1 Weinig perspectief FC Den Haag Haarlem leest Feyenoord les FC Köln weer uitzicht op titel is SPORTTRIBUIME Korevaar weer in training Eredivisie LEIDSE COURANT MAANDAG 19 APRIL 1982 Programma Topscorers MW-NEC 1-1 Eindhovan-Veendam 3-2 PEC Zwolle-Roda JC 3-1 SW-FC VVV 2-0 FC Twente-FC Utrecht 2-1 Vitesae-Heraclea 4-1 De Graafschap-GA Eagles 1 4 Helmond Sport-FC Amsterdam 3-1 FC Den Haag-NAC 0-2 FC Den Bosch-SC Cambuur 3-1 Ajax-PSV 3-0 Heeren veen-Wageningen 3-1 Feyenoord-Haarlem "1-3 Volendam-SC Amersfoort 2-1 FC Groningen-Sparta 2-1 Telstar-DS 79 2-0 Willem II-AZ *67 2-3 Fortuna SC-Excelaior 0-0 Ajax 29 22 3 4 47 107-37 Helmond Sp 29 15 12 2 42 45-21 PSV 29 21 3 5 45 71-30 Fortuna S 29 17 5 7 39 54-32 AZ '67 29 19 4 6 42 62-32 Excelsior 29 14 8 7 36 55-38 Haarlem 29 14 7 8 35 49-36 Heerenveen 29 14 7 8 35 50-37 FC Utrecht 29 15 4 10 34 46-35 Telstar 29 12 11 6 35 35-28 Feyenoord 29 12 10 7 34 53-48 Den Bosch 29 14 9 34 56-37 Groningen 29 12 8 9 32 55-50 FC WV 29 11 11 7 33 50-41 NAC 29 11 8 10 30 39-37 Vitesse 29 11 10 8 32 44-34 Sparta 29 10 9 10 29 49-44 Cambuur 29 8 12 9 9 28 21-29 G A Eagles 29 10 8 11 28 45-44 Veendam 29 9 11 27 40-45 FC Twente 29 12 4 13 28 45-47 SW 29 29 9 8 1? Sfi-.lfi RodaJC 29 11 5 13 27 45-46 Amsterdam 9 8 12 26 32-45 Willem II 29 9 5 15 23 43-56 Volendam 29 8 8 13 24 36-42 PEC Zwolle 29 7 8 14 22 40-61 Heracles 29 8 8 13 24 43-53 NEC 29 7 7 15 21 27-58 Eindhoven 29 8 6 15 22 31-55 MW 29 6 8 15 20 31-57 DS'79 29 4 12 13 20 40-55 29 4 5 20 13 26-63. Amersfoort 29 6 8 15 20 32-55 Graafschap 29 3 6 20 12 26-78 Wageningen 29 3 13 13 19 29-46 Helmond Sport (1e). FC WV (2e) e Fortuna (3e) periodekampioen Excelsior FC Den Bosch Helmond Sp Vitesse Heerenveen Fortuna S Eindhoven FC Amsterdam Veendam SW Volendam DS'79 FC WV SC Amersfoort Wageningen SC Cambuur Heracles 5 3 2 0 8 11- 1 5 3 2 0 8 14- 7 5 3 2 0 8 8-2 5 2 3 0 7 8-4 5 2 2 1 6 4-2 5 2 1 2 5 7-9 5 2 1 2 5 5-8 5 1 2 2 4 7-6 5 1 2 2 4 3-3 5 1 2 2 4 7-11 5 0 3 2 3 3-6 5 0 2 3 2 3-7 5 0 2 3 2 1-9 5 0 2 3 2 4-12 Eredivisie zaterdag: NEC-Feyenoord Haarlem-Willem II AZ '67-PEC Zwolle Go Ahead Eagles-Ajax PSV-FC Den Haag NAC-FC Groningen zondag: Roda JC-FC Twente FC Utrecht-De Graafschap Sparta-MW Eerste divisie zaterdag: Veendam-SW FC VVV-Helmond Sport SC Cambuur-Volendam SC Amersfoort-Telstar zondag: FC Amsterdam-FC Den DS '79-Fortuna SC Excelsior-Eindhoven 1. Kleft (Ajax) 2. Kist (AZ '67) 3. McDonald (Willem II) 4. Geels (PSV) 5. Eriksen (Roda JC) en Schapendonk (MVV) 7. Loggie (Sparta), Houtman en Koeman (FC Groningen), Vanenburg en Schoenaker (Ajax), Thoresen (PSV), Gullit (Haarlem) Eorste divisie: 1. Den Boer (Excelsior) en Koolhof (ex-Vitesse) 3. Smeets (Fortuna SC) 4. Bosman (Heerenveen) 5. Romeijn (FC Den Bosch) 6. Taihutu (FC VVV) 7. Zuldersma (Fortuna SC) en Schouwenaar (Den Bosch) 9. Cox (Helmond Sport) 10. Evers (DS '79) Toto: 3-2-2-1-1-2-1-2-1-1-1-3. nemers: 87.000; inleg: 370.0 zen: 175.000,-. Toto-gelijk: 1-9-19-20-22. Tt voegd: 28. Deelnemers: inleg: Lotto: 12-14-15-21-32-34. 27. Deelnemers: 670.000, 3.500.00,—; prijzen: 1.800.1 Cijferspel: 7-0-1-4-0-4. Spiel 77: 0-4-6-0-9-9-3. 8upertrio: 1. nr. 13 Odysner; 2. Renvogel; 3. nr. 3 Roland Morj zet: 241.413,—; uitkering: DEN HAAG De bedoe ling van Cor van der Hart met FC Den Haag is on derhand duidelijk. Vrijwillig degraderen en kijken wat de mogelijkheden van de jongeren zijn voor volgend jaar. Dat eerste is in Haagse kringen opvallend vanzelfsprekend geaccepteerd. Eerlijk is eerlijk, veel mogelijkheden op behoud had de totaal versufte formatie niet meer. Maar met het zon der pardon verwijderen van de oude kern is toch wel erg vroeg (acht wedstrijden voor het einde) het hoofd in de schoot gelegd. En daarvoor was Van der Hart toch eigenlijk niet aangetrokken. Ook hij lijkt echter snel aangetast te zijn door het nog niet opgespoorde virus dat dit seizoen in het Zui derpark rond waart. In de hoop volgend jaar in de eerste divisie een rol van bete kenis te kunnen spelen, wil Van der Hart in de slotfase van deze competitie uittesten wie hij straks wel en niet kan ge bruiken. Na twee wedstrijden (Sparta en FC Groningen) wist hij al, dat er twee spitsen, een middenvelder en een vrije ver dediger bij moet komen. De juistheid van die wensen werd zaterdagavond tegen NAC nog eens benadrukt. Een hard wer kend FC Den Haag verloor met. 2-0, maar erger was dat er weinig hoopgevends voor later in te herkennen viel. Slechts linksachter Piet Groen durfde naarmate het duel vorderde wat initiatief te tonen. Toen perste hij er een enkele solo uit die kwaliteit verried. Rechtsachter Arie van der Cornelissen schermt namens NAC de bal af voor Rontberg (rechts). Links Van der Zwan. Zwan heeft zeker mogelijkhe den, maar was tegen NAC niet in goede doen. Hij beging veel (onnodige) overtredingen, kreeg ook een gele kaart, en had bij zijn opkomende acties geen goede pass en was ook niet in staat zijn tegenstander uit te spelen. Voorstopper Koos Lelieveld heet een talent, maar Van der Hart wil hem na drukkelijk langzaam brengen. Hij speelde daarom slechts de eerste helft. Lelieveld had gisteren de steun van Chris Trefing, die als vrije verdediger startte, maar later naar voren schoof toen invaller Simon van Vliet achterin moest organiseren. Treling schijnt er wel schik in te hebben, dat Van der Hart in hem gelooft. Hij werkt in elk geval erg hard en blijkt dan ineens ook een goede lange pass in de benen te hebben. Treling, jong nog maar niet bepaald onervaren, is dan ook één van de weinige lichtpuntjes in deze sombere tijden. DEN HAAG Joop Korevaar hervat vandaag weer de (loop training bij FC Den Haag. De verdediger werd begin dit jaar geopereerd aan gescheurde kniebanden. Het is lang niet zeker of Kore vaar zodanig zal herstellen, dat hij weer kan voetballen. Bo vendien ziet het er naar uit, dat trainer Cor van der Hart geen beroep meer op hem zal doen als hij wél vólledig fit wordt. FC Den Haag heeft Korevaar, die nog tot het einde van volgend seizoen onder contract staat, een salarisvermindering in het vooruitzicht gesteld. Korevaar: „De brief waar dat in staat, kreeg ik toen ik nog maar net in het ziekenhuis lag. Dat stoort me. Vooral omdat mijn eventutel uitkering als ik in de ziektewet moet blijven dan aanzienlijk minder wordt. Daarvoor heb ik me hier toch niet al die jaren de blubber lo pen voetballen. Gelukkig heeft het arbeidsbureau het voorstel van FC Den Haag voorlopig niet aanvaard". Speelsheid Op het middenveld ontlopen Van Delft, Keloglu en Purvis el kaar niet veel in speelsheid, maar het drietal heeft veel te weinig dynamiek om potten te kunnen breken. Van Delft wis selt een fraaie beweging regel matig af met acties waarin hij zich dom vastloopt en Keloglu wordt met de dag angstiger. Purvis oogt al even kwetsbaar. In het middenrif ontbreekt dui delijk iemand die de lijnen uit zet en zoveel persoonlijkheid bezit, dat Van Delft en/of Kelo glu en/of Purvis vanzelf wor den meegetrokken. Maar der gelijke voetballers zijn moeilijk te vinden en vooral niet goed koop. Resteert de aanval. Tegen NAC ging daar helemaal niets van uit. Rontberg\ rommelde maar wat, Van Bergenhene- gouwen idem dito è(i Prevo kan het wel vergeten. Hij ont trok zich als spits volledig aan de positie waar hij nodig is. Van der Hart was na afloop dan ook hard: „Met Prevo kun je niet doorgaan". De oefen- meester was trouwens toch wat nukkig na de nederlaag te gen een overigens ook hope loos NAC, dat scoorde door Swanenburg en invaller Van der Borgt. Zei Van der Hart: „Een aantal jongeren is door de mand gevallen. We hebben tachtig minuten balbezit gehad en er is eigenlijk niets uitgeko men. Maar laat ik er nu niet te veel drukte over maken, dat doe ik volgend seizoen weer". DICK HOFLAND Scoreverloop: 5. Swanenburg 0-1, 90. Van der Borgt 0-2. Scheidsrechter: Weerink. Toeschouwers: 2000. Gele Kaart: Van der Zwan (FC Den Haag). FC Den Haag: Van Antwerpen; Van der Zwan, Treling, Lelieveld (Tempe laar), Groen; Van Delft, Purvis, Kelo glu; Van Bergenhenegouwen (Van Vliet), Prevo, Rontberg. NAC: Von Seydlitz; Jansen, Krijnen, Joore, De Kroon (Van der Borgt); Lokhoff, Gouvernante (Kotta), De Schepper; Waslander, Cornelissen, Swanenburg. Eerste divisie in het kort DEN HAAG De karakteris tieken van de voor de eerste divisie gespeelde wedstrijden zijn: Helmond SportFC Amster dam 3—1 (1—0). 4. Lubse 1— 0; 68. Cramer 20; 75. Swe- rissen 21; 76. Cox 31. Scheidsrechter: Bosman. Toe schouwers: 5500. Gele kaart: Donker (Amsterdam). FC Den BoschSC Cambuur 31 (1—1). 12. ledema 0—1; 21. Schouwenaar 11; 71. Salm 21; 89. Eichhorn 31. Scheidsrechter: Severein. Toe schouwers: 3000. Heerenveen—Wageningen 3 1 (1—0). 45. Bosman 1—0; 73. Bosman 20; 85. Van der Klift 2—1; 86. Hoekstra 3—1. Scheidsrechter: Broekman. Toeschouwers: 5000. Rode Kaart: Van der Ley (Wagenin gen, tweemaal geel). Telstar—DS'79 2—0 (2—0). 12. Van Seggelen 10; 33. Haverkort 20. Scheidsrech ter: Blankenstein. Toeschou wers: 2400. Fortuna SExcelsior 00. Scheidsrechter: Geurds. Toe schouwers: 10.000. Gele kaart: Pfennings (Fortuna S). VolendamSC Amersfoort 2—1 (0—0). 59. Kemper 1—0; 67. R. Tol 20; 79. Timorason 21. Scheidsrechter: Folmer. Toeschouwers: 1500. Gele kaart: R. Tol en Boonstra (bei den Volendam) en Van Zanten (Amersfoort). EindhovenVeendam 32 (01). 5. Rudy Metz 0—1; 61. Reijnierse 11; 65. Vreven 2 1; 69. Oosterwold 2—2 (straf schop); 83. Van der Vleut 32. Scheidsrechter: Van Riel. Toe schouwers: 1500. Gele kaart voor Oosterwold (Veendam). SVV—FC VVV 2—0 (2—0). 20. Rob Koevermans 10; 35. Ko neman 20. Scheidsrechter: De Munnik. Toeschouwers: 1000. Vitesse—Heracles 41 (2 0). 14. Groeneweg 10; 40. Van Dongen 20; 49. Kerr 2 1; 74. Schneider 3—1 (straf schop); 82. Rudy Das 41. Scheidsrechter: Gans. Toe schouwers: 2500. Rode kaart voor Prijs (Heracles) wegens onderuithalen van een tegen stander. ROTTERDAM Het spe len van Europees voetbal in het komende seizoen heeft voor Feyenoord van levensbelang te zijn. Wan neer de Rotterdammers echter spelen zoals tegen Haarlem treden zij over enkele maanden niet op Europees niveau op. Die rol lijkt veel meer wegge legd voor het in de Kuip bij vlagen voortreffelijk spe lende Haarlem. Toch wil trainer Hans van Doorne- veld daar voorlopig niet van horen. Haarlem tikte Feyenoord op ei gen terrein volkomen weg en toen de Noordhollanders bij de rust met 20 leidden, was dat slechts een zwakke afspiege ling van het grote overwicht dat zij In de eerste helft had den. In die eerste 45 minuten klopte er niets bij de Rotter dammers en vooral de achter hoede was volledig gedeso riënteerd. Haarlem nam na ruim een kwartier de leiding na een knappe een-tweecombina tie tussen Haar en Van Lqen. Brard liet daarna een goede kans op de gelijkmaker liggen toen hij na een pass van Van Deinsen over het doel van de solide spelende Metgod schoot. International Gullit, die op het middenveld alle vrijheid genoot, bracht Haarlet^ in de 22e minuut op 02 toen hij een voorzet van Haar achter Van Engelen kopte. Het leek een ramp voor Feye noord te worden, want Haar lem was oppermachtig. Gullit kreeg vijf minuten voor rust twee fraaie kansen achter el kaar. Eerst kon hij, nadat hij Duut op het middenveld had laten staan, alleen doorgaan maar de Haarlemmer werd van zijn tweede treffer afgehouden door een sliding van Wijnste kers en even later vond Gullit bij een hard schot van Van En gelen op zijn weg. Na de rust had trainer Jezek zijn elftal georganiseerd. Bouwens was in de plaats ge komen van Wijnstekers, Niel sen naar voren gestuurd en Van Hanegem als laatste man geposteerd. Het bleek geen verbetering, want in de 48e mi nuut kon Van Hanegem Böc- kling slechts van een derde Haarlemse treffer afhouden door hem in het strafschopge bied onderuit te halen. Corver aarzelde geen moment en leg de de bal op de stip. Van En gelen stopte de strafschop van Gullit, maar de in het veld te rugspringende bal werd door Balm ingeschoten. Op dat mo ment verlieten vele Rotterdam se supporters het stadion. Daarna hoefde het niet meer zo voor Haarlem. Feyenoord kon gaan aanvallen, maar deed dat met zo weinig overleg dat er nauwelijks kansen ont stonden en wanneer er eens gevaar dreigde redde Metgod. De Haarlemse doelman voor kwam een treffer toen Verkaik bijna in eigen doel kopte. De uitvallen van Haarlem waren veel gevaarlijker, maar de ij lings naar achter teruggehaal de Nielsen redde veel. Nadat Bouwens in de 77e minuut te gen Metgod had aangescho ten, revancheerde Van Hane gem zich door een door Bouwens doorgekopte hoek schop achter Metgod te glij den. Verder kwam het zwakke Feyenoord niet meer. Het zou ook te veel zijn geweest. Scoreverloop: 16. Van Leen 0—1, 22. Gullit 0—2, 48. Balm 0—3, 78. Van Hanegem 1—3. Scheidsrechter: Cor ver; toeschouwers: 14.218. Feyenoord: Van Engelen; Wijnstekers (Bouwens), Duurt (Stafleu), Nielsen, Brard; Van Til, Van Hanegem, Van Deinsen; Troost, Kaczor, Vermeulen. Haarlem: Metgod; Masefield, Huyg, Haar, Leysner; Gullit, Verkalk, Balm; Van Leen, Kleton (NIJholt), Böckling (Hendriks). FC Twente—FC Utrecht FC Utrecht zal de komende vijf weken anders voor de dag moeten komen dan zaterdag tegen FC Twente, wil het vol gend seizoen opnieuw Euro pees voetbal spelen. De ploeg van Han Bergër maakt een goede kans de finale van het toernooi om de KNVB-beker te bereiken en is als nummer vijf van de eredivisie nog steeds kansrijk voor een UEFA-beker- plaats. De laatste weken maakt de Utrechtse equipe echter een onevenwichtige indruk. Goede en slechte prestaties wisselen elkaar in snel tempo af. Zaterdag tegen FC Twente gingen de pupillen van Berger met 12 onderuit. En dat te gen een ploeg die in feite maar één aanvaller van goed kaliber had. De vinnige Spanjaard Sanchez Torres zorgde er ech ter wel in zijn eentje voor dat de Utrechters verloren. Scoreverloop: 16. Sanchez Torres 1— 0, 24. Sanchez Torres 20, 38. Car- bo 21. Scheidsrechter: Draaisma, toeschouwers: 6100. Gele kaarten: Rutten (FC Twente) en Kruys (FC Utrecht). FC Twente: Snelders; Dilllng, Rutten, Harleman, Mentink; Kilo, Vreijsen, Bos; Sanchez Torres, Gritter, Llnd- FC Utrecht: Van Breukelen; Van Ta- melen, Van Veen, Du Chatlnier, de Kruyk; Wouters, Kruys, Adelaar (Van de Akker); Van der Lem (Gozems), Caabo, Monster. Wiliem IIAZ '67 Willem II heeft tegen AZ '67 een even dramatische als on nodige nederlaag geleden. De onverzettelijke Tilburgers le ken, halverwege de tweede helft, nog twee punten aan het treffen met de hoog geplaatste tegenstanders over te houden, gezien de verdiende voor sprong van 21. Een benutte strafschop en een treffer van invaller Oberacher, gemaakt toen het scorebord aangaf dat de tweede helft 44 minuten en vijftig seconden oud was, brachten AZ nog juist de over winning. Scoreverloop: 11. Bastiaanse 10, 33. Tol 1—1, 64. McDonald 2—1, 82. Kist (strafschop) 2—2, 89. Oberacher 23. Scheidsrechter Mulder; toe schouwers 6.500. Willam II: Verkerk; Krljgh, Calder- wood, Huybregts, Havermans; Braam, Hoyer, Bastiaansen; Van Bommel, McDonald, Nelemans. AZ *87: Treytel; Van der Meer, Reyn- ders, Metgod, Hovenkamp; Peters, Nygaard (Steinman), Weysters, Jon ker (Oberacher); Tol, Kist. Groningen—Sparta Het is Sparta niet gelukt enige eer te behalen in het opnieuw met 11.000 toeschouwers be volkte Groningse Oosterpark- stadion. Qua spel maakten de Rotterdammers ontegenzegge lijk de beste indruk, maar de Groningers benutten de kan sen beter en wonnen tenslotte met 21. Vooral in de tweede helft kreeg Sparta verschillen de goede mogelijkheden om de ruststand van 11 een gunstiger wending te geven. Maar de uitstekend werkende Groningse doelman Tukker stond een Rotterdams succes in de weg. Scoreverloop: 28. Dijkstra 1—0, 39. Meijer 1—1, 86. Van Dijk 2—1. Scheidsrechter: Bakker. Toeschou wers: 11.000. Gele kaarten: Blind en Dekker (Sparla) en Boer en Keukens (Groningen). FC Groningen: Tukker; Steenge, Hld- dlnk, Waalderbos, Boer (Veldmate); Van Dijk, Koeman; Keukens, Goble (Wiebing). Houtman, Dijkstra. Sparta: Formanoy; Blind, Robinson, Van Tlggelen, Olde Rlekerlnk; Van Gaal, Tiktak, Van der Gijp; Loggie, Meijer (Van den Berg). PEC Zwolle—Roda JC Winst en verlies leverde de competitiewedstrijd van PEC Zwolle, zaterdag op eigen veld tegen Roda JC. op voor de thuisclub. De in de strijd om de degradatie verwikkelde Zwolse ploeg greep weliswaar de zege tegen Roda JC (31), het uit vallen van de Zwolse voor- waartsen Van der Hengst en Delamere met ernstig aanzien de blessures bezorgde de ver eniging een onprettig pro bleem. Het duel stelde niet al te veel voor. De gasten uit Limburg gedroegen zich als de typische middenmoter aan het einde van de competitie en wekten geen moment de in druk naar Zwolle te zijn geko men voor een voetbalwed strijd. Scoreverloop: 3. Kamstra 10, 4. Nannlnga 1—1, 48. Van der Hengst 2—1, 59. Riemens 31. Scheidsrech ter: Van der Laar; toeschouwers: 3500. PEC Zwolle: Raven; Booy, Drost, Kamstra, Hamming (Van Moorst); Hendriksen, Van der Hengst, IJzer man; Riemens, Delamere (Holshuy- sen), Jans. Roda JC: Smits; Hendriks, Ehlen, Tsl- nos, Hansen; Van der Ven, Van Geel; Marijnissen (Raeven); Degens, Nan nlnga, Eriksen. MW—NEC De tweede trainerswissel bin nen vier weken, sedert het mo ment waarop Leo Steegmën in de ziekenboeg terecht kwam, heeft in de Maastrichtse selec- tiegroep merkbaar onrust ge bracht. Eerst George Knobel, die na anderhalve week voor de eer bedankte, en daarna de Westduitser Friedl Rausch, na men de trainingsgroep van MVV onder hun hoede. On danks die inspanningen over tuigde MVV allerminst in de thuiswedstrijd tegen NEC. Meer dan een kleurloos gelijk spel (11) zat er zaterdaga vond in De Geusselt niet in. Scoreverloop: 36. Quaden 1—0, 81. Jansen 1—1. Scheidsrechter: Tho mas; toeschouwers: 5.000. MVV: Baetsen; Maas (Linders), Dijk stra, Van Marwijk (Delahay), Janssen; Quaden, Busk en Dassen; Van der Kuijlen, Van Staveren, Schapendonk. NEC: Schellekens; Willemse, S. Vis ser, Mulderij, De Groot; Salfischber- ger, Strik, Vievermans; Heisper (D. Visser), Jansen, Meyer (Kurek). De Graafschap-GA Eagles Na de forse nederlaag (1—4) op eigen veld tegen Go Ahead Eagles mag worden vastge steld dat De Graafschap zich definitief heeft neergelegd bij de degradatie uit de eredivisie. Bovendien bleek in deze voet- balarme derby dat de Doetln- chemse formatie fysiek en mentaal geen kracht meer be zit een wedstrijd enige kleur en inhoud te geven. Alleen in de beginfase hadden de Devente- naren, die evenmin konden Im poneren, enige moeite met De Graafschap. Scoreverloop: 22. Schreur (straf schop) 10, 43. Smit 11,47. Hazel- hekke 1—2, 60. Van Kooten 1—3, 81. Hazelhekke 14. Scheidsrechter: Van Swieten; toeschouwers: 3.000. Gele kaart: Van Kooten (GA Eagles). De Graafschap: Pasveer; Schreur, Hiddink, Trentelman, Pleneman; Mar- wa, Kelderman (Kreileman), Wanders; Leeuwerik. Hulshoff (Brinks), De Kip. GA Eagles: Endeman; Koopman (Schuurmans), Back, Oude Wesselink, Witbaard; Woudsma, Voskamp, Smit; Schrijver, Van Kooten, Hazelhekke. JB> FRANKFURT FC Köln Is weer kanshebber voo^l Westdultse kampioenschap. Zelf won het met inj matige wedstrijd met 5-2 van degradatiekand aa Bayer Leverkusen. Het belangrijkste facet, waardoi ,j0. formatie van Rinus Michels plotseling weer uit e|0 kreeg op de titel, was de nederlaag van 4-3, die k |nq per Bayern München leed bij Eintracht Frankfurt. I rq burger SV, dat met 3-1 won van Arminia Bielefeld, er koploper. Bayern München en FC Köln volgen me iej( achterstand van één punt. In München wordt zat< se Bayern-HSV gespeeld. FC Köln, dat op bezoek ga ïcj€ hekkesluiter Darmstadt, zou van het puntverlies, d g^, concurrentie hoe dan ook incasseert, kunnen profit W( De 60.000 toeschouwers in het Frankfurter Waldstadion voor een brutorecette van ruim een miljoen mark) zagen Nickel Eintracht tot de zege op Bayern inspireren. Zijn vfe stelde Norbert Nachtweih In de gelegenheid de score te ortho Ook was hij de aangever van de kopbal, waarmee Bruno Pil v de marge verdubbelde. Breitner en vlak na rust Rummenig s velleerden namens Bayern de Frankfurter voorsprong en het duel hierdoor een sensationele wending. Nickel stond i aan de basis van een nieuwe voorsprong van Eintracht, die® Körbel werd gerealiseerd. Augenthaler bracht Bayern opP naast de gastheren, die nadien aan doelman Pahl te dankei ore den, dat het doel van de thuisclub niet werd doorboord. D cwe Nachtweih ingevallen Künast werd vier minuten voor het eir n v matchwinner van het thrillerachtige treffen. Bij Eintracht j furt werd Willy Neuberger voor de aftrap gehuldigd vanwei 500e wedstrijd in de Bundesliga. 'ma Hamburger SV had tamelijk veel moeite om Arminia Bi 'ta< met 3-1 te bedwingen. Het werd zelfs door een treffer van I kst geconfronteerd met een achterstand. Twee strafschoppe ne Manfred Kaltz en een treffer van Thomas von Heesen bezo )nc de thuisclub, waar Felix Magath na een afwezigheid van r weken vanwege een knie-operatie zijn rentree vierde, de zl Zonder te imponeren zegevierde FC Köln voor 15.000 aap gers met 5-2 over Bayer Leverkusen. De Keulse produktie pP van Tony Woodcock (3), Bonhof (strafschop) en Strack. Deen Larsen Okland en Gelsdorf scoorden tegen. Borussia Mön gladbach kwam op uiterst gelukkige wijze terug in de sij Het won bij degradatiekandidaat MSV Duisburg (zonder wa Zwamborn) voor 25.000 toeschouwers met 1-0. De MSVV r< borowski schoot in de 82e minuut in eigen doel. De Duisbi werden hierdoor weer hekkesluiter met Darmstadt, dat een spel van 1-1 bereikte bij FC Nürnberg. De doelpunten kvJ van Mattern (Darmstadt) en Dressel (FC Nürnberg). Fortuni seldorf bleef in de gevarenzone, ondanks 1-1 bij Kaisersla Hetzelfde gold voor Karlsruher SC, dat bij Eintracht f schweig met 0-0 gelijk speelde. De aanhangers van de thu jouwde Günther van KSC uit, omdat hij in de eerste ontn de Zweed Hasse Borg van Eintracht een gecompliceerde breuk had bezorgd. Toen Günther met een hevig bloei hoofdwond uitviel, applaudisseerde de meedogenloze Brap^l hwejger aanhang zelfs. Engeland Tottenham Hotspur ziet zijn kansen op de Engelse titel riBp week slinken. De Londense club, die driftig bezig is achterslip wedstrijden in te halen en bovendien nog meedoet om de K se beker en de Europa Cup II, verloor zaterdag voor bijna toeschouwers op Old Trafford met 2-0 van Manchester dat in Steve Coppell (strafschop) en Scott McGarvey zijn ters had. Liverpool schijnt hierdoor toch probleemloos op naé af te stevenen. De „Reds" van Anfield Road (manager Bobjrd ley was ziek jhuis gebleven) klopten met 1-0 (doelpunt vatrs glish) West Bromwich Albion, dat ditmaal zonder Jol én Z< van aantrad en inmiddels in de buurt van de degradatiez beland. Ipswich Town drukte door met 2-0 te winnen (doelpunte II Mariner en Wark) Stoke dieper in de degradatiezorgen. Keegan had met twee treffers een belangrijk aandeel in df van 3-1, waarmee Southampton Leeds in een zorgelijke manoeuvreerde. Swansea bleef in de kopgroep door een van 2-0 op Manchester City, waar manager John Bond do I desastreus verlopen Paasweekeinde doelman Corrigan ha vangen door de donkere Alex Williams. Deze ging bij de ningstreffer van Stanley niet vrijuit, maar was kansloos bij zet van Latchford. Dramatisch was het weekeinde voorl Martin van West Ham United. De kandidaat voor een plaatll Engelse selectie voor het WK in Spanje brak bij een botslT Garry Thompson van Coventry City zijn sleutelbeen. Hij w hersteld van zo'n kwetsuur. Een minuut na Martins ul NO' kreeg West Ham door toedoen van Hateley de verlies impli p® de treffer te incasseren (1-0). er nij z België H Sensationele ontwikkelingen in het Belgische voetbal. D< 2'in nederlagen van zowel Anderlecht als Standard Luik is het ,edf serieuze gegadigden voor de titel drie ronden voor het eini lai gebreid met AA Gent en FC Antwerp. Door twee trefferl,f Ronny Martens en een van Erwin Albert versloeg BevererrJ1 Sl met veel elan Anderlecht met 3-0. Hiervan kon Standart~.^ gisteren profiteren. Waregem, dat gastheer was, werkte niet mee en versloeg de koploper door een doelpunt vari Millecamps met 1-0. Standard speelde ook maar met één FC Antwerp won met 4-1 van Cercle Brugge en AA Gen!*6' J hetzelfde met 1-0 tegen Tongeren. In de strijd tegen de de* tie kreeg FC Brugge hoop door een zege van 1-0 op Liet In Spanje is de spanning in de strijd om het kampioensi snijden. Barcelona, dat zo'n ruime voorsprong op de conc tie had bezeten, verloor op de voorlaatste competitiedag n bij Real Madrid. Real Sociedad profiteerde maar half di Osasuna doelpuntloos gelijk te spelen. Real Sociedad li met een punt voorsprong op Barcelona en Real Madrid. Bi na hield voor 90.000 toeschouwers slechts een helft stand kon de voorsprong, die Real via Garcia Cortez had verk nog teniet doen. Na rust zetten Stielike (strafschop) en I Real op winst. In Italië moet Juventus sinds gisteren Fioi fed< weer naast zich dulden op de eerste plaats. Juventus kwar f |aa tegen Ascoli niet verder dan 1-1, terwijl Fiorentina Bologf een 1-0 onder de duim hield. brok

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1982 | | pagina 12