natio
nale zwemvierdaagse gehouden. Deelnemers moeten op mini
maal vier avonden een bepaalde afstand zwemmen. Kaarten
voor het evenement zijn verkrijgbaar aan de kassa van het
zwembad. Het evenement wordt vrijdagavond muzikaal afgeslo
ten door de Sweetwood Dixiestompers.
In het weekend van 26 en 27 juni wordt het nationale waterpo-
lotoernooi gehouden. Zowel dames- als herenploegen uit geheel
Nederland nemen deel. Aanvang zaterdagmorgen om tien uur
en zondag om negen uur. prijsuitreiking zondag om twee uur.
Gedurende de nachtzwemmarathon op 18 en 19 juni en de open
familiedag bestaat er gelegenheid deel te nemen aan paalzitten
en parapluhangen. Paalzitters, die ƒ10 voor deelname betalen
gaan op 18 juni om 20.00 uur zitten en moeten dat 24 uur vol
houden. Men kan ter plaatse inschrijven voor het parapluhan
gen boven het water, kosten ƒ2,50.
Ostcode/Plaats
slefoonI
luur deze bon in open envelop - geen postzegel plakken -
aar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
300 VB Leiden.
ALPHEN AAN DEN
RIJN Iedereen, die op-
of aanmerkingen heeft op
de door de provincie op
gestelde streekplannen en
de aan de hand daarvan
gemaakte evaluatienota's
voor Zuid-Holland West
en -Oost kan dat vanaf 30
augustus doen. De streek-
commissie voor Alphen
aan den Rijn en omstre
ken heeft daartoe een in
spraakbrochure opgesteld.
De provincie heeft vier jaar
geleden een streekplan Zuid-
Holland Oost vastgesteld.
Daarin staat globaal vermeld
wat de provincie de meest
wenselijke ruimtelijke ontwik
keling vindt in dit gebied. Zo
wil men enerzijds de land
bouw geen overbodige beper
kingen opleggen en aan de an
dere kant de natuur- en land
schapswaarden veiligstellen.
Ook pleit het streekplan voor
beperking van de bevolkings
toename en zal de toegestane
groei zoveel mogelijk in de
grote steden moeten worden
opgevangen. Aan het eind van
de planperiode is de provincie
gaan kijken wat er van de in
de plannen neergeschreven
„gewenste ontwikkelingen"
terecht is gekomen. De bevin
dingen zijn vastgelegd in eva
luatie-nota's. Eén voor Oost en
één voor West. Bovendien is
men nagegaan welke samen
hang er tussen beide gebieden
is.
Gebleken is dat de ontwikke
ling in het deelgebied Alphen
aan den Rijn en omstreken
aardig volgens het streekplan
is verlopen. In vergelijking
met het gehele plangebied is
de achterstand in de woning
bouw relatief gunstig gebleven
(309 tegen 4000 in geheel Zuid-
Holland Oost).
Ten aanzien van de werkgele
genheid zag alles er aanvanke
lijk rooskleurig uit. Desalniet
temin ziet het er nu naar uit,
dat in 1990 13% van de be
roepsbevolking in Alphen en
omstreken zonder werk zal
zitten. Deze ongunstige ont
wikkeling is te wijten aan de
algemeen merkbare neergang
in de economie. Men hoopt de
verwachte werkloosheid tegen
te gaan door 95 hectare be
drijfsterrein te reserveren en
bedrijven er toe te bewegen
zich in het deelgebied te vesti
gen.
Over dit soort ontwikkelingen
wil de Streekcommissie Al
phen aan den Rijn en omstre
ken de mening van de bevol
king weten. De in de in
spraakbrochure gestelde vra
gen dienen daarbij als handlei-
ding. Zij die willen meepraten
over wat wel of niet wenselijk
is in hun omgeving, kunnen
zich daarvoor aanmelden. Dat
dient voor 1 augustus te gebeu
ren bij het Centraal Secretari
aat van de Streekcommissies,
Verrijn Stuartlaan 17. 2288 EK
Rijswijk, telefoon 070-997770.
Voor nadere informatie kan
men terecht bij W. van Gent,
telefoon 01714-3663.
dres
Dstcode/Plaats
etaald wordt per maand (met automatische afschrijving)
C per kwartaal
tuur een softtennisset naar:
idlll
als nieuwe abonnee I
van de Leidse Courant
GROET UITLEIDEN:
JEGSTGEEST Aan de
faliaanse oostkust ligt,
icht bij Ancona, het Ita-
iaanse dorpje Montegior-
jio (vrij vertaald Berg
*rran Sjors). Bijna een jaar
eleden verruilde Monica
.iberati (17) haar woon-
ilaats voor een ander
lorp, het Nederlandse
)egstgeest. Dit in het ka
ler van het uitwisselings-
irogramma van de Inter-
ulturele Jongerenorga
nisatie AFS. De familie
h ïerbrands aan de Ende
zij [eesterstraatweg was het
fgelopen jaar het gastge-
in. Op 3 juli keert Moni-
a terug naar Italië.
'Ct heimwee heeft Monica Libe-
wiens achternaam iets
iet "vrijheid" te maken heeft
naar toch niet helemaal, niet
ehad. „Ik ben niet zo gebon-
aan huis. Als ik straks te-
ben in Italië wil ik spoe-
op mezelf gaan wonen",
ldus Monica in voortreffelijk
lederlands met een licht Ita-
L aans accent. „In het begin
id ik wat moeite met de taal,
aar omdat ik me goed in het
igels kon redden leverde
at verder niet zoveel proble-
e len op"
[e lonica heeft weinig moeite
jehad met het wennen aan
it Nederlandse klimaat. Het
kkende lenteweer ervaart
zelfs als onaangenaam.
t Vi tr
„Ik wilde toch al graag naar
een kouder land. In Neder
land is het nat, zeiden veel
mensen in het begin tegen
mij: „Vies weer hè". Maar dat
viel mij wel mee. In Monte-
giorgio regent het ook vaak
genoeg".
Mentaliteit
Verschillen zijn er te over
tussen Nederland en Italië.
„De mentaliteit is anders, de
mensen zijn verschillend. Ne
derland is veel minder con
servatief dan Italië, waar de
rooms-katholieke kerk nog
veel invloed heeft op het da
gelijkse leven. Er zijn een
hoop dingen die je als jong
meisje niet mag doen in Italië,
terwijl dat hier heel gewoon
is. Aan de andere kant verlo
pen de contacten in Italië heel
wat vlotter. Het leven speelt
zich veel meer op straat af. de
mensen lopen bij elkaar bin
nen zonder eerst een afspraak
te maken. Zoals hier aan de
hand van agenda's de tijd
wordt ingedeeld, dat zou bij
ons ondenkbaar zijn", aldus
Monica.
Een ander aspect van de Ne
derlandse samenleving, dat de
Italiaanse is opgevallen, is dat
er ogenschijnlijk nooit ruzies
zijn. „Bij ons gaan ruzies ge
paard met veel geschreeuw en
gegooi en er worden vaak
rake klappen uitgedeeld. Daar
merk je hier niet veel van",
aldus Monica, die in het jaar-
Monlca Liberati: gebarentaal beetje kwijtgeraakt in Ne
derland.
tje Nederland wel wat van de barentaal is kwijtgeraakt. „Ze
karakteristieke Italiaanse ge- zullen straks als ik terug ben
wel zeggen, Monica wat ben je
rustig geworden", aldus de
Italiaanse.
School
In Oegstgeest bezocht Monica
het Rijnlands Lyceum, voor
bepaalde vakken de vierde
klas VWO, voor andere vak
ken de vijfde klas. Het Ita
liaanse onderwijs lijkt in be
paalde opzichten wel wat op
het onderwijs in Nederland
voor de Mammoetperiode. „In
Italië zit ik op een zogenaamd
Taailyceum. De nadruk ligt
natuurlijk op de talen en op
vakken zoals filosofie en psy
chologie. Vakken als wiskun
de en natuurkunde krijg ik
ook, maar die tellen minder
zwaar. In totaal zijn het toch
wel zo'n dertien vakken die je
allemaal moet doen. Ik ben
straks geen jaar kwijt, ik zat
in de derde klas en ik kan ge
lijk door naar de vijfde klas
van het lyceum in Ancona. Ik
ben alleen wat achter met
Frans, dat zal ik moeten bij
werken". Op school heeft zij
het redelijk naar haar zin ge
had. „Echt vrienden heb ik er
alleen niet kunnen maken.
Misschien komt dat ook om
dat je klasgenoten weten dat
je na een jaar weggaat", aldus
Monica.
Het hoeft straks niet bij dat
ene jaartje Nederland te blij
ven. „Misschien kan ik een
beurs krijgen in Italië om hier
te gaan studeren. Ik wil in ie
der geval iets met taal gaan
doen, vertaler of schrijfster
worden, misschien wel jour
naliste".
AFS
De American Field Service
(AFS) is een organisatie die
kort na de Tweede Wereld
oorlog werd opgericht met het
doel jongeren uit te wisselen
tussen Europa en Amerika
met het doel om meer begrip
te kweken tussen de verschil
lende culturen. Inmiddels is
de organisatie verder uitge
groeid en bestaat er sinds vijf
jaar een Europees programma
zodat ook binnen Europa jon
geren, hoofdzakelijk scholie
ren tussen 16 en 18 jaar kun
nen worden uitgewisseld. De
organisatie heeft altijd veel
behoefte aan gastgezinnen.
Men gaat voor wat betreft de
uitwisseling niet over één
nacht ijs. De uit te wisselen
persoon en het gastgezin moe
ten uitgebreide vragenlijsten
invullen en op grond daarvan
wordt nauwkeurig bekeken
of ze bij elkaar zouden passen.
Leden van de organisatie be
zoeken ook het gastgezin. De
meeste kosten worden door de
AFS betaald, behalve kost en
inwoning die voor rekening
van het gastgezin komen.
Voor informatie kan men te
recht bij de AFS Interculture
le Jongerenuitwisseling, Kei
zersgracht 722, 1017 EW Am
sterdam, tel. 020-220916.
Gezicht op de Hoge Rijndijk, gezien vanaf de Utrechtse brug over de Zoeterwoudse
Singel naar het oosten.
De Aalmarkt met de Waag en links de huizen die omstreeks 1936 gesloopt werden in
verband met de bouw van het grote Vroom en Dreesman-complex. Let op de loslo
pende varkens.
Een complete softball tennisset
krijgt u toegestuurd als dank
>r de moeite voor het opgeven
neen nieuwe abonnee.
De Lange Mare gezien ter hoogte van de Caeciliastraat naar de St. Nicolaasbrug bij de Clarasteeg. Op de
achtergrond het koor van de Hartebrugkerk. De Lange Mare werd in 1953 gedempt.
LEIDEN Er is weer
een nieuw boekje over
oud Leiden in de boek
winkel te koop. Het heet
Groet uit Leiden". Het is
een mooi en overzichtelijk
boekje geworden, dat een
goed beeld geeft van de
architectuur en de situatie
in de Sleutelstad van rond
1900.
Op een logische manier zijn
de prenten in het boek ge
rangschikt. Het begint met
prenten van de Rijnsburger-
weg en volgt zo een route
door de stad. Het bevat af
drukken van 169 prentbrief
kaarten. waarvan 31 in
kleur. Het zijn de eerste ge
kleurde briefkaarten in
steendruk van de S :utel-
stad.
De oude prentbriefkaarten
komen uit de unieke verza
meling van Adriaan Land
man, die reeds vanaf zijn
jeugd gebiologeerd was door
de architectuur in Leiden.
De heer Landman heeft al
eerder exposities met zijn
prentbriefkaarten gehouden
in wijkcentra en bejaarden
tehuizen. Herman Kleibrink,
bekend van andere foto
boekjes over Leiden, ver
zorgde de lay out en de kwa
liteit van het beeldmateriaal.
Het resultaat was, dat de pla
ten in „Groet uit Leiden" be
ter zijn dan de originele oude
prentbriefkaarten. De tekst
werd verzorgd door Willem
Postel, die bij elke prent ver
telt wat precies te zien is. Hij
schrijft wanneer één en an
der werd gerealiseerd en bij
sommige platen zegt hij, wat
er later zoal nog gebouwd
zou worden. Het boekje is
uitgebracht door uitgeverij.
De Kier en kost 24,50 gul
den.
