Veronica brengt voorproefje
Simon Garfunkel-eoncert
RADIO/TELEVISIE
Arthur Rubinsteiif
in vijf boeiende
tv-portretten
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 9 JUNI 1982 PAGljT^
STER ziet inkomsten tv-reclame dalen
HILVERSUM De STER (Stichting
Ether Reclame) heeft over 1981 een
netto resultaat van 209,5 miljoen gulden
geboekt, in vergelijking met het jaar
daarvoor een stijging van 14,3 miljoen
gulden. Ondanks een lichte daling van
de vraag naar reclame werd de be
schikbare zendtijd vrijwel volledig ver
kocht. Volgens het STER-jaarverslag
ontneemt dit resultaat enigermate het
zicht op de werkelijkheid. „Er is een
sterke economische teruggang en een
van de effecten daarvan is, dat de "re
clamebestedingen onder druk komen."
De STER denkt afnemers alleen goede
waar te kunnen blijven bieden, als die
genen die over zendtijdprogrammering,
tarieven en marktordening beslissen,
„blijven beseffen dat hier sprake is van
een ingewikkelde nationaal en interna
tionaal marktmechanisme, waarvan de
consequenties goed voor ogen moeten
worden gehouden."
In dit opzicht wordt in het jaarverslag
ingehaakt op nieuwe ontwikkelingen
die zich in 1981 hebben aangediend en
welke van invloed kunnen zijn op de
opbrengsten. Zo signaleert de STER,
dat 'internationalisering' van de televi
sie - met name via commerciële satelie-
ten - een bedreiging voor de Neder
landse etherreclame-inkomsten vormt.
„Vermindering van de belangstelling
voor de Nederlandse programma's en
dus ook de STER, kan een neerwaartse
druk op de tarieven doen ontstaan.
Door concurrerend aanbod kan verder
de verkoop van STER-zendtijd worden
verminderd", aldus het jaarverslag.
MINDERHEDEN HOREN OOK
IN REGIONALE OMROEP THUIS
HILVERSUM De NOS is het met de zes landelijke organisa
ties van en voor minderheden eens over de nota „van zwart-wit
naar kleur, de omroep in een multi-culturele samenleving". Met
name over de gestelde noodzaak van een duidelijk beleid op lan
gere termijn. De NOS is het ook eens met de mening, dat de
stellingname in de ontwerp-minderhedennota van de regering
ook consequenties voor de omroep moet hebben. Kritiek op de
nota is er echter ook.
Dit blijkt uit een brief die drs. Paul Beugels, NOS-commissaris
belast met het mediabeleid, aan de voorzitter van het inspraak
orgaan „Welzijn Molukkers" heeft gestuurd. Volgens Beugels
vertoont de nota op een aantal punten lacunes. „Er ontbreekt
een motivatie waarom de organisaties zich binnen het geheel
van media en andere culturele voorzieningen beperken tot radio
en televisie. Bovendien concentreert men zich daarbij eenzijdig
op de landelijke etheromroep", aldus Beugels. „De mogelijkhe
den van regionale en lokale omroep en kabel worden slechts
aangestipt en niet uitgewerkt". Beugels vindt dat een tekort.
Zenderkleuring blijft
zorgenkind
HILVERSUM De bestuurs-
commissie zenderkleuring van
de NOS is bepaald, niet opti
mistisch over het experiment
met de zenderkleuring. In een
eerste deel van een groot on
derzoek naar de totale resulta
ten van de zenderkleuring
concludeert de commissie, dat
het onvoldoende gelukt is het
programma-aanbod op de Hil-
versumse zenders duidelijk te
maken. Men vindt dan ook,
dat het beoogde criterium om
via de zenderkleuring de vind
baarheid van de programma's
te verbeteren niet is gelukt.
Vooral Hilversum 2 blijft een
zorgenkind in dit opzicht.
UTRECHT
Zaterdag a.s.
vindt de elfde
EO-familiedag
plaats in de
Jaarbeurs te
Utrecht. In de
Irenehal begint
het programma
om 10.00 uur
met samenzang
begeleid door
het stafmuziek
korps van het
Leger des Heils.
Ook komen
Gert en Her-
mien Timmer
man, de Ridder-
kerkse kinder
koren en andere
zanggroepen.
HILVERSUM Als voor
proefje voor het Simon
Garfunkel-eoncert zater
dag in het Feyenoordsta-
dion in Rotterdam brengt
Veronica vanavond in
„Countdown" (Ned. II,
20.32 uur) een interview
met het Amerikaanse duo
en het eerste deel van het
succesvolle concert in het
Newyorkse Central Park.
Het optreden, dat door een
half miljoen mensen werd bij
gewoond, was een keerpunt in
de carrière van beide muzi
kanten. Paul Simon Art
Garfunkel besloten opnieuw
als duo samen te gaan werken,
nadat elf jaar geleden ieder
zijn eigen weg was gegaan. In
eerste instantie zou de samen
werking alleen in- concert-
vorm zijn. Later werd bekend
dat het tweetal na de Europese
tournee ook een studio-elpee
zal uitbrengen.
Het duo besloot tot het gratis
concert in Central Park om
met de verkoop van T-shirts,
posters, enz geld bijeen te
brengen, zodat de parken op
een verantwoorde wijze on
derhouden kunnen worden.
Hun in financiële problemen
verkerende geboortestad New
York heeft er namelijk geen
geld voor. De stadsparken zijn
voor duizenden mensen van
groot belang. Het betekent
voor velen de enige mogelijk
heid om even te ontsnappen
aan de drukte van de stad. Bo
vendien zijn het paradijsjes
voor joggers en wandelaars.
De eerste gesprekken waarin
het tweetal serieus dacht om.
definitief als duo voor de
schijnwerpers terug te keren
was na het succesvolle park-
concert. Op het moment dat ze
bezig waren met de mix van
de live-elpee en de videoband,
die tijdens hun optreden werd
opgenomen.
Toch was het bijna mis ge
gaan. Toen Simon Garfun
kel besloten om zich in te zet
ten voor de stadsparken had-
den ze de ruzies, die hen uit
elkaar had gedreven, niet echt
uitgepraat. Toen er ook nog de
spanningen van het concert,
de organisatie en het oefenen
van de" nummers bij kwam,
had vooral Paul Simon spijt,
dat hij de uitnodiging voor het
concert had aanvaard. Het
hele gebeuren werd op zeer
korte termijn geregeld, waar
door Paul bijvoorbeeld niet de
gelegenheid had om de arran
gementen van de nummers,
die hij tijdens zijn laatste solo
tournee „One Trick Pony" had
gebruikt te veranderen. Art
Garfunkel moest de songs in
zeer korte tijd uit zijn hoofd
leren, bovendien moest een
groot aantal oude Simon
Garfunkel-nummers opnieuw
worden ingestudeerd.
Het concert werd echter een
succes en de 40-jarige Paul Si
mon en de evenoude Art Gar
funkel merkten dat ze nog al
tijd heel goed samen konden
werken... en dat ook heel
graag wilden.
Paul Bimon vertelt: „We zijn
rond de tafel gaan zitten en
hebben de oude ruzies uitge
sproken. Het was voor het
eerst dat we eens echt tegen
elkaar zeiden wat we van el
kaar vonden. Dat was nog
nooit gebeurd".
In eerste instantie was het de
bedoeling geweest dat Paul Si
mon het concert alleen zou
doen en dat Art Garfunkel in
de tweede helft wat nummers
mee zou zingen. „Met die plan
nen belde Paul me ook op",
zegt Art Garfunkel.
De plannen veranderden ech
ter toen Art en Paul de num
mers doornamen. „Wat vrien
den suggereerden dat het veel
leuker zou zijn om het een vol
ledig Simon en Garfunkel-
eoncert te laten zijn. Daarvan
zou het publiek veel meer on
der de indruk zijn, vonden ze",
vertelt Paul Simon. „Boven
dien vonden ze het een Plecht
idee als ik de opening-act zou
zijn voor een Simon Gar-
funkel-optreden. Dus besloten
we het hele concert samen te
doen".
Het feit dat het tweetal weer
als duö samenwerkt, heeft vol
gens velen met de financiële
positie van het tweetal te ma
ken. De carrières van Paul Si
mon en Art Garfunkel zijn de
laatste jaren niet zo succesvol
geweest. De laatste elpee van
Art „Scissors Cut" verkocht
nauwelijks, hoewel hij er meer
dan een jaar aan werkte. Met
zijn filmcarrière is het boven
dien ook slecht gesteld. Hoe
wel hij (voor het eerst) echt te
vreden was over zijn rol in
„Bad Timing - a Sensual Ob
session" werd de film in Euro
pa wel goed ontvangen, maar
in Amerika totaal niet. Ook
Paul Simons langspeler „One
Trick Pony" en de gelijknami
ge film waren geen succes.
Voor het geld hoeft het duo
echter niet de planken op.
Voor Art en Paul zit er iets
anders achter. Ze vinden het
leuk om weer met elkaar te
werken en blijven dat doen,
tot ze weer genoeg van elkaar
hebben.
HANS PIET
Arthur
Rubinstein, in de
negentig maar
ongelooflijki
vitaal.
HILVERSUM Dodelij
ke ernst weet de pianist
Arthur Rubinstein te ver
pakken in zo goedmoedige
spot en gevoel voor hu
mor, dat het soms moeilijk
is te ontdekken wat de
man precies wil. Maar
meestal is hij wel duide
lijk in zijn bedoelingen, al
lijkt hij erg wisselvallig.
Over deze „meest luie ke
rel van de wereld", zoals
hij zichzelf noemt, zendt
de VARA vijf program
ma's uit, te beginnen zon
dag 13 juni op Ned. I om
19.05 uur.
Rubinstein, ver in de negentig,
heeft in vrijwel alle concertza
len van de wereld uitvoerin
gen gegeven. Elk concert, zal
hij in de tweede uitzending
vertellen, betekent voor hem
een les, die zijn doorwerking
zal hebben in het volgende
concert. Aan leerlingen van de
Juilliard School of Music in
New York zal hij daar meer
over vertellen. Schichtig kijkt
hij om, naar de stil luisterende
schoolleiding. Maar dan ver
trouwt hij de muziekstudenten
toe dat een concert geven van
méér betekenis is dan een col
lege volgen. „Tot en met het
laatste concert maak ik fouten.
Die vermijdt ik in het volgen
de concert; maar dan maak ik
weer nieuwe. Ach, zegt hij.
Jullie moeten niet zo veel stu
deren. Jullie moeten op deze
school zeven, acht uur per dag
studeren? Doe het toch niet.
Drie uur is voldoende. Drie
uur. Langer moet je niet wer
ken, anders maak je een ma
chine van jezelf. Een robot.
Als je een sonate instudeert,
zing die dan eerst in jezelf.
Zing! En laat dan je vingers lo
pen. Je hoeft alleen mi m
hart te laten spreken,
wat zeg ik; je hart? Nee, t
hart, dat is een horloge
bloedpomp. Je maag mt
laten spreken, want d
voel je alles". De muzie
denten waarderen de ui
ken van de meester met
en langdurig applaus. Zi
ten precies waar Rubii
het over heeft.
Niet zelf
g«
m
Arthur Rubinstein is in
serie maar zelden zelf
de piano te zien. Hij neei
kijker mee naar plekke il
hij voorgoed in zijn hart
gesloten: Israël, Venetië j
rijs, Deauville. In de ven
dene afleveringen praa
met grote kunstenaars,
wie de cellist Paul Tor iai
dirigent Karl Böhm, p
Misha Dichter, dirigent
dio Abbado, violist Isaac
en met jonge musici, di<
het begin van hun
Rubinstein zal vertellen11"
hij zelf in zijn jonge jareic
de.erde. Met een doos ch<®
'tjes. „Daar at ik met de
terhand van als ik oefenia
deed voor de linker. Eii["
wisselde ik van hand.
prettig". Maar zijn leerl Ff.'
zijn niet te porren voor s
ze studeren met grote in
ning en wat ze spelen, kP°c
voortreffelijk. Tot Rubin10'
een paar aanwijzingen gee
het toch nog hoorbaar
kan. Dan blijkt, welke
strale kracht van een dejt.
ke pianist uitgaat, diesvi
blind is, maar zijn muzik ort
als geen ander op kinif.
weet over te brengen. I
FRITS BROMRke
aki
on
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
NCRV
16.20-17.30 Als zes vingers
aan een hand. Canade
se jeugdfilm. Een groep
je van vijf kinderen
vormt samen een club.
Als er zich een zesde lid
wil aanmelden, beslui
ten zij dat hij eerst een
aantal testen moet af
leggen.
NOS
18.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
19.00 Strawinsky documen
taire. Tweede deel van
een programma rond de
persoon van Igor Stra
winsky, die honderd jaar
geleden werd geboren.
Deze aflevering behan
delt de tijd dat Strawin
sky buiten Rusland
doorbracht: de jaren
1914 tot 1939, toen hij
in Zwitserland en Frank
rijk woonde.
19.55 Palmensymfonie. Ballet
van Jiri Kylian op mu
ziek van Igor Strawink-
sy.
20.25 Strawinksy documen
taire. Derde en laatste
deel van het Strawink-
sy-portret: In 1938 en
1939 waren snel na el
kaar zijn vrouw en zijri
moeder gestorven. Dit
en Hitler-Duitsland blok
keerden zijn muzikale
activiteiten. Een uitnodi
ging van de Harvard-u-
niversiteit bracht hem
naar Amerika, waar hij
tot zijn dood, in 1966,
zou blijven wonen.
21.20 Politieke partijen.
Zendtijd voor de RPF.
21.37 Journaal.
21.55 Den Haag vandaag met
beschouwende com
mentaren op de Rege
ringsverklaring van het
nieuwe Kabinet Van
Agt.
22.40 Studio sport met de
honkbalwedstrijd Haar
lem Nicols - ADO.
23.10 Journaal.
23.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
TROS
17.00 TROS sport extra.
Champions Trophy Hoc
key. Rechtstreekse uit
zending van de wed
strijd Nederland- West
Duitsland. Commentaar:
Paul Litjens en John
Worries.
NOS
18.35 Sesamstraat.
18.50 Jeugdjournaal.
NOS
20.00
20.27
NOS
23.07
23.17
Pubertijd. Ivo de Wijs
praat met pubers over
het thema: de toekomst
in uniform. Een van de
vragen die wordt ge
steld is: waarom ambië
ren jongens, maar voor
al veel meisjes een baan
bij de politie.
Kenmerk. Informatieru
briek over kerk en sa
menleving onder eindre
dactie van Lejo Schenk.
Journaal.
Socutera. Filmpje van
het Prir\s Bernardfonds.
Countdown. Popmu
ziekprogramma, samen
gesteld en gepresen
teerd door Lex Harding.
Vanavond een special
rond de groep Doe
Maar en een interview
met Simon Garfunkel
met beelden van hun
optreden in Central
Park te New York. Zie
voor verhaal elders op
deze pagina.
The ultimate warrior.
Amerikaanse SF-film
van Robert Clouse. Met:
Yul Brynner, Max von
Sydow, Joanna Miles,
William Smith, Richard
Kelton en Stephen
McHattie. Het is het be
gin van de 21e eeuw. De
wereld bevindt zich op
het randje van de af
grond. Straatroof en
kannibalisme zijn aan
de orde van de dag.
Een van de communes
in New York, geleid
door 'de Baron' ver
bouwt nog verse groen
ten en moet daarom
constant bewaakt wor
den door een zekere
Carson. Op een dag
vraagt 'de Baron' aan
Carson zijn dochter Me-
linda, die in verwachting
is, mee te nemen naar
een klein eilandje. Hij
wil dat zijn kleinkind op
een relatief vreedzame
plek kan opgroeien,
i Agenda. Informatieru
briek over culturele en
ontspannende gebeur
tenissen, die de komen
de weken in Nederland
te verwachten zijn.
Journaal.
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
16.15 Muziekwinkel. Met het optre
den van Spargo, Dolly Dots, Bad
Manners, Cliff Richard, Triny Lopez
en Olivia Newton-John.
17.00 Duitee poppenkast. Documen
taire serie voor kinderen.
17.30 Twee oude hazen ontdekken
wat nieuws. Kinderprogramma.
17.50 Journaal.
Ivo de Wijs praat vanavond over de toekomst In een
uniform met op de tribune leerlingen van de politie
school uit Leusden en de Nederlandse Politieacademie
uit Apeldoorn op Ned. II om 18.59 uur.
„The Ultimate Warrior" met Yul Brynner (links) als Car
son op Ned. II om 21.20 uur.
18.00 Nils Holgerssons fantastische
reis.
18.30 Keukenlatijn. Lachen met Al
fred Biolek.
18.40 Zoals het leven zoal verloopt.
Serie.
19.15 Actualiteiten.
19.45 Was Karei de Kale inderdaad
kaal? Over historische bijnamen.
20.00 Journaal.
20.20 1b1B3. Duitse tv-lilm, be
kroond op het festival van Montreux.
Met: Adelheidt Arndt, Dominik Graf,
Christoph Quest en Helga Storck.
21,45 Achtergrondinlormatie.
22.45 Beelden uit de wetenschap.
Met o.m. reportages over zure regen,
modelscheepsbouw voor weten
schappelijk onderzoek en de surf
plank kritisch bekeken.
23.30 Journaal.
DUITSLAND 2
16.35 Smokkelaars. Avonturenserie
voor de jeugd met Oliver Tobias.
17.00 Journaal.
17.08 Tele-illustratie.
18.05 Rokende colts. Amerikaanse
westernserie met James Arness.
19.00 Journaal.
19.30 Balans. Uit het economisch le
ven.
21.00 Achtergrondinformatie.
21.20 Lotto.
21.25 The professionals. Engelse
politieserie met Gordon Jackson.
Martin Shaw en Lewis Collins. Josef
Merra, een Zuidamerikaanse diplo
maat, die in Londen leeft, tracht sa
men met de Engelse zakenman, Harry
Walter een overval te organiseren op
zilvertransporten.
22.15 Dat is belangrijk voor ul Con-
sumententips.
22.20 Een schreeuw om gerechtig
heid. De kerk van Zuid-Afrika en de
rassendlcriminatie.
22.50 Sport actueel. Met voetbal en
paardensport.
23.50 Journaal.
DUITSLAND 3
18.00 Sesamstraat.
18.30 English 4, les 48.
19.00 Reisgids. Aan Holland den
kend...
19.45 Journaal 3.
20.00 Journaal.
20.20 Op woensdag in...
21.45 Verslaggever buitenland. Na
tionalisme in Frankrijk.
22.15 Late voorstelling: Blind hus
bands. Amerikaanse speelfilm van
Erich von Stroheim (1918) met Erich
von Stroheim, Gibson Gowland, Sam
De Grasse, Fransilla Billington en Fay
Holderness.
23.50 Laatste nieuws.
BELGIE BRT 1
17.00 Op het Schildpadplein. Pro
gramma voor de jeugd over onze
vrienden in de EG: Denemarken.
17.30 Het zwaard van Ardoewaan.
Tiende aflevering van deze BRT-serie
voor de jeugd: De ridderslag.
18.00 Willem de Woudgeest. All.:
Brrrrr die vervelende Edna.
18.05 Sesamstraat.
18.20 Bunlap. Toeristische film over
Bunlap. eiland van de Nieuwe Hebri-
den.
18.30 Buck Rogers. SF-serie voor de
jeugd. Drieëntwintigste afl.: De sater.
19.17 Uitzending door derden. Pro
gramma van de SO.
19.37 Morgen. Overzicht program
ma's en Tierce-uitslagen.
19.45 Journaal en sportberichten.
20.10 Arnold (Diffrent strokes). Ko
mische serie van de Amerikaanse te
levisie. Drummond wil verhuurde ap
partementen verkopen. Dat heeft wat
voeten in de aarde. Met: Conrad
Bain, Gary Coleman, Todd Bridges
e.a.
20.35 Spel zonder grenzen. Interna
tionaal speiprogramma met ploegen
uit zeven landen. Gespeeld wordt in
Slbenik in Joegoslavië. Commentaar:
Mike Verdrengh.
21.55 Wis schrijft die blijft. Boeken
rubriek, waarin o.a. Myriam Ceriez
spreekt met Maarten Blesheuvel over
zijn 'Duizend vlinders'.
22.45 Journaal. Voorat uitstagen
Tierce en Nationale Loterij.
BELGIE BRT 2
Zie Belg» BRT 1.
BELGIE FRANS 1
17.35 ONEM: informatie voor werk
zoekenden.
17.50 Elephant Boy. Documentaire
over het dagelijks leven van een kind
in Sri Lanka en zijn beste vriend, een
olifant.
18.15 Cine-vacances. Kinderpro
gramma.
18.45 Faites vos jeux-vacances.
Speiprogramma.
19.00 Antenne-soir. Actualiteiten,
editie Brussel.
19.30 Journaal.
19.55 La chasse aux tresors. Inter
nationaal speiprogramma, gepresen
teerd door Marie-Therese Cuny en
Didier Lecat.
20.55 Nationale Loterij.
21.00 Jeux sans frontieres. Interna
tionaal speiprogramma vanuit Sibe-
nik, Joegoslavië. Thema: Sprookjes.
22.30 Journaal.
BELGIE FRANS 2
12.00-19.00 Zie België Frans 1.
19.00 La pensee et les hommes.
Uitzending lekenmoraal en -filosofie.
19.30 Nieuws voor doven sn slecht
horenden.
19.55 Zie België Frans 1.
ENGELAND BBC 1
16.55 Play school.
17.20 Scooby Doo, where are you?
Kinderserie.
17.40 Ptayaway. Grappen en muziek.
18.05 John Craven's newsround.
18.10 Wildtrack. Documentaire serie.
18.35 Kinderfilmpje.
18.40 Journaal.
19.00 Nationwide. Regionaal nieuws.
19.55 Reportage.
20.25 The wedneeday film.
22.00 Journaal.
22.25 Sport anight Met WK snow-
jumplng in Dublin.
23.38 Journaal.
23.40 Tony Awards.
01.10 Weerbericht
ENGELAND BBC 2
18.10 Arts.
18.40 Charlie Chaplin.
19.00 Forty minutes. Documentaire
serie.
19.40 The ascent ol men. Weten
schappelijke documèntaire serie.
20.30 Journaal.
20.35 Hooked! Spel en wedstrijd.
21.05 The Englishwoman and the
horse.
22.00 Butterflies. Serie met Wendy
Craig.
22.30 Frost in may. Serie tv-spelen.
00.00 Newsnight.
Televisie morgen
NEDERLAND 1
NOS
10.30-10.50 Open school. Fries voor
Friestaligen.
13.00 Nieuws voor doven en slecht-
NEDERLAND 2
DUITSLAND 1
09.30 NAVO-Topconferentie in
10.00 Journaal.
10.03 Een schreeuw naar gerechtig
heid.
10.35 Potato-Fritz.
12.10 Beelden uit de wetenschap.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Journaal.
14.00 Hamad en de piraten. Disney-
-avonturenfilm voor de jeugd door Ri
chard H. Lyford (1971). Met. Kballd
Marshad. Slaiman Bin Salem en Ab
dullah Massoud
15.25 Evangelische kerk.
16 00 Het twistgesprek. Discussie
tussen C. Christians en H. Speichert
over school en leerlingen
16.45 Pan Tau... Kinderprogramma.
17.10 Geen dag zoals alle andere.
Jeugdprogramma
17.35 Hoog zult Gij het brood ver
heffen. Sacramentsdag-overdenking.
17.50 Journaal.
18.00 De horoscoop van de koning.
Opera-buffo van Chabrier. opgevoerd
door het Radio Symfonie Orkest van
Frankfurt en de Deutsche Oper Ber
lin.
DUITSLAND 2
10.00-13.15 Zie Duitsland 1.
13.17 ZDF-Uw programma.
13.20 Het meesterwerk. Anton Bruc-
ker: Symfonie nr. 7 E-dur.
14.35 Journaal.
14.40 Verhalen van een stad: Wies-
baden.
15.10 Telemotor, Autorubriek van
Harry Valerien.
15.55 Journaal.
16.00 The Band Wagon. Amerikaan
se musical van Vincente Minnelli
(1954). Met: Fred Astaire. Cyd Charis-
se. Oscar Levant e.a.
17.45 Lied ter gelegenheid van Sa
cramentsdag.
18.00 Sport actueel. Springruiter-
toernooi in Dublin.
DUITSLAND 3
WDR
17.00-17.45 Schooltelovisie,
18.00 Het programma met de r
BELGIE BRT 1
BELGIE BRT 2
Zie Belgie BRT 1.
BELGIE FRANS 1
12.00 Teletekst.
14.00-15.00 Schooltelevisie.
17.30 ONEM: informatie voor werk
zoekenden.
17.45 Hietoire d'Aas. Documentaire
over een jongen die zijn vakantie gaat
doorbrengen In het Pyreneeëndorpje
Aas. waar de bewoners met elkaar
comuniceren via een speciaal geflo
ten taaltje.
BELGIE FRANS 2
12.00-19.00 Zie België Frans 1.
ENGELAND BBC 1
07.40-12.50 Schooltelevisie en cur
sussen.
13.00 Journaal.
14.30 Chock-a-block. Kinderpro
gramma.
15.00 You and me.
15.15 Music time.
15.40 Television club.
16.00 Tennis.
16.55 Play school.
17.20 Drak pack. Jeugdserie.
17.40 The littlest hobo. Avonturen
serie voor de jeugd.
ENGELAND BBC 2
07.40-12.00 Schooltelevisie en cur-
rm<
12.25 Cricket. d
14.35 Sportreportages. Crici,.
tennis. FQl
Radio vandaag
HILVERSUM 1
- 16.02 (VPRO) Non stop rr
16.15 Woord en lied - 16.55 E()rt
terdaad - 17.00 Actualiteiten
Berichtgeving over zendingsi
18.05 (NCRV) Hier en nu - 19.L
ziek in je vrije tijd - 20.03 pst
Langs de lijn - 23.02 Met het der
morgen.
HILVERSUM 2
- 16.32 (VARA) Radiorechtbjf'JV;
17.00 De actualiteit van deze Hi
dag - 17.36 Onder vuur - 18.2§00
tieke partijen - 18.30 Overheidirt
lichting - 18.45 De rode draad ipt
Een magazine over kleinschalig
dio - 20.03 Het zout in de pap
Vrije tijd, blije tijd - 21.10 Vd
Antillianen - 21.40 Open sc
22.10 RVU-programma - 22.4L
der titel... - 23.00 (NOS) Hollan-1
tival 1982.
HILVERSUM 3
- 16.34 (KRO) Nieuws-box: Hai
nants - 18.03 (NOS) De avond
19.02 (KRO) Krachtvoer -
Stampij - 22.02 Rocktempel:
men Pinkpop-festival - 23.02 1
la.
HILVERSUM 4
- 16.30 (NCRV) Literama woen
17.00 Sluiting - 20.00 (NOS) Di
berflote van Mozart door het A
dams Baroque Orchestra
Utrechts Kamerkoor Viva la M
ds
Radio morgen
HILVERSUM 1
- 0.02 (NCVR) Late date - 1.02
polis - 2.02 Nachtdienst: hitg
de nacht door - 6.09 Vandaag
derdag - 7.50 De weerman
weet waar Willem Wever
10.03 Peter Blom presente
11.03 Het Nederlandstalig kwa,ai-
- 11.30 Twaalfuurtje met Dicgrl
schier - 12.40 Middagpauzed
13.06 Actualiteiten - 13.20 Staj1
de States - 16.02 GoudenregïlC
semble - 16.30 Kletsmajoor
Vervolgen van Stappen in de
HILVERSUM 2
- 7.10 Ochlendgymnastiek
(AVRO) Ingrid Drissen - 9.05 G
tiek voor de vrouw - 9.15 Dejf
bank - 9.33 Open school - 10.1
ja van Proosdij met 'Buiten'
Lichte grammofoonmuziek -
Schoolradio - 11.33 Radio Lai>la
pegaai - 11.45 Actueel en info
- 14.00 Anne van Egmond - 1o
slag bij Nieuwpoort - 17.36
journaal
HILVERSUM 3
- 7.02 (TROS) De havermout
9.03 Hugo van Gelderenshow ,r|-
De polderpopparade - 12.03
landstalige Top 10 - 13.03 50
een envelop - 15.03 Ferry Mr
de Tros Top 50
HILVERSUM 4
- 7.02 (VARA) Kees va
presenteert 'Morgenrood'
Consort. Italiaanse en Engels
desliederen - 10.15 Pianotrio
van Mendelssohn Bartholdy
Instrumentale soli met orkestj
kovski - 12.00 Het zout in di
12.25 Operette - 13.05 Arthur
bel werd 100 jaar geleden gebi.
- 14.10 Franse componisten: M*
-Ducasse, Boulanger en Ml
15.00 Gevarieerd muzikaal prj
ma - 17.00 Sluiting I
NIEUWSBERICHTEN td
Nieuwsuitzendingen zijn op Hlltjp
1 elk heel uur, 24 uur per dag.
versum 2 op elk half uur van 7
tot 17.30 uur, voorts om 7.0( m
13.00, 18.00, 20.00, 22,30 er
uur. Op Hilversum 3 op elk h
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilvt
om 7.00, 8.00 en 13.00 uur. i
"El
