TAFEL
dagpuzzel
SUSKE EN WISKE DE ROSSE REUS
FRIEMELS
DOOR DIK EN DUN
KOMMER KWEL B.V.
SERVICE/STRIPS
bioscopen
dienstverlening
LEIDSE COURANT
VRITQAG 11 DECEMBER 1981 Ptf
19.00, 21.15. ZO. ook 14.30. FLORA
(Verwersdijk 1, tel. 120840): Ontem-
bare meisjes (18); do. ma. di. wo.
19.00, 21.15. Zombie holocaust (16);
vr. za. zo. 19.00, 21.15. zo. ook 14.30.
CITY (Voldersgracht 12. tel.
123251): Escape Irom New York (16);
14.30, 19.00, 21.15. CITY SELECT
(Voldersgracht 12, tel. 123251): Hoge
hakken, echte liefde (12); 20.15. vr.
zo. 19.15, 21.30. do. vr. ma. di. 14.30.
DOELEN KINO (Verwersdijk 46. tel.
126752): De ijzeren vuist (16); do.
t/m zo. 19.00, 21.15. zo. ook 14.30.
Vrouwenstad (16); ma. di. wo. 20.15.
FILMHUIS (Kromstraat 27, tel.
140226): Mannenfilmcircuit (16); do.
20.00. Jules et Jim (16); vr. t/m di.
20.00. vr. za. zo. ook 22.00.
LEIDEN# LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Het meisje met ka
liber 45 (16); 14.30, 19.00, 21.15. zo.
14.15. 16.30, 19.00. 21.15. CAME
RA (Hogewoerd 49-51, tel. 124919):
Emanuelle II (16); 19.00, 21.30.
LIDO I (Steenstraat 39, tel.
124130): Hoge hakken, echte liefde
(12); 14.30, 19.00, 21.15. zo. ook
16.45. LIDO II: Lion of the desert
(12); 14.30, 20.00. LIDO III: Buffet
troid (16); 19.00, 21.15. do. vr. ma en
di. ook 14.30. LIDO IV: Eye of the
needie (16); 14.30, 19.00, 21.15. zo.
ook 16.45. STUDIO (Steenstraat
39, tel. 133210): History of the world
(al); 14.30 19.00. 21.15. zo. 14.15,
16.30, 19.00, 21.15. TRIANON
(Breestraat 31. tel.123875): The post
man always rings twice (16); 14.30,
19.00, 21.15. zo. 14.15, 16.30, 19.00,
21.15. REX (Haarlemmerstraat 52.
tel. 071-125414): Intiem dagboek
(16); 14.30, 19.00. 21.15. zo. 14.15,
19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN: LIDO
III: Herbie is de pisang (al); za. wo.
14.30. ZO. OOk 16.45. CAMERA: De
lieverdjes van Amsterdam (al); zo.
za. wo. 14.30.
(SMU!h
ut moeten. Lamtih gi Jerom Ai reet
op de hoo$te
JEUGDVOORSTELLINGEN CITY
SELECT: Twee jongens en een oude
auto (al); za. zo. wo. 14.15. DELFIA:
Donald Duck's zomerfeest (al); za.
zo. wo. 14.00. KINDERFILMHUIS:
Israeliese animatie (al); wo. 20.00.
NACHTVOORSTELLING FILMLI
GA: Ratataplan (16); di. wo. 23.30.
CITY: Capricorn (12); vr. za. 23.30.
CITY SELECT: Hoge hakken, echte
liefde (12); vr. za. 23.30. DELFIA:
Tiroler spetters op Ibizza (16); vr. za.
23.30. STUDIO D: Tarzoon, de
schande van de jungle (16); vr. za.
23.30.
'ft
tsJf fi/wra sutrn ^,11
ïo Ht m om nu sm
mummtm\ *yf
Stemnijti daar!... HeM vooromi!
NACHTVOORSTELLINGEN: CA
MERA: Césare et Rosalie (16); vr. za.
24.00. REX: Sweet surrender (16);
za. 23.30.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Enter the Ninja (16);
13.30, 19.00, 21.30. zo. 14.00, 16.30,
19.00, 21.30. «EUROCINEMA II:
Door het oog van de naald (16);
13.30, 18.30, 21.00. zo. ook 16.00.
EUROCINEMA III: Calligula (18);
13.30, 20.15. ZO. 15.45. 20.15. EU
ROCINEMA IV: Een bataljon malle
meiden (al); 13.30, 18.30, 21.00. zo.
ook 16.00.
VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Christians F, wir Kin
der vom Bahnhof Zoo (12); do. 20.30.
vr. za. 19.00, 21.30. zo. 15.30, 18.00.
wo. 20.30. Dag aap (16); zo. ma.
20.45. di. 20.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Asterix
verovert Rome (al); za. 14.00. zo.
13.30. wo. 14.15, 16.00.
WASSENAAR# ASTRA THEATER
(Langstraat 32, tel. 01751-13269): Es
cape from New York (12); do. t/m zo.
20.00. Quo vadis (al); ma. t/m wo.
19.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
ASTRA: Junglebook (al); za. zo.
14.00.
KINDERVOORSTELLINGEN EU
ROCINEMA III: Zono de ontembare
(al); za. zo. wo. 13.30.
NACHTVOORSTELLINGEN: EU
ROCINEMA I: Enter the Ninja (16);
za. 24.00. EUROCINEMA II: Piran
ha (16); za. 24.00. EUROCINEMA III:
Onverzadigbaar (18); za. 24.00. EU
ROCINEMA IV: Pik in en starten
maar (16); za. 24.00.
te 2esr.eM op school 1
cm mijn zocwTje aam-
L6S voor Piano H6EF1/
77"
Ui') HEEPT TOCH
\dfeeH HAMoeN.'
Tffteues. mvia. VAT
(feOCGA is IK H6B
CECN RJiHTE VOOA
6EU piAHO—
OEM HAAG - APOLLO I (Spul-
straat21. tel. 460340): The black cat
(16); 14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.00,
16.15, 19.00, 21.15. APOLLO II:
Enter the Ninja (16); 14.00, 19.30,
21.45. zo. 13.45, 16.00, 19.30, 21.45.
ASTA (Spui 27. tel. 463500): Apo
calypse now (16); 14.00, 20.00.
BIJOU (Spui 27. tel. 461177): Death
in Venice (12); 14.00, 18.45, 21.30.
zo. 13.30, 16.00. 18.45, 21.30.
CALYPSO (Spui 27, 46.35.02.): The
postman allways rings twice (16);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.30, 16.00,
18.45, 21.30. BABYLON I (naast
Centraal Station, tel. 471656): Rai
ders of the lost ark (12); 14.00,
19.15, 21.45. zo. 13.15, 15.45, 19.15,
21.45. BABYLON II: Spartacus (12);
14.00, 20.00. BABYLON III. Escape
to victory (al); 14.00, 19.00, 21.30. zo.
13.30, 15.45, 19.00, 21.30. CINEAC
I (Buitenhof 20. tel. 630637): Konvooi
van de angst (16); 14.00, 18.45,
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30.
CINEAC II: Popeye (al); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45,
21.30. CINEAC III: Road games
(16); 14.00, 18.45. 21.30. za. zo. wo.
18.45, 21.30. DU MIDI (De Carpen-
tierstraat 141, tel. 855770): Van 9 tot
5 (al); 20.15. zo. 16.30, 20.15. EU
ROCINEMA (Leyweg 910, tel.
667066): The great race (al) 13.30,
19.30. za. zo. wo. 15.30, 19.30.
HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56. tel.
459900): Het magisch realisme (al);
19.45, 21.45. Muriel (al); 19.15. Hiros
hima mon amour (al); 21.30. Cinema
thema (al); 19.15. 21.30. METRO-
POLE I (Carneglelaan 16, tel.
456756): Hoge hakken, echte liefde
(12); 14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. METROPOLE
II: History of the world part I (al);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. METROPOLE III: Wo
men in love (16); 14.00, 18.45, 21.30.
zo. 13.15. 16.00, 18.45, 21.30. ME
TROPOLE IV: Everything you always
wanted to know about sex, but whe
re afraid to ask (16); 14.00. 18.45,
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30.
METROPOLE V: For your eyes
only (12); 14.00, 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. ODEON
I (Herengracht 13, tel. 462400): Pas-
soine d'amore (16); 14.00, 19.00.
21.30. zo. ook 16.30. ODEON II:
The long good friday (16); 14.00,
19.00, 21.30. zo. ook 16.30. ODE
ON III: Popey (al); 14.00, 19.00, 21.30.
zo. ook 16.30. ODEON IV: Time
bandits (12); 14.00, 19.00, 21.30. zo.
ook 16.30. ODEON V: History of
the world part I (al); 13.45. 18.45.
21.30. zo. ook 16.15. LE PARIS I
(Kettingstraat 12-b, 65.64.02.): Meis
jes die mannen in de hand houden
(18); 12.00, 13.45, 15.15, 19.00,
20.45. zo. vanaf 13.45. LE PARIS II:
Met jouw duveltje in mijn doosje
(18); 12.15, 14.00, 15.45, 17.30, 19.15,
21.00. zo. zo. vanaf 14.00. vr. za. ook
22.45. LE PARIS III: The jade
pussycat (18); 12.30, 14.15, 16.00,
17.45, 19.30, 21.15. zo. vanaf 14.15.
vr. za. 23.00. PASSAGE (Passage
63. tel. 460977): Hoge hakken, echte
liefde (12); 14.00, 19.00. 21.30. zo.
13.30, 16.00, 19.00, 21.30. ROYAL
3 (Boekhorststraat 98. tel. 601192):
Slaves of pleasure (18); do. vr. za.
14.00, 19.00, 21.30. zo. 14.00.
ROYAL 4: De vuisten van de tijger
slaan door de lucht (16); 14.00,
20.00. do. vr. za. zo. 14:00, 19.00,
21.30. ROYAL 5: Velvet smooth
(16); do. vr. za. zo. 14.00, 19.00,
21.30.
ARTSEN Leiden: Wijk 1: za Dr. de
Jong tel. 123752, zo Dr. Kooijman tel.
122268, Wijk 2: za Dr. de Bruijne tel.
141225, zo Dr. van Gent tel. 122538.
Wijk 3: za Dr. Nieuwenhuis-Smal-
braak tel. 768918, zo Dr. van Rijn tel.
210797. Voor de praktijkgebieden
van Groeneveld, Van Leeuwen,
Meyer. Reinders. Tan, Van Tol, Zwij
nen burg en Verhage: Dr. van Tol tel.
142427, spreekuur 11-11.30 uur in
gezondheidscentrum Merenwljk, Ros
molen 2. Oegstgeest: Dr. Roelants
tel. 153747. Leiderdorp: za Dr. van
de Beek, tel. 894539 zo Dr. van der
Leden tel. 894539. Spreekuur van
12.30 tot 13.00 aan de Hoofdstraat 8.
Voorschoten: za Dr. Koopmans tel.
6352, zo Dr. van Beusekom tel. 6352.
Warmond - Voorhout: Dr. Walen
kamp tel. 01711-10030. Noordwijk:
Groepspraktijk tel. 19300. Noord-
wijkerhout: Dr. Lammers van Grieken
tel. 02523-2910. Katwijk aan Zee:
Dr. Henneman tel. 12182. Katwijk -
Rijnsburg - Valkenburg: Dr. Delft tel.
15366. Lisse: Dr. de Vroomen tel.
13134. Sassenheim: Dr. van Riet
tel. 11777. Hillegom: Dr. Le Cocq d'
Armandy tel. 15613. Alkemade -
Rijnsaterwoude - Leimuiden: Dr.
Beekhuis tel. 01712-8202. Alphen:
Voor de praktijken van Stehouwer,
Van Gemeren, Plag, Visser, Varkevis-
ser. Van Engelen en Zikel: za Dr. Zikel
tel. 31905, zo Dr. Visser tel. 22088.
Voor de praktijken van Boss. Eradus.
Van Der Steen, Hertzberger, Kleinha-
neveld en Wijnmaalen: za Dr. Klein
Haneveld tel. 72170, zo Dr. Hertzber
ger tel. 72364. Hazerswoude - Kou
dekerk: Dr. Uhlenbeck tel. 01728-
9281. Langeraar - Nieuwveen - Ter
Aar - Woubrugge: Dr. Nooter en
Vreijlang tel. 01729-8104. Nieuw
koop - Noorden: Dr. Sanders tel.
01725-1555.
ZE* ETEN HIER
ALLEAWAL- ALS
VORSTEN TERWÜL
ik de restoes
"V NAAR. BINNEN
Ypv WERK.
JOUW PROBLEEM
IS DAT JE VROEBER
ALTJD JE BORDJE
MOEST
LEEG eten.
....ElKDEJLUK 'HcS OPHOUDEK MiT 44ET)
DRftGEH V BTsSS®
vaHMUK Sfëfès
"TRUIEN.?/ SF 5? h
MART+4A WIJ_ JE HOU
TANDARTSEN Leiden: Voor
spoedgevallen tel. 122222. Leid-
8chendam: Voor spoedgevallen tel.
243247. Bollenstreek: Dr. Schenk
kan, Mesdaglaan 49 Hillegom.
APOTHEKEN Leiden - Leiderdorp
- Oegstgeest - Voorschoten: Apo
theek Haven in Leiden en Apotheek
Linneaus in Oegstgeest. Alphen:
Apotheek Ridderveld. Leidschen-
dam: Panter Apotheek, Prins Bern-
hardlaan 214. tel. 864883. Katwijk:
Katwijkse Apotheek. Noordwijker-
hout: za geopend van 9-13. u. en van
17-18 u. en zo van 12-13 u. en 17-18
u. Spoedrecepten tel. 3511 of dienst-
bel.
"VftlDffi
SPGDL
WIJKVERPLEGING BOLLENSTREEK
Sassenheim - Warmond - Lisse -
Beekbrug: Posthuma tel. 02522-
11463. Noordwijkerhout - Voor
hout - De Zilk: Schoneveld tel.
01718-74078. Hillegom: Opgave via
het antwoordapparaat tel. 02520-
16217. Leidschendam: Leidschen-
damse Kruisvereniging tel. 070-
273449.
van 10.00-12.00 u Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandingskerk. Prinses Marijke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
J.A.L. Jongeren Advies- en Bege
leidingscentrum Leiden (J.A.L.) ma.,
di.. wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeciliastraat 67. Lei
den. Tel. 071-126052 (alleen ope
ningstijden).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 125202.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), lel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.30 u.; di.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klechtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 16.30- 20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk, Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale diénst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer,
Hofdijck 32. Oegstgeest, tel. 071-
153652.
ONDERWUSWINKEL Sophiastraat
36. tel. 126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.
OPVANGCENTRUM VROUWEN
Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele klndèren) in nood. Huize St.
Maarten, St. Jacobsgracht 1, Leiden.
tel.071-142497. Dag en nacht bereik
baar.
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Leiden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telelonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36, ma.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a,
di. 10.30-11.30 u.; Morskwartier:
Buurthuis Morskwartier, Topaaslaan.
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tuinstadwijk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leid-
seweg 33. Voorschoten. Tel. 3254.
S.O.S.-OIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
SP HULP- EN INFORMATIEDIENST
Groenesteeg 33, Leiden. Tel. 071-
14.30-14.45 u. en 18.30-18.45 u. Be
zoek aan ernstige patiënten: wanneer
aan ernstige patiënten doorlopend
bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken. De bezoek
tijden van de kinderkliniek zijn dage
lijks 15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u.
De bezoektijden van de kinderafde
ling zijn dagelijks van 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30
u.; 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
3e klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30J
u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 16.00-18.30 u.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u.. wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSUEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u., do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. In de gemeenten Lei
den. Leiderdorp. Oegstgeest. War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.
FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap,
Noordeinde 40 b. tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject. Merenwljk Con
dorhorst 1, tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommlssie. Voor Lei
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-131541
134640 of 071-144600. Hulp en infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied, werk. sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
VRIJWILLIGERS CENTRALE LEIDEN
Langegracht 246a, lel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.
WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en informatieuur Elke dinsdaga
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-
toor Koppenhinksteeg 2, U
071-121139. I
WERKLOZEN ADVIESCH
Adviescentrum: Breehuys, I
19 (ingang Schoolsteeg) te
Openingstijden: ma. t/m woj
vr. 14-16 u. Belangen*!
buurtwinkel. Haarlemmers»
tel. 125736. Geopend: wo. I
WETENSCHAPSWINKEL -I
tiecentrum voor onderzoe)
Leidse universiteit. Station
tel. 071 - 148333. Geopend
vr. 10.00-16.00 u.
DIERENARTSEN Leiden: Dr.
Muurling tel. 125057 en Dr. Broer, tel.
764058. Voorschoten: Dr. Frencken
tel. 071-271110.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuis. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch Ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Dagelijks 14.15-15.00
u. en 16.30-19.00 u. Avond bezoekuur
afdeling verloskunde: 18.00-19.00 u.
De Praematurenafdeling dagelijks van
NACHTVOORSTELLINGEN APOL
LO I: The getaway (16); vr. za. 24.00.
ASTA: Play it again, Sam (16); vr.
za. 24.00. EUROCINEMA: Zo vader
zo zoon (16); za. 12.00. HAAGS-
FILMHUIS: Un soir, un prain (al); vr.
za. 23.45. Lift naar het schavot (al);
vr. za. 23.45. ODEON I: Three days
of the dondor (16); vr. za. 00.15.
ODEON II: National lampoon's ani
mal house (16); vr. 00.15. ODEON
III; French blue (18); vr. za. 00.15.
LE PARIS I: Poesjes uit het para
dijs (18); vr. za. 22.30, 24.00.
ROYAL III: White ghost of Kung Fu
(16); vr. za. 24.00. ROYAL IV: De
vuisten van de tijger slaan door de
lucht (16); vr. za. 24.00. ROYAL V:
Velvet smooth (16); vr. za. 24.00.
KINDERVOORSTELLINGEN OU
MIDI The Aristocats (al); za. zo. wo.
14.00. EUROCINEMA: Dik Trom en
het circus (al); za. zo. wo. 13.30.
CINEAC III: Dumbo (al); wo. za.
14.00. zo. 13.15, 15.30.
Het opgeven van een nieuw abonnement
wordt graag beloond met een iraai I
verzilverd sterrebeeld.
M Noteer m.i.vals nieuwe abt
van de Leidse Courant
Naam
Adres
Postcode/Plaats
Betaald wordt C per maand (met automatische afschrij
C per kwartaal
Stuur een hangertje met het sterrebeeld
Naam
Adres
Postcode/Plaats.
T elef oon
Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plak)
naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
2300 VB Leiden.
DELFT# DELFIA (Binnenwatersloot 1,
tel. 123855): Escape to victory (12);
19.00, 21.15. do. vr. ma. di. 14.30. zo.
15.30. STUDIO-D (Oude Delft 11.
tel. 123280): Het laatste Omen (16);
LETTERGREPENPUZZEL
In elk vakje dient een lettergreep te worden Ingevuld,
waardoor zowel horizontaal als verticaal woorden van
navolgende betekenis verkregen kunnen worden: 1
overgave; 2 stijlperiode; 3 betrekking van een persoon
tot een andere.
Oplossing
£eidóe(3oma
•eu-ei-ej e :ej-|d-uje z :©n-ei-nnd-Bo i
kunstagenda
Vrijdag 11 december
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Kinderen van een mindere god
(Haagse Comedie) HOT (Oranje
Buitensingel 20 tel. 857800) 20.30
HOT Danslestival 1981: Folk wang
Ballett (Essen) Appeltheater (Duin
straat 6 tel. 502200) 20.00 Koning
Lear (Toneelgroep De Appel-
Theater aan de Haven (West
duinweg 230 tel 543202) 20.30 Büch-
ner's strijd (Theatraction) 20.30 Een
les van de Aloë's (Toneelgroep Sater-
Congresgebouw (Churchillplein
10 lel. 548000) 20.15 Residentie-Or
kest o.l.v. Iwan Fischer, sol. Bruno
Leonardo Gelber piano. Koninklijk
Conservatorium (Juliana van Stolber
glaan 1. tel. 814251) 20.15 Orkestve
reniging Musica o.l.v. Arie Boers. sol.
Ernestine Stoop harp. Diligentia
(Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15
Bataafs Symfonie Orkest o.l.v. Wim
van Duyn, sol. Kurt Delnoye klarinet-
Bethelkerk 20.00 Jubileumcon
cert Sander van Marion orgel m.m.v.
solisten en koren. Theater PePijn
(Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)
20.30 Santerover (Cabaret Van San
ten) Theater In de Steeg (West
einde 165 tel. 897664) 20.30 Zenuw-
lijers, cabaret Frans Mulder Sylvia
Alberts. Haagse Kunstkring (Den
neweg 64 tel. 674585) 20.00 Avond
gewijd aan Dada en surrealisme-
Poppentheater Guido van Deth
(Nassau Dillenburgstraat 6
tel.280208) 20.30 De lappendeken.
ALPHEN a/d RIJN Hooftstraat-
theater (Hooftstraat) 20.30 Figuren-
theater Triangel.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.15 Kasl-
mir en Karoline (Publiekstheater-
Concertgebouw (Van Baerle-
straat tel. 792211) 20.15 Omroepor
kest o.l.v. Jan Krenz, sol. Nelson Frei-
re piano. Carré (Amstel 115 tel.
225225) 20.15 Porgy and Bess
DELFT Waagtheater (Markt lel.
134150) 20.30 Akademie van Linkse
Klassieken (eindexamenprject leerlin
gen Arnhemse Toneelschool-
Maccustheater (Rietveld 49)
19.00 Carlo's dochter (Toneelgroep
Teneeter)
LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. 141141) 20.15 König Arthur
und seine Tafelrunde (Wroclawski
Teatr Pantomimy Tomaszewski uit
Polen) LAK-theater (Levendaal
150 tel. 124890) 20.30 Even (Stichting
Dansproduktie) Microtheater Im
perium (Oude Vest 33) 20.30 August.
August. August. Leids Vrijetijds
centrum (Breestraat 66 tel. 146448)
21.00 Pop Show met Muziektheater
Incubus. Kapelzaal K&O (Haze-
windsteeg) 20.15 Nederlands Pianok
wartet.
ROTTERDAM Theater Zuidplein
(Zuidplein 60 tel 815844) 20.15 De
broeikas (Toneelgroep Theater-
Hofpleintheater (Benthemstraat
13 tel. 662044) 20.15 Ik voor jou. jij
voor mij (Josephine van Gasteren
c.s.) Luxor Theater (Kruiskade 10
tel. 815844) 20.15 Amerika-Amerika.
Musical Jos Brink.
VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. 864880) 20.30 Tango en Enkele
dames (Vrouwentheater)
Zaterdag 12 december
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Leugens onder de roos (Haag
se Comedie) HOT (Oranje Buiten
singel 20 tel. 857800) 20.30 HOT
Dansfestival 1981: Folkwang Ballett
(Essen) Solo-avond Susanne Lin
ke. Appeltheater (Duinstraat 6 tel.
502200) 20.00 Koning Lear (Toneel
groep De Appel) Theater aan de
Haven (Westduinweg 230 tel 543202)
20.30 Büchner's strijd (Theatraction)
20.30 Een les van de Aloë's (Toneel
groep Sater) Congresgebouw
(Churchillplein 10 tel. 548000) 20.00
Vegetarisch bruine
bonensoep
luchtige
chocoladeyoghurt
Voor twee personen is nodig:
250 gr. bruine bnonen, 1 li
ter water, 250 gr. aardappelen,
zout, ketjap of tamari, 30 gr.
plantenmargarine, 1 ui, 1 prei,
1 kleine winterwortel, 1 stuk
knolselderij, peper, 100 gr. ge
raspte kaas; 3 dl yoghurt, 1
kleine reep chocolade, 1 pakje
vanillesuiker, circa 1 lepel
basterdsuiker, 1 klein ei.
Was de bruine bonen een keer
en zet ze een halve tot een
hele dag te weken met het wa
ter. Kook de bonen in dat
weekwater in een uur gaar.
Doe er een kwartier voor het
zover is de wat kleiner gesne
den aardappelen bij. Wie van
een grove soep houdt, stampt
de bonen en aardappelen wat
fijner en wie liever een fijne
soep heeft, draait de bonen en
aardappelen door een zeef. Na
dat de aardappelen opgezet
zijn in een braadpan de klein
gesneden ui, prei, wortel en
knolselderij smoren (dat is met
deksel gaar maken in de mar
garine). Schep de groenten re
gelmatig om, mochten ze bruin
beginnen te worden, doe er
dan wat water bij. Schenk bo
nen, aardappelen en vocht bij
de groenten, voeg naar smaak
zout, ketjap of tamari, peper
en fijngeknipt blad van de sel
derijknol toe. Geef de geraspte
kaas apart bij de soep, eventu
eel ieder een eigen schaaltje
(makkelijk delen en prettig
om te gebruiken).
Maak de yoghurt hoogstens
een half uur voor de maaitijd
klaar, splits het ei, klop eerst
het wit stijf, dan met dezelfde
garden het geel schuimig roe
ren met de vanille- en basterd
suiker. Daar mengt u de yog
hurt door en de grof geraspte
chocolade. En als laatste
schept u er voorzichtig het ei
wit door. Garneer eventueel
met iets achtergehouden cho
colade.
JÊANNE
Leerlingen Nootdorpse Balletschool
o.l.v. Roosje Lampe-Cordang. To
neelzaal 20.15 Het atelier (Toneel
groep Facet) 1ste VCL (Van Stolk-
weg 35) 20.00 Dag mevrouw Puffin
(Toneelgroep TVO) Diligentia
(Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15
Antonio Pereira-Arias gitaar/Mirjam
Nastasi fluit. Ev. Lutherse Kerk
(Lutherse Burgwal) 16.15 Orgelcon
cert Dr. Willem Mudde. Aloysius-
college (Oostduinlaan 50) 20.00
Kerstconcert schoolkoor en jongens
koor o.l.v. Renè Verhoeff m.m.v. so
listen en leden Toonkunstorkest Lei
den. Theater PePijn (Nieuwe
Schoolstraat 23 tel. 460354) 20.30
Santerover (Cabaret Van Santen-
Theater In de Steeg (Westeinde
165 tel. 897664) 20.30 Zenuwlijers,
cabaret Frans Mulder Sylvia Al
berts. Kindertheater Pierrot (Fer-
randweg 4 tel. 948958) 14.30 Jeugd-
circus Kraaiennest. Poppentheater
Guido van Deth (Nassau Dillenburg
straat 6 tel.260208) 14.30 De muizen
temmer. Poppentheater Frank
Kooman (Frankenstraat 66 tel.
559305) 14.30 Het zonnekacheltje
ALPHEN a/d RIJN Hooftstraat-
theater (Hooftstraat) 20.30 Shoes of
(Waste of Time)
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.15 Kasi-
mir en Karoline (Publiekstheater-
Concertgebouw (Van Baerle-
straat tel. 792211) 15.00 Amsterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v. Jan
Krenz. 20.15 Derde symfonie van
Mahler door Concertgebouworkest
o.l.v. Bernard Haitink, sol. Glenda
Maurice alt. m.m.v. damesleden Koor
Concertgebouworkest en Jongens
koor St. Bavo Haarlem. Carré
(Amstel 115 tel. 225225) 20.15 Porgy
and Bess Jaap Edenhal (Radio-
weg/Kruislaan tel. 949652) 19.30 Ju
das Priest.
DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 21.00 Smor-jazzconcert Jo-
hanssen en Von Schlippenbach.
LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. 141141) 20.15 König Arthur
und seine Tafelrunde (Wroclawski
Teatr Pantomimy Tomaszewski uil
Polen) Microtheater Imperium
(Oude Vest 33) 20.30 August. August.
August. Leid» Vrijetijdscentrum
(Breestraat 66 tel. 146448) 22.00 Jazz
in Hot House: In 'n Out.
NOORDWIJK Lidotheater 14.00
Kinderprogrammas Pim, Pluis. Win
kelhuis. 21.30 Belgische avond met
Theatergroep Radijs.
ROELOFARENDSVEEN Our Hou
se (Stationsstraat) 21.00 Symfonische
roek-formatie Taurus.
ROTTERDAM Doelen (Schouw
burgplein 50 tel. 132490) 20.15 Pro
menadeconcert Omroeporkest o.l.v.
Charles Groves, sol. Cho Liang Lin
viool. Theater Zuidplein (Zuidplein
60 tel 815844) 20.15 Zwart en wit
(Mechels Miniatuur Theater) Hof
pleintheater (Benthemstraat 13 tel.
662044) 20.15 Ik voor jou, jij voor mij
(Josephine van Gasteren
c.s.) Luxor Theater (Kruiskade 10
tel. 815844) 20.15 Amerika-Amerika,
Musical Jos Brink.
SCHIPLUIDEN Dorpshoeve 20.15
Oponthoud in de jungle (Toneelgroep
De Dorpsklucht)
VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. 864880) 20.30 Figurentheater
Triangel (Poppentheater Ans en Henk
Boerwinkel)
Zondag 13 december
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
14.00 Leugens onder de roos. 20.15
Kinderen van een mindere god
(Haagse Comedie) Congresge
bouw (Churchillplein 10 tel. 546000)
20.15 Het Zwanenmeer (Staatsballet
Roemenië) Diligentia (Lange
Voorhout 5 tel. 464308) 11.30 Fodor
Kwintet. 14.30 Shura Cherkassy pia
no. Ev. Lutherse Kerk (Lutherse
Burgwal) 15.00 Kerstklankmiddag,
muzikale bijeenkomst voor iedereen
die een instrument bespeelt en voor
'zangliefhebbers' Houtzagerij
14.00 Slagwerkensemble Stedelijke
Muziekschool o.l.v. John Helsdingen-
Theater PePijn (Nieuwe School
straat 23 tel. 460354) 15.00 Jazzcon
cert John Eardley-Sandy Moss Quin
tet. Theater In de Steeg (Westein
de 165 tel. 697664) 20.30 Zenuwlijers.
cabaret Frans Mulder Sylvia Al
berts. Theater aan de Haven
(Westduinweg 230 tel 543202) 14.00
Zag je dat het gordijn bewoog (Kin-
dertheatergroep Johan Hobo) 20.30
Folkavond met Cromlech. De La
chende Koningin (Geest 49) 19.30
Een avond muziek en poëzie met de
dichters J.H. van Geemert en Dirk
Kroon en fluitist Sèan Kennedy-
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel.
857800) 14.00 De droomsoezer (Kin
dertheater Pssstt) Theater In de
Steeg (Westeinde 165 tel. 897664)
14.30 Ratjetoe Kindervariété. Kin
dertheater Pierrot (Ferrandweg 4 tel.
948958) 14.30 (V)reet je weg (Passé
Partout). Poppentheater Guido
van Deth (Nassau Dillenburgstraat 6
tel.280208) 14.30 De muizenlemmer.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 14.00 Het
Nationale Ballet. Concertgebouw
(Van Baerlestraat tel. 792211) 14.15
Hoketus Ensemble. Carré (Amstel
115 tel. 225225) 20.15 Popconcert Ul-
travox.
LEIDEN Leids Poppentheater
(Middelweg 19c) 14.30 Kindervoor
stelling. Holiday Inn (Haagse
Schouwweg) 13.00 Koffieconcert -
Hans Menken Bowling (Boshui-
zerlaan) 15.00 Jazz on Sunday met
Kwartet Lex Cohen.
LEIDERDORP De Muzenhot (Cor
Gordijnsingel 1 tel. 071-896894)
12.30 Koffieconcert Pretorius Ensem
ble.
LEfDSCHENDAM De Witte Kake
toe (Damlaan 36) 14.00 Country/blue-
grass matinee met Jerry Can en The
Bluegrass Cardinals.
NOORDWIJK HM Kapel 13.00
Kerstklankmiddag.
ROTTERDAM Doelen (Schouw
burgplein 50 tel. 132490) 14.15 Om
roeporkest o.l.v. Charles Groves, sol.
Cho Liang Lln viool. Theater Zuid
plein (Zuidplein 60 tel 615844) 14.00
en 20.15 Het Zwarte Theater uit Bra
tislava. Hofpleintheater (Benthem
straat 13 tel. 662044) 20.15 Ik voor
jou, jij voor mij (Josephine van Gas
teren c.s.) e Luxor Theater (Kruiska
de 10 tel. 815844) 20.15 Amerika-
Amerika. Musical Jos Brink.
RIJSWIJK H. Benedietuskerk
(Huis te Landelaan 418) 14.30 Delfts
Symphonic Orkest o.l.v. Gerard van
Weers, sol. Vicente Zarzo hoorn.
SCHIPLUIDEN Dorpshoeve 19.30
Oponthoud in de jungle (Toneelgroep
De Dorpsklucht)
VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. 664880) 14.30 Als mijn moeder
het koud heeft moet Ik een vest aan,
kindervoorstelling Theatergroep We
derzijds.
WARMOND Boerderij Meerrust
15.30 Dutch Swing College Band.
ZOETERMEER De Snlep 15.00
The Old Swing Society en gasten.
City Hotel (Boerhaavelaan) 14.30
Jazz on Sunday: Boris Brenzew was
bord en Ted Easton's Hot Shots.