ISKALA HUREN IS I
■GEEN ZORGEN OVEff
TECHNIEK WN MORGEN
Waarom wachten op
een imitatie als
het origineel nu te koop is.
v Gemeente Katwiife
i
VERHEUL
Bel nu: 071-131141
Datsun van Nissan.
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 4 FEBRUARI 13
Vooralen van het Sacrament van de Zieken Is na
een langdurig, geduldig gedragen lijden van ons
heengegaan, mijn lieve man, onze lieve zorgzame
vader, schoonvader en opa
ABRAHAM DE GROOT
Hij was 80 jaar.
D. de Groot-Maaskant
C. W. van der Steen-de Groot
L. J. van der Steen
W. Strijk-de Groot
S. P. Strijk
En kleinkinderen.
3 februari 1982
„Overduin" Katwijk.
Corr.adres: Lindestraat 5
2313 BX Leiden.
De overledene Is opgebaard In de aula van „Ad
Sanctos", Lammermarkt 43 te Leiden.
Gebedsdienst aldaar vrijdag 5 februari om 19.30
uur, waarna gelegenheid tot condoleren tot 20.00
uur.
De gezongen Uitvaartmis wordt opgedragen In de
parochiekerk van de H. Petrus (Lammenschans-
weg) op maandag 8 februari om 10.00 uur, waarna
te ca. 11.45 uur de begrafenis plaatsvindt op de
R.K. afdeling van de begraafplaats Rhijnhof.
Geen bloemen.
Dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend, ge
ven wij u kennis, dat
van de Heer is overled
vader en grootvader,
KAREL HERMAN KAIZER
Canada-Ontario: Tiny en Jacques Pleij
Alphen a.d. Rijn: Carla en Ernesto Glnepro
Rhenen: Lies en Hans Schenkels
Haarlem: Karei en Tiny Kaizer
Zoeterwoude: Hans en Ria Kaizer
Nieuw-Zeeland: Jos Kaizer
Doesburg: Cora en Paul van Hagen
Frankrijk-Morville: Manja en Henk Vanderhorst
Hazerswoude (d.): Lidy en Wil Fase
2 februari 1982.
Wilhelminastraat 7,
2351 GS Leiderdorp.
Vader is opgebaard in de aula van „Ad Sanctos",
Lammermarkt 43 te Leiden. Gebedsdienst aldaar
donderdag 4 februari om 19.00 uur, waarna gele
genheid tot condoleren tot 19.30 uur.
De Uitvaartmis wordt gehouden in de parochiekerk
van O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen (Meerburg)
aan de Hoge Rijndijk te Zoeterwoude op vrijdag 5
februari om 11.30 uur, waarna de begrafenis
plaatsvindt op het parochiekerkhof.
Bestemmingsplan 't Heen
De burgemeester van Katwijk maakt ter vol
doening aan het bepaalde in artikel 23, lid 2, van
de-Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat
met ingang van maandag, 8 februari 1982
gedurende één maand ter gemeentesecretarie
(kamer 22) voor een ieder in ontwerp ter inzage
ligt een herziening van het bestemmingsplan met
voorschriften, regelende de bestemming van de
gronden gelegen ten noorden van het Uitwaterings
kanaal ten oosten van de provinciale weg SI en
ten westen van de Noordwijkervaart, welk plan
wordt aangeduid als "Bestemmingsplan 't Heen".
Gedurende de bovengenoemde termijn kan een
ieder schriftelijk bij de gemeenteraad bezwaren
indienen tegen het ontwerp.
Katwijk, 4 februari 1982.
De burgemeester van Katwijk,
C.A. Bos.
De burgemeester van Noordwijkerhout
maakt bekend, dat ter gemeente-
sekretarie, afdeling Algemene Zaken
(loket 24, bovenverdieping), voor een
ieder ter inzage ligt:
het besluit van de raad van 28 januari
1982.no. 7.
Bij dit besluit is verklaard, dat een
herziening van het bestemmingsplan
"Buitengebied" wordt voorbereid
voor het perceel Langelaan 3.
Noordwijkerhout, 4 februari 1982.
De burgemeester voornoemd.
„KLEINTJES"
071-122244
Schilder vraagt
schilderwerk
voor binnen en bulten. Billijke
prijzen. Vraag geheel vrijblij
vend prijsopgaaf. Na 17 uur.
01720-94064.
2 studenten zoeken 2
kamers
Wij zoeken voor onze studeren
de dochter een
mime kamer
met douche en kookgel. In of
nabij centrum Lelden. 01892-
4463 na 16.00 uur.
Wij zoeken woonruimte
T.H. of t.k.
1/2 vrijst. herenhuis
met garage In Rijswijk. Gestoft.,
c.v.-gas, 5 kmrs., 2 balkons,
rondom tuin, l.rg.st. van onder
houd. Eigen grond. Huurpr. incl.
p. Jr. 27.000,-. Kooppr.
245.000,-. Tel. 070-982396.
Huisje te koop gevraagd
De timmerman
voor al uw timmerwerk, repare
ren of vernieuwen van ramen,
deuren, kozijnen, hekwerk enz.
De Houthal. Erasmusstraat 4,
Voorschoten, tel. 01717-2765.
Radio of tv DEFEKT, bel 01729-
8523, b.g.g. 9251, wij komen dl-
rekt, ook voor wasautomaten
en geisers, ook 's avonds.
Te koop wegens overcompleet
wandmeubel
(wengé met wit). Prijs 350.- In
prima staat. Bel voor Inl. 01714-
4260.
Voor bergruimte o.a. hangkas
ten, legkasten, wandmeubelen,
boekenkasten, ledikanten. Alles
naar uw eigen idee. Kant en
klaar of in bouwpakketten.
De Houthal
De Houthal
doe-het-zelf, hout, board, tri
plex, formica, fineer enZ. Alles
op maat gezaagd. Speciale
wensen? Kan ook, pennen, ga
ten, lippen, sponningen, groe
ven enz. Erasmusstraat 4, Voor
schoten, tel. 01717-2765.
HEUGAFELTTEGELS.
kleuren direct leverbaar, 5 Jaar
garantie. Gemakkelijk te leg
gen. Tijdelijk Stanleymes ca
deau bij aankoop van min. 20
tegels. Smits Woninginrichting,
Mare 98, Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.
NERGENS ZO'N KEUS. VER
LICHTING, hang-, wand- en
staande lampen. Fa. De Lange,
Molenstraat 49, Noordwijk. Tel.
01719-11500. levering door de
gehele Bollenstreek.
I KENNISMAKING
N. onkn. man, 40 jr, z.k.m. Iv. n.
onkn. vrouw tot 40 jr. Kind geen
bezw. Brieven onder nr. 8340
v.d. blad.
U stapt zelf bij ons binnen.
Wij praten met U over Uw
opleiding, Uw ervaring
Uw wensen. Daarvoor zijn
wij nu eenmaal een
uitzendbureau. Met tal
van interèssante tijdelijke
banen voormensen die
van afwisseling houden
UITZENDBUREAU
DE KONING, ALTIJD
MIDDEN IN DE
UITZENDING.
LidABU
de koning b.v.
Korevaarstmat 33 - 2311JT Leiden Telefoon 071 -131710/141355
Wegens het bereiken van de pensioenge
rechtigde leeftijd zal de heer C. J. Pleterse,
onderdirecteur van onze bank. per 20 fe
bruari 1982 zijn functie neerleggen.
Het Bestuur en de Raad van Toezicht heb
ben gemeend de heer Pleterse ter gelegen
heid hiervan een afscheidsreceptie aan te.
bieden.
Deze zal worden gehouden op zaterdag 20
februari 1982 van 15.30 uur tot 17.30 uur In
het .Parochiehuls te Langeraar, Lange-
raarseweg 37.
Tevens Is er de gelegenheid om even de
hand te schudden met zijn opvolger, de
heer F. de Ridder.
Namens het Bestuur van de
Coop. Raiffelsen-Boerenteenbank
„Ter Aar en Omstreken" W.A.
te NIEUWVEEN
N. van Dijk, voorzitter.
HANDLICHTING
Bij beschikking van de kantonrechter te Leiden van 27
januari 1982 Is aan Antonius Johannes Overdevest, ge
boren te Lelden op 19 september 1961. wonende te
Lelden, Kaiserstraat 32A, handlichting verleend tot de
gehele ontvangst van zijn inkomsten en de beschikking
daarover, alsmede het zelfstandig exploiteren van een
fletsenherstellersbedrijf en het drijven van handel in
fietsen, een en ander in de ruimste zin des woords.
De grilfler.
moderne bimbam-
zaanse antieke KLOKKEN
VOOR DE GROOTSTE COLLECTIE EN...
DE BESTE SERVICE NATUURLIJK NAAR
HAARLEMMERSTRAAT 86 - LEIDEN
De voordelen van Skata huren kent u toch al? Geen reparatiekosten, geen groot
bedrag ineens (alleen f 50.- installatiekosten), geen langlopende verplichtingen
(minimum huurperiode slechts 6 maanden) en geen service-abonnement.
Maar daar komt nu iets heel belangrijks bij. Zoals u weet gaan de technische
ontwikkelingen op TV- en video-gebied met grote stappen vooruit (Teletekst, Stereo-
TV. Viditel. Satelliet-TV enz.); het modernste apparaat is straks al weer uit de tijd.
En dat is (financieel) niet bij te houden.
Bij Skala heeft u niets te maken met die problematiek. Skala geeft u namelijk de
zekerheid dat u voor een aantrekkelijke prijs steeds de allernieuwste techniek in
huis kunt hebben. U ruilt uw apparatuur bij Skala, wanneer u maar wilt. Zonder
problemen. En bovendien de garantie van 365 dagen echte service per jaar.
Haarlemmerstraat 168 Leiden
BEGRAFENISSEN x X f-x Ct"
CREMATIES baill^ LUS
tf LAMMERMARKT 43 LEIDEN
TEL. 071 12 66 18
En dan ineens heeft de auto
techniek zijn grenzen verlegd. Dan zijn
tot nu toe onverenigbare eigenschap
pen in één auto samengebracht
De eerste van een nieuwe generatie.
Het origineel. De Datsun Stanza.
Nissan is de maker. De Nissan
Motor Company, één der grootste auto
fabrikanten ter wereld. Met vestigingen
van Tokio tot Tennessee. Constant
vernieuwend. Koploper bij de research
naar efficiency en brandstofbesparing
Zo beschikken de ingenieurs van
Nissan over alle know-how om te
komen meteen nieuw totaalconcept
voor de internationale automarkt
Het antwoord op de eisen die de toe
komst zal stellen.
De Datsun Stanza.Voorlopig een
klasse op zichzelf. Het origineel.
HET ORIGINEEL. ZN MOTOR.
Ultramoderne voorwielaan
drijver. Vier cilinder-toptechniek geeft
de Stanza maximaal rendement uit
normale benzine. De kracht van een
sprinter. Zuinig
HET ORIGINEEL. ZN LIJN.
Aërodynamische vorm/functie
styling Record-lage luchtweerstands-
coëfficient (Cw -0.38). Innovatie bij
DE STANZA AERODYNAMIEK RUITEW1SSERS GEDEELTELIJK
VERZONKEN IN DE MOTORKAR BUMPERS VLOEIEND OP
GENOMEN IN HET KOETSWERK LAMPEN GEÏNTEGREERD IN
DEGRILLELUN. OPTIMALE HELLING VAN DEVOORRUIT
toepassing materialen. Extra gewichts
besparing en verlenging levensduur.
Resultaat is het robuuste Stanza
uiterlijk Gestroomlijnd tot in detail.
HET ORIGINEEL ZN INTERIEUR.
ling - ook visuele ruimte. Zo wekt
de Stanza de indruk van binnen groter
dan van buiten te zijn. Comfort
HET ORIGINEEL. ZN VEILIGHEID.
Een prioriteitskwestie in de totale
constructie. Actieve veiligheid. Doorzelf-
corrigerende stuurinrichting, onafhan
kelijk opgehangen wielen en directe
aandrijving vóór. Koersvast onder alle
omstandigheden.
De Stanza heeft een veiligheids-
stuurkolom, hoofdsteunen, overal in
het interieur
schokabsorberen- u-n.
de materialen.
DE BENZINETANK IS ONDER DE ACHTERBANK GEPLAATST
ZIJKANTEN EN 'KREUKELZONES' ZUN VERSTEVIGD MET
SPECIAAL STAAL VEILIG BESCHERMEND.
KORTOM... HET ORIGINEEL.
De nieuwe Datsun Stanza.
Te verkrijgen in drie modellen.
De Datsun Stanza 3-deurs. Sportief.
De Datsun Stanza 4-deurs. Stijlvol.
De Datsun Stanza 5-deurs. Exclusief.
Vooruitstrevend. Eigenzinnig in
temperament Verlegt de normen
voor lage verbruiks- en onderhouds
kosten. De Stanza. Een rationele
keuze, een emotionele keuze.
Laat de toekomst z'n eisen
maar stellen. Nissan's antwoord is er
al. De Datsun Stanza. Het origineel.
Prijs va17995-.
Brandstofverbruik votens ECE-norm in liters per 100 km (km op 1 liter
90km/h 120km/h
1600 3-drs 4-bak 6.0(16.7) a0(12.5) 9.7(103)
18004-drs 5-bak 6.1(16.4) 80(12.5) 9.7(103)
1800 5drs 5-bak 5.9(16.9) 7.8(128) 9.7(103)
VIJF VOLWASSENEN VERVOERT DE STANZA MET GEMAK
INCLUSIEF HUN BAGAGE IN ALLE MODELLEN OA GETINT
GLAS EN EEN RADIO (AM/FM).
Maximalisatie van binnenruimte.
De compacte buitenmaten zijn volledig
benut Effectieve en - door kleurstel-
30EURS VANAF 17.995,-, 4-DEURS VANAF 1&495,- EN 5-DEURS VANAF 22.795,-. PRUZEN INCL BTW AF LISSE
Alphen aan de Rijn, Autobedrijf Van Leijden B.V., Frederik Hendrikstraat 2, tel. 0172091344. Leiden, Auto Heemskerk B.V., Herengracht 79, tel. 071-133861. Lisse, Autobedrijf Broertjes B.V., Oranjelaan 74,
tel. 02521-14616. Noordwijk, Garage Abswoude B.V., Nieuwe Offemweg 2, tel. 01719-13150. Noordwijkerhout, AutoCentrum Bollenstreek B.V. (sub-dealer), Dorpsstraat 12, tel. 02523-2395. Roelofarends-
veen, Auto Heemskerk, Alkemadelaan L tel. 01713-2866. Sassenheim, Autobedrijf Broertjes B.V., Hoofdstraat 158, teL 02522-12921/1004L