Toch hoofdprijs voor HSV
mt„.it-i* A i
TOTO
Kameroen beticht
van zwarte kunst
FC Twente maant Jans
SPORTTRIBUIME
Den Boer naar
Mechelen
Japan sterker dan Feyenoord
Speel mee in
«SU. de"Wiewordtwere!dkampioen?"-Toto
LEIDSE COURANT
DINSDAG 1 JUNI 1982 PAGINA 16
HAMBURG Na de
afgang tegen IFK Göte-
borg In de finale van het
UEFA-Cuptoernooi heeft
HSV dan toch een hoo
fdprijs in de wacht ge
sleept. De formatie van
Ernst Happel werd dit
weekeinde officieel voor
de vijfde keer Westduits
kampioen. Op de laatste
speeldag leverde de
opvolger van Bayern Mün
chen in eigen huis voor
50.000 toeschouwers een
punt in tegen Karlsruher
SC. Het duel was voor bei
de teams eigenlijk niet
meer belangrijk. HSV had
de titel al in zijn bezit om
dat FC Köln eventueel de
achterstand in punten nog
wel goed had kunnen ma
ken, maar nauwelijk meer
het verschil in doelsaldo.
Karlsruher SC had zich al
veilig gesteld.
De Hamburgers namen door
Hrubesch, Kaltz en Hartwig
een voorsprong van 3-0 en
hielden het na dat succesvolle
eerste half uur voor gezien.
Karlsruhe Kon daardoor op ge
lijke hoogte komen door Gün-
ther, Gross en Bold. „Ik ben
tevreden", zei Happel, „ik weet
dat je van een ploeg in deze
positie aan het eind van een
loodzwaar seizoen niet alles
meer mag verwachten".
Verspeelde HSV een punt, de
concurrenten FC Köln en
Bayrn München zelfs twee.
Köln, dat met 15-0 had moeten
winnen om nog aanspraak op
de titel te hebben, werd op ei
gen veld verslagen door FC
Kaiserslautern. Door de zege
van 4-3 verzekerde Kaiserslau
tern zich van Europees voe
tbal.
Bayern München verloor met
zijn reserves met 3-1 bij Bo-
chum. De Beiers speelden zon
der Breitner, Rummenigge,
Dremmler, Weiner, Niederma-
yer en Horsmann. Bocum be
reikte de winst door drie tref
fers van middenvelder Patzke.
Werder Bremen, dit seizoen
weer teruggekeerd in de Bun-
desliga, bereikte de vijfde
plaats en het toernooi om de
UEFA-CJp door met 4-2 te
winnen bij Vfb Stuttgart. Meier
en Reinders deelden de doel
punten van Werder.
In de staartgroep nam MSV
Duisburg na achttien jaar
afscheid van de Bundesliga
met een overwinning van 2-1
op Fortuna Düsseidorf, dat
door een iets beter doelsaldo
dan Bayer Leverkussen (winst
met 3-1 tegen Bielefeld) net
gevrijwaard bleef van het spe
len van promotie-degradatie
wedstrijden. Leverkussen
speelt om het behoud tegen
Kickers Offenbach, terwijl
Schalke '04 en Hertha BSC de
plaatsen van Duisburg en Dar
mstad innemen.
Het gemiddelde aantal toe
schouwers bij de Bundesliga
daalde dit seizoen tot 20.900,
bijna 2000 minder dan vorig
jaar en zeven procent onder
het gemiddelde sinds de Instel
ling van de Bundesliga. Slechts
drie clubs trokken meer pu
bliek dan vorig jaar: HSV, FC
Köln en Borussia Mönchengla-
dbach.
Groot-Brittanië
Engeland heeft het toernooi
om het Brits kampioenschap
gewonnen door zaterdag In het
Hampden Park van Glasgow
Schotland te verslaan met 1-0.
Paul Mariner scoorde In de
dertiende minuut voor 81.000
toeschouwers. Engeland, dat
de laatste vijf wedstrijden zon
der tegendoelpunten heeft ge
wonnen, toonde in Glasgow
beter voorbereid te zijn op het
WK in Spanje dan Schotland.
In de honderdste wedstrijd
tussen belde landen zetten de
Engelsen het duel volledig naar
hun hand. In de openingsfase
gebeurde dat met aanvallend
voetbal, na een half uur wijzi
gde Engeland zijn speelwijze
door de Schotten meer te la
ten komen.
In eigen huis stelde Schotland
echter teleur. De ploeg miste
inspiratie, maakte bovendien
i#l
<L
- -i
Horst Hrubesch (rechts) produceert het eerste doelpunt voor de nieuwe Westduitée kampioen HSV
nauwelijks gebruik van zijn
sterkste wapen, de werklust.'
en bracht in negentig minuten
de Engelse verdediging nooit
in werkelijke moeilijkheden.
Engeland bracht een sterker
elftal op de been dan dinsdag
tegen Nederland. Met Keegan,
Mills, Coppell en Brooking had
de ploeg duidelijk meer in
houd. Vooral Trevor Brooking
speelde, op het middenveld,
een ijzersterke wedstrijd.
Brooking bood ook Mariner,
na diens treffer (kopbal uit een
van de lat terugspringende bal)
nog twee puntgave mogelijkhe
den om de score uit te brei
den.
Portugal
Sporting Lissabon is tweevou
dig Portugees kampioen ge
worden. Nadat de club eerder
het kampioenschap veroverde,
won Sporting zaterdag de be
kerfinale met 4-0. tegen Braga.
De treffers kwamen van Olivei-
ra (2), Fernandez en Jordao. Er
waren 50.000 toeschouwers.
Johan Neeskens in het nauw gebracht door Marcelo de
Oliveira (links) en Jorge Villazan van Nacional.
ROTTERDAM Piet den Boer
speelt de komende twee sei
zoenen voor Mechelen, dat vo
rige maand naar de tweede
afdeling van het Belgische voe
tbal degradeerde. De 24-jarige
spits van Excelsior en Meche
len zijn het eens geworden
over een contract van twee
jaar en een optie van een jaar.
Met de overgang van de top
scorer van de eerste divisie is
een bedrag van een kwart mil
joen gulden gemoeid. „Ze zijn
daar tevreden als ik er vijftien
inschiet,,, zei Den Boer, nadat
hij In de thuiswedstrijd tegen
Heerenveen zijn 27e competi
tietreffer had laten aanteke
nen. Den Boer, die als assi
stent-opzichter werkzaam is bij
de gemeente Rotterdam heeft
een seizoen voor Excelsior ge
speeld. Daarvoor voetbalde hij
bij de amateurhoofdklasser
Xerxes.
Een grote meerderheid van
de Britten, 79 procent, wil
dat 'de teams van het Vere
nigd Koninkrijk deelnemen
aan het WK In Spanje. Dat is
het resultaat van een opni-
nlepelling, die zaterdag voor
de telvisie werd beken
dgemaakt. Van de onder
vraagden wil zelts 71 pro
cent, dat Engeland ook te
gen Argentinië in de finale
aantreedt, ook al zou tegen
die tijd de Falklandcrlsis nog
niet voorbij zijn. Slechts ze
ventien procent vindt dat En
geland, Schotland en Noord-
Ierland niet naar Spanje be
horen te gaan en 29 procent
staat afwijzend tegenovt
een eventuele wedstrijd Et
geland-Argentinië.
Otftnduils
Italië oefende in Geneve tegen Zwitserland: 1-1. Barberis gal
2witserland in de 50e minuut een voorsprong, maar de voor
Juventus spelende verdediger Cabrini produceerde in de 79e)A
minuut de gelijkmaker. Er waren 30.000 toeschouwers. ni
Kameroen won voor 1200 kijkers met 2-1 in en tegen hetfre
Westduitse Bad Örb. In tegenstelling tot het duel met Kai-igj-
serslautern speelde het team van Kameroen zeer sportief. b
Frankrijk kwam in het trainingskamp in Font Romeu uit tegen
FC Andorra. De Spaanse tweede-dlvisieploeg maakte het dearl
Fransen knap lastig en verloor uiteindelijk slechts met 2- VÏÏ
Voor de Fransen doelpuntten Platini en Giresse. aal
Het nationale elftal van Koeweit, in trainingskamp in het Mapa
Ik:
bekerhouder Aston Villa. Bremmer scoorde voor de Engel
sen op slag van rust. Kort daarna maakte Hassan gelijk.
Hongarije oefende tegen een andere Spaanse tweede-divi-1-
sieclub, Elche, en won eveneens met 2-1. Fazekas en Szenln
tez maakten de Hongaarse treffers. r|a
ire
Hoerd-lerland
met 17-jarige
De Noordiers bondscoach
Billy Bingham heeft de 17-ja-
rige aanvaller Norman Whi
teside van Manchester Uni
ted opgenomen in zijn WK-
selectie. Whiteside wordt be
schouwd als de meest belo
vende Noordierse speler
sinds George Best. Drie we
ken geleden debuteerde hij
pas in het elftal van de Man
cunians. De selectie:
Jennings (Arsenal), Piatt
(Middlesbrough), Dunlop
(Llnfield); Donaghy (Luto
Town), McClelland (Glasgo\
Rangers), Nelson Brightonwmmm
Chris Nicholl (Southampton-
Jimmy Nicholl (Toronto BUM
zard), John O'Neill (LeicestM J
City); Cassidy (Burnleyml
Clearly (Glentoran). Finnemi
(Cambridge United), Hea^Ê
(Coleraine), Martin OWeH
(Norwich City), Mcllroy
ke), McCreery (Tulsa Roti
ghnecks); Armstrong (W&
tford), Brotherston (Bla RIJ
ckburn), Campbell (Braid,
dford), Hamilton (Burnley ze1
Jameson (Glentoran), Whitëoe
side (Manchester United), insi
■unir
Wim van Hanegem (links) kopt krachtig in na een hoeksschop van Wim van Til en
brengt Feyenoord op 1-0 tegen Japan. Doelman Taguschi is kansloos.
TOKIO Feyenoord heeft de
openingswedstrijd van het in
ternationale voetbaltoernooi in
Tokio verloren.Het nationale
elftal van Japan sloeg met
20,000 toeschouwers na de
rust toe en won met 52. Gro
te man bij de Japanners was
Ozakis, die met vier doelpun
ten een fors aandeel in de zege
had.
In de eerste vijfenveertig minu
ten heeft Feyenoord de Japan
ners gelijkwaardig partij kun
nen bieden. Weliswaar kwa
men de Rotterdammers twee
keer achter door doelpunten
van Tonami (22) en Ozakis
(35), beide keren kwamen zij
op gelijke hoogte door Van
Hanegem (38). Uit een pass
van Van Til en De Leeuw (43),
die van ver de roos trof. Na de
hervatting domineerden de
agressief spelende Japanners
het gebeuren volledig. Feyeno
ord werd in de verdediging ge
drukt, weerstond de aanval-
sstormen aanvankelijk, maar
moest na de 70e minuut het
hoofd buigen. Ozakis maakte
drie doelpunten op rij in de
71e, 77e en 84e minuut. In de
tweede wedstrijd van het toer
nooi speelden Nihon Kokan en
Singapore gelijk: 1—1.
PSV won gisteren de vrien
dschappelijke voetbalwedstrijd
tegen Sporting Lissabon (Por)
met 31. De ontmoeting vond
plaats voor 6.000 toeschou
wers in de Parijse voorstad
Saint-Ouen. De Eindhovense
ploeg kwam met 30 voor
door doelpunten van Geels
(16e en 50ste minuut) en Ste
vens (35ste minuut). De we
dstrijd werd zeven minuten
voor tijd door scheidsrechter
Quiniou onderbroken wegens
een hevige onweersbui. Een
kwartier later werden de reste
rende minuten uitgespeeld.
ENSCHEDE FC Twente heeft Ron Jans een aangetekende
brief gestuurd, waarin het de Zwollenaar nog eens wijst op zijn
contractuele verplichtingen. Zoals bekend kwamen de linkerspits
van PEC Zwolle en de Enschedese eredivisionist vorige week'
mondeling tot overeenstemming over een driejarig contract en
werden de beide clubs het een dag later eens over de vergoe
dingssom. Desondanks tekende Ron Jans daarna een verbinte
nis voor drie seizoenen met FC Groningen. Commericiéel direc
teur Ton van Dalen van FC Twente: „We wachten nu de reactie
van Jans af alvorens we eventueel naar de tucht- of arbitrage
commissie stappen. We gaan er nog steeds van uit dat gemaakte
afspraken nageleefd zullen worden".
Om die reden heeft FC Twente ook nog geen afspraak gemaakt
met Rini Piasmans, het eventuele alternatief voor Jans. Van Da
len: „Het is bepaald niet zo als sommigen suggereren dat we met
Piasmans al rond zijn. Er is tot nu toe alleen nog maar een keer
telefonisch contact geweest, verder niet. Of we met Piasmans in
2ee gaan, hangt voor een belangrijk deel af van de wending in de
zaak Jans".
PEC Zwolle hoopt deze week de Ajacied Jan Weggelaar te con
tracteren. De 21-jarige Amsterdammer is van origine een verde
diger en heeft enkele malen voor de hoofdmacht van Ajax ge
speeld. De Zwolse clubleiding wil Weggelaar aantrekken als ver
sterking voor de eigen defensie, waarvoor momenteel Klaas
Drost, Gerard van Moorst, Alex Kamstra en Alex Booy in aan
merking komen. „Bas Paauwe vond dat iets te weinig voor een
hele competitie", aldus manager Henk van Ginkel, „vandaar dat
we op zoek zijn gegaan naar versterking voor deze positie, hoe
wel Weggelaar ook als middenvelder en als voorhoedespeler in
zetbaar is".
Prijsvragen
Toto: De kolom: 1-2-1-3-1-2-1-2-1-1-
1-3—1. Prijzen: 99.000,00; deelne-
mers: 51.040; inleg: 207.683,00.
Lotto: winnende getallen: 15-17-26-
39-40-41; reservegetal: 16; prijzen:
1,77 miljoen; deelnemers: 647.000;
inleg: 3,3 miljoen.
Cijferspel: winnend: 0-1-4-1-1-7.
Spiel '77: 1-0-5-4-6-4-3-
Supertrio: 1. nr. 7 Une Jeannlna
(Hendrix); 2. nr. 1 Vancouver Cede
(Van Eykelenborg); 3. nr. 15 Upper-
pride B (Wortel). Uitbetaling: j
5600,40; omzet: 224,019,00.
ADVERTENTIE
Tijdens het wereldkampioenschap r
voetbal zijn er 3 jubileum W.K.-Toto's.
De eerste is de "Wie wordt wereld-
kampioen?"-Toto (nr. 22/23).
Op het speciale formulier kruist u
aan welke landen naar uw
mening resp. 1,2.3 en 4 zullen
worden. Er is één prijsklasse:
4 goed in de juiste volgorde!
Daarnaast zijn er gratis extra
prijzen (10 videorecorders).
De winnende formulieren worden
bekend
gemaakt op 11 juli.
2 Toto's op uitslagen van W.K.-wedstrijden Alle formulieren van de
De andere 2 jubileum W.K.-Toto's (nr. 23A en 24) zijn 3 jubileum WJ<.-Toto's
"normale" Toto's. Dat wil zeggen, dat u - door een eentje, kunnen tegelijk worden
tweetje of drietje aan te kruisen - moet aangeven hoe u denkt ingeleverd in week 22
dat de uitslagen van de wedstrijden zullen zijn. Voor elk van en week 23. Haal deze
beide Toto's gelden weer gratis extra prijzen (2 x 10 video- week de formulieren
i recorders). De bekendmaking van de winnende formulieren even op bij club of
vindt plaats op 18 juni (Toto 23A) en 25 juni (Toto 24). winkelier. Ze zitten in
een handig mapje met
veel informatie over de
3 jubileum W.K.-Toto's.
totoIjaarI sns
Doe óók mee aan het Cijferspel. Kans op hoofdprijs f 100.000,-
DEN HAAG Er is een duide
lijke overeenkomst tussen de
voetbalprestaties van Kame
roen en Nederland. Ook in het
geval van het relatief kleine
Westafrikaanse land, met zijn
bevolking van minder dan ne
gen miljoen, gingen successen
van clubelftallen, prestaties
van de nationale ploeg vooraf.
Zoals Ajax en Feyenoord al
naam hadden in Europa voor
het Nederlands elftal meetelde,
veroverden clubs uit Kameroen
Afrikaanse bekers terwijl de
nationale ploeg slechts opviel
door vroegtijdige eliminaties in
kwalificatietoernooien.
Tonnere Jaoende veroverde de
Afrikaanse beker voor de be
kerwinnaars in 1975. Canon
Jaoende werd Afrikaans clu
bkampioen in 1971, 1978 en
1980 en beste bekerhouder
van 1979, het jaar waarin
Union Doeala de Afrikaanse
strijd van de landskampioenen
won. De landenploeg telde,
ook in Afrika, niet mee. Zelfs
niet in 1972 toen de strijd om
de Afrikaanse landenbeker in
„eigen huis" plaatsvónd. In de
halve eindstrijd bleek Zaire
sterker. Mondiaal gezien wordt
het zwart-Afrikaanse voetbal
met een glimlach afgedaan. De
techniek van de zwarte parels
Eusebio was tenslotte één
van hen staat buiten iedere
discussie, maar tactiek en di
scipline bleken bij de confron
taties met de andere voetbal
wereld (Zaïre, WK 1974 in
West-Dultsland) onbekende
begrippen.
Kameroen heeft dat gegeven
aanvaard en de bestaande
handicap ingezien. Daarom
werd, nadat de reis naar Span
je ten koste van Marokko was
veiliggesteld, een voorberei
dingscampagne op poten ge
zet, die in januari begon. Drie
maanden daarvoor had de na
tionale jeugdploeg redelijk ge
presteerd bij het wereldkam
pioenschap voor junioren in
Australië.
De resultaten van de nationale
selectie waren niet opvallend.
Kameroen was in maart In Li
bië één van de zwakste landen
in de eindronde om het toer
nooi om de Afrikaanse lan-
dsbeker. De eerste wedstrijd
tijdens de trainingsstage van
een maand, die begin mei aan
ving in West-Duitsland, leverde
een overwinning met 30 op.
De tegenstander, Fechenhelm
speelt echter niet hoger dan in
de onderafdeling van de deel
staat Hessen. Het voetbal in
Kameroen wordt bedreven
door amateurs, die vaak voor
toeschouwersaantallen spelen
die Westeuropose profs niet
halen. Aantallen van veertig
en vijftigduizend bij wedstri
jden van Canon, Tonnere en
Union zijn eerder regelmaat
van de klok dan uitzondering.
De beslissende wedstrijd tegen
Marokko in de kwalificatieron
de voor het wereldkampioen
schap trok 120.000 mensen
naar het stadion Ahmadou
Ahidjo van Jaoende.
Voor Spanje zal de voetbal
bond van Kameroen, Fecafoot,
niet alleen een beroep doen op
zijn amateurs, maar ook op de
profs die in het buitenland spe
len. De bekendste van hen is
aanvaller Roger Milla van Ba-
stia, die vorig seizoen de Fran
se bekerfinale tegen Saint-
Etlenne ten gunste van de Cor-
slcanen besliste. In de Franse
tweede divisie spelen nog Aou-
dou en Bahoken (Cannes) en
Maya (Thonon les Bains).
Jeans-Pierre Tokoto heeft een
contract bij de Jacksonville
Tesamen In de Verenigde Sta
ten en Antoine Bell is de doel-
verdediger van Africa Sport
Abidjan (Ivoorkust). Maar Bell
zal niet spelen in Spanje, want
Thomas N'kono is veruit de
beste doelman en populairste
speler van Kameroen. De laa
tste vijf jaar scoort hij steeds
hoog bij de verkiezing van de
Afrikaanse voetballer van het
jaar. In 1979 werd hij, als spe
ler eerste doelman en tweede
Kameroenees na Roger Milla
gekozen tot speler van het
jaar.
Branko Zutic uit Joego-Slavië
heeft Kameroen naar de eind
ronde in Spanje gebracht.
Toen hij echter zover was,
werd hij van zijn functie als
eerste verantwoordelijke trai
ner ontheven. De voetbalbond
van Kameroen namelijk meen
de dat de trainer niet goed ge
noeg is om op wereldniveau te
werken. Bij het zoeken van een
opvolger heeft Kameroen vier
keer de neus gestoten. Ladi-
slao Kubala en Luigi Radice
wilden niet, Kees Rijvers kreeg
geen toestemming van de
ting
ak
KNVB. Rudi Gutendorf, de yorT
stduitser die met Austr
door Nieuw-Zeeland werd Chti
tgeschakeld, had wel oren r>>ter
het aanbod. Gutendorf, nva
Hamburger SV^als één van da
vorige 28 werkgevers
mocht van zijn 29e baas,n(j|
voetbalbond van Tanzania.j v
baan in Kameroen niet aan, di
men. Want echt groot is de £w
lidariteit onder de Afrikaa^j j,
landen niet. se
Tenslotte werd de Fransr^
Jean Vincent, oud-internaq n
nal die bij het wereldkj^
pioenschap in 1958 te Zwe^ P|
in het elftal met Just Font^n
en Raymond Kopa de bronste
medaille veroverde, bereid
vonden de positie als eer
man boven Zutic en diens m^m
meroense assistent Atang;
Ottou te aanvaarden.
Tegenstanders van Kamer^l!
in Spanje staan vreemde JJII
gen te wachten. De Italiaa
coach Enzo Baarzot is dA
voor gewaarschuwd door r
collega Massimo Fenili. „iUGl
meroen kan zwarte kunst ren
bruiken", verklaarde de 47dag
rige Fenili, die twintig jaar:hap
varing als voetbaltrainer"n Arijd
kaanse lanjen heeft. „Beai-1
moet zich er niets van aanth-4)
ken, wanneer hij in de kleed ve
mer of in de tuin van het $ld
lershotel vreemde zaken ans I
treft als kattestaarten of d>eke
muizen. Het is ook best maand
lijk dat haneveren naar de ker
liaanse spelers zullen worit 3-
gegooid als zij op het speehkke
komen. Bijna alle Afrlkaaerdi
ploegen gebruiken toverkise
voor of tijdens wedstrijdenelen
boze geesten over de tegi de
partij te activeren. Ik beiTlani
van overtuigd dat in Kamen zie
al riten worden uitgevoerd hten
foto's van Italiaanse, Poolsfce,
Peruaanse tegenstanders. Dr d
is een deel van de voorbfl Nei
ding op de wedstrijden in op
ka". bd i
Kameroen heeft bij zijn vi*i R:
aanloop naar de eindrondergde
het wereldkampioenschap i so
tbal de sprong gehaaidst v
drie vorige keren dat wercik a
gechreven. waren de Westrlam
kaanse buurlanden Nlg^kke
Zaïre en Kongo sterker, rwini
De resultaten van Kameroek in
de toernooien om de werq Bel
tel zijn:
1970, kwalificatie, Kameroen—
11 en 2—3, uitgeschakeld;
kwalificatie: KameroenZaïre
02, uitgeschakeld; 1978, kwal
tie: Kameroen—Kongo
(gestaakt. Kongo tot w
klaard), uitgeschakeld; 1982,
catle, KameroenMalawi 3—0,
KameroenZimbabwe 20,
KameroenZaïre 01, 61. I
roen—Marokko 2---0, 2—1. gei
voor de eindronde.
