Vakantietoeslag en
prijscompensatie ook
in 1982 aan banden
Ook Lubbers
verwacht
rentedaling
Caravan
Zeevalking
voorziet ernstige
vertraging bij
aanleg wegen
:omiko:
rnietiging
nSS-20
ketten
urgers
ngen
imineel
President
Viola door
militairen
afgezet
Treinbotsing bij noodweer in Engeland
Vijf beeldjes in 14 dagen
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Zaterdag 12 december 1981,72e jaargang no. 22142
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoif Pers. Apothekersdijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: I. Hallewas, Chef-redacteur. Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) ƒ0,52 per mm. Telefoontjes 0,31 per mm. Abonnementen: kwartaal 53,45, jaar 202,30,
Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur). Losse nummers 0,70.
Frank Kramershow op Ned. I
om 19.00 uur. Op Ned. II om
20.27 uur Ted-show.
Morgen op Ned. I om 20.00 uur
liedjes van Paul van Vliet en
om 21.40 uur slot van Guyana-
tragedie over massale zelf
moord. Op Ned. II morgen om
21.30 uur theatervoorstelling
„Wangedachte" van de Horde.
Enkele sneeuwbuien en plaat
selijk mist, maar ook opklarin
gen. Middagtemperatuur om
het vriespunt. Lichte tot mati
ge vorst in de nacht en och
tend. Meest matige wind,
draaiende naar noordwest.
Zon op 08.41 uur, zon onder
16.27 uur. Scheveningen hoog
water 4.06 en 16.18 uur, laag-
water 12.12 uur.
■en naar Poten
Cuellar opvolger Waldheim
jeen naai
$HAAG -
loef van ve
Staatsecretaris Van
verkeer en waterstaat
morgen in Utrecht het startsein
het vertrek van een enorm
van 180.000 voedsel-
Jtten, naar Polen. Het konvooi
It uit 140 vrachtwagens en is ze-
ilometer lang.
[iens kan het weer in Polen nog
jfdige problemen opleveren. Er
I zware sneeuwval verwacht, die
jdschema van de vrachtwagens
[war kunnen brengen. Volgens
JlWB was de organisatie van het
ort een enorme klus, maar de
en Oostduitse autoriteiten heb
ei medewerking verleend bij
lenen van de nodige papieren.
NEW YORK De Peru
aan Javier Perez de Cuel
lar is gisteravond gekozen
tot nieuwe secretaris-ge
neraal van de Verenigde
Naties. De 61 jarige Cuel
lar, die hoofd van de Pe
ruaanse delegatie bij de
VN was, werd unaniem
bij geheime stemming
door de Veiligheidsraad
gekozen. Hij zal op 1 ja
nuari de Oostenrijker
Kurt Waldheim opvolgen.
De verkiezing van Cuel
lar maakte een eind aan
de impasse, die was ont
staan nadat China de her
verkiezing van Waldheim
met een veto torpedeerde
en de Verenigde Staten de
verkiezing van de kandi
daat van de Oragnisatie
van Af rikaanse Eenheid
voorkwamen. Het is voor
het eerst dat een Latijns-
Amerikaan wordt be
noemd tot secretaris-gene
raal van de VN. Cuellar
geldt als een goede ken
ner van het bestuursappa
raat van de VN. Hij was
de speciale afgezant van
Waldheim in de kwestie
Afghanistan. Cuellar was
ambassadeur van Peru in
Moskou van 1969 tot 1971.
Van 1964 tot 1966 bekleed-
De nieuwe secretaris-gene
raal van de VN, Javier de
Cuellar.
Voormalige vriend
steekt vrouw dood
APELDOORN Onder de
ogen van haar 9-jarig dochter
tje is gisteren in Apeldoorn
een 27-jarige vrouw doodge
stoken door een vriend waar
mee zij enige tijd had samen
gewoond. De man heeft daar
na de hand aan zichzelf gesla
gen. Hij is ernstig gewond in
een ziekenhuis opgenomen.
De dader kon het niet ver
kroppen dat de vrouw hun
verloving had verbroken.
Toen zij een vriendin ging be
zoeken, kwam zij haar voor
malige huisgenoot tegen, die
haar de dodelijke steken toe
bracht. Ze overleed ter plaat-
Ramp in Limburgs
vogelreservaat
BRUSSEL Zware stook
olie uit een Belgisch schip
'dat op de Maas bij Luik is
lek gestoten, heeft een gro
te ravage aangericht in
een vogelreservaat aan de
Belgisch-Nederlandse
grens. Er zijn al honder
den met olie besmeurde
vogels aangetroffen en
honderden vogels drijven
stroomafwaarts naar Ne
derland. In het vogelreser
vaat, rondom een aantal
dode rivierarmen van de
Maas, huizen in deze tijd
van het jaar futen, meer
koeten, reigers, meeuwen
en wilde eenden.
jer van de Nederlandse parle-
Jre delegatie die Moskou be
Jan Nico Scholten, wordt be
ft door de Russische minister van
Inlandse zaken, Gromiko.
TO
Éeen
►KOU De Russische mi-
r van buitenlandse zaken,
niko, heeft gisteren de toe
ing van de Pravda-hoofdre-
»ur, die donderdag tegen de
erlandse delegatie heeft ge-
dat de Sovjet-Unie enige
erden SS-20 raketten zou
D vernietigen, afgezwakt,
niko zei tegen de Ne-
ndse delegatie dat de
ït-Unie bereid is het
l SS-4 en SS-5 raket-
net enkele honderden
irerminderen als de
jnigde Staten bereid
de plaatsing van mid-
mge afstandswapens
Juropa uit te stellen,
achtte het niet uitge-
>n, dat de Sovjet-Unie
id is tot vermindering
SS-20 raketten, maar
zou pas kunnen ge
in als de Ameri-
i-Russische onder-
lelingen in Genève
spoedig verlopen.
Nederlandse parlementa-
buitenlandspecialisten en
ictievoorzitters van CDA,
A en D'66 hebben gister-
ag ruim twee uur met
ïiko gesproken. Voor het
rhoud was eigenlijk maar
lalf uur uitgetrokken. In
matieke kringen in Mos-
werd het als een groot
s voor de delegatie be-
iwd, dat Gromiko zo lang
le Nederlandse parlemen-
■s heeft gesproken.
'atieleider Scholten
sprak in dit verband
:en unieke ontvangst, niet
n vanwege het lange on-
oud met Gromiko maar
ranwege het niveau waar-
et gesprek werd gevoerd,
gesprek vond volgens
lten in een zeer vriende
sfeer plaats. Wel had hij
idruk dat het beeld dat
in de Sovjet-Unie van
irland heeft enigszins is
steld. De Russen is duide-
(emaakt dat in Nederland
grote bezorgdheid heerst
de bewapening aan Sov-
jde, aldus Scholten.
ENTER De Deventer-
G.I. (25), die begin dit
een roofmoord heeft ge
ld in Deventer, en die vijf
-n geleden ontsnapte uit
luis van bewaring te Arn-
I, is gisteren na een over-
op een juwelier in Deven-
pangehouden. Samen met
compagnon kwam I. de
kei binnen, toen er geen
lten waren. Terwijl zij de
paar onder schot hielden
fen de mannen hun tas vol
i gouden en zilveren siera-
waarna zij op de vlucht
en. Winkelende burgers
!n de achtervolging in en
cn de mannen te over-
steren.
(Van onze parlementaire re
dactie)
DEN HAAG CNV-voorzit-
ter Harm van der Meulen
gaat de verbondsraad van het
CNV op 21 december voor
stellen de regering voor de
rechter te dagen in verband
met de gisteren afgekondigde
beperkte loonmaatregel. Van
der Meulen vraagt zich af of
de maatregel niet in strijd is
met het Europees sociaal
handvest, waarin staat dat de
regering het vrije onderhan
delen tussen werkgevers en
werknemers moet bevorde
ren. Hij noemde de loonmaat
regel „een zeer betreurens
waardige ontwikkeling", die
het akkoord tussen werkne
mers en werkgevers in de
Stichting van de Arbeid over
ondermeer arbeidstijdverkor
ting van de tafel veegt.
De
FNV-loondeskundige Frans
Drabbe reageerde gematig
der: hij is niet ongelukkig
met het feit dat de loonmaat
regel de verschillen in inko
mens verkleint
Vice-premier Den Uyl maakte gis
teren na afloop van de minister
raad de beperkte loonmaatregel
voor volgend jaar bekend, die er
toe moet leiden dat de loonkosten
volgend jaar met niet meer dan zes
procent stijgen. Mocht dit percen
tage worden overschreden, dan zal
de regering zich bezinnen op nade
re maatregelen, waarbij een alge
hele looningreep of een ingreep
per cao niet uitgesloten zijn, aldus
Den Uyl. De koopkracht van de
mensen zal er door het nu geno
men besluit en door het stijgen
van een aantal sociale premies op
achteruit gaan: van 1 voor de
minima tot 4 voor de hoogste
inkomens.
De inhoud van de beperkte loon
maatregel is:
vakantietoeslag gaat evenals dit
jaar terug van 8 naar 7,5 procent;
deze toeslag mag bovendien niet
hoger zijn dan 5200 gulden bruto;
prijscompensatie wordt afgetopt
op het niveau van anderhalf keer
modaal (gevolg: verhoging van
maximaal 530 gulden per jaar per
procent prijsstijging);
De minister wees erop dat zonder
maatregel de loonkosten direct
met driekwart procent zouden stij
gen, doordat de vakantietoeslag
weer volledig in ere zou zijn her
steld.
Pagina Stok achter dé deur
DEN HAAG Volgens CDA-fractieleider Ruud Lub
bers mag er worden gerekend op een flinke daling van
de rente. In een gisteren door een woordvoerder van
de Rabobank verspreid bericht is eveneens gesproken
over een mogelijke rentedaling tot onder tien procent.
Dit berust echter op een misverstand, zo heeft de bank
laten weten. Wel wordt in het kwartaalbericht van de
bank gesproken over mogelijke daling van de rente op
de geldmarkt.
Een rentedaling is naar de mening van Lubbers (in het blad
CDAktueel) één van de twee winstpunten van de ejq>ortgroei
van de Nederlandse economie. Als tweede winstpunt ziet hij dat
de hoeveelheid werk van de bedrijven weer kan toenemen. Dat
zal zich weliswaar niet onmiddellijk vertalen in werkgelegen
heid en meer investeringen. Voorlopig ziet hij nog een „lange
weg met jaren van hoge werkloosheid".
Lubbers verklaart zich akkoord met het plan van minister Van
der Louw (CRM) een zekere mate van dwang (dreigen met stop
zetten uitkering) toe te passen wat betreft het aan het werk hel
pen van jongeren.
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur
nummer 071-122248 en uw
krant wordt dezelfde avond
nabezorgd.
ADVERTENTIE
Geopend van 10-17 en 19-22 uur
Mterdag en zondag 10-17 uur
loegang 17.50. kinderen tot 14 jaar 14.-
Trein-Toegang-biljetten bij NS-stations
BUENOS AIRES President
Viola van Argentinië is giste
ren door de militaire junta van
zijn ontheven. In Buenos Aires
werd gisteravond officieel
meegedeeld, dat generaal Leo-
poldo Fortunato Galtieri tot
president van Argentinië is
benoemd.
De aan een hartkwaal lijdende
generaal Viola weigerde tot
dusver wegens zijn gezondheid
af te treden. Hij wilde zich al
leen terug trekken als hij hier
voor een politieke motivering
mocht geven, maar deze eis
was voor de militaire junta on
aanvaardbaar. Viola werd
door de junta in maart voor
een periode van drie jaar als
opvolger aangewezen voor
president Videla. De economi
sche toestand van Argentinië,
die na maart enorm achteruit
ging, vormde voor de junta
gisteren de aanleiding Viola te
vervangen voor Galtieri.
Engeland wordt op het ogenblik geplaagd door de zwaarste sneeuwstormen sinds
1963. Onder Noordpool-achtige omstandigheden reed gisteren in de buurt van Bea-
consfield in het zuiden van Engeland een personentrein op een goederentrein. Vijf
mensen kwamen hierbij om.
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN Strenge nacht
vorst en zware sneeuwval heb
ben gisteren chaotische toe
standen veroorzaakt in Enge
land, Wales en het grootste
deel van Schotland. Een trein
botsing in het Engelse graaf
schap Buckinghamshire kostte
het leven aan vijf personen.
Een reizigerstrein uit Londen
botste op de achterste wagon
van een noodtrein, die stil
stond omdat de inzittenden,
arbeiders van de Britse spoor
wegen, net een omgevallen
boom van de rails haalden.
Hulpploegen van de spoorwe
gen hadden meer dan een uur
nodig om in een ware sneeuw
storm ter plaatse te kunnen
komen en de reizigers, van
wie velen gewond waren, te
helpen.
Aanstaande woensdag zal voor de eerste keer in de ge
schiedenis door mr. Geertsema, commissaris van de konin
gin in Gelderland, in het Amsterdamse Carré-theater de
Oscar-Carré-Trofee worden uitgereikt aan een artiest of
groep, die in 1981 de beste circusprestatie heeft geleverd.
Maakster van deze trofee is de beeldhouwster Bep van den
Bergh, die haar hand niet omdraait voor een produktie van
vijf beeldjes In veertien dagen. Leo Thurlng, een van onze
verslaggevers, toog naar haar boven modaal ogend kabou
terhuis in de Bentveldse duinen en verhaalt hierover op de
voorpagina van onze bijlage Finale. Hij ontmoette er diver
se kopstukken uit de politieke en artistieke wereld, die
klaar stonden om de reis naar het bronzen tijdperk te ma
ken. Bep van den Bergh zelf maakte voorbereidingen om af
te reizen naar Monaco, waar zij uit hoofde van haar beroep
voor de zevende maal eregast zal zijn van prins Rainier en
prinses Gracia op het internationaal circusfestival, waar een
van haar scheppingen als prijs zal worden uitgereikt.
Verder in Finale
Simon is dood, leve Albert. Voor de ge
handicapte zijn de watten soms te zacht
Tienduizenden maken van hun leunstoel
een leerstoel. Bollenhuis: speels element
in nieuwbouwwijk. Ouders van gestorven
Katinka vinden baat bij rouwgroep. Ita
liaanse monarchisten: „Alleen een koning kan Italië red
den". Migraine is meer dan een gewoon hoofdpijntje.
DEN HAAG Minister Zeevalking van Verkeer en
Waterstaat voorziet ernstige vertraging bij de aanleg
van nieuwe wegen of verbetering van bestaande weg
verbindingen. Hij geeft voorrang aan de aanleg van
bijvoorbeeld het hoefijzer rond Den Haag en de rond
weg rond Amsterdam. Maar ondermeer de verlengde
Landscheidingsweg (naar de A4 tussen Rotterdam en
Amsterdam), de verbreding van rijksweg 12 tussen
Voorburg en Zoetermeer en het werk aan het ver
keersplein Leidschendam kunnen worden vertraagd.
Andere geplande verbindingen, zoals die ten zuiden
van Leiden tussen de A4 en de A44 (Den HaagAm
sterdam), en de verbreding van de weg LeidenAl
phen komen zelfs op de tocht te staan.
Om deze vertragingen te voorkomen ziet de minister maar één
uitweg: de opheffing van het Rijkswegenfonds per 1 januari
1983. De inkomsten van het Rijkswegenfonds, de opcenten op de
motorrijtuigenbelasting, houden de kostenstijgingen van wege
naanleg en onderhoud niet bij. Dit proces is versneld door het
teruglopen van de groei van het aantal autojs.
Zeevalking kiest daarom voor financiering van de wegenbouw
uit de eigen begroting. Dit heeft het voordeel dat een afweging
gemaakt kan worden tegenover andere uitgaven. Bovendien
heeft de voeding van het fonds met de opcenten het bezwaar dat
alle automobilisten betalen, ongeacht hun gebruik van de we
gen, en dat zij betalen voor het algemeen belang van alle Neder
landers. Bezwaren uit de Kamer dat het opheffen van het fonds
zal leiden tot het ineenstorten van de zekerheid voor de wegen
bouwers, wijst de minister af.
Prijzen 0,3 gestegen
DEN HAAG De prijzen
voor levensonderhoud zijn van
half oktober tot half november
met 0,3 procent gestegen.
Duurder werden vers fruit,
brood, varkensvlees, vleeswa
ren, elektriciteit, dameswin-
terkleding en ziekenhuiskos
ten. Goedkoper werd benzine.
Tot november zijn de prijzen
dit jaar met 6,6 procent geste
gen; voor het hele jaar was 6,5
tot 7 pet geraamd. De Consu
mentenbond vindt de stijging
aan de zeer hoge kant en ver
ontrustend gezien de vele
prijsstijgingen die nog te
wachten staan.
