Leidse Courant | 1982 | 9 juni 1982 | pagina 16

TAFEL

BTTÏUÏ

dagpuzzel

kerk
wereld

Gereformeerd moderamen ernstig
verdeeld over anti-discriminatiewet

KORTE METTEN

IB

ff

KERK EN WERELD

LEIDSE COURANT

WOENSDAG 9 JUNI 1982 PAGINA ?Q(

V ertegen woordigers
van Poolse kerken
naar Nederland

Op uitnodiging van kar
dinaal Willebrands
brengt de Poolse hulp
bisschop Czeslaw Domin
van 25 tot 30 juni een be
zoek aan Nederland. Bis
schop Domin is voorzit
ter van de charitatieve
commissie van het Poolse
episcopaat en in die
functie coördineert hij de
hulpverlening via de
kerken in Polen, die
voor vijfentachtig pro
cent uit het westen komt.

Tezelfdertijd komt op uitno
diging van de Raad van Ker
ken dr. Zdzislaw Pavlik, se
cretaris van de Poolse oecu
menische raad, naar Neder
land. De bedoeling van het
bezoek van beide is de hulp
verlening aan Polen opnieuw
onder de aandacht te bren
gen van het Nederlandse
volk. Daarom wordt er naar
gestreefd mgr. Domin en dr.
Pavlik zoveel mogelijk in
contact te brengen met orga
nisaties en groepen, die zich
in Nederland met de hulp
verlening aan Polen bezig
houden.

De Nationale Stichting Hulp
Polen belegt op 28 juni een
speciale vergadering om met
beiden van gedachten te wis
selen. Op zondag 27 juni om
kwart over tien zal mgr. Do
min de eucharistie vieren in
de St.-Janskathedraal te Den
Bosch, waarna er tot twee
uur in het Casino te Den
Bosch, een open huis wordt
gehouden, waar vertegen
woordigers van Nederlandse
organisaties en groepen met
mgr. Domin contact kunnen
hebben.

Het breed moderamen van de
gereformeerde synode heeft
wederom geen uitspraak ge
daan over het voorontwerp
van wet gelijke behandeling.
Na ruim twee uur discussie
bleek het breed moderamen
zo ernstig verdeeld over de
twee voorstellen, dat de stem
men bij negen tegen negen
staakten. Het moderamen zal
zich over de ontstane situatie
beraden, waarna het breed
moderamen zich in september
voor de derde keer met de

anti-discriminatiewet zal be
zighouden.

Gisteravond had het modera
men te kiezen uit twee visies.
De eerste was die van deputa-
ten voor contact met de hoge
overheid, die het voorontwerp
ondanks de goede bedoelin
gen ervaren als een ernstige
beknotting van de vrijheid
van confessionele organisaties
om naar diepgewortelde over
tuiging beslissingen te nemen.
De tweede was die van depu-
taten gemeente-opbouw,

waarin de regering te ver
staan wordt gegeven eerst nog
maar eens te onderzoeken of
met het voorontwerp aan
mensen niet een bepaalde
ethische overtuiging wordt
opgelegd. Uit dat onderzoek
moet vervolgens duidelijk
worden hoe in het vooront
werp de vrijheid van gods
dienst en overtuiging zich
verhoudt tot de vrijheid om
naar eigen principe te leven.
De deputaten voor de hoge
overheid werd door verschil

lende leden van het breed
moderamen verweten, dat zij
met hun visie feitelijk niets
zeggen door enerzijds instem
ming te betuigen met de in
tentie van het voorontwerp
en discriminatie op grond van
geslacht, homofilie of huwe
lijkse staat tegen te gaan maar
anderzijds de vrijheid van
godsdienst en overtuiging
voorrang geven wanneer con
fessionele organisaties inzake
bijvoorbeeld homofilie in ge
wetensnood komen.

Politiek belangrijke contacten
kenmerken reis van
paus naar Argentinië

De voorbereidingen in Argen
tinië voor het pauselijk be
zoek zijn in volle gang. Heel
Buenos Aires zal wemelen
van geel-witte vlaggen, de
pauselijke kleuren. Arbeiders
bouwen koortsachtig aan het
podium op de Plaza de Mayo,
waar de paus de mis opdraagt.
Uit heel het land wordt een
enorme stroom mensen ver
wacht. Alle hotels zijn volge
boekt.

De paus zal vrijdag rond één
uur in de middag op het
vliegveld van Ezeisa aanko
men. Zijn bezoek duurt in to
taal zesendertig uur. Voor zijn
vervoer naar de nuntiatuur in
Buenos Aires, naar het Maria-
heiligdom van Lujan 73 ki
lometer buiten Buenos Aires
en naar de Plaza del Mayo
stelt de Argentijnse regering
een gepantserde mercedes ter
beschikking.

In tegenstelling tot het bezoek

aan Groot-Brittannië, dat een
zuiver pastoraal karakter had
en waarbij elk diplomatiek of
politiek contact werd verme
den, wordt het verblijf in Ar
gentinië gekenmerkt door po
litiek belangrijke contacten.
Op het vliegveld van Ezeisa
wordt de paus behalve door
de kardinalen Aramburu en
Primatesta ook begroet door-
een vertegenwoordiger van
de militaire junta. In Buenos
Aires staat direct daarna een
ontmoeting op het programma
met juntaleider Leopoldo Gal-
tieri.

Nog dezelfde vrijdag rijdt de
paus naar het „Lourdes van
Zuid-Amerika", het Mariahei-
ligdom van Lujan. Onze Lie
ve Vrouw van Lujan is ook
beschermvrouwe van de Ar
gentijnse strijdkrachten.
Zaterdag gaat de paus voor in
een eucharistieviering op de
Plaza de Mayo, het plein waar

Argentijnse .pausmobiel'

Een vast onderdeel bij de voorbereidingen van pauselijke bezoeken waar dan
ook en om welke reden dan ook is het ontwerpen en construeren van een
speciaal vervoermiddel geworden. Voor het bezoek aan Argentinië is het niet
anders. De foto toont arbeiders in Buenos Aires bezig met het aanbrengen
van een speciaal soort glas op de „pausmobiel", die Johannes Paulus II vrij
dag en zaterdag zal gebruiken tijdens zijn verblijf in Argentinië.

elke maand de „dwaze moe- Zuidamerikaanse bisschop-

ders" demonstreren vanwege penconferenties uitgenodigd

vermiste familieleden. Voor om samen met hem te bidden

de eucharistieviering heeft de voor vrede tussen Argentinië

paus de voorzitters van alle en Groot-Brittannië.

Afscheiding van
1834 als
familiehistorie

Gereformeerde en eventuele
andere speurders naar het fa
milieverleden kunnen een
belangrijke bijdrage leveren
aan het boekje, dat de werk
groep „Afgescheidenen van
1834 en hun nageslacht" wil
uitgeven. Dit ter gelegenheid
van het feit, dat het in 1984
honderdvijftig jaar geleden
zal zijn, dat de afscheiding uit
de Nederlandse hervormde
kerk de basis legde voor de
Gereformeerde Kerken in
Nederland.

De werkgroep wil aan de
hand van een groot aantal fa
miliegeschiedenissen de rela
tie met de afscheiding na
gaan. Dat geldt zowel voor
het verleden als voor het he
den. De werkgroep wil bij
voorbeeld ook graag weten in
hoeverre het nageslacht de
keuze van de voorouders
trouw is gebleven.
Het onderzoek is een initia
tief van de Commissie Her
denkingen, die nog meer pu-
blikaties voorbereidt voor de
honderdvijftigste verjaardag
van de afscheiding. De gene
alogische werkgroep deelt
mee, dat de voorwaarden
voor deelneming aan de pu-
blikatie van de familiege
schiedenis kunnen worden
aangevraagd bij de Archief
dienst van de Gereformeerde
Kerken in Leusden.

Zoals al in een tiental steden
in Frankrijk het geval is zal
nu ook in Parijs een traditio
nalistische school voor kinde
ren van zeven tot veertien
jaar worden opgericht De
aanvragen voor de oprichting
van de school, die de naam
krijgt van de Heilige Bernar-
dus, liggen bij het Franse mi
nisterie van onderwijs. Er
zouden al zestig leerlingen
zijn aangemeld. Aanleiding
tot de oprichting is de vrees,
dat de Franse staat een te
groot stempel zal willen druk-

ken op het bijzonder onder
wijs, alsmede de ontevreden
heid van streng-katholieke
ouders over het onderwijs op
bestaande katholieke scholen.
Volgens de traditionalisten
verzet het Franse episcopaat
zich maar heel matig tegen de
enorme dreiging, die hangt
over het bijzonder en met
name het katholieke onder
wijs.

Bij conflicten over landher
vormingen in Brazilië zijn dit
jaar al zestien boeren om het
leven gekomen. Dit heeft de
pastorale commissie voor
landhervormingsvraagstuk
ken van de katholieke kerk
meegedeeld. Volgende week
is er in Fortaleza een bijeen
komst van zestig bisschoppen
en twee kardinalen uit
Noordoost-Brazilië, waarop

vooral de gevolgen van de
voortdurende droogte in het
gebied bestudeerd zullen wor
den. Het standpunt van de
kerk, dat leven in dit gebied
onmenselijk is, zal nader wor
den uitgewerkt.

Achtendertig in Hamburg
wonende Polen, bij wie drie
vrouwen, maken sinds enkele
dagen een voetreis van 2.270
kilometer naar Rome. Na
tweeënzeventig dagen te heb
ben gelopen, met overnach
tingen in talrijke steden in

Duitsland, België, Luxem
burg, Frankrijk, Zwitserland
en Italië, hopen zij op 6 augus
tus door paus Johannes Pau
lus II te worden ontvangen.
Zij hopen daarbij een verkla
ring voor te lezen waarin de
schending van de rechten van
de mens in Polen aan de kaak
wordt gesteld. Met hun tocht
willen de Polen de aandacht
vestigen op de „tragische situ
atie" in hun land, alsmede op
het feit, dat er „geen echte
vrijheid in de wereld zonder
een vrij Polen" kan bestaan.

De Franse bedevaartsplaats
Lourdes heeft de afgelopen
dagen een militaire invasie
gekend: ongeveer twintigdui
zend jonge militairen uit
twintig verschillende landen,
waaronder uit Nederland, wa
ren erheen gekomen in het
kader van de 24e internatio
nale militaire bedevaart. Be
zinning en verbroedering wa
ren de hoofdthema's van deze
bedevaart onder leiding van
de hoofdaalmoezenier van het
Franse leger, mgr. Vanel.

Christelijke Pedagogisch
Academie, Oegstgeest

nfabri

R.K. M.A.V.O. „De

Leeuwenhorstschool"

Noordwijkerhout

Noordwijkerhout: Max Adriaans. Annotte
Augustinus. Conny Augustinus, John van
Beek. Linda van den Berg. Aslrid van den
Berg. Frank van den Berg, Wim Brama, Ma-
rlölle Breed. Peter Broers. Rob van den
Burg, Sandra Oerksen. Ad van Duin. Rik van
Duin, Sjaak Duivenvoorden. Sylvia Duiven-

Geerlings. Carollen van der Geest. Anita
Gier, Marianne de Groot. Monique van Gljls-
wijk, Joke Haket, Tineke Heemskerk.
Christina Heemskerk. Fred Heemskerk. Bob
Huisman. Patricia Hulsebosch. Marcello
Jonker. Rob van der Kamp. Saskia van der
Klaauw. Ingrid Knippers. Minka Koomen,
Berma Langelaan. Anita Looljestljn. Ellen
van Luinen. Jaap Melland, José van der Mo
len. Hans Mulder. Annemleke van Nobelen.
Annemleke Nulkes. Helga van Parera, Ellen
van der Ploeg. Luijt Postma, Rajan Ritoe.
Jerry Rotteveel. Peter Ruiter. Charles
Schrama. Hanneke van der Sleet. Annemle
ke van der Slot. Karin van der Slot, Thea
van der Slot. Jos Taskln. Gert-Jan van der
Togt. Rolt Troost. Ronald Turk. Esther van
Veen. Monique van der Voort. Andrè van
der Vossen. Ageeth de Vroomen. Anita
Weljers. Richard van Went. Leonard Wij-
nands.

Noordwijk: Thijs Andreas. Nickles Bakker.
Anton Koomen. Medi Smit.

Vogelenung: Loes Duivenvoorden.
Voorhout Helga van der Poel. Henk Weij-

Do Zilte Jan de Klerk. Arthur Philppi, Rob
Prins, Luc Timmers.

Willibrord MAVO-School,
Noordwijk

M.A.V.O.-4: Noordwijk: Jan Alders. Agittne
Alkemade. Ronald Altorf, Joost van der Ark.
Willem Baksteen. Aldrik v.d. Berg. Gertrud
v.d. Berg. Jolanda v.d. Berg, Eric Beuk. Har
ry van Bourgondtën. Paul Breukers. Tonnle
Brouwer. Samantha Bruijnius. Johan Cas-
pers. Renö Caspers. Tanja van Dijk. Saskia
v.d. Haak. Leon de Haas. Caroline v.d. Ham.
Anita Heemskerk. Leo Heemskerk. Belinda
Hermans. Connie Hermans. Michiel de Hol
lander. Karin van Kersbergen. Patty Klein.
Ed Knijnenburg, Jan Koek. Annet ter Laak.
Lianne ter Laak. Jaap-Jan de Lange. Renè
Lindhout. Bart Luijckx. Merlam van der
Meer. Mary Mesker. Huub Mourits, Jacque
line Muilwijk, David Passchier. Piet van der
Put. Hein van der Putten. Ester de Ridder.
Jackie Rietmeijer. Yvonne Rulgrok. Jacque
line van Schie, Kees Smit. Hélène Smit, Tom
Steenvoorden. Lea Turk, Jan-Joop Veen-
man. Rob Vermeulen. Helma Verweij, Mark
van der Voort. Monique van der Weijden,
Sjanneke Wempe. Gera van Went, Ton
Westgeest. Paul Weterings, Len van der
Wiel. Caren Wijnands. John Wijnands. Jan
Wijnands. Monica de Wit. Ard Zandbergen.

heljde, Jeffrey Koek. Joke van Schie, Joke
Winters.

Noordwijkerhout Geerlinde Geers. Jacco
Salman. Jacqueline Schenk.

Elder*: Clemens Ammerlaan. Wilco Lange-
veld. Tinka Persoon, Rik van Wieringen.

H.A.V.O.: Flora Barnhoorn. Marjan T—
en. Coert Biesjot. Frank Bresser, Ma IN r
Dubbelaar. Janna van Duyn, Ingr,

Groot. Janet Kraan. Ingrid Kraan. Mo
van Leer. Kees van der Meent, Judy y, EL
Mey. Marcel Oudendorp. Nico Pao .anftei
Vincent Pieterse, Dleuwke van d*»l8d
Jaap Pluimgraaf!. Buis Remmer?

Rooderkerk. Angela van Royt
Schotman. Jolanda van Seggelen,

Smits. Karin Teske. Trude v

Chr. M.A.V.O. Katwijk af'ia'bri
Zee

M.JLV.O.-3: Jan van Balan. Ki
Boon. Agnes van Duijn, Marja van
Francy Jacksteit.

itwikl

i Duik. Anja "van Duijn. An V'®.r
Duijn. Maarten van Duivenvoorde. en ZIJ I
Dijk. Karin van der Giessen. Bert de hprl
Lenle Guijt. Henriëtte Haasnoot. Ro
Hoek. Martin Hoek, derne

Dick Jan de Jong. Rian de Jong. S
Kievith, Mariska Kleinjan. Heieen K
Marcel Koelewijn. Jacoline Krabb
Sophia Kuijt, Anita Lalkens. Marion

Niet, Monique van den Oever. Marcel
hoorn. Sjaak Oudshoorn, Gert van fp J» I

is Me

ïtl®J

Esther Schoonderwoerd. Kees

HSTï

quellne Zwanenburg. Petra Zwanenbu eidem

Met de volgende schepen kan zi
worden verzonden. De data. w» mwel;
de correspondentie uiterlijk per v
moet zijn bezorgd, staan achlti
naam van het schip vermeld. Al *|aan-
tinië ms „Van Dyck" 17 juni; Ai aims
lië ms „Lloydiana" 11 juni; Bn [happi
ms „Van Dyck" 17 juni; Canadj uitslaj
kelijkse afvaart; India ms „L
Athula" 15 juni; Japan ms, r.
Maru" 16 juni; Kenya, Oegand 'Orden
„Tabora" 17 juni; Ned. Antille^OOrzitt

•tame ms „a 16 juni; Ver.
in Amerika ms „Atlantic Sif'
juni; Zuid Afrika (Rep.) nuJh^e "ei

Waterberg" 16 juni.

Tomalen-vissalade
met gebakken
aardappelen - vla
met rumbiscuits

Voor twee: 200 g visfilet, 2,5
dl. water, zout, citroensap,
tuinkruiden zoals dragon, pe
terselie. dille, citroenmelisse
of venkel, 6 stevige niet te
kleine tomaten, 4 lepels yog
hurt, 1 lepel slasaus, 1 lepel
azijn, zout, peper, 1 grote au
gurk, 1 lepel zure uitjes, 1
hardgekookt ei, wat sla. Vt -1
kg aardappelen, olie of mar
garine of frituurvet, zout '/t
liter melk, 25 g custard, 30 g
suiker, 4 lange vingers, circa 2
lepels rum, jam of paar aard
beien.

Zet het water op met zout, iets
citroensap en zoveel mogelijk
soorten verse tuinkruiden (ge
droogde kunnen natuurlijk
ook. maar het is nü de tijd van
verse, zeker voor wie een tuin
heeft). Leg er de afgespoelde
filets in en houd het water te
gen de kook aan tot de vis
gaar is. Laat hem goed uitlek
ken. De bouillon is gezeefd ge
schikt om zo op te drinken of
voor een soepje.

Maak een sausje van yoghurt,
slasaus, azijn, zout, peper en
fijngeknipte peterselie en
schep er stukjes augurk, uitjes
en de kleiner gemaakte vis
door. Maak het mengsel goed
op smaak af, een salade heeft
dat nodig. Snijd de gewassen
en afgedroogde tomaten in zes
parten en wel zo dat deze aan
de kant van het kroontje aan
elkaar blijven zitten. Duw de
tomaten open, zet ze op een
„bedje" van mooie slabladeren
en vul ze met de vissalade.
Prak het ei fijn met iets zout
en peper en garneer daarmee
de tomaten.

Serveer bij dit feestelijk uit
ziende visgerecht gebakken
aardappelen of patates ftites.
Breek de lange vingers in
stukjes, schenk er de rum op
en leg er de geheel afgekoelde
vla op. Garneer met iets jam ol
een mooie aardbei.

JEANNE

SUSKE EN WISKE DE DROEVIGE DUIF

RUITENHEER

Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tussen 14.00 en 15.00
uur, nummer 071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.

S-v3

J'

ft

Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.

kunstagenda

Woensdag 9 juni

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] The last Yiddish
poet (Traveling Jewish Theatre uit
Los Angelos)

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Holland Festivalvoorstelling Die
Zauberflöte (Co-produktie Holland
Festival i.s.m. Teatro Communale Bo
logna) Appeltheater (Duinstraat 6
tel. [phone] Shide (Toneelgroep
De Appel) Koninklijk Conservatori
um (Juliana van Stolberglaan 1. tel.
814251) 20.15 Holland Festivalcon
cert The American West. Ten!
Heeswijkplein 21.00 Holland Festi
valvoorstelling Ristorante Guatelli
(Werktheater)

LISSE Artopa (Grevellngenstraat
50 tel. [phone] Muziekuitvoering
leerlingen Yvcnne Stevens van Abbe.

VOORSCHOTEN Cultureel Cen-
trum (Prinses Marijkelaan) 20.00 Ge
westelijk Orkest van Zuid-Holland.

bioscopen

LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19,
tel. [phone]): Clockwork Orange
(16); 14.30, 19.00, 21.15. LIDO I
(Steenstraat 39. tel. 124130): Strafba-
taljon Charlie Brown (16); 14.30,
19.00. 21.15. LIDO II: Missing (16):
14.30, 19.00. 21.15. LIDO III: Four
friends (al); 14.30, 19.00, 21.15.

LIDO IV: Chariots of fire (16);
14.30, 19.00, 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39, tel. 133210): Turks
fruif (16); 19.00, 21.15. ma., di. 14.30.

TRIANON (Breestraat 31,
tel.123875): Les uns et les autres
(al); 14.00. 20.00. REX (Haarlem
merstraat 52, tel. [phone]): Prui-
menbloesem (16); 14.30, 19.00,
21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

STUDIO: Tekenfilm Arsenaal; wo.

14.30.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: Dumbo
het vliegende olifantje, wo. 14.15.

ALPHEN AAN DE RIJN* EUROCINE
MA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Les uns et les eutres

(al); 20.00. Sissy's hot summer (18);
ma., di.. do., vr. 13.30. EUROCINE
MA II: Conan (al) 13.30, 18.30. 21.15.

EUROCINEMA III: Stripes (al);
13.30. 18.45. 21.15. EUROCINEMA
IV: My name is nobody (12); 13.30,
18.45,

KINDERVOORSTELLINGEN

EUROCINEMA I: Sjors en Sjimmie
en het zwaard van Krijn; wo. 13.45.

DEN HAAG —APOLLO I (Spui-
straat21. lel. 460340): De dood in het
lijkenbos (16); 14.15. 19.15. 21.30.

APOLLO II: Op de snelweg breekt
de hel los (al); 14.00. 19.00. 21.15.

ASTA (Spui 27. tel. 463500): Mis
sing (16); 14.00, 18.45, 21.30.

BIJOU (Spui 27. tel. 461177): Tales

19.00, 21.30. CALIPSO (Spul 27,
46.35.02.): Quest for fire (12); 14.00.
19.15, 21.45. BABYLON I (naast
Centraal Station, tel. 471656): Les un
et les autres (al); 14.00, 20.00. BA
BYLON II: Stripes (al); 14. 15. 19.00,
21.30. BABYLON III: Shoot the
moon (12); 14.15, 19.15, 21.45. CI
NEAC I (Buitenhof 20. tel. 630637):
De grote achtervolging (al); ma. t/m
wo. 14.00, 20.00. CINEAC II: Enter
the dragon (16); ma. t/m wo. 14.00,
20.30. CINEAC III: Turks fruit ma.,
di. 14.00, 20.30. DU MIDI (De Car-
pentierstraat 141, tel. 855770): Hallo-
ween (16); 20.15. Don Giovanni (16);
maandagcyclus 20.00. EUROCINE
MA (Leyweg 910, tel. 667066): The
good, the bad and the ugly; di. do.,
vr. 13.45, 19.45. HAAGSFILMHUIS
(Denneweg 56, tel. 45.99.00.): Fort
Apache (16); 20.00, 22.00. The seven
Samurai (16); 20.15. METROPOLE
I (Carnegielaan 16, tel. 456756): Roar
(al); 14.00, 18.45, 21.30. METRO
POLE II: On golden pond (al); 14.00,
20.00. METROPOLE III: Reds (al);
14.00. 20.00. METROPOLE IV:
-Monty Python's life on brian (12);
14.00, 18.45, 21.30. METROPOLE
V: Le choix des armes (16); 14.00.
18.45, 21.30. ODEON I (Heren
gracht 13. tel. 462400): Making love
(al); 14.00, 18.45, 21.30. ODEON II:
Conan, koning der barbaren (16);
14.00. 19.00, 21.30. ODEON III: De
amateur (16); 14.00. 19.00. 21.30.

ODEON IV: Monty Python en de
heilige gr._ gr...graal (12); 14.00,
19.00, 21.30. ODEON V: Chariots
ol tire (al); 13.45, 18.45. 21.30. LE
PARIS I (Kettingstraat 12-b, 656402):
Het lustobjekt (18); 12.00, 13.45.
15.30, 17.15. 19.00, 20.45. LE PA
RIS II: Open en bloot (18); 12.15,
14.00, 15.45, 17.30, 19.15, 21.00.

LE PARIS III: Dirty dreams (17);
12.30. 14.15, 16.00, 17.45, 19.30,
21.15. PASSAGE (Passage 63, tel.
460977): Le professionel (12); ma.
t/m wo. 14.00, 20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

CINEAC 3: De onvoorstelbare
tocht: wo. 14.00. DU MIDI: Frank
en Frey; wo. 14.00. EUROCINEMA:
Robinson Crusoë; wo. 13.30.

WASSENAAR* ASTRA (Langstraat
32, tel. [phone]): Christiane F.
(12); ma. t/m wo. 20.00.

dienstuerlening

ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. lot woens

dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sporl-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdeling dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
zijn dagelijks van 14.15-15.00 u. en
van 18.30-19.00. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.

S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. [phone]. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.

BUREAU VOOR RECHTSHULP

Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.30 u.; di.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20.30 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle

ning aan verongelukte honden; I trkge
ten. vogels, e.d. in de gemeenten rege
den, Leiderdorp. Oegstgeest, I bon(
mond en Zoeterwoude. Tel.
125141.

BURGERRAADSLIEDEN Ko 'eid t<
brugsteeg 2. tel. 143171 (kanto t sch
ren). Spreekuren ma., di. en nheid
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u
GEZINSVERZORGING
gezinsverzorging Leiden. Aanvrf
hulp voor bejaarden en langdi i onge
zieken en gezinsverzorging. I ntrale
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. wr
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00
KINDER- EN JONGERENTELEF

Op woensdag- en zaterdagmn r
van 14-18 u. telefoon 071 - 1206 iel. m
MAATSCHAPPELIJK WERK - n nog
reau Maatschappelijk werk. i ,j|em;
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 1
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u. -
142144. Spreekuur gemeentelijk! 'rKte
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Af irig j£
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00- 34 tot
u. Herensingel 3, Leiden Noord. 5tUL
tel. van 09.00-10.30 via 766600. d
ling maatschappelijk werk. 1
RAAD VAN ARBEID Hoge Rij "enla
306. Leiden, tel [phone]. Ka lde a
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14- [434
Telefonische informatie over kif
bijslag: 8-12 u.

SOCIALE RAADSVROUW Sf

uren sociale raadsvrouw. Binne
Gerecht 10. wo. 17.00-18 0
Noord: Van Hogendorpstraat 3i
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraa
di. 10.30-11.30 u.; Morskwi
Buurthuis Morskwartier, Topat
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.0
Tuinstadwijk: Herengracht 45. 24
10.30-11.30 u.

SOCIALE RAADSVROUW
SCHOTEN Spreekuren: ma. t
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u, Wo£e<
seweg 33, Voorschoten. Tel. 325 i $20-!
SP HULP- EN INFORMATIEDIE 1e kwal

Groenesteeg 33. Leiden. Tel.
134640 of 071-144600. Hulp en: I
matie op medisch, juridisch en rr
gebied, werk. sociale verzekerir jn
huurkwesties. Spreekuur: elke
derdag van 20.00-21.00 u.

STICHTING VRIJWILLIGERS
TRALE Pallasstraat 1. Alphei «0
den Rijn. Tel. [phone]. Be;

x ding en opvang van mensen, di
welke reden dan ook. tijdelijk, erjich.
nodig hebben. Bovendien wordt chtrundr
matie verstrekt over andere moj melkkoe
heden van hulpverlening en

reikbaarheid daarvan. n

WERKLOZEN ADVIESCENTRAi'IÖ
Adviescentrum: Breehuys, Bree h g«
19 (ingang Schoolsteeg) tel. 13
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-
vr. 14-16 u. Belangenveren (8MARK

•8.15 p

Horizontaal: 1. kan v.e. wasstel; 6. biersoort; 7. voeg
woord; 9. Japans bordspel; 10. maand v.h. jaar; 15.
bak met steile wanden; 16. vogel; 17. tegenover (afk.);
18. Verenigde Staten (afk.); 19. vloeibare spijs; 21.
stad in Frankrijk; 23. uitsluitende bevoegdheid tot Iets;
25. winters voertuig; 26. persoonlijk vnw.; 27. boom;
29. uiterste wil.

Verticaal: 1. taille; 2. per adres (afk.); 3. rivier in Duits
land; 4. voorzetsel; 5. vreemde taal; 8. gemelijk per
soon; 9. humoristisch; 11. plant; 12. symbool voor
thallium; 13. lengtemaat (afk.); 14. order; 19. verdriet;
20. rivier in Italië; 21. soort onderwijs (afk.); 22. vis; 24.
stad In Italië; 27. etage (afk.); 28. per maand (afk.).

Oplossing

'uj'd 02 ja

LZ BSfd pz Uieez zz -O W IZ 'Od OZ lUBius et :|ba
-eq pi :ujuj et -li 'Zl :uao|d u :6!isae6 q '.jooimu
8 :sjoon S :e» p teqia e "rd z Usaei 1 :|b*o!u»a
lueuJBjset

'6Z asa iz :eo 92 Lib S3 :0||odououj zz l Z