TAFEL
SFÏTÏT71
Q3 boeken
dagpuzzel
SERVICE/STRIPS
In januari en
februari skiën
J
Voorkleanc
klusjes.
Ja
S'ËeidóeSoma-
LEIDSE COURANT
Dinsdag 19 januari
DEN HAAQ Koninklijk* Schouw*
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Die Mitschuldigen (Schlosz-
theater Moers) Diligentia (Lange
Voorhout 5 tel. 464308) 12.45 Lunch*
programma Atmudena Cano plano.
Koninklijk Conservatorium (Juliana
van Stolberglaan 1. tel. 814251) 12.30
Lunchconcert door leerlingen conser
vatorium.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.15 Neder
lands Dans Theater Concertge
bouw (Van Baerlestraat tel. 792211)
14.15 Amsterdams Philharmonisch
Orkest o.t.v. Anton Kersjes, sol. Yuzu-
ko Horigome viool. Carré (Amstel
115 tel. 225225) 20.15 Amerika. Ame
rika. musical Jos Brink.
ROTTERDAM Theater Zuidplein
(Zuidplein 60 tel 815844) 20.15 We
zijn volstrekt in de war. Cabaret Don
Quishocking. Hofpleintheater (Ben-
themstraat 13 tel. 662044) 20.15 Ge
lijk oversteken, Cabaret Rients Grata-
Woensdag 20 januari
burg (Korte Voorhout 3 tel.
20.15 Die Mitschuldigen (Schlosz-
theater Moers) HOT (Oranje Buiten
singel 20 tel. 857800) 20.30 Fantasti
sche vertellingen (Parapluie) Appel
theater (Duinstraat 6 tel. 502200)
20.00 Koning Lear (Toneelgroep De
Appel) Theater aan de Haven
(Westduinweg 230 tel 543202) 20.30
Wonderen, try out-voorstelling solo
programma Peter Faber. Diligentia
(Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15
Kamermuziek Residentie-Orkest.
Koninklijk Conservatorium (Juliana
van Stolberglaan 1. ter. 814251) Con
trabasavond o.l.v. Rudolf Senn.
Theater In do Steeg (Westeinde 165
tel. 897664) 14.30 lene Miene Mutte
(Jeugdtheater Huppeldepup) Kin
dertheater Pierrot (Ferrandweg 4 tel.
948958) 14.30 Stef de scharrelkip
(NJT) Clunhuis Jan de Baen (Jan
de Baenstraat 73a) 14.00 De sores
van Pellinores (Theater Poppenkeet)
Poppentheater Frank Kooman (Fran-
kenstraat 66 tel. 559305) 14.30 Egel
tje Punaise.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.00 Peter
Grimes (Nederlandse Opera Stichting)
Concertgebouw (Van Baerlestraat
tel. 792211) 20.15 Jessye Norman so
praan. a.d.vl. Geoffrey Parsons.
Carré (Amstel 115 tel. 225225) 20.15
Amerika, Amerika, musical Jos Brink.
DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 14.30 Open Podium voor kin
deren. 20.30 Open avond Delftse Ko
medie.
LEIDEN Kapelzaal KAO (Haze-
windsteeg) 20.15 Vaughan Schlepp
k piano.
ROTTERDAM Schouwburg
(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Kasimir en Karoline (Publieks-
theater) Theater Zuidplein (Zuid
plein 60 tel 815644) 20.15 Muziek om
(ook) naar te kijken met Liesbeth List,
Judy Schomper en trio Louis van
Dijk. Hofpleintheater (Benthem-
straat 13 tel. 662044) 20.15 Gelijk
oversteken. Cabaret Rients Gratama.
Donderdag 21 januari
OEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Leugens onder de roos (Haag
se Comedie) HOT (Oranje Buiten
singel 20 tel. 857800) 20.30 Fantasti-
Gehakt met kaas,
koolraap met
wortelen en
aardappelen -
yoghurt vla
Benodigd voor twee: 100 g. ge
hakt, 1 dun sneetje brood, 1 le
pel losgeklopt ei, iets ui, zout,
peper, 50 g. kaas, ei om te pa
neren, paneermeel, 35 g. mar
garine, bloem, aroma;
350 g. koolraap, 150 g. winter
wortel. (plus 150 g. voor vrij
dag voor een rauwkorstslaat-
je), 1,5 dl. water, 1 bouillon
blokje, suiker, circa 1 lepel ci
troensap, peteselie;
0,5 1 kg. aardappelen;
2,5 dl. yoghurt en 2,5 dl. gele
vla (van 2,5 dl. melk, 12 gr.
custard, 15 g. suiker), halve ci
troen, rode jam.
Het gehakt aanmaken met in
warm water geweekt brood,
het water na het weken er
goed uitdrukken), ei, fijnges
nipperde ui, zout en peper.
Vorm er vier platte koekjes
van. leg middenop twee daar
van een stukje kaas en daarop
de tweede portie gehakt Vorm
het gehakt zó dat er geen kaas
te zien is, haal het door losge
klopt ei en paneermeel en laat
het dan minstens een uur in
de koelkast of kelder opstij
ven. Bak het gevulde gehakt
in een kwartier bruin en gaar.
Maak de jus af met even ge--
bakken bloem, water en aro
ma.
De koolraap in plakken snij
den, schillen, afspoelen en in
blokjes snijden. De wortel
schoon borstelen en in schijven
snijden. De groenten in één
pan opzetten met het water,
het bouillonblokje en weinig
suiker. Gaarkoken in circa een
kwartier. Afmaken met ci
troensap, zout en fijngeknipte
peterselie.
Bijna alle melk aan de kook
brengen, de custard met de
suiker en het restje koude
melk aanmaken, hierbij iets
van de kokende melk schen
ken. dit in de pan doen en roe
rend aan de kook brengen, af
zetten, koud laten worden en
mengen met yoghurt en ci
troensap. De yoghurt garneren
met rode jam.
JEANNE
sche vertellingen (Parapluie) Appel
theater (Duinstraat tel. 502200)
20.00 Koning Lear (Toneelgroep De
Appel) Congresgebouw (Churchill-
plein 10 tel. 548000) 20.00 Jeugdcon-
cert Residentie-Orkest o.l.v. Michael
Tllson, sol. Katalin Kasza sopraan.
Sandor Solyom-Nagy bariton. Ko
ninklijk Conservatorium (Juliana van
Stolberglaan 1. tel. 814251) 12.30
Lunchconcert door leerlingen conser
vatorium. Diligentia (Lange Voor
hout 5 tel. 464308) 20.15 Evelyn Lear
sopraan/Thomas Stewart bariton
m.m.v. Rudolf Jansen piano en Rot
terdams Philharmonisch Strijkkwar
tet. Theater In de Steeg (Westeinde
165 tel. 897664) 20.30 Open Steeg.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.15 Het
Nationale Ballet. RAI (Europaplein 1
tel. 448651) 20.15 Wiener Blut. Car
ré (Amstel 115 tel. 225225) 20.15
Amerika. Amerika, musical Jos Brink.
DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.20.30 Een uur tweeën
veertig minuten (Plot Toneel Inciden
ten) Stadsdoelen (Verwersdijk 44
tel. 126730) 20.15 Tot hiertoe heeft
de Heere ons geholpen, Robert Long
en Leen Jongewaard.
LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
'43 tel. 141141) 20.15 Dag pap. Ik ben
je docher (Luc Lutz c.s.) LAK-thea-
ter (Levendaal 150 tel. 124890) 21.00
Waste of Time met Listen.
ROTTERDAM Doelen (Schouw
burgplein 50 tel. 132490) 20.15 Rot
terdams Philharmonisch Orkest o.l.v.
Gerd Albrecht. sol. Daniel Wayenberg
piano. Theater Zuidplein (Zuidplein
60 tel 815844) 20.15 Die Mitschuldi
gen (WIKOR-voorstelling Schlosz-
theater) Hofpleintheater (Benthem-
straat 13 tel. 662044) 20.15 Gelijk
oversteken, Cabaret Rients Gratama.
ADVERTENTIE.
bioscopen
LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): The last hunter
(16); 14.30. 19.00. 21.15. CAMERA
(Hogewoerd 49-51, tel. 124919): Th*
night of the juggler (12); 19.00.
21.15. LIDO I (Steenstraat 39. tel.
124130): Ik ben Joep Meloen (al);
14.30. 19.00, 21.15. LIDO II: The
Getaway (12); 19.00, 21.15. ma. dl.
ook 14.30. LfDO lil: Hoge hakken,
echte liefde (12); 14.30, 19.00, 21.15.
LIDO IV: Th* marathonman (16);
14.30, 19.00, 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39, tel. 133210): Sabine
(12); 14.30, 19.00,«21.15. TRIANON
(Breestraat 31, tel.123875): Twee
vorstinnen en een vorst (al); 14.30,
19.00. 21.15. REX. (Haarlemmer
straat 52. tel. 071-125414): Cham
pagne in het pornobed (16); 14.30,
19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
CAMERA: Het geheim van de
echoput (al); wo. 14..30. LIDO II:
Frank en Frey (al); \vo. 14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b. tel.
01717-4354): Histoires extraordinai
re* (16); di. wo. 20.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Herbl* Is
de pisang (al); wo. 14.15, 16.00.
WASSENAAR* ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. 01751-13269):
The secret policeman's ball (16); ma.
di. wo. 20.00.
DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21. tel. 460340): Messalina, kei
zerin en hoer (16); 14.00, 19.30,
21.45. APOLLO II: De vier vuisten
hebben de tropenkolder (al); 14.30,
19.00, 21.15. ASTA (Spui 27. tel.
463500): An American werewolf in
London (16); 14.00. 19.00, 21.30.
BIJOU (Spui 27. tel. 461177): nai-
ders of the lost ark (12); 14.00,
18.45, 21.30. CALYPSO (Spui 27.
46.35.02.): Rich and famous (12);
14.00, 19.15, 21.45. BABYLON I
(naast Centraal Station, tel. 471656):
Stripes (al); 14.00. 19.00. 21.30.
BABYLON II: De vier vuisten heb
ben de tropenkolder (al); 14.15,
19.15, 21.45. BABYLON III: History
of the world, part 1 (al); 14.15. 19.15,
21.45. CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): Frank en Frey (al); 14.00.
The postman allways rings twice
(16); 18.45, 21.30. CINEAC II: Sabi
ne (12); ma. t/m wo. 14.00, 20.30.
CINEAC III: Killers van Parijs (16);
ma. t/m wo. 14.00. 20.30. DU MIDI
(De Carpentierstraat 141, tel.
855770): Christiana F.(12); (beh. ma.)
20.15. EUROCINEMA (Leyweg 910.
tel. 667066): 1900, deel II (16); ma. di.
13.30. wo. 15.30. 1900, deel I II
(16); 19.00. HAAGSFILMHUIS (Den-
neweg 56, tel. 459900): De afstand
;12); 20.00, 22.00. (beh. zo.) Rasho-
mon (16); 19.00. Roodbaard (16);
20.45. METROPOLE I (Carnegle-
laan 16. tel. 456756): Sabine (12); ma.
t/m wo. 13.30, 20.00. METROPOLE
II: Ik ben Joep Meloen (al); ma. t/m
wo. 14.00, 20.30. METROPOLE III:
Hoge hakken echte liefde (12); ma.
t/m wo. 14.00. 20.00. METROPOLE
IV: Sleeper (12); ma. t/m wo. 14.00,
20.30. METROPOLE V: For your
eyes only (12); ma. t/m wo. 14.00,
20.30. ODEON I (Herengracht 13.
tel. 462400): Die bleierne Zeit (16);
14.00, 19.15, 22.00. ODEON II:
Eyes of a stranger (16); 14.00. 19.00.
21.30. ODEON III: les fruits de la
passion (16); 19.00, 21.30. ODEON
IV: Time bandits (12); 14.00. 19.00,
21.30. ODEON V: Passions d'amo-
re (16); 13.45, 18.45, 21.30. LE PA
RIS I (Kettingstraat 12-b. 65.64.02.):
Satijnzachte lusten (18); 12.00.
13.45, 15.30. 17.15. 19.00. 2.45. LE
PARIS II: Secretaresses voor privé-
gebruik (18); 12.15, 14.00. 15.45,
17.30, 19.15. 21.15. LE PARIS III:
Fijne Franse pornokneepjes (18);
12.30, 14.15. 16.00. 17.45. 19.30,
21.15. PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): Ik ben Joep Meloen (al);
14.00, 19.00, 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
DU MIDI The Aristocats (al); wo.
14.00, EUROCINEMA: The love
bug (al): wo. 13.30. HAAGSFILM
HUIS: Tekenfilms (al); wo. 15.00.
DELFT* DELFIA (Binnenwatersloot 1.
tel. 123855): The last hunter (16);
14.30. 19.00. 21.15. STUDIO-D
(Oude Delft 11. tel. 123280): Sabine
(12); 19.00, 21.15. FLORA (Ver
wersdijk 1. tel. 120814) Indecent ex
posure (18); ma. do. wo. 19.00. 21.15.
CITY (Voldersgracht 12, tel.
123251): Ik ben Joep Meloen (al);
14.30. 19.00, 21.15. CITY SELECT
(Voldersgracht 12. tel. 123251): Papil-
Ion (12); 20.15. DOELEN KINO
(Verwersdijk 46, tel. 126752): Star
dust memories (12); ma. di. wo.
20.15. FILMHUIS (Kromstraat 27.
tel. 140226): De afstand (16); ma.
20.00. De brug (16); di. 20.00. Un
chien Andulou (16); di. 20.00. De
moeder (16); di. 20.00. Processo per
elupro (16); wo. 20.00.
JEUGDVOORSTELLINGEN:
CITY SELECT: Oom Ferdinand en
de toverdrank (al); wo. 14.15. Kin-
derfilmhufs (al); wo. 14.00.
NACHTVOORSTELUNG:
FILMLIGA: La menage (16); di. wo.
23.30.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Ik ben Joep Meloen
(al); 13.45. 19.00, 21.30. EUROCI
NEMA II: Raiders of the lost are (12);
13.30, 18.30. 21.00. LIDO III: Vier
vuisten hebben de tropenkolder (al);
13.30. 18.45. 21.15. EUROCINEMA
IV: De laatste commando (16); 13.30,
18.30, 21.00. wo. niet om ook 13.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA IV: Tweetie's groot
ste avonturen (al); wo. 13.45.
Het nieuwe jaar beginnen met gezonde wintersport.
Skiën, langlauf of gewoon een wandeling in de frisse
sneeuw maken. Uw krant biedt u hiertoe, in samenwer
king met Maaskant Reizen, de gelegenheid tijdens acht
daagse wintersportreizen naar de sneeuwrijke gebieden
in het Koisassgebergte in Tirol. Het reisdoel: hotel Wald-
hof in Terfens, bij Inrtsbruck.
De reis wordt gemaakt met een van de luxe Maaskant-
touringcars, compleet met slaapstoelen en het vertrek is
zaterdag 30 januari om half zeven 's ochtenë van het
Centraal Station in Den Haag en zeven uur van de Cool-
singel in Rotterdam. Via Frankfurt rijdt u dan recht
streeks naar Terfens, waar u omstreeks half acht 's a-
vonds arriveert. De terugreis verloopt op dezelfde wijze.
Bij voldoende belangstelling zal deze reis elke zaterdag
gedurende de maanden januari en februari worden
herhaald.
De prijs van deze wintersportvakantie bedraagt 475
per persoon op basis van een tweepersoonskamer,
compleet met bad/douche en toilet en half pensioen
(ontbijt endiner). De toeslag voor een
éénpersoonskamer bedraagt f 50,-.
Speciale aanbiedingen (op te geven bij de boeking):
1. Compleet skipakket, bestaande uit huur van ski's en
skischoenen, skilessen en lift-abonnement: 200,- per
persoon.
2. Alleen lift-abonnement 60,- per persoon.
Inlichtingen en boekingen (uitsluitend op werkdagen
tussen 9 en 5 en alleen telefonisch) bij Sijthoff Pers
Reisorganisatie, tel. 070-190696.
dienstverlening
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot 23 januari
waargenomen door Apotheek Kok in
Lelden en Apotheek Noord Hofland in
Voorschoten.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdellng vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdellng:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuis. En
degeest: Dl. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch Ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Dagelijks -14.15-15.00
u. en 18.30-19.00 u. Avondbezoekuur
afdeling verloskunde: 18.00-19.00 u.
De Praematurenafdellng dagelijks van
14.30-14.45 u. en 18.30-18.45 u. Be
zoek aan ernstige patiënten: wanneer
aan ernstige patiënten doorlopend
bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale jraarten verstrekken. De bezoek
tijden van de kinderkliniek zijn dage
lijks 15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u.
De bezoektijden van de kinderafde
ling zijn dagelijks van 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: ie en 2e klas 11.00-11.30
u.; 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
3e klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30
u.; Kraamafdellng 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50. tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u.. wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., dl. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lel
den, Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.
FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap.
Noordeinde 40 b. tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject, Merenwijk Con
dorhorst 1, tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Lelden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging. Rem-
brandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13*0-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommlssie. Voor Lei
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-131541
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandlngskerk. Prinses Marljke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
J.A.L. Jongeren -Advies- en Bege
leidingscentrum Leiden (J.A.L.) ma.,
di.. wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeciliastraat 67. Lei
den. Tel. 071-126052 (alleen ope
ningstijden).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau. Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.30 u.; di.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u., tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: dl 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer.
Hofdijck 32. Oegstgeest, tel. 071-
153652.
ONDERWUSWINKEL Sophiastraat
36. tel 071-214256 of 126325. Open:
maandag tot en met vrijdag 12.00-
17.30 u.
OPVANGCENTRUM VROUWEN
Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) in nood. Huize St.
Maarten. St. Jacobsgracht 1. Leiden.
tei.071-142497. Dag en nacht bereik-
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Leiden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische Informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorp.straat 36, ma.
10.30-11.30 u.; Kool: Driftstraat 49a,
di. 10.30-11.30 u.; Morskwartier:
Buurthuis Morskwartier. Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tuinstadwijk: Herengracht 45. vr.
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leld-
seweg 33. Voorschoten. Tel. 3254.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. 071-125202. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
SP HULP- EN INFORMATIEDIENST
Groenesteeg 33. Leiden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied, werk, sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
STICHTING VRIJWILLIGERS CEN
TRALE Pallasstraat 1. Alphen aan
den Rijn. Tel. 01720-33033. Begelei
ding en opvang van mensen, die om
welke reden dan ook, tijdelijk hulp
nodig hebben. Bovendien wordt infor
matie verstrekt over andere mogelijk
heden van hulpverlening en de be
reikbaarheid daarvan.
VRIJWILLIGERS CENTRALE Lan-
gegracht 246a, Lelden. Tel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.
WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en informatieuur Elke dinsdaga
vondvan 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-
toor Koppenhlnksteeg 2. Leiden. Tel.
071-121139.
WERKLOZEN ADVIESCENTRA
Adviescentrum: Breehuys. Breestraat
19 (ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.,
vr. 14-16 u. Belangenvereniging:
buurtwinkel. Haarlemmerstraat 73b,
•tel. 125736. Geopend: wo. 10-12 u.
WETENSCHAPSWINKEL Informa
tiecentrum voor onderzoek van de
Leidse universiteit. Stationsweg 37
tel. 071 - 148333. Geopend: ma. t/rr
vr. 10.00-16.00 u.
Leuk boek in
weer eens te
dure uitgave
„Licht Gekruid" is een eigen
lijk misleidende boektitel. Als
je de lichte kruiden weglaat
hou je een zouteloze prak over.
Maar zo is het niet.
Dit bundeltje van de hand van
Ina van der Beugel en uitgege
ven bij Ad. Donker, bevat vlot
leesbare, smakelijke stukjes
over alledaagse onderwerpen.
Stukjes met hier en daar wat
kritiek, die niet zwaar op de
maag ligt en zachte humor
waarom niemand zal schate
ren. In die zin dekt „Licht Ge
kruid" de lading uitstekend.
Een mens kan zich overigens
wel afvragen waarom zo'n pa
perback met veel te dik papier
van net iets meer dan honderd
bladzijden nu weer 17,50
moet kosten? Het kleine taal
gebied? Hou nou toch op, daar
valt niet alles mee goed te pra
ten. Het wordt tijd dat er bij de
uitgevers 'ns wat Amerikaans
denken doordringt: als 't even
kan in de meest goedkope poc-
ketvorm. Lekker slecht papier
en heerlijk beroerd ingelijmd.
Geeft niks, want zoiets ligt
evengoed pas na tweemaal le
zen uit de band en de meeste
boeken worden slechts één
maal gelezen. Dit soort pocket
is veel goedkoper en maakt
ook nog eens een grotere op
laag mogelijk. Daar aan de an
dere kant van de oceaan
schaamt zelfs de grootste au
teur zich er niet voor. Hier
noemt men iemand publiciste,
zet haar proza in net iets meer
dan een pocket en mikt op
snobs die denken dat in derge
lijke prijzige drukwerkjes al-
Horizbtitael: 1 ruim vertrek; 4 onvriendelijk; 8 tel
woord; 10 inzet bij een spel; 11 lengtemaat (afk.); 12
gewricht; 14 uitroep; 15 vreeswekkend beeld; 17
knaagdier; 19 ringvormig handvat; 21 gesteente; 22
aarden vaas; 23 afgelegen; 25 boom; 27 niet groot; 30
voegwoord; 32 zwemvogel; 33 voorzetsel; 34 hulde; 36
wijfjesschaap; 37 Europeaan; 38 slotwoord van gebe
den.
Verticaal: 1 vaststaand; 2 bergweide; 3 gereed; 5
voorzetsel; 6 zeehond; 7 oogziekte; 9 schaakfiguur; 12
soort grammofoonplaat (afk.Y. 13 muzieknoot; 15
krachtig; 16 veldgewas; 18 biersoort; 20 hectogram;
23 wassend water; 24 Europeaan; 26 onbebouwde
ruimte in een stad; 28 muzieknoot; 29 persoonlijk
vnw.; 31 tovergodin; 33 gesloten; 35 muzieknoot; 36
voorzetsel.
Oplossing ,w ;eoj ce
:o») ie :>II 62 92 :ui®i<J 92 :6iea *z :peoiA ez *uo
02 :®|8 91 :u«oi| 91 si :op zi «j 1 21 :uojd
6 ueeis i :qoj 9 :do s :#v e :uj|B 1 uejjez 1 :|*»o«|J*a
'uduiB sc :ueeo
ze :|00 99 ye :®l €9 -UB 29 :IO 09 :u|OIN Z2 '<Js® S2
:joa zz Iujo zz :k»i 12 :joo 61 'W zi :>foods gi :eq yi
:pn zi :ui)| u Uod oi9 :l*8z 1 :|**)uoz|joh
tijd literatuur staat. Ina van
der Beugel kan daar overigens
ook niks aan doen.
En dan nog iets: als uitgever
kun je Ina van der Beugel dan
kennen, de lezer kent haar
niet. Waarom niet even een
fotootje van haar op de achter
kant, met een beschrijving er
bij. Als het dan toch duur
moet, kan dat er ook nog wel
af.
Ina v.d. Beugel: Licht Ge
kruid. Uitg. Ad. Donker, pa
perback, 106 blz. Prijs
ƒ17,50.
Krabbels in de
kantlijn
Oude Statenbijbels hebben
veelal in de margen een ver
klaring van 17de eeuwse theo
logen die in bepaalde behou
dende kringen nog veel gezag
genieten. Men hoort daar soms
vragen: „Wat zegt de kant ei
genlijk?". Dr. D. Lissenburg,
Hervormd predikant, heeft
daar ongetwijfeld aan gedacht
toen hij zijn meditaties over
bepaalde Schriftgedeelten de
titel: „Krabbels in de kantlijn"
mee gaf. Alweer een nieuwe
bundel overdenkingen, onge
veer voor vier maanden, maar
zonder data en buiten het lex-
continua-systeem. Alleen aan
het slot heeft de bundel 'n
enigszins liturgisch karakter:
gedachten voor de grote fees
ten. Bedoeling is „om naar be
hoeften te lezen", dus los van
de bijbelse .chronologie, het
kerkelijk- o! burgerlijk jaar.
Schrijver heeft speciaal het
oog gericht op het dagelijks le
ven dat in onze geseculariseer
de maatschappij het ritme van
het liturgische* jaar steeds
meer verliest. Daarom wil hij
de Bijbel op deze manier dich
ter bij de mens brengen. Het
gaat hier om frisse voor ieder
een verstaanbare opstellen die
toch steeds tot achter de tekst
doordringen en voor velen, 's
morgens, midden op de dag of
's avohds tot „geestelijke le
zing" kunnen dienen. Een
soort nieuwe „kant" voor deze
tijd en de toekomst.
Dr. D. Lissenburg: „Krab
bels in de kantlijn" Bijbels
Dagboek voor het dagelijks
leven. Uitgave van Zomer
Keuning. Ede. Prijs 24,90.
CHRISTELIJKE GE
MEERDE KERKEN
Beroepen te Rijnsburg,
Sorge te Nunspeet.
IGT
jkke
Dit handige miniatuur
bankschroef je krijgt u
toegestuurd als dank voor
het opgeven van een
nieuwe abonnee
l
Naam.
van de Leidse Courant
Adres
Postcode/Plaats^
I Betaald wordt per maand (met automatische afschrij nQ
per kwartaal
Stuur een miniatuur bankschroefje naar:
Naam_
Adres
Postcode/Plaats-
Telefoon-
Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plak)
8 naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
1 2300 VB Leiden.
gel
