Jeroen Bosch
als kind
van zijn tijd
m
gehoordgeziei
Minister: Satellite T.V. mag niet op de kabel
Extra kans
op f100.000,
Elke week.
«SSKSS"'
L'&skit
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT
DINSDAG 6 APRIL 1982 PAGINA
AANVRAGEN ZOETERMEER EN HELLENDOORN AFGEWEZEN
(Van onze parlementaire
redactie)
DÈN HAAG Aanvragen
van kabelexploitanten om de
uitzendingen van Satellite
T.V. op de kabel te mogen zet
ten zetten zullen alle door.
CRM worden afgewezen. Dit
heeft minister Van der Louw
van CRM laten weten in ant
woord op vragen van de D'66-
tWeede kamerleden Mertens
en Wilbers. Tot op heden heb
ben de gemeenten Zoe term eer
en Hellendoorn een dergelijke
aanvraag ingediend.
De programma's van Satellite
T.V. moeten beschouwd wor
den als commerciële program
ma's, voorzien van internatio
nale en daardoor ook op Ne
derland gerichte reclame, al
dus Van der Louw. Volgens de
exploitant van Satellite T.V.
zijn de programma's gericht op
ontvangst in Malta. De be
windsman meent echter er dat
wel degelijk verschil bestaat
tussen de reclameboodschap
pen van Engelse en Duitse
omroepzenders (die wel op de
Nederlandse kabel mogen
worden doorgegeven) en de,
reclame die Satellite T.V. uit-'
zendt Bij Satellite T.V. gaat
het immers niet om program
ma's die bestemd zijn om als
omroepprogramma's voor het
eigen Engelse publiek te wor
den uitgezonden. In antwoord
op schriftelijke vragen van de
VVD zegt Van der Louw dat
er bij de uitzendingen van Sa
tellite T.V. geen sprake is van
voor directe ontvangst door
het publiek bestemde pro
gramma's. „De betreffende
commerciële programma's zijn
mede op Nederland gericht in
de verwachting dat de Neder
landse overheid toestemming
zal geven voor de verspreiding
van deze programma's via Ne
derlandse kabelnetten", aldus
Van der Louw. De bewinds
man zegt tenslotte datde over
heid (en dus ook de PTT) ook
geen medewerking zal verle
nen bij het beschikbaar stellen
van de decoder, die nodig is
om de satellietuitzendingen te
kunnen ontvangen.
Kunst op kabel stad Amsterdam
AMSTERDAM Stad Radio Amsterdam verzorgt met in
gang van gisteren op drie achtereenvolgende maandagen een
televisie-uitzending op kanaal 26 van het Amsterdamse Ka
belnet. De uitzendingen staan in verband met de culturele
voorstellingen van de manifestatie „Berlijn-Amsterdam 1920-
1940". Er zal historisch filmmateriaal uit die periode ver
toond worden. Het televisieproject is het resultaat van sa
menwerking tussen de regionale omroep Stad Radio Amster
dam, het Goethe-instituut, het Filmmuseum en het Neder
lands Theaterinstituut. De zendmachtiging wordt door CRM
verleend als representatieve culturele instelling in de zin van
de omroepwet. Volgens Leo Jacobs, hoofdredacteur van Stad
en presentator van het televisieprogramma, kost het hele
project niets, omdat alle betrokkenen, waaronder de NOS,
belangeloos meewerken. De uitzendingen zijn telkens tussen
17.00 en 24.00 uur.
Schilder Jeroen Bosch (le
vend rond 1500), in de
loop der eeuwen in vele
toonaarden en tongvallen
bewonderd en becom
mentarieerd, toefde met
zijn gedachten niet in een
andere wereld, waarvan
hij vervend verslag deed
in buitenzinnelijke beel
den. Sterker dan wie ook
lijkt hij een kind van zijn
tijd, de nadagen van de
middeleeuwen. NOS-tv
wil het daar vanavond
over hebben op Ned. I om
21.55 uur. Het werk van
Bosch leent zich voor
meer uitleg dan er tot op
heden aan werd gegeven.
Zeker volgens de Britse
kunstkenner Nicholas Baum
was hij geen surrealistische
schilder in de huidige bete
kenis van dit schilderkunsti
ge begrip, waarmee het
weergeven van een ver
droomde werkelijkheid
wordt omschreven, het
schijnbare wezen achter de
dingen. Bosch blijkt eerder
een orthodoxe christen, een
soort boeteprediker met het
penseel, die zich bezig hield
met de zonden en de bestraf
fing of beloning daarvan in
het toekomstige leven, hemel
of hel, vagevuur desnoods.
En dat zag hij uitgetekend in
visioenen of vertrokken ge
zichten. Elkeen draagt zijn
eeuwig lot al op zijn gezicht,
vond Bosch.
Die ontdekking gedaan heb
bend ging Nicholas Baum op
zoek naar de betekenissen in
het werk van Bosch, die
schilderde als de gebrand
schilderde ramen en de
meerstemmige zang in de ka
thedralen van die dagen,
waaraan hij zelf ook bijdroeg
in de Bossche St. Jan. Mu
ziek met vele kleuren, mu
ziek in mineur bij liturgische
droefheid en jubilante ac-
coorden bij het Hooglied. Zo
ook schilderde hij meerstem
mig en in klankrijke kleur
benaderingen van toekom
stig (on)heil. Men vindt er
heiligen en beproefden naast
zondaars, overgeleverd aan
hun zinnelijkheid. Drinke
broers kruipen weg in bot
ten, die in die tijd heten te
vermolmen onder invloed
van de alcohol, mensen ook
die worden opgevreten door
de zonde der onmatigheid,
bij voedsel en vrouwen.
Vroomheid
Zoals in Thomas a Kempis
„Navolging van Christus",
een opzienbarend geschrift
in die dagen, was Bosch ge
grepen door vroomheid,
maar tegelijk toonde hij zich
bezeten van zondeval. Het
verderf en de verdoemenis
van de hel moeten hem als
een obsessie gekweld heb
ben.
Bosch schilderde niet hele
maal uit vrije fantasie. Zijn
voorbeelden haalde hij uit de
bijbel, die hij letter voor let
ter kende en zelf interpre
teerde. Hij is vooral een bij
belvaste schilder. Hij schil
derde de verwaarlozing van
de goddelijke geboden en
legde in verf het lot van de
zondige mens vast, in het
hier en in de eeuwigheid. Hij
hield zich daardoor bezig
met buiten-werkelijke en bo-
Jeroen Bosch' „Tuin der lusten" met alle afzichtelijkhe
den die de zondige mens over zich afroept.
venzinnelijke zaken, kwam
daardoor tot een soort sur
realisme, een realiteit buiten
de bestaande werkelijkheid.
De werkelijkheid van die da
gen werd mede bepaald door
de heiligenbeelden in de
kerk, die voorgangers van
een deugdzaam leven.
In de alledaagsheid buiten de
kerk zag hij echter de zorge
loze levenswijze van de ge
middelde mens. Als hij dat
waarnam, die overtredingen
van de geboden, kreeg hij vi
sioenen van de straften, die
deze mensen te wachten
stonden. Die schilderde hij
als afschrikwekkende voor
beelden voor de mensen in-
zijn dagen.
Baum loopt al die details van
verwerpelijk levensgedrag in
de schilderijen van Bosch na
en verklaart deze met de
vinger op het bijbelwoord.
En als om zijn gelijk te be
wijzen laat hij ook huizen in
detail zien in de schilderijen
van Bosch en vergelijkt die
met bouwsels vandaag de
dag in het Vlaamse land, de
toenmalige Zuidelijke Neder
landen. Hebzuchtig volk
rond marktkraampjes met
die zoals Bosch ze schilderde
en kermisbeelden vol ver
slingerde mensen, vandaag
en zoals Bosch die destijds
weergaf.
Bijbel
In de bijbel vond Bosch de
onderwerpen. Dan schildert
hij de „Bespotting van Chris
tus", die hij overal om zich
heen herhaald waande, maar
ook de „Bekoring van Anto-
nius" en de verleidingen
waaraan die bloot stond.
Bosch werd zijn leven lang
geobsedeerd door zijn eigen
neiging tot onmatigheid,
zoals in eten en drinken en
andere lusten. Daarvan
vreesde hij de ernstigste ge
volgen bij het uiteindelijke
gericht. Dat kan hij van nie
mand geleerd hebben, want
vóór hem schilderde nie
mand zo. Hij geldt als een
autodidact, als een man die
zichzelf de kunst leerde.
Maria stelde hij met voorlief
de aan de mensheid ten
voorbeeld. Hij plaatst haar in
een stralenbundel ter grootte
van een maan, die haar ge
heel omkranst. De „Verloren
zoon" beeldt hij uit met alle
misstappen waartoe de mens
kan komen, verzwolgen in
de aanblik van de demonie,
waarvoor Bosch als orhtodox
christenmens een bovenma
tige vrees koesterde.
Hij schilderde orgieën, zijn
schip der dwazen, maar ook
de „Tuin der lusten", het ge
vecht tegen het duivelse in
de mens. In „Het laatste oor
deel" ziet hij de slechtheid
van het wereldse, zoals elk
schilderij van hem een ver
handeling over de moraal
wordt. Zijn surrealisme
wordt bepaald door wat hij
als geloofsmysteries ervoer
en minder door zoals veel la
ter de absurditeit van het le
ven zelf.
Bosch laat zich zien als een
in wezen contemplatieve
man die voortdurend over
woog wat hem als zondig
mens te wachten stond en
die zijn tijdgenoten daarvan
voorbeelden wilde geven.
Nadien heeft geen schilder
dat zo sterk ervaren en
JAN
Jan Bomans, broer van
Godfried, heeft het niet zo
begrepen op de schrijvers
en de tv-makers, die in hun
werk trachten aan te tonen,
dat er een voortdurend con
flict heerste tussen zijn va
der en zijn broer. Michel
v.d. Plas deed dit gistera
vond nog in de biografische
documentaire over Bomans.
Die liet uit het conflict, de
wraak van een zoon op zijn
vader, het boek „Pieter
Bas" ontstaan. Jan Bomans
werkte zelf aan het maken
van deze documentaire
mee. Hij verscheen ook in
beeld, maar geen woord
over de onjuiste draai die
aan het leven van zijn broer
gegeven zou zijn. Toch
kwam diezelfde Jan Bom
ans eerder in de rubriek
van „Mies" om daar zijn ge
lijk te halen over wat zijn
overleden broer aan onr
recht was gedaan in de be
schrijvingen van diens le
ven. Duidelijk de meeste
moeite heeft Jan Bomans
wijdde. Dit boek kreeg
overal een goede pers, maar
„mij heeft het gestoken", zo
laat Jan weten in een bril
aan onze redactie. Voois
omdat Brouwers zich „fanf
lie van de Bomans" noen]
maar intussen weinig go<
over de familie meldt. Jlf
Bomans voelt zich beschi!
ven als een soort schadelik
gewas. Daar neemt hij ge(
genoegen mee. Daar werf
hij afstand van te nemé
En daar wil hij de were!
bij voortduring op wijze;
Godfried heeft destijds
de stoel van Mies zelf
eens geprotesteerd tegL
mensen, die boze ding^'
schrijven over God friet
verhouding met zijn vadrf
Dat wilde Jan maar gezef.
hebben in zijn overigens efi.
lange brief.
TONNY
lth.H
Het oog van publiekslieveling Marco Bakker is gevallen
Tonny Wille, of liever, zijn oor werd getroffen door hait
zachtbronzen zang. Tonny zingt al jaren het hoogste lied
de popgroep „Pussycat". Zij blijft dat doen, blijft de gro^_
trouw, maar kenners, onder wie Marco, vinden dat hay,,
stem wonderwel is te combineren met die van Bakker. D|rcj£
gebeurt in het gezamenlijk gezongen lied „We'll put tl^n
world together", dat per plaat op de niarkt komt. Bij I
Niehe kwamen ze dat al vertellen in de tv-show. Dat is c
bekend. Maar wat doen hun stemmen in zachtbronzen i
menzang? Misschien wel of je kerkklokken hoort, die r
stem van eeuwig geluk.
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
NOS
18.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TELEAC
18.28 Micro-electronica in
bedrijf.
18.58 Journaal.
ÉO
19.00 EO Kinderkrant. Voor
kinderen van alle leeftij
den met een bijbels ver
haal in Flapuit, een
avontuur van Bas en
Barbara en een knutsel-
grapje.
19.30 De Waltons. Ameri
kaanse familieserie met
autobiografische trekjes
door Earl Hamner jr.
Sarah Simmons is ver
liefd op John Boy Wal
ton. De jongen weet er
niet zo goed raad mee,
maar een verwende
knaap uit de stad wel.
Hij buit de situatie uit.
20.20 Tijdsein. Actualiteiten
rubriek van de EO.
20.50 Klankkleur. Muzikaal in
termezzo.
21.00 Op weg naar het be
loofde land. In de serie
religieuze gesprekken
spreekt Henk Binnendijk
met enkele gasten over
het thema: Ongeloof.
NOS
21.37 Journaal.
21.55 Speurtocht naar het
verleden. De betekenis
sen van de schilderijen
van Jeroen Bosch. Zie
ook elder op deze pagi
na.
23.10 Studio sport extra. Het
betaalde voetbal.
23.45 Journaal.
23.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND2
NOS
18.25 Paspoort. Informatie
voor gastarbeiders uit
Joegoslavië en Italië.
18.35 Sesamstraat.
18.50 Jeugdjournaal.
AVRO
18.59 Archibald. Tekenfilmse-'
rie voor de kleintjes
over een toverhond.
19.05 AVRO's Toppop. Het
wekelijkse overzicht van
de Nederlandse Top
Dertig wordt gepresen
teerd door Ad Visser.
20.00 Journaal.
20.27 Dallas. Het conflict tus
sen Bobby en J.R. loopt
steeds hoger op. De
laatste wil zijn positie
als president van Ewing
Oil Company terug,
maar Bobby weigert af
te treden, hij doet het
goed. Jock weet niet
voor wie hij partij moet
kiezen.
21.20 Babbetonië. De vaste
panelleden van het
spraakverwarrende
spelletje Lous Haasdijk,
Willem Duys en Jos
Brink krijgen ditmaal
Karin Kraaykamp, Kees
Schilperoort en Karei
Prior tegenover zich aan
tafel.
21.55 Hollands Glorie. Op het
vlaggeschip van de
maatschappij, de splin
ternieuwe Ameland
doen merkwaardige ver
halen de ronde. Kapitein
van der Gast is nerveus
en onzeker en ook
bootsman Janus komt
met onrustbarende ver
halen. Jan Wandelaar
besluit in te grijpen.
22.45 Televizier magazine.
Eindredactie Jaap van
Meekren en Will Simon.
23.25 De toestand in de we
reld door mr. G. B. J.
Hiltermann.
23.30 Honderd beroemde
schilderijen. „Helder
weer in het dal" van een
anoniem Chinees schil
der.
23.30 AVRO's sportpanorama
extra. Samenvattingen
voetbal.
00.00 Journaal.
,00.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
16.10
16.15 Alfred C. Kinsey. Documentai
re over deze Amerikaanse seksuo-
loog.
17.00 Uit de oude doos. Slapstick.
17.15 De mensen van het Domplein.
Historische jeugdserie.
17.50 Journaal.
18.00 Vier kwajongens en een fijne
vent (1).
18.30 Plezier met Ahrle.
16.40 Vier kwajongens en een fijne
vent (2).
19.15 Actualiteiten.
19.45 Engel in het wit
20.00 Journaal.
20.15 Allee of niets. Vragenspel In
het teken van Walt Disney. Presenta
tie Max Schautzer.
21.00 Report Actualiteiten.
21.45 Dei Is s. Pam is net terug uit
Parijs en J.R. moet haar natuurlijk
vertellen dat Bobby in die tussentijd
niet stil heeft gezeten.
22.30 Achtergrondinformatie.
23.00 De zielsverwantschap. Be
spreking van Goethes roman.
00.15 Journaal.
18.20 Brandmeeeter Felix Martin.
Serie met Wolfgang Kieling, Monika
Gabriel, Andrea Rau e.a.
19.00 Journaal.
19.30 Het meisje uit Hongkong.
Duits-Franse misdaadfilm van Jurgen
Roland (1972). Een personeelslid van
de Harris-Corporation wordt neerge
schoten. Hij had kort voor zijn dood
een koffer opgehaald, die zijn verloof
de eerst had moeten verbergen. Met
Joachim Fuchsberger, Pierre Vernier,
Veronlqoe Vendel! en Eva Garden.
Aansluitend: Tip voor cinefielen.
21.00 Achtergrondinformatie.
21.20 Wat moet er van hen worden?
Reportage over 4 miljoen jonge wer
kelozen.
22.05 Techwerwonez. TV-spel met
Tom Dokoupil, Sheryl Sutton, Eva
Buchmuller e.a. Hamburg Is een ge
vaarlijke stad.
23.50 Journaal.
DUITSLAND 3
17.30 Inleiding in de simulatietech
niek.
18.00 Sesamstraat.
- 18.30 Tv-cursus beechrijvenda sta-
i tistiek.
19.00 Hobbytheek.
19.45 Journaal 3.
20.00 Journaal.
20.15 Arbeidsplaats. Actueel advies
bureau voor arbeidsmarkt, -recht en
-psychologie.
21.00 Dolle verhalen met Georg
Thomalla (7).
21.45 Galerie.
22.30 Medicijn op drie. Programma
over eczeem.
23.15
DUITSLAND 2
16.00 Journaal.
16.04 Mozaïek. Programma voor de
derde leeftijd.
16.35 Strandpiraten (The beachcom
bers). Canadese avonturen serie met
Bruno Gerussi, Juliet Randall, Stefan
Winfield e.a. Margret en Gus ontdek
ken bij een tochtje langs de kust een
oesterbank. Ze besluiten hun ontdek
king geheim te houden in de hoop
goede zaken te kunnen doen.
17.00 Journaal.
17.08 Tele-gsTllustreerd. Gevarieerd
programma.
17.50 Raden met Rosenthal. SpeF
programma door Hans Rosenthal.
Humphrey Bogart (r) speelt de hoofdrol In „The Treasure Of The Sierra Madre" op
BBC 2 om 20.00 uur.
BELGIE BRT 1
18.00 Ds Bereboot.
18.05 Sesamstraat.
18.35 Gemeentebeleid (Open
school). Herhaling eerste les.
19.07 Uitzending door derden. Pro
gramma van de Israeiische-godsdien-
stige uitzending.
19.37
ma's.
gen.
19.45 Journaal en sportberichten.
20.10 Kijk uitl Verkeerstips: weeken
d-rijden.
20.15 Hitring. Kurt van Eeghem pre
senteert hits.
21.10 Verover de eerde: Is diepvries
een pekelzonde? Nuttige wenken
voor het gebruik van diepvrtespro-
dukten.
22.00 LQ. Kwis met denk- en weet-
vragen, geleld door Herman van Mol
ie.
BELGIE BRT 2
19.00 Toeta. Uit verborgen camera-
opnamen van Toets blijkt hoe snel
jongeren zich laten Intimideren door
gezagsdragers.
19.37 Morgan. Overzicht program
ma's.
19.45 Journaal en e port berichten.
20.10 Kijk uitl Verkeerstips: weeken
d-rijden.
20.15 Ordet Deense dramatische
speelfilm van Carl T. Dreyer (1954)
naar een gelijknamig toneelstuk van
Kaj Munk. Het verhaal gaat over twee
families, die met elkaar overhoop lig
gen vanwege verschillende godsdien
stige inzichten. Echte problemen ont
staan pas als leden van de twee fami
lies verliefd op eikaar worden.
22.15 Bonjour la Franca. De Atlanti
sche kust.
BELGIE FRANS 1
17.15 O MEM: informatie voor werk
zoekenden.
17.30 Plain jeu. Gevarieerd kinder-
iramma.
oir. Actualiteiten,
prograi
19.00 i
Karei Prior is een van de
gasten in het
spraakverwarrende
spelletje „Babbelonië" op
Ned. II om 21.20 uur.
19.25 Lotto-berichten.
19.30 Journaal.
19.55 Porie-Saint Lazare. Franse
tv-serle in zes delen van Marco Pico.
Eerste aflevering: Wie zijn de man
nen, de vrouwen, de jonge mensen,
die elke ochtend op hetzelfde uur en
met dezelfde trein op Paris-SaJnt La
zare aankomen?
20.50 Au nom da la loL Rechtskun
dige rubriek.
21.50 Kalwaria, la passion Polonai
se. Film over de jaarlijkse bedevaart.
22.15 Concert Kwintet voor klarinet
en snaren van Mozart.
22.50 Journaal.
BELGIE FRANS 2
19.00 Doctrine Israelite. Pedagogi
sche dag over de Universele Declara
tie van de Rechten van de Mens in
Brussel.
19.30 Nieuws voor doven an slecht-
19.55 Point de mire. Programma van
Gerard Valet, gewijd aan kanker.
20.55 Under Capricorn. Engelse dra
matische film van Alfred Hitchcock
(1949) met Ingrid Bergman, Joseph
Cotton en Michael Wilding.
ENGELAND BBC 1
16.55 Play echoot
17.20 Cartoon.
17.40 Record breakers. Programma
over ongewone records.
18.05 John Craven's
18.10 Break in the an
18.35 Kinderfilmpje.
Crocking the egg.
Uil PJ>. Documentaire.
Flesh and Mood. Serie.
Everyman special.
ENGELAND BBC 2
16.35 Onsen Christina. Geromanti
seerde biografische film (1933) met
Greta Garbo en John Gilbert.
18.10 Education.
18.40 Laurel an Hardy.
19.00 The Waltons. Amerikaanse fa-
mllleserie.
19.45 100 Great paintings. Serie
over schilderkunst.
19.55 JournaaL
20.00 Treasures of the Sierra Ma
dre. Psychologische film van John
Huston (1947) met Humphrey Bogart.
22.00 Pot black. Biljartwedstrijden.
22.45 Fields of play. Bail game.
23.45 NewsnighL
00.30 Vigil-Hoiy week.
Radio vandaag
HILVERSUM 1
- 16.02 Hersengymnastiek. - 16.30
Kom 'ns langs In „Des Indes". - 17.52
Per Saldo. - 18.06 Radio-journaal. -
18.25 Toppers van toen. - 19.02 13
Speciaal: de pubershow. - 19.30 Ope
rette: fragmenten uit Viktoria und ihr
Husar (Paul Abraham). - 20.03 Achter
het net gevist: hoorspelserie geschre
ven door jackle Lourens - Koop (slot).
- 20.33 Uchte grammofoonmuzlek. -
21.02 Crinoline. - 22.02 Sportpanora
ma. - 23.02 (NOS) Met het oog op
morgen.
HILVERSUM 2
- 16.32 Babyion: Overlijden, een serie
van vier programma's over de dood:
hoe heeft een kloostergemeenschap
In Nieuwe Niedorp het overlijden van
een medezuster begeleid en meebe
leefd - 17.36 Echo. 18.10 Buiten
lands kommentaar. - 18.20 Politieke
uitzending. - 18.30 Humanistisch Ver
bond. - 19.00 Uit de diepte, vasteme-
'ditatie vanuit de psalmen, door Kees
Waaijman. Psalm 22. - 19.20 Kruis
punt. - 20.03 Overweging. - 20.10
Verkenningen. - 20.30 Spektakel.
21.30 (TELEAC) Moderne geschiede
nis. - 22.00 Vaarbewijs. - 22.40 (KRO)
Wetenschap. - 23.00 Zin in muziek. -
23.40 Radiokabinet.
HILVERSUM 3
- 18.03 (NOS) De avondspits. - 19.02
(VARA) Popdonder - 21.02 Moon-
dogs.
HILVERSUM 4
- 17.00 Sluiting. - 20.00 Concert la
carte: met Mozart, Schubert, de Be-
riot en Hoffmelster. - 22.30 Gultaritef-
ten van Eddy Christianl.
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilversum
VOOR L0TT0-EN TOTO-SPELERS!
Dus doe voor maar f L50
mee aan het Cijferspel en
kruis het "ja"-vakje aan.
1 elk heel uur, 24 uur per dag. Op Hil
versum 2 op elk half uur van 7.30 uur
tot 17.30 uur, voorts om 7.00, 8.00,
13.00, 18.00, 20.00, 22,30 en 23.55
uur. Op Hilversum 3 op elk heel uur
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilversum 4
om 7.00, 8.00 en 13.00 uur.
Televisie morgen
NEDERLAND I
14.45-15.30 Open schoot
KRO
15.30 Du poppenkraam. Kleuterse
rie.
15.55 Maju du BIJ. Tekenfilmserie.
16.20 KRO*s wereldcircus. Beelden
van het Internationaal Cir'cusfestival
van Monte Carlo. Presentatie: Telly
Savalas.
NEDERLAND II
DUITSLAND I
10.23 Hut muisje uit Hongkong.
11.45 Umscheu.
12.10 Report
12.55 -
13.00
16.10
16.15 Milva. Liedjesprogramma.
17.00 Bergbeklimmen met Relnhold
Messner. Vierde les in alpinisme.
17.30 Onder het dak.
17.50 JournaaL
18.00 Die van de club. Serie: Groet
jes van mama.
DUITSLAND II
10.00-13.15 Zie Duitsland L
15.57 ZDF-IHR-programma.
16.00 Journaal.
16.04 Anderiand. Herhaling kinder
programma.
16.35 Smokkelaar. Serie met Oliver
Tobias, Lesley Dunlop, Hywel Wil
liams, Ellis e.a.
17.00 Journaal.
17.08 Tete-geillustreerd. Gevarieerd
programma.
18.00 Du vuurbomen van Thika.
Britse tv-serie naar de roman van El-
speth Huxley. Eerste afl.: 1913, In het
Oost- Afrikaanse Protectoraat probe
ren Tilly Grant en haar dochter El-
speth een nieuw bestaan op te bou-
DUITSLAND III
BELGIE BRT I
15.15 Wielrennen: Gent-Wevelgem.
Rechtstreekse reportage van de aan
komst.
16.00 Bonjour la France. De Atlanti
sche kust.
17.00 Op het Schildpad plein. Kin
derprogramma.
17.35 Hut zwaard van Ardoewaan.
Herhaling jeugdserie van de BRT.
18.05 Da Bereboot
BRT II
16.30 VoatbeL Rechtstreekse uitzen
ding Dynamo Tyflis-Standard LPe^
de halve finale vna de Beker de'en
kerhouders. jun
ink
BELGIE FRANS I I sd
12.00 Teletekst
15.00 Ltocran des vacancv». ,t
16.00 Carrefour J. Jeugdprocn7j
ma.
17.30 Plein jeu. Gevarieerd kl^f1'
programma.
BELGIE FRANS II
12.00-15.00 Zie Belgle Frans lit i
15.30 Wielrennen. Eurovisie-reRchl
ge wielerwedstrijd Gent-Wevelgfipi
16.15 VoetbaL Rechtstreekse
tage Dynamo Tyflis- Standard
17.45-19.00 Zie Belgie Frana L
ENGELAND BBC I 1
07.40-12.00 Schooltelevisie enft r<
13.30 Journaal.
14.00 Pebble Mill.
14.45 See saw. Kinderprogrami
15.00 Paardenrennen.
16.55 Play school.
17.20 Cartoon.
17.40 Take hart Kinderprograi
ENGELAND BBC II
07.40-12.35 Schooltelevisie
15.20 Paardenrennen.
17.25 Landscapes of England. [r
17.50 Caught in time.
Radio morgen
HILVERSUM I
0.02 (VARA) Elpee - tuin - 2.02
licht. - 5.02 Truck - 7.02 (VEROI
Ook goeie morgen. 7.40 „Raad
'ie staat" - 9.03 Muziek ter
werkt. - 10.02 Kletskop.
(VPRO) Villa VPRO - 13.06 W<
lichte kringen - 13.25 Een klap
kop: door en voor kinderen -
(E.O.) Theologische verkenninj
14.35 Radiokleuterkrnt - 15.02
huis - 16.15 EO-aktief - 16.20 LI
uitzicht - 16.55 EO-metterdaad:
verlening - 17.02 Tijdsein - 17.<
-metterdaad.
HILVERSUM 2
7.10 (NOS) Ochtendgymnastiek
(VARA) Radioweekblad
wekkerradio - 7.45 Pari
nieuws - 8.40 De vooruitgang
(NOS) Gymnastiek voor de v
9.15 Werkbank - 9.24 Waterstai
9.32 (TELEAC) Frans voor gi
den - 10.03 (VARA) Hoor Hi
11.10 Morgenprogramma - 11.-"
dioweekblad m.o. 11.43 Gare
Centraal - 12.16 Overheldsvt
tlng - 12.36 Garderen - Centn
volg) - 13.00 Nieuwsberichten
gen van de dag - 14.00 Oude
liedjes door De Merels. - 14.:
schuurpapier - 14.50 Kinderef
kwartje? 15.32 Leef-tljd g<
16.32 Radiorechtbank - 17.00
van de dag en nieuwsberl
17.36 Onder vuur.
HILVERSUM 3
7.02 (KRO) Manneke Pop - 8.34
plu - 10.34 Muziek, zang en
voor nu, heden en thans -
Popslag - 13.30 Weeshuis van
- 14.34 K-Rock - 16.34
HILVERSUM 4
7.02 (NCRV) Het levende
7.10 Preludium - 8.05 Platennl
8.45 Musica Sacra - 9.15 Om
hoogtezon door ds. H. A. Vit
10.00 Orkestpalet: werken
zart, Bartok. Williams en Stravii
12.00 Divertimento - 13.05 Het|
werk: Missen van Haydn (IV) -
Kerkkoncert - 14.30 In kleine
ting - 15.30 Komponlstenkeuzi
que Raxach - 16.30 Liter
woensdag - 16.55 Zojuist
nieuwe boeken - 17.00 Sluiting.
