Leidse Courant | 1982 | 31 maart 1982 | pagina 15

lome zeer terughoudend tegenover
ptimistisch anglicaans-r.k. rapport

kerk
wereld

brieuen

lezers

nglicaanse primaat wil vredesberaad godsdiensten in Jeruzalem

KORTE METTEN

'r i

kunstagenda

bioscopen

dienstverlening

dagpuzzel

RK EN WERELD

LEIDSE COURANT

WOENSDAG 31 MAART 1982 PAGINA 15

[icanen en rooms-katho-
>n moeten de paus erken-
als universeel primaat in
kerk die zich sterk maakt
christelijke eenheid. Dit
n van de stellingen in het
st verschenen eindrap-
van de ARCIC, de inter-
inale commissie van an-
anse en rooms-katholieke
ogen. Achttien theologen
en twaalf jaar lang de
ngsverschillen bespro-
en zijn gekomen tot een'
ort. waarin wordt gezegd,
een wezenlijke overeen-
ming is bereikt over een
belangrijke verschil-

■apport veroorzaakt sterk
nlopende reacties. Het

wordt toegejuicht in kringen,
die de oecumenische bewe
ging gunstig gezind zijn.
Evangelicals en andere ortho
doxe reformatorische kringen
noemen de inhoud van het
„Final Report" echter een
stap achteruit voor de anglica
nen.

De Vaticaanse congregatie
voor de geloofsleer heeft de
commissie al laten weten niet
erg gelukkig te zijn met het
rapport. De nieuwe prefect
van deze congregatie, kardi
naal Ratzinger, heeft de angli
caanse bisschop Alan C.
Clark, co-president van de
ARCIC al laten weten, dat het
Vaticaan niet de mening van
de theologische commissie

deelt, dat er wezenlijke over
eenstemming is bereikt.
De congregatie is echter wel
van mening, dat er alles aan
gelegen is de begonnen dia
loog voort te zetten. Kardi
naal Ratzinger deelt mee, dat
zijn congregatie het afsluitend
rapport van ARCIC als een
bijdrage tot die dialoog aan
alle bisschoppenconferenties
zal sturen en hun mening zal
vragen. Van het oordeel van
de bisschoppenconferenties
zal het definitieve oordeel
van het Vaticaan afhangen.
Onze correspondent in Lon
den tekent bij het rapport
aan, dat er nog talrijke tradi
tionele problemen zijn, die
een snelle oecumenische evo-

lutie in de weg staan. Meer
dan vier eeuwen scheiding
maken het niet gemakkelijk
om daarvoor een oplossing te
vinden. Zo weigeren de angli
canen nog steeds de rooms-
katholieke doctrine van de
pauselijke onfeilbaarheid te
aanvaarden. De anglicaanse
aartsbisschop van Canterbury,

dr. Robert Runcie, heeft daar
tijdens een persconferentie
nadrukkelijk op gewezen.
Het officiële antwoord van de
anglicanen op het rapport
wordt niét verwacht voor d§
eerstvolgende Conferentie
van Lambeth (de anglicaanse
wereldsynode), die pas in 1988
zal zijn. De rooms-katholieke
aartsbisschop van Westmin
ster, kardinaal Hume, is van
oordeel, dat het definitieve
antwoord van Rome in de ko
mende tien jaar geformuleerd
zal worden. Maar het is best
mogelijk, dat paus Johannes
Paulus tijdens zijn bezoek aan
Engeland, Wales en Schot
land, einde mei en begin juni,
al enkele uitspraken zal doen.

inglicaanse aartsbisschop
Canterbury, Robert Run-
ïeeft voorgesteld een top-
erentie van de wereld
diensten te houden over
rede. Deze conferentie
het allerhoogste niveau"
in Jeruzalem moeten
len belegd. Aartsbisschop
:ie verwacht van een der-
t godsdienstig vredestop-
ad vooral een symbolisch
:t op de wereldopinie.
ook een beïnvloeding
;oede van de diverse hui-
politieke bemoeienissen
junste van de vrede.

sbisschop Runcie stelde
e persconferentie, waarop
cijn plan lanceerde, dat
de voor mei door het pa-
rchaat van Moskou sa
feroepen „vredesconfe

rentie van wereldgodsdien
sten", noch de voor oktober
geplande internationale chris
telijke conferentie voor de
vrede van het hoofd van de
lutherse kerk van Zweden,
aartsbisschop dr. Olof
Sundby, volledig aan zijn ver
wachtingen voldeden. Liever
zag hij een ontmoeting die
minder gevaar liep aan eenzij
dige politieke manipulatie te
worden blootgesteld.

Rond de door de russisch-or-
thodoxe kerk van 10 tot 14
mei naar Moskou uitgenodig
de „Vredesconferentie van de
Wereldgodsdiensten" is intus
sen het politieke touwtrekken
begonnen. Het thema van de
conferentie is „Voor de red
ding van de heilige gave van
het leven van een nucleaire
catastrofe". Voorzitter van de

internationale voorbereidings
commissie, waartoe zesen
veertig vertegenwoordigers
van verschillende confessio
nele gemeenschappen beho
ren, is de leider van het bu
reau buitenland van het pa
triarchaat van Moskou, me
tropoliet Filaret van Minsk en
Wit-Rusland.

Tijdens de laatste bijeenkomst
in Moskou van de commissie
tekende zich volgens de voor
lichtingsdienst van het Zwit
serse instituut „Geloof in de
tweede wereld" de tendens af
om „niet meer eenzijdig de
Verenigde Stater) en zijn
bondgenoten met name te
noemen als er sprake is van
oorlogsgevaar en van krach
ten, die de vrede, de vooruit
gang Maar een van de wester

se waarnemers bij de bijeen
komst van de voorbereidende
commissie, de Noorse lutherse
proost Gunnar Stalsett erken
de, dat de Sovjetregering zou
kunnen proberen de Moskou-
se conferentie voor haar poli
tieke doeleinden te gebrui-i
ken. Juist om een dergelijk
misbruik te voorkomen achtte
hij het van belang om deelne
ming en agenda zo open mo
gelijk te houden. De westerse
deelnemers en waarnemers
aan de voorbereidende bijeen
komst hadden daarom ook
onderstreept, dat de vredes
conferentie zich niet voor een
of andere ideologie zou mogen
uitspreken. Stalsett bepleitte
een onbelemmerde toelating
van de vrije pers tot de „Vre
desconferentie van de wereld
godsdiensten". Aartsbisschop

Pitirim, die de afdeling com
municatie van het patriar
chaat van Moskou leidt, kon
digde bij de voorbereidende
bijeenkomst aan, dat in april
in Boedapest een internatio
nale persconferentie ter voor
bereiding van de vredesconfe
rentie zou worden gegeven.
Het plan van het geestelijk
hoofd van de lutherse kerk
van Zweden, aartsbisschop dr.
Olof Sundby, om een interna
tionale christelijke conferen
tie voor de vrede in Stock
holm te beleggen heeft de
steun van de Zweedse rege
ring. Het is de bedoeling, dat
voor deze conferentie die in
september of oktober moet
worden gehouden, leidende
vertegenwoordigers van alle
christelijke kerken worden
uitgenodigd.

Jwitserse evangelisch-her-
hde kerk heeft ds. Bert-
Pellaton uit Lausanne
joden voor de socialisti-
I partij zitting te nemen in
parlement van het kanton
d. Zwitserse predikanten
en op landelijk niveau
1 politieke functies bekle-
ijOp kantonnaal niveau is
verschillend geregeld. De
van het kanton
zegt, dat een „aan het
vreemde" functie niet
worden vervuld, indien
or aan de kerk schade
toegebracht. De synode
et kanton voerde tijdge-
voor de predikant aan
gument voor haar wei-
Ds. Pellaton ziet zijn

politieke en sociale activitei
ten als een „logische conse
quentie van vyat ik vanaf de
kansel verkondig" en wil,
desnoods voor de hoogste bur1
gerlijke rechter, zijn zaak be
vechten.

De bijeenkomst in Boeka
rest van de KEK, de confe
rentie van Europese kerken,
heeft de kerken opgeroepen
alle eenzijdige ontwapenings
stappen die bijdragen tot de
veiligheid en ontspanning te
ondersteunen. De tegenstel
ling tussen het deelnemen aan

vredesgroepen en berusting
moet worden overwonnen
door consequent tegen de ge
varen van een atoomoorlog te
strijden. De bijeenkomst,
waaraan zestig mensen uit ze
ventien landen hebben deel
genomen, had als thema „Eu
ropese christenen op zoek
naar hun verantwoordelijk
heid vandaag". Men hield
zich bezig met de tegenstel
ling tussen spiritualiteit ^n
handelen, de exploitatie van
dp natuur en de vredesdiscus-
sie. Er waren sprekers van
oosters-orthodoxe, rooms-ka

tholieke en protestantse rich
ting.

Een van de oudste kloosters
van Europa, de abdij St.-Peter
in het Oostenrijkse Salzburg,
viert dit jaar het 1400 jarig be
staan. Bij gelegenheid daar
van wordt van 15 mei tot 26
oktober in de abdij een ten
toonstelling gehouden onder
de titel „St.-Peter in Salzburg
schatten uit de Europese
kunst". Voor de duur van
deze tentoonstelling komen
kunstwerken uit het buiten
land, onder meer de Verenig
de Staten, naar Salzburg te
rug. Ook kan men de resulta
ten bezichtigen van de laatste
opgravingen.

De Hongaarse bisschoppen
hebben de theologie van de
priester Georg Bulanyi ver
oordeeld. Naar bisschoppelijk
oordeel heeft deze voorganger
van enkele basisgemeenten
opvattingen, die afwijken van
de officiële kerkleer en waar
bij de leidende rol van de
hiërarchie wordt afgewezen.

Volgens Bulanyi is de hiërar
chische structuur niet geëi
gend om het eigenlijke doel
van de kerk te dienen, name
lijk de mens tot heiligheid te
voeren. Dit is de persoonlijke
beslissing van ieder individu.
Daarom kan volgens Bulanyi
de vernieuwing van de kerk
van onderop geschieden.

Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten

Verkiezingen (2)

In uw commentaar op de ver
kiezingsuitslag schrijft u onder
de kop „Veel gewijzigd, maar
niet het landsbelang", uw on
vrede weg over het goede
stembusresultaat van de groot
ste liberale partij van ons land.
de VVD. Dat is uiteraard uw
goed recht. Bezwaarlijk is ech
ter dat u dat probeert te on
derbouwen met de bewering,
dat van enig doorwrocht fi
nancieel alternatief bij de
VVD de afgelopen jaren geen
sprake is geweest. Dan moet u
toch iets ontgaan zijn, maar
het kan natuurlijk zijn dat u
de herhaalde tegenvoorstellen
van deze partij niet door
wrocht genoeg vond in verge
lijking met de zeer doortim
merde staaltjes van het kenne
lijk door u gesteunde kabinet.
U gaat echter te ver als u uw
toevlucht neemt tot onjuisthe
den: uw opmerking dat de
VVD „in de kwestie van de
uitkeringen de draagkracht
van de ontvanger niet wil la
ten meetellen" getuigt van on
kunde die op z'n minst ver
wijtbaar genoemd kan wor-
den. De VVD immers is de
grote initiator van de „echte
minima" en heeft al herhaalde
pogingen gedaan het koop
krachtverlies van deze groep
mensen te beperken in ruil
voor zwaardere offers van
hen, die behalve uit een mini
mum nog draagkracht putten
uit een of meerdere nevenin
komsten. Het CDA neemt ge
leidelijk aan dit VVD-idee
zelfs over, hetgeen mij deugd
doet.

J. van Dalen, DEN HAAG.

(Naschrift: De VVD kan zeker
geen gebrek aan aandacht
voor de echt zwakkere in de
samenleving worden verwe
ten, al heeft het VVD-kamer-
lid De Korte het binnen zijn
eigen partij soms best moeilijk
gehad met zijn denkbeelden
betreffende de echte mini
ma". Wij doelden op een ge
brek aan bereidheid mee te
zoeken naar de „echt beter be
deelden", opdat die sterke
schouders de zwaarste lasten
zouden kunnen dragen. Die
groep zit niet zozeer bij de ho
gere, individuele inkomens
die worden fiscaal al zwaar
belast maar meer bij die

huishoudens, waar meerdere
inkomens of uitkeringen bin
nenkomen: 'n huishouden met
twéé modale inkomens heeft
het veelal aanmerkelijk breder
dan 'n huishouden met één bo-
ven-modaal inkomen. Het zoe
ken naar die „echt beter be
deeldenkrijgt bij zowel VVD,
D'66 als PvdA veel te weinig
aandacht. Ander voorbeeld: in
de vorige coalitie wees de
VVD het afschaffen van de te
ruggave van AOW-premie
voor gehuwde werkende vrou
wen van de hand. daarmee
een ombuiging van maar liefst
zeshonderdmiljoen gulden
blokkerend ten voordele van
gezinnen met dubbele inko
mens. Het beschermen van de
échte minima vormt slechts
een deel van het rechtvaardig
bezien van de draagkracht.
Redactie.)

Eenzijdigheid (2)

Met veel instemming heb ik
de ingezonden brief gelezen,
waarin onder het kopje „Een
zijd igheidsterreur" n.a.v de
door ieder weldenkend mens
verafschuwde moord op de
vier Nederlandse journalisten
werd gesteld, dat het van
moedwillige eenzijdigheid en
valse emotie getuigt om deze
afschuwelijke gebeurtenis te
misbruiken om de hetze tegen
alles wat Amerikaans is aan te
wakkeren. Zouden de groepen
die zich daar aan schuldig ma
ken zich wel eens afvragen
hoe het komt dat zij hier in
een vrij land leven? Wel, door
de inzet van andere landen,
waaronder Amerika. Heel veel
jonge Amerikanen zijn hier
gesneuveld en liggen hier be
graven. Wat zullen de gevoe
lens zijn van de nog in leven
zijnde ouders van deze Ameri
kaanse militairen, nu hun land
zo regelmatig eenzijdig wordt
aangevallen vanuit het bevrij
de Nederland?

Mevr. J.E.C. Boon, DEN
HAAG.

GEREFORMEERDE KER
KEN

Beroepen te Ter Aar: drs.J-
.Broer. kandidaat te Kampen,
die dit beroep heeft aangeno
men

CHRISTELIJKE GEREFOR
MEERDE KERKEN
Aangenomen naar Zoeter-
meer: drs. H.G.L.Peels, kandi
daat te Apeldoorn, die bedank
te voor Deventer, Haamstede,
Mijdrecht, Sssenheim, Vlissin-
gen. Zaandam, Zwijndrecht.
Kornhorn en Nieuwe-Pekela
GEREFORMEERDE GE
MEENTEN

Bedankt voor Westkapelle:
R.Boogaard te Leiden

Van het leven
dat voorbij gaat

Het Nederlandse naturalisme
van rond de eeuwwisseling
wordt voor een groot deel ge
kenmerkt door droefheid om
het lot Van 'kleine' mensen,
die niet opgewassen zijn tegen
hun problemen en levensom-
standigheden.

De grote schrijvers van toen,
zoals Couperus, Emants, Buys-
se, Coenen en Van Oudshoorn,
wilden in de literatuur vooral
aandacht voor de onderste la
gen van de maatschappij, een
onderwerp waar schrijvers
van vroegere generaties nog
geen oog voor hadden.

Zowel in roman- als verhaal
vorm geven deze auteurs blijk
van een uitstekend waarne
mingsvermogen en vaak ook
van een groot mededogen met
het mensêlijk leed. Zij rukken
de maatschappij het masker af
van schijnheiligheid en dom
egoïsme Uit deze verhalen
rijst een helder beeld op van
hoe de levensomstandigheden
aan het begin van onze eeuw
voor de armen eruit zagen.
Zonder meer een boeiend
boek.

Uitgave: Van het leven dat
voorbij gaat; naturalistische
verhalen. Uitgave: Het Spec
trum, Utrecht. 288 pp. Prijs
11,90.

Verpleegsterroman

Voor de liefhebbers van ver
pleegsterromans heeft uitgeve
rij Hollandia een dubbeldik
exemplaar samengesteld. Twee
romans ('Mijn Professor' en
Zuster in Schotland') van de
schrijfster Lucilla Andrews
werden in één band op de
markt gebracht.

Toegegeven, h»t zijn twee ver
schillende romans Maar in
wezen komt het allemaal op
hetzelfde neer. In 'Mijn Pro
fessor' holt lëërlingverpleeg-
ster Francis 155 pagina's lang
achter haar professor aan, om
hem tegen het einde van het
verhaal in de armen -te kun
nen slpiten. Voor 'Zuster in
Schotland' geldt hetzelfde. Dit
keer is het verpleegster Elisa
beth die (dit keer 139 bladzij
den) heel wat moet doorstaan,
voordat ze eindelijk door de
man van haar dromen (Dou-
gal) tegen de borst wordt ge
drukt.

De bekende verpleegsterro
man dus. Voor de liefhebber
van de romantische wereld
van de witte jassen valt er
weer heel wat te genieten.
Lucilla Andrews, Mijn Pro
fessor en Zuster in Schot
land (één band). Uitgeverij
Hollandia. Prijs 27,50.

iragout met
'aap en
tppelen
urtvla

vee personen is nodig:
jaar en gekruid rund-
let jus of 150 g runder-
25 g ontbijtspek, (25 g
uitje, 2 dl bruin van
water of bouillon van
U'e, 50 tot 100 g cham-
8 g bloem:

oolraap1 uitje, ke-
10 g boter, 1 dl
(blokje), suiker, pe-

kg aardappelen;
gele vla, 2 Vt dl yog-
lepel citroensap, rode
Frans vruchtje.

vlees met jus 'heeft
naakt deze ragout in
'n kwartier; wie vers
oulet neemt, moet re-
)p een stoof tijd van on-
twee uur. Begin het
meden spek licht te
in jusvet of boter, bak
'n het in dobbelstenen
i vlees mee en ook de
meden ui.

vervolgens het bruin
us of de bouillon (met
n. tijm en jeneverbes)
het gare rundvlees
n na of het poulet tot
(circa twee uur),
champignons de laat-
minuten meestoven en
n vocht op het laatst
em.

foor de koolraap een
eden ui licht in de bo-
trooid met ketoembar,
ie bouillon bij en leg er
ne staafjes gesneden
op, met iets suiker.
?en kooktijd van circa
inuten. Strooi peper
gare groente,
vla en het citroensap
yoghurt, voeg zonodig
basterdsuiker toe en
vla op met wat kleuri-

of stukjes Franse

JEANNE

)St

'lgende schepen kan zeepost
'erzonden. De data. waarop
pondentie uiterlijk ter post
bezorgd, staan achter de
let schip vermeld,
ms „Alphacca" 7 april;
ms „Australian Venture" 7
folie ms „Alphacca" 7 april:
m5 „Atlantic Prelude" 5
ms „Raqefet" 7 april: Ja-
Osaka Bay" 7 april; Vere
en van Amerika ms „At-
ig" 5 april; Zuid Afrika
..City of Durban" 6 april.

SUSKE EN WISKE DE DROEVIGE DUIF

stut noj moricjmt1

RUITENHEER

HET 15 TOCH NIET
ERG» CWT GULUE"
VERLOREN
HEBBEN/VMCHIE1—
JULLIE HEBBEN ZO
ÖOEP GESPEELD

IE WIL-, IK.
VOEL M.E
TOCH ROT

IKKE DRAAG PC
SCHAATSEN VAN
AVON BROERTJE
H J IS EEN ECHTE. «JS-

DOOR DIK EN DUN

Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.

Woensdag 31 maart

LEIDEN LAK-theater (Levendaal
150 tel. [phone] Gevaarlijke
liefde (Leldse Amateurtoneelgroep)

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel. 469450)
20.15 Wie is bang voor Virginia Woolf
(Publiekstheater) HOT (Oranje Bui
tensingel 20 tel. [phone] De
symphonische lezing (Theaterunie)
Appeltheater (Duinstraat 6 tel.
502200) 20.15 Shide (Toneelgroep De
Appel) Nieuwe Kerk (Spui 175 tel.
634916) 12.45 Lunchconcert Residen
tie-Orkest o.l.v. Lucas Vis, sol. Maar
ten Bon piano. Diligentfa (Lange
Voorhout 5 tel. [phone] HKJ
Schoolmuziekfestival. Theater Pa-
Pijn (Nieuwe Schoolstraat 23 tel.
460354) 20.15 Zingende Zoldercon
cert Abbie de Quant fluit/Rudolf Jan
sen piano. Koninklijk Conservato
rium (Juliana van Stolberglaan 1, tel.
814251) 20.00 Conservatoriumorkest
o.l.v. Jaques Holtman. Gemeente
museum (Stadhouderstaan 41 tel.
514181) 20.15 Bènédict Gampert:
mime. sketches, chansons.

LEIDSCHENDAM Veurs Collage

(Fluitpolderplein) 20.15 Je ziet niet
wat je ziet.

LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19.
tel. [phone]): Stripea (al); 14.30.
19.00,21.15.* CAMERA (Hogewoerd
49-51, tel. 124919): Spetters (16):
19.00. 21.15. LIDO I (Steenstraat
39. tel. 124130): Papillon (12); 14.30,
20.00. LIDO II: Montenegro (16);
14.30. 19.00. 21.15. LIDO III: Die
bleierne Zeit (16); 14.30; 19.00.
21.15. LIDO IV: Een zwoele zomer
avond (al); 14.30. 19.00. 21.15.

STUDIO (Steenstraat 39. tel.
133210): The Californis Dolle (16);
14.30, 19.00, 21.15. wo. niet om
14.30. TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): An American werewolf
in London (16); 14.30, 19.00. 21.15.

REX (Haarlemmerstraat 52, tel.
071-125414): Sexamen II (16); 14,30,
19.00. 21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

CAMERA: Dunderklumpen (al); wo.
14.30. STUDIO: Frank en Frey (al);
wo. 14.30.

ALPHEN AAN DE RIJN* EUROCINE
MA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Op de snelweg breekt

de hel los (al); 13.30. 18.45, 21.15.

EUROCINEMA II: Body Heat (12);
13.30, 18.30. 21.00. wo. niet om
13.30. EUROCINEMA III: Eaten ali
ve (16); 13.30. 18.45. 21.00. EURO
CINEMA IV: Lady Chatterly's lover
(12); 13.30, 18.45, 21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

EUROCINEMA III: Dik Trom en zijn
dorpsgenoten (al); wo. 13.45.

WASSENAAR* ASTRA (Langstraat
32. tel [phone]) Met jouw tan
den in mijn nek (16); ma. t/m wo.

20.00.

VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b. tel.
01717-4354): Ik ben Joep Meloen
(al); wo. 16.00. Twee vorstinnen en

•en vore» (16); di. wo. 20.45.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: Tekenfilm
grabbelton (al); wo. 14.00.

DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21, tel. 460340): The naked fist
(16); 14.15. 19.15. 21.45. APOLLO
II: Vergelding zonder genade (16);
14.00. 19.00. 21.30. ASTA (Spui 27.
lel. 463500): Op de snelweg breekt
de hel los (al); 14.00. 19.00, 21.30.

BIJOU (Spui 27, tel. 461177): The
French lieutenant's woman (16);
14.00, 19.00. 21.30. CALYPSO
(Spui 27, tel. 46.35.02.): On golden
pond (al); 14.00, 19.15. 21.45.

BABYLON I (naast Centraal Sta
tion, tel. 471656): Absence of malice
(al); 14.00. 19.00, 21.30. BABYLON
II: Stripes (al); 14.15, 18.45. 21.15.

BABYLON III: Arthur (al); 14.15.
19.15, 21.45. CINEAC I (Buitenhof
20. tel. 630637): S.O.B. (al); ma. t/m
wo. 14.00. 20.00. CINEAC II: II faut
tuer Birgitt Haas (16); ma. t/m wo
14.00. 20.30. CINEAC III Een
zwoele zomeravond (al); ma. di.
14.00. 20.30. wo. 20.30. DU MIDI
(De Carpentierstraat 141, tel.
855770): Flying high (al); 20.15. (beh.
ma.) Jezus van Nazareth (al); ma.
18.45. EUROCINEMA (Leyweg 910.
tel. 667066f. 55 dagen in Peking (al);
wo. 15.30. 19.30. ma. di. 13.30. 19.30.

HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56.
tel. 4599P0): La femme de l'aviateur
(16); 20.00, 22.00. Lee enfants du pa
radis (16); 20.15. METROPOLE I
(Carnegielaan 16. tel. 456756): Les
uns et les autres (al); 14.00. 20.00.
e METROPOLE II: La pelle (16); ma.
t/m wo. 14.00, 20.30. METROPOLE
III: On golden pond (al); ma. t/m wo.
14.00. 20.30. METROPOLE IV: De
stilte rond Christiane M. (12); ma.
t/m wo. 14.00. 20.30. METROPOLE
V: Prince of fhe city (al); 14.00.
20.00. ODEON I (Herengracht 13,
tel. 462400): Tap# (12); 1&.45, 18.45.
21.30. ODEON II: Dressed to kill
(16); ma. di. 14.00. 19.00, 21.30. wO.
19.00. 21.30. Condorman (al); wo.
14.00. ODEON III: Montenegro
(16); ma. di. 14.00. 19.00, 21.30. wo.
19.00. 21.30. Frank en Frey (al); wo.
14.00. ODEON IV: Lola (16); 14 00.
19.00. 21.30. ODEON V: Five easy
pieces (16); 13.45. 18.45. 21.30. LE
PARIS I (Kettingstraat 12-b. 656402):
Fascination (18); 12.00. 13.45. 15 30.
17.15, 19.00. 21.45. LE PARIS II:
Die Uebesmachine (18); 12.15,
14.00, 15.45. 17.30. 19.15. 21.15.
e LE PARIS III: Blond ambition (18);
12.30. 14.15. 16.00. 17.45. 19.30.

21.15. PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): Vrijdag de 13-e, deel 2 (16);
ma. t/m wo. 14.00. 20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

DU MIDI: Dumbo (al); wo. 14.00

EUROCINEMA Dick Trom weet

raad (al); wo 13.30. CINEAC III:
Frank en Frey (al); wo. 14.00

APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot 2 april waarge
nomen door Apotheek Reyst in Lei
den en Apotheek Noord-Holland in
Voorschoten

ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinde
rafdeling dagelijks van 14.00 tot
20.00. Niet meer dan twee bezoekers
per patiënt Sint Elizabeth-zieken-
huis: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.;
klasse-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa-
beth-ziekenhuis. Endegeest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u^ eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken-
huif: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdeling dagelijks van J4.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
zijn dagelijks van 14.15-15.00 u. en
van 18.30-19.00. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;

Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.

S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel [phone]. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.

BUREAU VOOR RECHTSHULP

Herengracht 50. tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u.. wo.
13.30-16.00 u do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau. Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex). tel
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur ma. 10-12.30 u.; di.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20.30 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten. vogels, e.d. in de gemeenten Lei
den, Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel 071-
125141.

BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2. tel 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging. Rem-
brandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u en 13.00-14.00 u.).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.,,do ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.

RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306. Lelden, lel 071-899375. Kantoor
geopend ma t/m vr 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.

SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw Binnenstad:
Gerecht 10, wo. 17.00-18.00 u;
Noord: Van Hogendorpstraat 36. ma.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a.
dl. 10.30-11.30 u.. Morskwartier:
Buurthuis Morskwartier. Topaaslaan.
10.00-11.00 u. wo. 10 00-13.00 u.;
Tuinstadwijk: Herengracht 45. vr
10.30-11.30 u.

SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leid-
seweo 33. Voorschoten. Tel. 3254.

Horizontaal: 1 schaaldier; 4 hooistapel; 8 gehooror
gaan; 10 familielid; 11 vogel; 14 en dergelijke (afk.); 15
telwoord; 16 voorzetsel; 17 slordig; 19 inhoudsmaat;
20 kreet; 22 lage rustbank; 25 etage (afk.); 27 jaartel
ling (Latijn); 28 op deze wijze; 29 drinker van borrels;
32 mannelijk dier; 33 beet; 34 zangstuk 35 dan.
Verticaal: 1 behaagziek; 2 kleur; 3 vlaktemaat; 5 deel
v.e. naainaald; 6 niet gesloten; 7 sierlijke tafelfles; 9
grondsoort; 12 dier met gewei; 13 ongelijk; 17
bejaard; 18 metaal; 21 fraai getekend dier; 23 gieri
gaard; 24 studentenvereniging; 26 omwenteling; 28
ruim vertrek; 30 wisseling van veren bij vogels; 31 uit
roep.

Oplossing

ei|8

19 'inj oe '|Bbz 02 :jsoi 92 '.sdjoo pz C2 tejqez
12 -UJI 81 :pno L\. :iee6aui ei ueipuej zv q 'jbj
,-b* i :uado 9 :6oo g e ^pooj z l :|BBoi|jaA
S|BM ge :bub t»€ ^dBU ee
inej 2£ UBBiejJoq 62 :oz 92 :eja h "ie S2 :ubmp 22
:||6 02 :pnui 61 Ueuuo n :eu 91 :uae gi p a yj. :ja6
-lajaox 11 :edo oi 'Joo 8 ;>iooj y 'qej* 1 isejuoiuoH