TAFEL
EENHEIDSWORST IN HET LANDSCHAP
dagpuzzel
IN EN OM DE KAS
Wel en wee bollen vak niet alleen
ophangen aan resultaten broeieri j
ïïiül
^IND EN TUINBOUW
KKOORD OVER GASPRIJS
êlOOR TUINDERS
LEIDSE COURANT
MAANDAG 26 APRIL 1982 PAGINA 9
Teemde gang van zaken
hisi de bloemenhandel
t is afgelopen week een vreemde gang van zaken
rt0( veest in de bloemenhandel. Na het vrij gunstige
n t loop in de paasweek viel te verwachten dat de
w jzen zouden inzinken. Aanvankelijk viel dat nogal
w<te, maar in volgende dagen van de week zakten de
ize jzen in het algemeen terug en was er weinig vraag
de handel. Met de mogelijkheid dat ook de aan-
n Jnlijk toegenomen import onze bloemen dwars zat.
CCWS had met ruim een half miljoen bos of stuks import-
imen de dubbele hoeveelheid van dezelfde week van vorig
Ook snijbloemen waren ruimer in aanvoer waarbij dient
yorden opgemerkt dat vorig jaar Pasen een week later viel.
f m aanvoer van snijbloemen bedroeg nu 41.067.138 bos of stuks
de opbrengst 3.512.198,13 gulden tegen vorig jaar aanvoer
81.320 bos of stuks en opbrengst van 13.164.412,36 gulden
at de grote aanvoer weinig invloed op de prijzen had. Veel-
agen de gemiddelde prijzen dan ook lager dan voorgaande
ek en ook vergeleken bij vorig jaar. Er kan wel worden ge-
d dat er ruimer keus in bloemen is. Van freesia bleef met
m 10 miljoen het aanbod op vrijwel gelijk peil en de gemid-
de prijs van 25 cent lag 3 cent hoger dan vorig jaar. Een
lal aanbod van ruim 4 miljoen rozen mocht er ook wel zijn.
ar de gemiddelde prijs lag niet onaanzienlijk lager dan vorig
Overigens is de aanvoer in sterke mate afhankelijk van
vo weersomstandigheden en werkt het koele weer remmend,
n vraag naar snijbloemen nam in het laatst van de week
Bie dig toe en dat geeft hoop voor deze week met de moederdag
in; iet vooruitzicht. Mede als gevolg van de feestdagen lopen
Arn lal de bloemenprijzen op en is er veel vraag. Er was een
Méner aanvoer van potplanten. Ruim anderhalf miljoen stuks
redelijke prijzen. Van groene planten neemt het aanbod
en er is een stijgende belangstelling waar te nemen. Het is
rigens moeilijk te voorspellen hoe het verdere verloop deze
Mc k zal zijn.
r 0 CCWS had afgelopen week een totale aanvoer van
roli 50.679 stuks of bossen met een opbrengst van totaal
nin 65.655,37 tegen vorig jaar een aanvoer van 38.109.836 en op-
rdM igst van 15.252.123,78. De veiling Berkel noteerde een aan-
üaz ilijk lager aanbod dan vorig jaar met een prijsverloop zoals
in het algemeen kan worden vastgesteld. Het bestuur van
.CWS heeft besloten om na 8 mei geen trosanjers uit Israël
ir te veilen dit in overeenstemming met het besluit van de
*1 zodat men van beide zijden weet waar men aan toe is met
produkt.
3. J
klo
dit
V HAAG Het Landbouwschap, De Gasunie en de VE-
hebben overeenstemming bereikt over de aanpassing van
[iasprijs in de tuinbouw. De aanpassingen lopen tot en met
Tember 1984. Het verschil met de olieprijs zal worden inge-
in in drie gelijke termijnen van 3,4 cent per m3. Dat bete-
t per 1 mei een aanvullende verhoging van 0,9 cent per m3.
volgende aanpassingen zullen plaatsvinden op 1 oktober
dit jaar en op 1 april volgend jaar. De ondergrens van
00 m3 wordt gehandhaafd. Wel heeft het Landbouwschap
jen te bereiken dat in '83 en '84 een korting van 1300 gulden
g'jjaar wordt verleend aan verbruikers met een jaarafname,
^°r dan 30.000 m3. Voor bedrijven die door energiebesparen-
laatregelen onder de minimumafname komen, is een rege-
kin de maak.
Is het gezien vanuit de
optiek van de totale Ne
derlandse bloembollen-
produktie wel juist om te
trachten alle markten
vanuit Nederland van
bolbloemen te voorzien?
Dat mag worden betwij
feld. Daar is om te begin
nen de lange weg die de
bolbloemen moeten af
leggen voor ze op de
plaats van bestemming
zijn en niet te vergeten de
vaak beperkte houdbaar
heid van deze bloemen.
vanuit Nederland de grote be
volkingscentra te bevoorra
den, dat is bepaald het punt
niet. Maar als die bloeiende
tulpen dan ook nog eens ver
der geëxpedieerd moeten
worden, dan moeten er wel
de nodige vraagtekens wor
den geplaatst. In dit opzicht is
de grote concentratie van de
broei fabrieken in Zweden een
teken aan de wand. Het ge
volg van die concentratie is
n.l. dat de lijn van producent
naar consument veel te lang is
geworden en dat de Zweedse
huisvrouw vele klachten
heeft over de geringe houd
baarheid van de tulpen.
Verder moet niet worden ver
geten dat Nederland door de
massale export van bolbloe
men de levensvatbaarheid
van de bestaande broeiersbe
drijven in het buitenland gaat
aantasten. Het lijkt daarom
zeker niet uitgesloten dat het
voor het bloembollenvak in
zijn geheel veel beter is om in
bepaalde landen de broeierij
te gaan stimuleren in plaats
van te proberen via de bol-
bloemenexport elders de
krenten uit de pap te gaan ha
len. In ieder geval zal de af
deling Marketing van de.
Bloembollenraad aan dit punt.
grote aandacht moeten gaan
schenken. Tot deze opmerke
lijke uitspraak kwam de voor
zitter van de Kon. Alg. Ver.
voor Bloembollencultuur, de
heer J. P. M. de Jonge, toen
hij maandag in het Hillegom-
se Treslong de ledenvergade
ring van deze organisatie
opende. De heer De Jonge
dacht in dit kader speciaal
aan de Amerikaanse markt.
Droogverkoop
Naar zijn mening liggen er
trouwens op het terrein van
de droogverkoop zo veel on
gebruikte kansen, dat men
zijn aandacht allereerst déér-
op moet gaan richten. De pas
opgerichte afdeling Ontwik
keling van de Bloembollen-
raad heeft in samenwerking
met het KNMI en de Michi
gan State University in de
USA de wereldkaart eens in
klimaatzones uitgezet, waar
de bloembollen willen ge
dijen. Verder is men aan het
uitrekenen hoeveel tuinen
daar zijn, hoeveel mensen er
wonen en wat het besteedbare
inkomen is van de bewoners
van die gebieden.
Nog niet op een
rijtje
Hoewel men alle feiten nog
niet op een rijtje heeft gezet,
is het wel duidelijk dat de af
zet van bloembollen naar de
eindgebruikers zo kan
groeien, dat men in Neder
land zélfs met optimalisering
van de teelt de grootste moei
te zal hebben om die droog-
verkoopmarkten te bedienen.
Het wordt daarom hoog tijd
dat die droogverkoop markt
veel intensiever wordt be
werkt.
We moeten eens ophouden, zo
zei de heer De Jonge, om het
wel en wee van het bollenvak
enkel en alleen te gaan op
hangen aan de resultaten in
de broeierij hoe belangrijk
die ook moge zijn. Door uit
sluitend naar één kant te kij
ken, gaat dat ontmoedigend
werken en kan dat ook een
onnodige druk op de prijzen
veroorzaken, als net even te
genzit in de broeierij. Laten
we niet vergeten dat juist de
kansen in de droogverkoop-
markt voor het oprapen lig
gen. Temeer daar de „terug
naar de natuur"-mentaliteit
steeds meer veld wint. De
flats zijn „uit" en de huizen
met-een-tuintje erg „in". Ver
der ziet het er naar uit dat
aan een arbeidstijdverkorting
niet te ontkomen zal ziin. Dat
wil zeggen: de mensen krijgen
meer vrije tijd voor het beoe
fenen van hun hobby's. Er
komt meer waardering voor
de natuur, de vrije tijd en een
uitbreiding van het aantal tui
nen ligt in de lijn der ver
wachtingen. Als het bloem
bollenvak daarop inspeelt, lig
gen hier enorme mogelijkhe
den voor de droogverkoop, zo
zei spr.
Goede aanpak
Voor alles dienen de zaken
goed te worden aangepakt.
Men zal moeten zorgen voor:
een goede voorlichting aan
de consument
een uniforme en goede
plantinstruktie op de klein-
verpakking
een zo stabiel mogelijke
voorziening van de markt
de prijsconcurrentie moet
worden omgebogen in een
kwaliteitsconcurrentie.
Juist in verband met het bo
venstaande is het beleid er op
gericht om in de tachtiger ja
ren te komen tot een centrale
registratie van de transacties,
een centralisatie van het aan
bod en de invoering van een
certificeringssysteem. Zonder
goede en controleerbare gege
vens omtrent de kooptransac
ties, de ontwikkeling van de
prijzen en de hoeveelheden
die in aanbod zijn van de pro-
dukten met een gegarandeer
de kwaliteit (via het certifice
ringssysteem) is een effectieve
bewerking van de droogver-
koopmarkt niet mogelijk.
De hoeksteen van het volledig
benutten van de kansen in
deze sector is, dat de uiteinde
lijke verbruiker weet wat hij
koopt en dat de kwaliteit
wordt gegarandeerd. De kwa
liteitsgarantie moet de drager'
Van groei In broeierljsector zijn geen wonderen meer
te verwachten.
worden van de sanering en de
uitbreiding van de droogver
koop. Het is zaak dat alles
snel te realiseren.
Twee - sporen- beleid
Het bollenvak zal zo spoedig
mogelijk moeten komen tot
een twee-sporen-beleid. Ener
zijds moet de afzet van bol
bloemen worden bevorderd.
maar daarnaast zal men zich
met veel meer kracht dan
voorheen moeten werpen op
de droogverkoop.
De bolbloemenproduktie blijft
natuurlijk een belangrijke
plaats innemen en heeft bij
een goede ondersteuning ook
nog wel kansen op een uit-,
breiding, maar wonderen mag
men van uit deze sector niet
meer verwachten, aldus voor
zitter De Jonge.
De vinding van de ligbox
in 1961 heeft in de melk
veehouderij grote veran-'
deringen ingeluid. De
toepassing van rooster-
vloeren heeft veel in
vloed gehad op de platte
grond van de boerderij,
op de arbeidsbehoefte en
op het verdwijnen van
stro en strooisel uit de
stallen. Het onaangename
schoonmaken van stallen
kwam te vervallen. Deze
en andere ontwikkelin
gen hebben het aanzien
van het platteland dras
tisch veranderd, aldus
prof. ir. A.A. Jongebreur,
buitengewoon hoogleraar
in de landbouwarchitec-'
tuur bij de vakgroep
Landbouwtechniek.
De boerderijtypen waren van
ouds in ons land zeer geva
rieerd omdat ze bepaald wer
den door bedrijfsvoering,
grondsoort en landschap. Tot
1945 hebben boerderijen re
gionaal afwisselend het aan
zien van het landschap in be
langrijke mate beïnvloed. De
veranderingen kwamen na
1950. Toenemende arbeidskos
ten dwongen tot doelmatiger
werkmethoden en verdere
mechanisatie en dat maakte
aanpassing van bestaande ge
bouwen of nieuwbouw vaak
noodzakelijk. Na 1960 volgden
de technische ontwikkelingen
elkaar in snel tempo op en in
de afgelopen tien jaar zijn er
in ons land bijna 20.000
boxenstallen gebouwd (13,7
miljoen vierkante meter ne
men deze in beslag). De uit
breiding in de varkenshoude
rij leverde een oppervlakte
van ca 540 hectare aan nieu
we gebouwen op.
Door deze grootscheepse
nieuwbouw is het verschil in
type gebouwen tussen de di
verse streken verdwenen. Er
is aldus prof. Jongebreur een
„universele landbouwarchi-
tectuur" ontstaan die meer is
bepaald door bedrijfssoort dan
door grondsoort, landschap of
streekgewoonten. Velen be
treuren het verdwijnen van
het traditionele boerderijtype
en de kritiek is dat bij moder
ne landbouwbedrijfsgebou
wen te weinig aandacht is ge
schonken aan de functie in
het landschap.
Volgens de heer Jongebreur
kan toepassing van bouwma
terialen met een betere of be
paalde profilering en kleur
een bijdrage leveren aan een
betere inpassing in het land
schap. Hij constateerde dat ar
chitecten, doordat de kosten
zo laag mogelijk worden ge
houden, in de afgelopen de
cennia een rol van onderge
schikte betekenis hebben ge
speeld bij de nieuwbouw in de
landbouw. Prof. Jongebreur
acht de landbouw verant
woordelijk voor het inpassen
van agrarische bedrijfsgebou
wen in het landschap. Hij
dringt er dan ook op aan dat
de betrokkenen concrete
richtlijnen worden opgesteld
voor de landschappelijke in
passing. Daarbij zal het van
belang zijn de extra kosten
die met verantwoorde land
schapsinpassing gemoeid zijn
zo goed mogelijk vast te stel
len. Prof. Jongebreur lanceer
de tegelijkertijd het idee om
een jaarlijkse prijs in te stel
len voor gereedgekomen
landbouwbedrijfsgebouwen
die de toets van de kritiek uit
oogpunt van landschapsinpas
sing, bedrijfsvoering en bouw
kosten kunnen doorstaan.
Door de dynamische ontwik
keling van de bedrijfsgebou
wen in de laatste twintig jaar
zijn, aldus de heer Jonge
breur, de consequenties voor
het landschap, het welziin van
de dieren en de milieuhygië
ne wat op de achtergrond ge
raakt
Tod
iit
d Alkschnitzel met
[V'jJjen aardappelen
iet troenrijst met
twee: circa 200 g speklap,
eermeel, zout, 25 g mar-
e, bloem, paprikapoeder;
e sla, wat radijsjes, 2 7e-
\oghurt, 1 lepel slasaus, 1
izijn, zout, peper, suiker,
lok;
*kg aardappelen;
gele vla (2Vt dl melk, 12
ird, 15 g suiker), 2'/z dl
h 50 g rijst, 1 citroen, 45 g
snijd de speklappen in
haal ze door losgeklopt
paneermeel met zout.
in hete margarine met
it bruin en houd daarbij
ïksel zo veel mogelijk
op de pan (speklappen
?n gemeen spatten). Bak
?es nog tien minuten na,
het gaar kan worden,
iet uit de pan, bak even
lem in het overgebleven
leg dan water toe en wat
capoeder.
de sla èan met een saus-
yoghurt, slasaus, azijn,
leper, suiker, fijngeknip-
jslook en stukjes radijs,
lik ook wat radijsjes als
[mg, zet die eventueel
ingesneden een uur in
Iwater, dan worden het
imetjes. Over bloeme-
tsproken, sla kan heel
lijk versierd worden met
'tjes van madeliefjes of
viooltjes. Zoek die dan
een schone" plaats,
goed en eet ze gerust
de goed gewassen rijst in
flf uur gaar in het water.
pr van het vuur citroen-
i suiker door en indien
i nog wat water. De ci-
pjsf moet de dikte heb-
an een vla, leg er zodra
Hgekoeld is de eveneens
vla op.
JEANNE
iBIJIAGE bii uw krant met
formatie ovïr films. muziek
jater, recreatie, exposities,
p EEN complete agenda
SUSKE EN WISKE OE DROEVIGE DUIF
Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.
kunstagenda
Maandag 26 april
LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. 141141) 20.15 Moeder de
Gans (Scapino Ballet en Gewestelijk
Orkest)
OEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Stratögle pour deux jambons,
solotoneel Raymond Cousse. Ko
ninklijk Coneo oratorium (Juliana van
Stolberglaan 1. tel. 814251) 20.00 Uit
wisseling sconcert vioolklas Liberman
Dansgroep Bagong Kussudiardja.
bioscopen
dam-Barlijn 1920-194O. 20.00. Jean
Coctaao-cyclua. 22.00. O'Mege-
lexandroe (16); 19.30. niet op wo. Ta
les ol ordinary madness (16); 20.00.
e METROPOLE I (Carneglelaan 16.
tel. 456756): REDS (al); 14.00. 20.00.
METROPOLE II: Die Falschung
(16); 14.00, 20.30. METROPOLE III:
On golden pond (al); 14.00, 20.30.
METROPOLE IV: Neighbors (12);
ma. t/m wo. 14.00, 20.30. METRO
POLE V: The French lieutenant's
woman (16); 14.00, 20.30. ODEON
I (Herengracht 13. tel. 462400): Car
bon copy (al): 14.00, 19.00, 21.30.
ODEON II: Evil under the sun (al);
ma. dl. 14.00, 19.00, 21.30. wo. 16.30.
19.00, 21.30. Pinocchio (al): 14.00.
16.30. e ODEON III: La lemma d'
coté (16); 14.00. 19.00. 21.30.
ODEON IV: Georgia's four friends
(16Y, ma. di. 14.00, 19.00, 21.30. wo.
16.30, 19.00, 21.30. Condorman (al);
wo. 14.00. ODEON V: Fellini 8 1/2
(16); 13.45, 18.45, 21.30. LE PARIS
I (Kettingstraat 12-b, 656402): Prul-
menbloeeem (18); 12.00, 13.45,
15.30. 17.15, 19.00, 20.45. LE PA
RIS II: Kostschool mesjes klappen uit
de echoot (18); 12.15, 14.00, 15.30,
17.15, 19.00. 20.45. LE PARIS III:
De erotische avonturen ven Candy
(18); 12.30, 14.15, 16.00, 17.45,
19.30, 21.15. PASSAGE (Passage
63. tel. 460977): No nukee (al); 14.00,
20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
CINEAC 2: Pinocchio: 14.00. DU
MIDI: Superster Goofy; wo. 14.00.
e EUROCINEMA: Oom Ferdinand en
ik; wo. 13.30.
LEDEN* LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Enter the Ninja (16);
14.30, 19.00, 21.15. CAMERA (Ho-
gewoerd 49-51, tel. 124919): Stripes
(al); 19.00, 21.15. wo. ook 14.30.
LIDO I (Steenstraat 39, tel.
124130): The good, the bad end the
ugly (12); 14.30, 19.00, 21.15. LIDO
II: Evil under the sun (al); 14.30.
19.00. 21.15. e LIDO III: Lola (16);
14.30. 19.00. 21.15. e LIDO IV: De
stilte rond Christine M (12); 14.30,
19.00. 21.15. STUDIO (Steenstraat
39, tel. 133210Y Papilion (12); 20.00.
TRIANON (Breestraat 31,
tel.123875): Das Boot (12); 14.00.
18.45, 21.15. REX (Haarlemmer
straat 52. tel. 071-125414): Privéclub
Tangerine (16); 14.30. 19.00, 21.15.
VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): For you eyes only (12);
wo. 16.00. 20.30.
KMDERVOORSTELUNGEN:
GREENWAY THEATER: Dik Trom
mset reed; wo. 14.00.
DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat2l. tel. 460340): Caligula en
Meeeeline (16Y. 14.15. 19.15, 21.30.
e APOLLO II: Banana Joe (al); 14.00,
19.00. 21.15. ASTA (Spul 27. tel.
463500): In de huid ven een killer
(16f. 14.00. 19.00. 21.30. BIJOU
(Spul 27. tel. 461177): On golden
pond (al Y. 14.00. 19.00. 21.30.
CALYPSO (Spul 27. 46.35.02.): Op
de snelweg breekt de het los (al);
14.00, 19.15, 21.45. BABYLON I
(naast Centraal Station, tel. 471658):
Lee un et lee autree (al); 14.00,
20.00. BABYLON II: Stripes (al);
14.15. 19.00. 21.30. BABYLON III:
Arthur (al); 14.15, 19.15. 21.45. CI
NEAC I (Buitenhof 20. tel. 630637):
Vrijdag de 13de, deel 2 (16); 20.00.
CINEAC ll: Das Boot (16); 14.00.
20.30. CINEAC III: Het beest (al);
14.00. 20.30. DU MIDI (De Carpen-
tIerstraat 141. tel. 855770): Jezus
Christ Superstar (al); 20.15. Jezus
van Nazareth (al); ma. 18.45. EU
ROCINEMA (Leyweg 910, tel.
667066): Evil under the eun (al);
13.45. 19.45. wo. 15.45. 19.45.
HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56.
tel. 45.99.00 Menlfaatetia Amatar-
ALPHEN AAN DE RUNs EUROCINE
MA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Dodenrit (16); 13.30,
18.45, 21.00. EUROCINEMA II: Ba
nana Joe (al); 13.30, 18.45, 21.00.
EUROCINEMA III: Het Beest (12);
13.30. 18.45. 21.00. s EUROCINEMA
IV: Kom met je w aid hom tussen
mijn Alpen (18); 13.30, 18.45. 21.1.5.
KINDERVOORSTELLINGEN:
e EUROCINEMA III: Frenk Frey;
wo. 13.45. EUROCINEMA IV: Kuifje
en het haaien moer; wo. 13.45.
dienstuerlening
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken In de re
gio Lelden worden tot 1 mei waarge
nomen door Apotheek Tot Hulp der
Menschheld In Lelden en Apotheek
Voorschoten in Voorschoten.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinde
rafdeling dagelijks van 14.00 tot
20.00. Niet meer dan twee bezoekers
per patiënt Sint Elizabeth-zieken-
huis: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.;
klasse-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. In het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdeling dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
zijn dagelijks van 14.15-15.00 u. en
van 18.30-19.00. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 071-125202. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lei
den, Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en dl. 10.00-12.30 u.. wo.
13.30-16.00 u.: do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.30 u.; di.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klschtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20 30 u
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging. Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20 00 u tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan la. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Lelden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Leiden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAAOSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36. ma.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a,
di. 10.30-11.30 u.; Morskwartier
Buurthuis Morskwartier, Topaaslaan.
10.00-11.00 u. wo. 10.00-1300 u..
Tuinstadwijk: Herengracht 45. vr
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leid-
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254.
SP HULP- EN INFORMATIEDIENST
Groenesteeg 33. Lelden. Tel. 071-
134640 ol 071-144600. Hulp en Infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied. werk. sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
STICHTING VRIJWILLIGERS CEN
TRALE Pallasstraat 1. Alphen aan
den Rijn. Tel. 01720-33033. Begelei
ding en opvang van mensen, die om
welke reden dan ook. tijdelijk hulp
nodig hebben. Bovendien wordt Infor
matie verstrekt over andere mogelijk
heden van hulpverlening en de be
reikbaarheid daarvan.
Horizontaal: 1. buikpotig weekdier; 4. overschot; 7.
verdichte vertelling: 9. aan boord (afk.); 11. rekenkun
dig vraagstuk; 12. muzieknoot; 13. bittere afgunst; 15.
lust; 16. onzin; 19. rivier in Italië; 20. voorzetsel; 21.
karikatuur; 26. loterijbriefje; 27. metalen staaf; 28.
boom; 29. niet dik; 31. persoonlijk vnw 32. sprin
gloop; 34, Europeaan; 35. meubelstuk.
Verticaal: 1. vieze lucht: 2. klaar; 3. oogholte; 4. be
lemmering (fig.); 5. oude lengtemaat; 6. afgeknotte
boomstam; 8. nijdig; 10. hakwerktuig; 12. aanwijzend
vnw.; 14. voorraadplaats; 15. jaargetijde. 17. voorzet
sel. 18. trechtervormig sleepnet; 21. afhangend deel
v.e. japon; 22. baarsachtlg visje; 23. onding; 24. bij
voortduring; 25. kweking van vruchten; 29. vallei; 30.
bovenhoek v.e. zeil; 32. Japans spel; 33. per adres
(alk.).
Oplossing
•e d et :oo zz :iou oe nep ez
•nee» S2 'öou >2 l|njd e2 *od zz :daeis 12 :jo>t -91
:jo» 'li uauioz si :iodep n :eip zi :iflQ 01 'sooq e
:muoji 9 :|9 s :uj9j :s9)\ e ;JB z :>1ub»s i :|«eo«peA
isBii st :|ood tz ;0o|b6 zz
:9Ö ie 'unp '62 'S9 '92 :eoj lz -JO| ge Uueidiods iz
•wo '02 :od ei :n90)isi8i4 91 :uiz si :p||u ei :op 21
'.mos 'li q B '6 '|9qej 7 :isaj :>|eis 1 :|BB|uozijoh