I' CL
5
TAFEL
dagpuzzel
Uw krant
SERVICE/STRIPS
OP boeken
brieven
van
lezers
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 3 FEBRUARI 1982 PAGINA
Woensdag 3 februari
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel. 469450)
2<).15 Der Zigeunerbaron (Hoofdstad
Operette) HOT (Oranje Buitensingel
20 tel. 857800) 20.30 Thomas
Bernhard-week: Minetti (Theater Mal-
pertuis Tielt. Appeltheater (Duin
straat 6 tel. 502200) 20.00 Koning
Lear (Toneelgroep De Appel) Thea
ter aan de Haven (Westduinweg 230
tel 543202) 20.30 In de bruidsdagen
van '37 (Try out-voorstelling Nieuwe
Komedie) Theater PePijn (Nieuwe
Schoolstraat 23 tel. 460354) 20.15
Zingende 2oiderconcert Elisabeth
Cooymans alt mezzo m.m.v. Erika
Waardenburg harp en Dick Visser
fluit. Nieuwe Kerk (Spul 175 tel.
634916) 20.15 Vocaal ensemble Ned.
Bachvereniging o.l.v. Charles de
Wolff. Gemeentemuseum (Stad
houderslaan 41 tel. 514181) 20.15 Pe
ter Goedhart bariton/Hannle,Ritmey-
er hammerklavier. Koninklijk Con
servatorium (Juliana van Stolber
glaan 1. tel. 814251) 20.15 Conserva
toriumorkest o.l.v. Lev Markiz. Cir
custheater (Gevers Deynootplein 50
tel. 558800) 20.15 Die Czdrdèsfürstin
(Wiener Operettentheater) Diligen-
tia (Lange Voorhout 5 tel. 464308)
20.15 Solo in the truth, Amerikaanse
komiek Jango Edwards. Kinder
theater Pierrot (Ferrandweg 4 tel.
948958) 14.30 Repelsteelt je/Vrouw
Holle (Poppentheater Parcifal)
Kreada (Eekhoornrade 15) 14.00 De
droomsoezer (Kindertheater Pssstt)
Theater In de Steeg (Westeinde 165
tel. 897664) 14.30 Pinokkio (Theater
groep Huppeldepup) Poppenthea
ter Frank Kooman (Frankenstraat 66
tel. 559305) 14.30 De kleine giraffe.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.00 L'Or-
mindo (Nederlandse Opera Stichting)
DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 14.30 Is die koning nou gek
of (Poppentheater Joanna Daudt)
20.30 Bilitis Ensemble.
LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. 141141) 20.15 I Colombaioni,
clownsduo. Kapelzaal KAO (Haze-
windsteeg) 20.15 Vuillaume Trio.
ROTTERDAM Schouwburg
(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.00 Freek de Jonge met De Mars.
Hofpleintheater (Benthemstraat 13
tel. 662044) 20.15 Vrolijk Pasen (An-
drè van den Heuvel c.s.) Luxor
Theater (Kruiskade 10 tel. 815844)
20.15 Musical Madam.
Donderdag 4 februari
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
19.30 De bezetenen (Haagse Come-
die) HOT (Oranje Buitensingel 20
tel. 857800) 20.30 Thomas Bernhard-
week: De wereldverbeteraar (Area
Teater Gent) Appeltheater (Duin
straat 6 tel. 502200) 20.00 Koning
Lear (Toneelgroep De Appel) Thea
ter aan de Haven (Westduinweg 230
tel 543202) 20.30 In de bruidsdagen
van '37 (Try out-voorstelling Nieuwe
Komedie) Theater PePijn (Nieuwe
Schoolstraat 23 tel. 460354) 20.30
Een les van de aloë's (Toneelgroep
Theater) Koninklijk Conservatori
um (Juliana van Stolberglaan 1, tel.
814251) 12.30 Lunchconcert door
•leerlingen conservatorium. Circus
theater (Gevers Deynootplein 50 tel.,
558800) 20.15 Die Czèrdèsfürstin
(Wiener Operettentheater) Theater
In de Steeg (Westeinde 165 tel.
897664) 20.30 Santerover (Cabaret
Van Santen. Van Santen Van San
ten) Kloosterkerk (Lange Voorhout)
12.55 Pauzebijeenkomst Mr. R. Hot-
ke. directeur-generaal CRM en Ge
rard Akkerhuis orgel. Diligentia
(Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15
Skirted Issue, muzikaal showpro
gramma.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.15 Het
Nationale Ballet. Concertgebouw
(Van Baerlestraat tel. 792211) 20.15
•Youri Egorov piano. Carré (Amstel
115 tel. 225225) 20.15 Tot hiertoe
Babi ketjap met
gesmoorde kool en
rijst karamelvla
De benodigdheden voor twee
zijn: 150 g varkenslap, 2 le
pels olie, peper, 1 uitje (knof
look). djahé, 3 lepels ketjap,
2 >/t dl bouillon (blokje);
500 g witte kool, 1 lepel olie,
1 uitje, sambal (trasi), kent-
joer of laos, 1 lepel gemalen
kokos, zout;
250 g rijst, zout, 4'/t dl water;
i/t 1 melk, 75 g suiker, 25 g
maïzena of custard.
De varkenslap in dobbelstenen
verdelen (snijden of knippen)
en in hete olie bruin bakken.
De fijngesneden ui (en geper
ste knoflook) op het laatst
meebakken. Vervolgens de
bouillon toevoegen met peper,
djahé en ketjap en het vlees
gaar sudderen in circa een
kwartier. Wie liever een ge
bonden saus bij de rijst heeft,
kan het vocht op het laatst
binden met maizena.
Voor de gesmoorde kool eerst
in een pan met dikke bodem
(braadpan) de fijngesneden ui
lichtbruin fruiten in de olie
met sambal, (trasi), kentjoer of
laos. Vervolgens steeds om
scheppend de kool (in smalle
reepjes) met de kokos even
meebakken. Dan met een paar
lepels water en zout gaarsto
ven in circa tien minuten. Er
moet dan net geen vocht meer
over zijn.
De rijst wassen tot het water
helder blijft. De juiste hoeveel
heid water, met zout, aan de
kook brengen en de uitgelekte
rijst er in strooien. Roeren tot
het water weer kookt, dan
zacht laten doorkoken zonder
er in te roeren. Na twintig mi
nuten de rijst met een vork
losmaken en nog een paar mi
nuten laten drogen.
De suiker in een droge braad
pan smelten en lichtbruin la
ten worden; zodra de helft
bruist, een lepel koud water
erop doen en dan de melk.
Binden met maizena of cus
tard als de karamel opgelost is.
JEANNE
DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.30 Rosa, Rosa, bloemen
op Je hoed (THheater Hollands Diep)
dams Volkstoneel)
ROTTERDAM Schouwburg
(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.00 Freek de Jonge met De Mars.
Theater Zuidplein (Zuidplein 60 tel
815844) 20.15 Gondoliers (Havenstad
Operette) Hofpleintheater (Ben
themstraat 13 tel. 662044) 20.15 Vro
lijk Pasen (Andrè van den Heuvel c.s.)
Luxor Theater (Kruiskade 10 tel.
815644) 20.15 Musical Madam.
Laurenskerk (Grotekerkplëln) 20.00
Benefietconcert Westlands Mannen
koor o.l.v. Piet Struijk.
Vrijdag 5 februari
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Kinderen van een mindere god
(Haagse Comedie) HOT (Oranje Bui
tensingel 20 tel. 857800) 20.30 Tho
mas Bernhard-week: De wereldverbe
teraar (Area Teater Gent) Appel
theater (Duinstraat 6 tel. 502200)
20.00 Koning Lèar (Toneelgroep De
Appel) Theater aan de Haven
(Westduinweg 230 tel 543202) 20.30
In de bruidsdagen van '37 (Try out-
voorstelling Nieuwe Komedie) 20.30
Reis naar de winter (Theatergroep
Nljlnsky) e Theater PePijn (Nieuwe
Schoolstraat 23 tel. 460354) 20.30
Een les van de aloë's (Toneelgroep
Theater) Diligentia (Lange Voorhout
5 tel. 464308) 20.15 Endellion String-
quartett. e Nieuwe Remonstrantse
Kerk (Laan van Meerdervoort 924)
20.15 Dèsirëe Mulder mezzo-so-
praan/Wouter Mijnders cello/Wim
Kurpershoek piano. Theater In de
Steeg (Westeinde 165 tel. 897664)
20.30 Santerover (Cabaret Van San
ten, Van Santen Van Santen) e
Poppentheater Guido van Deth (Nas
sau Dillenburgstraat 6 tel.280208)
20.30 Ruimte.
ALPHEN a/d RIJN Hooftstraat-
theater (Hooftstraat) 20.30 De Perzen
(Theater van het Woord) Zaal Nabij
20.00 Harmonie Crescendo.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 19.30 De be
zetenen (Haagse Comedie) Con
certgebouw (Van Baerlestraat tel.
792211) 20.15 Amsterdams Philhar-
monisch Orkest o.l.v. Anton Kersjes,
sol. Aurèle Nlcolet fluit. Carré (Am-
stel 115 tel. 225225) 20.15 Tot hiertoe
heeft de Heere ons geholpen (Robert
Long en Leen Jongewaard)
DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.30 Liselore Gerritsen: Een
klein concert.
LEIDEN LAK-theater (Levendaal
150 tel. 124890) 20.30 De zelfmoor
denaar (Toneelgroep Baal)
ROTTERDAM Schouwburg
(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.00 Freek de Jonge met De Mars.
Hofpleintheater (Benthemstraat 13
tel. 662044) 20.15 Vrolijk Pasen (An-
drè van den Heuvel c.s.) Luxor
Theater (Kruiskade 10 tel. 815844)
20.15 Musical Madam. Doelen
(Schouwburgplein 50 tel. 132490)
20.15 Benefietconcert voor Polen
door het Rotterdams Phllharmonisch
Orkest o.l.v. AndrzeJ Markowèki, sol.
Hanna Jaszyk piano.
bioscopen
LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19,
tel. 071-121239): Lady Chatterley's
lover (12); 14.30, 19.00, 21.15. CA
MERA (Hogewoerd 49-51. tel.
124919): Eeuwig zingende bossen
en Winden waaien om de rots (12);
19.00 LIDO I (Steenstraat 39, tel.
124130): Ik ben Joep Mëloen (al);
14.30. 19.00, 21.15. LIDO II: De kil
lers van Parijs (12); 19.00. 21.15. ma.
dl. ook 14.30. LIDO III: Tt)e four
seasons (12); 14.30, 19.00. 21.15.
LIDO IV: The marathonman (16);
14.30, 19.00, 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39. tel. 133210): Sabine
(12); 14.30, 19.00, 21.15. TRIANON
(Breestraat 31, tel.123875): Twee
vorstinnen en een vorst (al); 14.30,
19.00, 21.15. REX (Haarlemmer
straat 52. tel. 071-125414) Sunny,
heet als de zon (16); 14.30, 19.00,
21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
CAMERA: Oom Ferdinand en de
toverdoos (al); wo. 14.30. LIDO II:
Frank en Frey (al); wo. 14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Een stille liefde (16);
ma. 20.45. De man die zijn haar korf
liet knippen (16); di. 20.45. Pallieter
(16); wo. 20.45.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Spider-
man III (al); wo. 14.15, 16.00.
WASSENAAR* ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. 01751-13269):
Een vlucht regenwulpen (12); ma.
t/m wo. 20.00.
DEN HAAG APOLLO I (Spul-
straat2l, tel. 460340): My bloody Ve-
lentine (16); 14.30, 19.00, 21.15.
APOLLO II: Messalina, keizerin en
hoer (16); 14.00. 19.30, 21.45.
ASTA (Spul 27, tel. 463500): The
french lieutenant's woman (16);
14.00, 19.00, 21.30. BIJOU (Spul
27. tel. 461177): The postman all-
ways rings twice (16); 14.00, 18.45,
21.30. CALYPSO (Spul 27.
46.35.02.): Rich and famous (12);
14.00, 19.15. 21.45. BABYLON I
(naast Centraal Station, tel. 471656):
Stripes (al); 14.00, 19.00, 21.30.
BABYLON II: De vier vuisten heb
ben de tropenkolder (al); 14.15,
19.15, 21.45. BABYLON III: History
of the world, part 1 (al); 14.15, 19.15,
21.45. CINEAC I (Buitenhof 20, tel.
630637): Lady Chatteriey's lover
(12); ma. t/m wo. 13.30. 20.00. CI
NEAC II: Killers van Parijs (16); ma.
di. 14.00, 20.00. wo. 20.30. CINEAC
III: Ik ben Joep Meloen (al); ma. t/m
wo. 14.00. 20.30. DU MIDI (De Car-
pentlerstraat 141, tel. 855770): Fort
Apache, the Bronx (16): (beh. ma.)
20.15. EUROCINEMA (Leyweg 910,
tel. 667066): 1900, deel II (16); ma. di.
13.30. wo. 15.30. 1900, deel I II
(16); 19.00. HAAGSFILMHUIS (Den-
neweg 56, tel. 459900): Golven (16);
20.00, 22.00. Bellissima (16); 19.15.
Violence et passion (16); 21.30.
METROPOLE I (Carnegielaan 16.
tel. 456756): Les uns et les autres
(al); 14.00, 20.00. METROPOLE II:
Ik ben Joep Meloen (al); ma. t/m wo.
14.00, 20.30. METROPOLE III: Sa
bine (12); ma. t/m wo. 14.00, 20.00.
METROPOLE IV: Raiders of the
lost are (12); ma. t/m wo. 14.00,
20.30. METROPOLE V: Masada
(al); ma. t/m wo. 14.00, 20.30.
ODEON I (Herengracht 13, tel.
462400): Die bleieme Zeit (16);
14.00. 19.15, 22.00. ODEON II:
Eyes of a stranger (16); 14.00, 19.00,
21.30. ODEON III. Passione d'amo-
re (16); 14.00, 19.00, 21.30. wo. niet
om 14.00. ODEON IV: Time band
its (12); 14.00, 19.00, 21.30. ODE
ON V: Tre fratelli (16); 13.45, 18.45,
21.30. LE PARIS I (Kettingstraat
12-b, 65.64.02.): Meisjes voor de be
tere stand (18); 12.00, 13.45, 15.30.
17.15, 19.00, 22.45. LE PARIS II:
Claudia's speciale service (18);
12.15, 14.00, 15.45. 17.30, 19.15,
21.15. LE PARIS III: De hete por
noclub (18); 12.30, 14.15, 1600.
17.45. 19.30, 21.15. PASSAGE
(Passage 63. tel. 460977): An Ameri
can werewolf in London (16); ma.
t/m wo. 14.00, 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
DU MIDI The Aristocats (al); wo.
14.00. EUROCINEMA: Badman (al);
wo. 13.30. CINEAC II: Frank en
Frey (al); wo. 14.00.
DELFT* DELFIA (Blnnenwatersloot 1.
tel. 123855): Jaws (12); 14.30. 19.00,
21.15. STUDIO-D (Oude Delft 11.
tel. 123280): Sabine (12); 19.00,
21.15. FLORA (Verwersdijk 1. tel.
120814): Blonde heerlijkheden (18);
ma. di. wo. 19.00, 21.15. CITY (Vol
dersgracht 12. tel. 123251): History
of the world I (16): 14.30. 19.00.
21.15. CITY SELECT (Volders
gracht 12. tel. 123251Papillon (12);
20.15. DOELEN KINO (Verwersdijk
46, tel. 126752): La provinciale (16);
ma. di. wo. 20.15. FILMHUIS
(Kromstraat 27. tel. 140226): II Miste-
rio di Oberwald (16); ma. t/m wo.
20.00.
JEUGDVOORSTELLINGEN:
CITY SELECT: Een Nederlandse
Robinson Crusoë (al); wo. 14.15.
FILMHUIS: Kinderfilmhuis (al); wo.
14.00.
DELFIA: The best of Tom and
Jerry (al); wo. 14.00.
NACHTVOORSTELLING:
FILMLIGA: Providence (16); dl. wo.
23.30.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Ik ben Joep Meloen
(al); 13.45. 19.00, 21.30. EUROCI
NEMA II: Raiders of the lost are (12);
18.30. 21.00. ma. di ook 13.30. EU
ROCINEMA III: History of the world
(16); 13.30. 18.45, 21.15. EUROCI
NEMA IV: A clockwork orange (16);
13.30, 18.30, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA II: De schatgravers
van Matecumbel (al); wo. 13.30.
dienstverlening
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot 6 februari
waargenomen door Apotheek Blan
ken in Leiden en Apotheek Linnaeus
in Oegstgeest.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN - Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-zlekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (harlbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuls. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch Ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Dagelijks 14.15-15.00
u. en 18.30-19.00 u. Avond bezoekuur
afdeling verloskunde: 18.00-19.00 u.
De Praematurenafdeling dagelijks van
14.30-14.45 u. en 18.30-18.45 u. Be
zoek aan ernstige patiënten: wanneer
aan ernstige patiënten doorlopend
bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken. De bezoek
tijden van de kinderkliniek zijn dage
lijks 15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u.
De bezoektijden van de kinderafde
ling zijn dagelijks van 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzle-
kenhuls: 1e en 2e klas 11.00-11.30
u.; 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
3e klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30
u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u.. wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSUEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u., do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lel
den. Leiderdorp. Oegstgeest. War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.
FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap.
Noordeinde 40 b. tel, 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject, Merenwijk Con
dorhorst 1. tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17. tel. 149441 (ma t/m
vr. 9.00-10.00 u en 13.00-14.00 u.).
HULP AAN BUITENLANDERS
Spreekuur voor Marokkanen. Alphen
aan den Rijn, Emmalaan 2, tel 01720
94841. ma. 9-10 u. di. 14-15 u. Lel
den, bureau voor maatschappelijk
werk. Oude Rijn 44c tel. 071 - 142144
en 146049. do. en vr. 14-15 u.
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissle. Voor Lel
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-131541
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandingskerk. Prinses Marijke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
J.A.L. Jongeren Advies- en Bege
leidingscentrum Lelden (J.A.L.) ma.,
di.. wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeciliastraat 67, Lei
den. Tel. 071-126052 (alleen ope
ningstijden).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.30 u.; di.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Lelden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Nlemeyer,
Hofdijck 32, Oegstgeest, tel. 071-
153652.
ONDERWIJSWINKEL Sophiastraat
36. tel 071-214256 of 126325. Open:
maandag tot en met vrijdag 12.00-
17.30 u.
OPVANGCENTRUM VROUWEN
Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) In nood. Huize St.
Maarten. St. Jacobsgracht 1. Leiden.
tel.071-142497. Dag en nacht bereik
baar.
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Leiden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische" informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36. ma.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a,
di. 10.30-11.30 u.; Morsk wart Ier.
Buurthuis Morskwartler. Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tulnstadwijk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr 9.00-10.30 u. Leid-
seweg 33. Voorschoten. Tel. 3254.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
SP HULP- EN INFORMATIEDIENST
Groenesteeg 33. Leiden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied, werk, sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
STICHTING VRIJWILLIGERS CEN
TRALE Pallasstraat 1. Alphen aan
den Rijn. Tel. 01720-33033. Begelei
ding en opvang van mensen, die om
welke reden dan ook, tijdelijk hulp
nodig hebben. Bovendien wordt infor
matie verstrekt over andere mogelijk
heden van hulpverlening en de be
reikbaarheid daarvan.
VRIJWILLIGERS CENTRALE Lan-
gegracht 246a, Leiden. Tel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.
WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en informatieuur Elke dinsdaga
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-
toor Koppenhinksteeg 2, Leiden. Tel.
071-121139.
WERKLOZEN ADVIESCENTRA
Adviescentrum: Breehuys, Breestraat
19 (ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.,
vr. 14-16 u. Belangenvereniging:
buurtwlnkel. Haarlemmerstraat 73b,
tel. 125736. Geopend: wo. 10-12 u.
WETENSCHAPSWINKEL Informa
tiecentrum voor onderzoek van de
Leldse universiteit. Stationsweg 37,
tel. 071 - 148333. Geopend: ma. t/m
vr. 10.00-16.00 u.
Natuurlijk
nieuw leven
Nu de belangstelling voor na
tuurlijke geboorten steeds
meer veld wint, vermeerdert
de stapel boeken over dit on
derwerp. „Nieuw Leven" van
Arthur en Janet Balaskas is
daarvan zeker niet een van de
slechtste.
In het voorwoord beklemto
nen de schrijvers het belang
van een zo natuurlijk mogelij
ke houding van de vrouw die
bevalt. Daartoe geeft het boek
een groot aantal oefeningen
die vanaf het begin van de
zwangerschap moeten worden
gedaan om de vrouw fysiek de
mogelijkheid te verschaffen
om bijvoorbeeld zittend te be
vallen. Alleen al vanwege
deze vele oefeningen is het
boek, vooral voor vrouwen,
die zich zonder een cursus
zwangerschapsgymnastiek
willen voorbereiden op de be
valling, al de moeite waard.
Ook in medische kringen is
men het er onderhand over
eens dat zittend bevallen voor
de vrouw veel gemakkelijker
is. De reden waarom het me
rendeel van de bevallingen
nog liggend geschiedt, is dat de
verloskundige op die manier
Horizontaal: 1. Hongaarse rode peper, 2. aanhou
dend gezeur; 3. onzin.
Verticaal: 1. rechtop lopende vogel; 2. voorlopig be
wijs van storting in een geldlening; 3. struik waarvan
de zaadkorrels een sterke muskusreuk hebben.
Oplossing
-aouiieqe e :t|deoej z :uin0u|d 'l qoaofpoA
sueeuou e JieuiezeO z feipdsd t qsatuozpoH
SUSKE EN WISKE DE ROSSE REUS
Hmsin ai jkou mm nifi am lii mini oc
sminm itspiio mam
eHu tóar bm i)i Jtkrumirm')
\fatiKmMn
leram twftje enut fytwld1 Je bent ten tijd
\méo^pMst door een pijl'
tnt
or
V Yi
groo
en.
e vo
frne
i6.5
,trin|
iber,
itaar
je r<
fGl
hc
jw r
irief
12,1
IR
st:
rlei
ani:
dse
ir d
FRIEMELS
Al eewjMe. we. in
oe LOTTO! iKScuz'
enM^e UIT.
t
RUITENHEER
ji.
icx
V
l
m IITl
hmt
Sr--- -
gemakkelijker bij de geboorte
kan assisteren. Als we Arthur
en Janet Balaskas mogen gelo
ven, kan die assistentie echter
voor een belangrijk deel ach
terwege echter blijven wan
neer de vrouw zelf haar hou
ding voor de bevalling bepaalt
Alleen wanneer er reden is om
aan te nemen dat er zich bij de
bevalling complicaties voor
doen, is het aan te bevelen een
liggende houding aan te ne
men.
Arthur en Janet Balaskas:
Nieuw Leven. Uitgeverij:
Het Spectrum bv. Prijs:
24,50.
De harp der minne
Olaf J. de Landell is een van
de meest gelezen romanschrij
vers van Nederland. Vooral
zijn familiekroniek 'Het
bloeien van de porselein-
boom', 'De kroon van de por
seleinboom' en de 'Porseleinen
spiegel' maakte enkele jaren
geleden grote indruk. In zijn
pas verschenen boek 'De Harp
der minne' laat De Landell
verschillende soorten liefde
aan bod komen.
In zijn voorwoord vraagt De
Landell zich af, of de mensen
nog wel beseffen wat liefde is.
„Elke tweehonderd jaren ver
valt de mens tot grofheid en
vraatzucht, en we lijken weer
op weg naar een top", zo
schrijft hij in zijn prelude. Vol
gens De Landell zijn er enke
len, die daar niet aan mee
doen. Voor hen is dit boek ge
schreven. Een verhalenbundel
waarin achtereenvolgens de
romantische liefde, de offeren
de liefde, de gelukkige liefde,
de eenzame liefde en de wijze
liefde aan bod komen.
De Harp der Minne. Olaf J.
de LandelL Uitgeverij Bigot
en van Rossum bv. Prijs
ƒ24.90.
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redache behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten
Zaligverklaringen
In het bericht over de aan
staande zaligverklaring van
Peerke Donders, in deze krant
van 22 januari, wekt uw Ro
meinse correspondent de in
druk dat hij «die Nederlandse
zaligverklaringszaken noemt,
die bij het Vaticaan aanhangig
zijn gemaakt. In elke geval
ontbreekt het proces van mgr.
Savelberg, de stichter van de
Kleine Zusters van de H. Jo
seph. Dat vijftig jaar geleden
begonnen proces is nu zover
dat het alleen nog door een
onweersprekelijke gebedsver
horing moet worden bekrach
tigd, om door de zaligverkla
ring te kunnen worden be
kroond. Storender echter is
hetgeen in het artikel staat
over zuster „Bertila a Campo"
uit Zeeuws-Vlaanderen, die
tachtig jaar geleden tijdens de
Boxeropstand in China de
marteldood stierf. Met die zus
ter Bertila moet wel bedoeld
zijn zuster Bertilla a Campo
van de zustercongregatie die
mgr. Savelberg heeft gesticht.
Deze zuster Bertilla is echter
geboren in Bingelrade (Zuid-
Limburg). Zij is in 1929 in Chi
na gestorven aan de typhus,
opgelopen bij het verplegen
van een familie die met de
ziekte was besmet
UlUCaw ■:;£=-
Wij een nieuwe abonnee,
voor u dit glazen bakje met i|
een aibeelding van uw krant.
Postcode/PlaatsL_
Betaald wordt L per maand (met automatische afschrijvingen
i_ per kwartaal k e
j Stuur een glazen bakje naar: -Jj
Naam-ve
j Adresw
Postcode/PlaatsI
Telefoon
Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakken ^it
I naar; Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
2300 VB Leiden. >',C
