rgentinië op zoek
aar zondebokken
iritten bombarderen Port
tanley met pamfletten
fog steeds kans op
reedzame regeling
Spaanse regering in beroep
tegen vonnissen in coup-proces
Mitterrand
en Reagan
bespreken
topconferentie
tijdens lunch
ai
pacTENLAND,
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 4 JUNI 1982 PAGINA 15
York Times:
5SEN HELPEN
GENTUNEN v
YORK Zeker twintig Russische
;i helpen de Argentijnse luchtmacht
installeren van een modern radarnet,
Jer meer bescherming moet bieden te-
.entuele Britse luchtaanvallen, aldus
iv York Times van vandaag. Volgens
York Times zijn de Russen begin
Argentinië aangekomen, als resultaat
t geheim akkoord tussen beide landen
ken zij vooral op luchtmachtbases in
len van het land. De laatste weken is
ipeculeerd over eventuele Russische
lulp aan Argentinië. Vooralsnog zijn
r geen aanwijzingen dat de Argentij-
lische wapens hebben ontvangen.
Australië ziet
voorlopig af van
aankoop Invincible
CANBERRA De Australische rege
ring heeft Groot-Brittannië laten weten
dat voorlopig wordt afgezien van de aan
koop van het vliegdekschip „Invincible",
dat nu deel uitmaakt van de Britse vloot
bij de Falkland Eilanden. Twee maan
den terug werd bekend dat Australië het
schip voor 1,25 miljard gulden zou over
nemen. Maar omdat de Britse vloot bij
de Falkland Eilanden zware verliezen
heeft geleden, wil de „Royal Navy" het
vliegdekschip liever nog even behouden.
Wanneer het schip na verloop van tijd
toch te duur of overbodig blijkt, zal Au
stralië het alsnog kopen.
EG wil veel geld voor
strijd tegen de honger
BRUSSEL De Europese Gemeenschap moet een
bedrag van bijna 500 miljoen gulden beschikbaar stel
len voor de strijd tegen de honger in de wereld. Dat
heeft het dagelijks bestuur van de EG, de Europese
commissie, gisteren aan de lidstaten voorgesteld.
Volgens het plan tegen de honger moet voor bijna 100
miljoen gulden voedsel worden gegeven aan honger
lijdende vluchtelingen, met name in Pakistan (Afgha-
nen) en in Midden-Amerika. Ruim 200 miljoen gul
den. zou aangewend moeten worden om een voedsel-
strategie op te zetten, zodat ontwikkelingslanden op
den duur in hun eigen voedselbehoefte kunnen voor
zien. De rest van het bedrag wil de EG-commissie be
steden aan projecten gericht op het zuiniger gebruik
van hout, herbebossingsprojecten en de strijd tegen de
oprukkende woestijnen.
Fatale vergissing
PORTO FERRARIO Een 22-ja-
rige Duitse toerist, die op het Ita
liaanse eiland Elba in een met
bont afgezette slaapzak in de open
lucht lag te slapen, is door een
plaatselijke boer voor een zwild
zwijn aangezien en doodgeschoten.
De Duitser was onder een boom in
de buurt van een boerderij gaan
slapen. Toen zijn honden begon
nen te blaffen dacht de boer'dat
een wild zwijn in de buurt rond
liep. Hij greep zijn geweer en toen
hij een „groot harig wezen" ont
dekte haalde hij twee maal de
trekker over. De boer is opgeslo
ten op verdenking van doodslag,
waarvoor hij tot een gevangenis
straf van 21 jaar kan worden ver
oordeeld.
Stockholm He- Weer
likopters en schepen
van de Zweedse mari
ne maken sinds gis
termiddag jacht op -
een vreemde onder- Ollderzeeer
zeeër, die ter hoogte
van Stockholm in de Lj; 7w<»flpn
Zweedse wateren is U1J ^"CUCii
gesignaleerd. Sinds
het incident met de
Russische onderzeeër „137", die vorig jaar
oktober vlak bij een Zweedse marinebasis
aan de grond liep, heeft het Zweedse mi
nisterie van defensie een toenemend aan
tal meldingen gehad van mensen, die
meenden een vreemde onderzeeër te heb
ben gezien. In veel gevallen bleek de
melding onjuist, maar gisteren was er vol
gens Stockholm geen twijfel mogelijk.
Over de nationaliteit van de onderzeeër is
niets bekend.
Processen tegen
honderden Polen
WARSCHAU De honder-
den Polen die vorige maand in
Warschau en andere Poolse
steden na felle betogingen te
gen de nu al meer dan een
half jaar durende staat van be
leg door de politie werden op
gepakt, zullen moeten terecht
staan voor militaire rechtban
ken. Onder de personen die
voor militaire tribunalen moe-
ten verschijnen bevinden zich
leden van het vakverbond So
lidariteit en studenten. Ver
wacht wordt dat aan de meeste
verdachten zware gevangenis
straffen zulen worden opge
legd.
ff&OS AIRES In Ar-
JBiië, dat een neder-
lEjin de Falkland-oor-
$*^)ijna onontkoombaar
wordt al volop ge-
naar zondebokken,
vjjrobleem daarbij is
va^e Argentijnen, ge-
als zij zijn om in ui-
•n te denken, waar-
ilijk alleen de nade-
ian de oorlog zullen
eventuele voor-
b w3 van de crisis zullen
mi<feel later door histori-
istvrjrden opgetekend,
svanj
>est. Kekt nauwelijks verba-
idse ?at Argentijnen hun
at hele^ens beginnen te zet-
j het gevoerde beleid. De
veHke kosten van de oorlog
nog maandenlang een
trekken op de diploma-
van buitenlandse
Costa Mendez, die tot
ontegenzeggelijk de
Aas aan het Argentijnse
n. ngsfirmament, heeft zich
sommigen in diplo-
[zien.k opzicht misdadig ge-
uur si omdat hij zich heeft la-
tingfjrblinden door zijn ambi-
nen e Falklanden te herove-
ilastip de harde, Britse reactie
jrachteeft voorzien,
op t«r worden president Gal-
tingoèn de commandant van
larine, admiraal Anaya,
verantwoorde-
enoemd voor de neder-
"De president wordt ver-
iordelijk gehouden voor
ferlies van vele jonge
jnlevens, de admiraal
de verlamming van zijn
na het verlies van de
ir „General Belgrano".
^(critici zeggen dat gene-
i fl Galtieri rekening had
houden met de weer-
er tegen hem in de rest
wereld bestaat. Hij had
in weten dat de wereld
De Argentijnse minister van buitenlandse zaken, Costa Mendez,
is gisteren in Cuba aangekomen voor een vergadering van de
niet-gebonden landen. Hij hoopt daar steun te krijgen voor de
Argentijnse houding in het Falkland-geschil. Op de foto spreekt
Costa Mendez (rechts) met de Cubaanse leider Fidel Castro
(links). Hun ontmoeting is het duidelijkste bewijs voor de politie
ke koersverandering in Argentinië: een paar maanden geleden
heette Cuba nog de aanstichter van alle geweld in Latijns-Ameri-
ka en een voorpost van de Sovjet-Unie. Nu accepteert Argentinië
met beide handen de door Cuba toegezegde steun.
niet onverdeeld gunstig zou
reageren op de daden van een
dictator, die op dubieuze wijze
aan de macht is gekomen na
een van zijn mede-officieren
te hebben gewipt, die talloze
wreedheden heeft begaan te
gen de tienduizend mensen die
„verdwenen" zijn en die over
gaat tot een invasie vanwege
een onrecht dat Engeland
heeft begaan in 1833 toen de
wereldpolitiek nog heel anders
werd geregeld. Allqgn de com
mandant van de luchtmacht,
Basilio Lama Dozo, komt be
trekkelijk ongeschonden uit de
strijd, hetgeen hij grotendeels
te danken heeft aan de moed
van zijn jonge piloten.
Maar de junta als geheel staat
bloot aan kritiek omdat ze de
moeilijkheden die kleefden
aan de invasiestrategie niet
heeft voorzien. Verder zal de
economische prijs schrikba
rend zijn. Het is zeker niet de
eerste keer dat de Argentijnen
worden geconfronteerd met
een economische crisis, maar
de politici zijn bang dat het dit
keer aanzienlijk moeilijker zal
zijn de bevolking met de ma
laise te verzoenen, nu die be
volking de prijs van een oorlog
moet betalen. Dr. Roberto Ale-
man, minister van economisch
zaken, wordt ongetwijfeld aan
gewezen als.zondebok. Hij zal
verantwoordelijk worden ge
steld voor de economisch ma
laise, ook al is die voor een
groot deel veroorzaakt door
zijn voorganger Jose Martinez
de -Hoz en in een stroomver
snelling geraakt door de huidi
ge crisis. Hoe het economisch
programma er na de nederlaag
uit moet gaan zien, is nog vol
strekt onduidelijk. Generaal
Galtieri heeft vakbonden en
werkgevers al verzekerd dat
er veranderingen komen na de
oorlog. Maar hij heeft niet uit
gelegd wat voor een verande
ringen dat zullen zijn.
De toekomst biedt de Argentij
nen weinig perspectief. De
burgerlijke politici, die hun
dagelijkse verklaringen door
spekken met hun goede bedoe
lingen, hebben geen enkel
nieuw idee te bieden. Onder
invloed van een reeks autori
taire regimes die vernieuwin
gen in de partijgelederen heb
ben verhinderd zijn ze verval
len tot middelmatigheid.
Op president Galtieri zal zwa
re druk worden uitgeoefend
om af te treden, maar een
goed opvolger heeft zich nog
niet aangediend. In politieke
krijgen twijfelt men er niet
aan dat de strijdkrachten zo
lang mogelijk zullen proberen
de macht vast te houden. De
regering had beloofd om een
reorganisatie van de politieke
partijen na juli toe te staan.
Het was zelfs de bedoeling dat
hierover 30 juni een statuut
zou worden gepubliceerd.
Maar generaal Alfredo Saint
Jean, de minister van binnen
landse zaken, heeft gewaar
schuwd dat publicatie van dit
statuut door de oorlog ver
traagd kan worden. Tevens
heeft hij zijn militaire afkeu
ring geuit over het idee om
een overgangsregering van
burgers te vormen. Begrijpe
lijk want een snelle over
dracht zou een beerput kun
nen openen die de generaals
liever gesloten houden. Zij
hebben tijd nocjig hebben om
alle sporen uit te wissen van
de corruptie en de wreedhe
den die kenmerkend zijn'ge
weest voor hun beleid.
ANDREW GRAHAM-YOOLL
Copyright The Guardian
[DEN Britse vlieg-
»n hebben de Argen-
i troepen in en rond
Stanley gisteren ge-
bardeerd met vele
enden pamfletten,
[in de Argentijnen
jen opgeroepen ver-
bloedvergieten te
komen en zich aan
Britse invasieleger
te geven.
Britse toestellen wierpen
soorten pamfletten af. Op
tn staat op de voorkant in
Spaans en in het Engels
rrijgeleide met het advies:
uw wapen neer, houdt
vrijgeleide zichtbaar om
en meldt u bij de Britse
(krachten. Aan de achter
staat een open brief
pn de Britse commandant,
jraal Woodward, de Ar-
linse bevelhebber op de
land Eilanden vraagt zich
te geven. In het tweede
pamflet wordt nogmaals een
beroep gedaan op de Argen
tijnse militairen de strijd te
staken, omdat hun voorraden
opraken en hun positie, slecht
is. „Het za) nog veel erger
worden. Denk aan hen die u
lief zijn en thuis op u wach
ten".
Intussen is vanaf een militair
vliegveld bij de Braziliaanse
stad Rio de Janeiro een Britse
Vulcan-bommenwerper terug
gevlogen naar de basis Ascen
sion, in het midden van de At
lantische Oceaan. Gisteren
was het toestel, waarschijnlijk
op weg naar-de Falkland Ei
landen. door Braziliaanse
vliegtuigen tot landen ge
dwongen. Volgens woordvoer
ders in Rio is het toestel „ge
heel ontwapend" vertrokken.
Wat voor wapens de Vulcan
bij zich had is niet bekendge
maakt. In Londen is verklaard
dat het toestel een verken
ningsvlucht maakte en wegens
brandstofgebrek een noodlan
ding moest maken.
!0m
mmm
De door Braziliaanse vliegtuigen tot landen gedwongen Vulcan-
bommenwerper staat op de militaire luchthaven bij Rio de Janei-
IV YORK De kan-
op een vreedzame re-
hg van het conflict om
Falkland Eilanden zijn
steeds niet verkeken,
de wetenschap dat
^«uiteindelijke strijd om
l\|t Stanley zeer veel
ihtoffers zal eisen, lijkt
f zowel Argentinië als
Groot-Brittannië aanlei
ding om tot op het laatst
toe te proberen een diplo
matieke oplossing voor
het geschil te vinden.
In New York komt vanavond
de Veiligheidsraad opnieuw
bijeen om te praten over een
resolutie van Panama en
Spanje, die al door Argentinië
wordt gesteund en met nog
wat wijzigingen wellicht ook
voor Groot-Brittannië aan
vaardbaar is. Het gaat daarbij
om de gelijktijdige terugtrek
king van Argentinië en Groot-
Brittannië van de Falkland Ei
landen, waarna het gebied on
der bestuur van de VN zou ko
men te staan. Onduidelijk is
nog, of een dergelijke oplos
sing ook de .komst van een
VN-troepenmacht moet inhou
den. De Verenigde Staten zou
den inmiddels hebben ver
klaard dat ^ij bereid zijn troe
pen voor zo'n leger te leveren.
De eventuele komst van een
Amerikaans vredesleger is
waarschijnlijk een van de ge
spreksonderwerpen geweest
tijdens de ontmoeting van de
Britse premier Thacher en de
Amerikaanse president
Reagan, vanmorgen in de
Amerikaanse ambassade in
Parijs. Beide regeringsleiders
zijn in de Franse hoofdstad in
verband met de economische
topconferentie, die vandaag in
Versailles begint.
Tijdens het VN-bestuur zou
den Argentinië en Groot-Brit
tannië weer om de tafel moe
ten gaan zitten om over de
toekomst van de eilanden te
spreken.
MADRID De Spaanse rege
ring zal in beroep gaan tegen
de straffen die zijn uitgespro
ken tegen de 32 officieren die
vorig jaar februari de leiding
hadden over de mislukte
staatsgreep.
Slechts twee militairen, kolo
nel Antonio Tejero en luite
nant-generaal Milans del
Bosch, kregen de maximale
itraf van dertig jaar voor mili
taire rebellie. Degene die als
het brein achter de staatsgreep
wordt gezien, generaal Arma
da, kreeg zes jaar. Van de ove
rige beklaagden in het proces,
29 officieren en een burger
werden er elf vrijgesproken en
kregen de anderen straffen
tussen de een en zes jaar. Ko
lonel Tejero bezette op 23 fe-
bruari het Spaanse parlement.
Luitenant-generaal Milans del
Bosch liet Valencia door tanks
bezetten.
De Spaanse premier Calvo So-
telo zei dat „het moeilijk voor
te stellen is hoe officieren die
ons zeventien uur lang in gij
zeling hebben gehouden, kun
nen worden vrijgesproken.
Het lijkt erop dat alle aan
dacht naar Tejero en Milans
del Bosch is uitgegaan en dat
de rest van de beklaagden bui
ten schot is gebleven." De pre
mier liet weten door de uit
spraak „ernstig bezorgd" te
zijn.
De elf officieren die zijn vrij
gesproken zijn onmiddellijk op
vrije voeten gesteld en kunnen
terugkeren naar hun functies
binnen de krijgsmacht.
De vonnissen die gisteren zijn
gewezen, worden gezien als
De opgewekte blikken van de Franse president Mitterrand en zijn Amerikaanse gast Ronald
Reagan laten er geen twijfel over bestaan, dat beide staatslieden het goed met elkaar kunnen
vinden.
gen tussen Washington en Pa
rijs hebben er ook toe geleid,
dat pijnlijke kwesties zoveel
mogelijk uit de weg gegaan
moeten worden. De Fransen
maakten derhalve minder ge
wag van de Amerikaanse poli
tiek in Latijns-Amerika en de
Amerikanen bekritiseerden
veel minder de Franse han
delsbetrekkingen met de Sov
jet-Unie. Afgezien van de
hechtere betrekkingen zijn er
niettemin geschilpunten en
wel over de manier waarover
de economische crisis over
wonnen moet worden en de
wijze waarop aan de Noord-
-Zuid dialoog een concretere
inhoud gegeven moet worden
teneinde ontwikkelingslanden
een daadwerkelijke kans te
geven om zich uit de verstik
kende moeilijkheden te wer
ken.
De beide staatslieden spraken
gisteren over de aanstaande
top van Versailles, het ontwa
peningsprobleem, de betrek
kingen met de Sovjet-Unie,
uiteraard ook het Falkland-
-conflict en over Iran. In dit
gesprek kwam tot uiting dat
Mitterrand er weinig voor
voelde om gehoor te geven aan
Reagans verzoek de krediet-
verrlening aan de Sovjet-Unie
te beperken.
(Van onze correspondent Jan
Drummen)
PARIJS Tijdens een
lunch die president Mit
terrand gisteren op het
paleis van het Elysee aan
president Reagan aanbood
is andermaal gebleken dat
de betrekkingen tussen de
Verenigde Staten en
Frankrijk zelden zo goed
geweest zijn als nu.
De VS beschouwen Frankrijk
als hun meest betrouwbare
continentale bondgenoot nu
West-Duitsland als gevolg van
een zekere politieke distantie-
ring in de gunst van Washing
ton enigszins uit de gratie is
geraakt. De goede verhoudin-
een grote krachtproef voor de
regering Sotelo om af te reke
nen met devnog steeds in brede
kringen van het leger levende
oppositie tegen de democrati
sering van het politieke leven
in Spanje.
De spanning in Spanje nam
gisteren weer toe toen in de
Noordspaanse stad Bilbao le
den van de Bskische Afschei
dingsbeweging ETA de gepen
sioneerde legerkolonel Enri-
quez Garciz voor zijn woning
doodschoten.
Ecevit
vrijgelaten,
maar moet
opnieuw
naar
rechter
ANKARA De Turkse éx-
premier Ecevit, die gisteren op
vrije voeten is gesteld nadat
hij bijna twee maanden ten
onrechte gedetineerd is ge
weest, moet zich vandaag op
nieuw voor de rechtbank moe
ten verantwoorden.
Deze keer vanwege uitlatin
gen die hij heeft gedaan in een
interview op 11 februari met
het actualiteitenprogramma
Hier en Nu van de NCRV en
wegens een vraaggesprek met
het Westduitse weekblad Der
Spiegel, dat op 22 maart werd
gepubliceerd. Volgens de mili
taire rechters in dit proces, dat
op 29 april begon, maar voor
korte tijd voor nader onder
zoek werd opgeschort, heeft
Ecevit zich zeer kritisch uitge
laten over de militaire macht
hebbers in Ankara. Als de ex-
leider van de Republikeinse
Volkspartij schuldig wordt be
vonden aan deze aanklacht
kan hij tot zes maanden ge
vangenisstraf worden veroor
deeld.
Zo'n tweeduizend gedetineer
den van de militaire Metrisge-
vangenis in Istanboel zijn al
ruim twee weken in honger
staking uit protest tegen de
slechte omstandigheden en
mishandeling. Dit werd giste
ren uit welingelichte kringen
in Istanboel vernomen.
De gevangénen protesteren le
gen het feit dat zij geen bezoe
kers of advocaten mogen ont
vangen. In brieven die uit de
gevangenis zijn gesmokkeld
staat dat men geslagen wordt.
Volgens welingelichte kringen
hebben zich voor de gevange
nispoort hevige gevechten
voorgedaan tussen bezorgde
familieleden en de poilitie. Fa
milieleden van de gevangenen
hebben begin deze week in
Ankara een petitie aangebo
den aan het Turkse staats
hoofd. generaal Evren.
Metris is een van de grootste
gevangenissen van Turkije en
-huist vele politieke gevange
nen, die werden aangehouden
vanwege hun activiteit voor
de staatsgreep in september
1980.
BLANKE VAKBONDSLEIDER GEMARTELD
PRETORIA Een blanke vakbondsleider die in februari gedu
rende zijn gevangenhouding in een cel van een politiebureau in
Johannesburg om het leven is gekomen, dr. Neil Aggett, heeft
veertien uur voor zijn dood in een verklaring te kennen gege
ven dat hij door Zuidafrikaanse veiligheidsfunctionarissen was
geslagen en met electrische schoken bewerkt.
De verklaring werd gisteren openbaar gemaakt tijdens een
hoorzitting van het Zuidafrikaanse hooggerechtshof om vast te
stellen of de verklaring als bewijsmateriaal mag worden toegela
ten.
Aggett pleegde-op 5 februari in zijn cel zelfmoord door zich op te
hangen met een reep stof van zijn kleding.
Zijn dood gaf in Zuid-Afrika aanleiding tot een golf van protes
ten tegen de veiligheidswetten die het mogelijk maken dat ie
mand zonder beschuldiging voor onbepaalde tijd kan worden
vastgehouden.
