onden stuurt
risispeloton
aar N-Ierland
WRAAKACTIES
T eleurstellend
compromis Rijnoverleg
/MP
reniging: ongerustheid
ïr koffie is misplaatst
SL00PG0UB
ƒ13.- per gram
STICHTING REINWATER:
Overtreders voortvluchtig
Meisjes afgerost
Bouwkeet uitgebrand
vCkUc 6ou/to/ni
Woensdag 18 november 1981,72e jaargang no. 22121
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
j besjUitgave Westerpers. behorende tot Sijthofi Pers. Apothekersdijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
land (Directeur-hoofdredacteur: J. Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes /0,31 per mm. Abonnementen: kwartaal 53,45, jaar 202,30.
oedgKlachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur). Losse nummers 0,70.
Frankrijk-Nederland op Ned.
I om 20.25 uur. Om 22.45 uur
Kamerdebatten.
Op Ned." II om 18.59 uur „Pu
bertijd", om 19.25 uur „Ken-,
merk" met gesprek tussen
krakers en ME en om 20.32
uur „Countdown" met Shakin'
Stevens.
Veel bewolking en af en toe
regen. Minimumtemperatuur
omstreeks 7 graden, middag-
temperatuur circa 10 graden.
Krachtige zuidwestenwind.
Zon op 08.08 uur, zon onder
16.43 uur. Scheveningen hoog
water 8.59 en 21.23 uur, laag-
water 4.10 en 16.55 uur.
grotin
5,6jfta weigering
8noiderdeel te maken
|t *?g|- De 27-jarige Maurizio
.jVerknemer in een ijzer-
IWilaan, is door de direc-
actief gesteld omdat hij
temden te maken voor mij-
ie niet wil „meewerken
laken van instrumenten
j", had zijn baas om over-
'OOniar een andere afdeling
rt' n plaats daarvan werd een
fdure in gang gezet. Wan-
iro maandag niet op zijn
hijnt en weer bouten gaat
^™tft hij helemaal niet meer
(aldus de bedrijfsleiding,
in de vakbond hebben tot
et mogen baten.
Scherven brengen
Britse boer geluk
Het gezegde „Scherven brengen
geluk" is voor de 67-jarige Britse
boer George Cottrell bewaarheid
geworden. Op zijn land in Oxfords
hire vond hij enige tijd terug de
scherven van wat op het eerste ge
zicht een aardige vaas leek. Toen
na vele uren moeizame huisvlijt de
scherven aan elkaar waren gelijmd,
bleek de vaas een heuse Chinese
wijnkruik uit de tijd van de Ming-
dynastie. Hij moet, volgens de des
kundigen,, tussen 1522 en 1566 is
gemaakt. Na een een taxatie in
Londen had Cottrell alle reden om
te glunderen. Het produkt van zijn
huisvlijt zou bij verkoop mogelijk
een bedrag van ruim 100.000 gul
den opbrengen.
Streekvervoer pakt
zwartrijden aan
DEN HAAG Het sa-
menwerkingsorgaan van
de bedrijven in het streek
vervoer, de ESO, ver
wacht in 1982 het zwartrij
den effectief te kunnen
gaan aanpakken. In het
voorjaar hoopt men 280
controleurs in dienst te ne
men die als onbezoldigd
opsporingsambtenaar ook
proces verbaal kunnen op
maken. Nog eind van dit
jaar wil de ESO in samen
werking met de Regionale
politie opleidingsinstituten
een curcus gaan opzetten
voor de opsporingsambte
naren.
Vier arrestaties
na overval op
benzinestation
DEN BOSCH De poli-
tie van Den Bosch heeft
gisteravond vier mannen
aangehouden die ervan
worden verdacht gistera
vond een gewapende
overval te hebben ge
pleegd op een bezinesta-
tion in die stad. Daarbij
werd de 21-jarige pomp
bediende neergeschoten.
Hij is opgenomen in een
ziekenhuis. De mannen
verdwenen daarop met
nog onbekende buit.
Zakkenrollers
actief onder
ogen van politie
EINDHOVEN Zeven
vrouwen zijn gisteren m de
Eindhovense binnenstad
hun portemonnee kwijtge
raakt. Voor in totaal negen
honderd gulden werd gesto
len. In alle gevallen werden
de beurzen gerold uit hand-
of schoudertassen. Dat ge
beurde blijkbaar zeer pro
fessioneel aangezien de po
litie maar liefst tien recher
cheurs en vier geünifor
meerde agenten had inge
zet. Er werd namelijk de
laatste tijd zoveel gerold.
Schillenboer
krijgt paard
terug
ARNHEM Stephan
Triest, de Arnhemse schil
lenboer, kan weer enige
maanden vooruit. Van
daag heeft hij zijn Zeeuw
se trekpaard Bianca, die
hij twee weken wegens
geldgebrek moest verko
pen, weer teruggekregen.
Stephan dankt dit heuglij
ke feit aan een Tilburgse
vrouw die vindt dat de
schillenboer niet uit het
straatbeeld mag verdwij
nen. Zij heeft het paard te
ruggekocht van een vee
handelaar en bij zijn oude
baas teruggebracht.
Radio actief afval
wellicht in oceaan
DEN HAAG Staatssecre
taris Lambers-Hacquebard
(Milieu) wil dat de Kamer
half december beslist over
het eventueel dumpen in de
Atlantische Oceaan, medio
volgend jaar, van radio actief
afval van ziekenhuizen en la
boratoria.
Milieuorganisaties vertraag-
den de afgelopen jaren de
dumpingsoperatie door ge
rechtelijke procedures voor
de Raad van State. De be
trokken patijen studeren al
meer dan een jaar op moge
lijkheden om het afval op het
land te verwerken. Tot nog
toe zonder resultaat.
in 1^^^
FAST De Britse regering
f haar elfduizend man ster-
- j-oepenmacht in Noord-Ier-
uitgebreid met een crisis-
ion van zeshonderd man. De
is genomen op grond van
aanhoudende geweld in de
Mierse provincie waar in de
jopen vierentwintig uur bij
ikacties drie doden te be
ten vielen.
fjongste slachtoffer was een
an het Ulster Defense Regi-
t, een protestantse paramili-
oreanisatie. Hii werd door
met de Ierse republiek doodge
schoten.
De Britse regering vandaag op nieuwe
vergeldingsacties van militante pro
testanten in Ulster. Deze hebben ge
dreigd een eigen troepenmacht op de
been te brengen om de leden en de
aanhangers van de IRA te bestrijden.
Zij vinden^, dat de Britse veiligheid
stroepen in de provincie daar te wei
nig aan doen.
Londen heeft de nieuwe maatregelen
ook genomen na het dreigement van
dominee Ian Paisley en andere protes
tantse leiders om Noord-Ierland onre
geerbaar te maken.
raadsleden van de (protestantse)
Unionistische partij zullen naar ver
wachting alle samenwerking met de
Britse regeringen staken. Hierdoor
kan het beleid op plaatselijk niveau
geheel worden verlamd. De spannin
gen in de Noordierse princie zijn het
afgelopen weekeinde weer opgelopen
nadat het protestantse Lagerhuislid
dominee Robert Bradford door leden
van de IRA om het leven was ge
bracht. Bradford werd gisteren in Bel
fast begraven. Ongeregeldheden ble
ven daarbij niet uit. Gisteren schoten
naar wordt aangenomen protestantse
extremisten een katholieke jongen
dood.
I[erverwekkende stoffen te verwaarlozen
P^dorp mag
^tssingel
lekken
j)RP De gemeen-
irp mag de Maurits-
pe Ruigekade naar
praat doortrekken.
1 van Gedeputeerde
■Zuid-Holland heeft
BO bezwaren tegen
(gegrond verklaard.
provincie weegt de
de bewoners van
:raat ondervinden
ichtverkeër zwaar-
ezwaren die tegen
;king van de Mau-
ijn ingebracht. De
Idstraat wordt met
ing van het zware
t naar de bedrij-
jc Achthovenerweg
AMSTERDAM De ongerustheid die is ontstaan over kanker
verwekkende stoffen in koffie is misplaatst. De hoeveelheid van
het gif benzopyreen die de mens via koffie binnen krijgt is
maximaal één procent van de totale dagelijkse consumptie van
benzopyreen. Zo reageerde de Nederlandse Vereniging van Kof-
fiebranders en Theepakkers gisteravond op maandag door de
VARA-rubriek Koning Klant bekend gemaakte onderzoeksre
sultaten.
Een onderzoek van Konsumenten Kontakt en Koning Klant
wees uit, dat in koffie een veel hoger gehalte benzopyreen zit
dan totdusver werd verondersteld. In één kop koffie zit maxi
maal evenveel benzopyreen als in de rook van een sigaret, zo
concludeerden de onderzoekers. Bij proefnemingen op dieren is
in het verleden gebleken, dat benzopyreen tomoren veroorzaakt.
De Vereniging van Koffiebranders stelt nu, dat zij al geruime
tijd met TNO de gezondheidsaspecten van koffie onderzoekt.
Daarbij is in een kilo koffie nooit meer dan minder dan 0,5 mi
crogram benzopyreen aangetoond. Volgens de Vereniging is dit
een voor de gezondheid te verwaarlozen hoeveelheid.
Benzopyreen ontstaat onder meer door verhitting, roken en
branden en komt dan ook voor in verschillende levensmiddelen.
Volgens Koning Klant is de bezopyreen eenvoudig uit de koffie
te bannen, door een ander behandelingsprocédé. In Supra-kof-
fie, die op een alternatieve manier wordt gebrand, komt volgens
Koning Klant geen benzopyreen voor. De Vereniging heeft aan
gekondigd al haar ter beschikking staande gegevens over koffie
en gezondheid aan te bieden aan de staatssecretaris van Volks
gezondheid.
_ple op vrachtverkeer
AAN DEN RIJN De Alphense politie heeft giste-
Jenwerking met de rijks-verkeerspolitie een controle
op het vrachtverkeer binnen-de gemeente. Vijfenze-
irtuigen werden aangehouden. Elf keer werd proces
gemaakt.
f politie was de technische staat van de voertuigen re-
|oed. Eenmaal werd een chauffeur staande gehouden,
ip ur achtereen achter het stuur had gezeten. Ook werd
itig aangehouden waarin gevaarlijke stoffen werden
3dkonder dat de noodzakelijke veiligheidsmaatregelen
poffen. Tqvens werd een bestuurder bekeurd van een
ten breedte van 3.45 meter, een afmeting die meer is
a#
t ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur nummer
en per speciale koerier wordt de krant alsnog nabe-
PSP, PPR en CPN
samen in verkiezingen
Provinciale Staten
DEN HAAG De politieke
partijen PSP, CPN en PPR wi-
len met een gezamenlijke lijst
meedoen aan de verkiezingen
voor de Provinciale Staten in
maart van het volgend jaar.
Het overleg heeft inmiddels
een gezamenlijke lijst opgele
verd. De PSP heeft zich als
eerste in positieve zin uitge
sproken over het samenwer
kingscontract. Tevens heeft de
PSP de wens uitgesproken een
lijstverbinding aan te gaan
met PvdA en D'66 om voor
het eerst in de geschiedenis
een progressieve meerderheid
te krijgen in de Provinciale
Staten van Zuid-Holland
ADVERTENTIE
legitimatie verplicht
Van Rutten Antiquair
Kort Rapenburg 12
Leiden
PARIJS/DEN HAAG
Het compromis over een
vermindering van de
Franse zoutlozingen in de
Rijn, waartoe de ministers
van de Rijnoeverstaten
gisteren in Parijs hebben
besloten, lost niets op.
Door allerlei langlopende
procedures kan niet eer
der dan in 1990 met de
opslag van zout worden
begonnen. Bovendien gaat
het dan om een zeer klein
deel van de 120 kilo zout,
die de Franse kalimijnen
elke seconde in de Rijn lo
zen. Aldus de reactie van
de stichting Reinwater op
het in Parijs gesloten com
promis. De stichting heeft
al ruim zeven jaar een
proces lopen tegen de
Franse kalimijnen. Met
name de tuinders in het
Westland ondervinden
grote hinder van het hoge
zoutgehalte van de Rijn.
Na moeizame onderhandelin
gen stemde Frankrijk er giste
ren in toe, dat de zoutlozing in
de Rijn met een zesde (twintig
kilo per seconde) wordt ver
minderd. Die hoeveelheid zal
in de grond van de Elzas wor
den ingespoten. Bovendien zal
een deel van het afvalzout in
een zoutfabriek worden ver
werkt. Maar omdat de bevol
king van de Elzas er; eerst door
deskundigen van moet worden
overtuigd dat zoutinjecties in
de diepe ondergrond geen ge
vaar voor het grondwater op
leveren én de zoutfabriek nog
gebouwd moet worden, zal het
een aantal jaren duren voordat
het zoutgehalte van de Rijn
vermindert.
De Nederlandse deelnemer
aan de conferentie, minister
van verkeer en waterstaat
Zeevalking, was niet geheel
ontevreden met het bereikte
resultaat. Belangrijk is volgens
hem dat is vastgehouden aan
het in 1976 gesloten Rijnak
koord. waarin hoofdlijnen
voor de oplossing van het
zoutprobleem zijn vastgelegd.
Zo zou, volgens dat akkoord,
dit jaar al meer dan de helft
van al het afvalzout in de
grond worden geïnjecteerd.
Daar is echter niets van geko
men omdat het Franse parle
ment het verdrag nooit heeft
ondertekend.
LEIDEN De bestuurder van een auto. die gisteren op de
Oude Singel en de Volmolengracht de nodige schade heeft aan
gericht, is tot op heden niet gevonden.
Op de Oude Singel werd een paaltje uit de grond gereden. De
dader stopte niet. Hij sloeg af naar rechts, waar op de Volmolen
gracht een tweede paaltje werd ontworteld. Tenslotte bracht de
bestuurder zijn voertuig tegfen een gevelwand tot stilstand. Door
deze confrontatie knapte een gasleiding in het desbetreffende
pand. Het Gemeentelijk Energiebedrijf heeft de schade hersteld.
Getuigen konden te melden, dat een man en een vrouw na het
ongeval het hazenpad hadden gekozen. De auto bevindt zich
momenteel op het bureau van politie.
LEIDEN Vier meisjes uit Voorhout zijn gisteravond op de
Steenstraat ernstig mishandeld. Een van hen moest naar het
Diaconessenhuis worden overgebracht.
Rond negen uur gingen de meisjes, twee van 14 en twee van 15
jaar oud, naar Mac Donald aan de Beestenmarkt. Zij hadden
zojuist een voorlichtingebijeenkomst over beroepskeuze bijge
woond en wilden even uitblazen. Even later kwamen drie meis
jes binnen. Deze dames, een 16- en een 17-jarige Leidse en een
16-jarige Leiderdorpse, zochten ruzie met de vier uit Voorhout.
Door het personeel van Mac Donald zijn de ruziezoekers vervol
gens uit de zaak verwijderd. Buiten werden de drie Voorhoutse
meisjes echter opgewacht. Met rugdekking van een grote groep
jongens begon het viertal een knokpartij. Het drietal werd rigo-
reus afgerost. De daders zijn door de politie meegenomen naar
,het bureau. Hen wordt openlijke geweldpleging ten laste gelegd.
Benzine op
Lammenschansweg
LEIDEN Een automobilist
uit Den Haag heeft gistermor
gen op de Lammenschansweg
vijftig liter benzine verloren.
De brandweer heeft de brand
stof van het wegdek verwij
derd.
De Hagenaar reed over een
stuk ijzer, dat op de weg lag.
Het ijzer sprong daardoor weg
en boorde zich vervolgens
door de benzinetank van de
auto.
Jongen (18) gepakt
voor oplichting
DEN HAAG De Haagse po
litie heeft vorige week een 18-
jarige jongeman gepakt we
gens oplichting. De jongeman
verkocht ansichtkaarten die
hij eerst voor'een luttel bedrag
van een charitatieve stichting
in Amsterdam had gekocht.
Van die stichting bezat hij ook
een legitimatiebewijs. De in
koopsprijs van de setjes kaar
ten bedroeg een gulden vijftig,
maar de jongeman rekende er
vier a vijf gulden voor en stak
de winst in zijn zak. De politie
meent dat deze jongeman be
paald niet de enige is die zich
op deze manier verrijkt onder
het mom van liefdadig werk.
Klein links" samen provinciale verkiezingen in
LEIDEN De politieke par
tijen PSP, CPN en PPR wilen
met een gezamenlijke lijst
meedoen aan de verkiezingen
voor de Provinciale Staten in
maart van het volgend jaar.
Het overleg heeft inmiddels
een gezamenlijke lijst opgele
verd. Thans wordt nog ge
werkt aan een gezamenlijk
verkiezingsprogramma.
De PSP heeft zich als eerste in
positieve zin uitgesproken
over het samenwerkingscon
tract. Tevens heeft de PSP de
wens uitgesproken een lijst
verbinding aan te gaan met
PvdA en D'66 teneinde voor
het eerst in de geschiedenis
een progressieve meerderheid
te krijgen in de Provinciale
Staten van Zuid-Holland.
Or anje-
supporters
naar
Frankrijk
DEN HAAG /PA
RIJS - Het Neder-
lands voetbalelftal
hoeft bet vanavond
tijdens de o zo be
langrijke WK-kwa-
lificatiewedstrijd te
gen Frankrijk niet
helemaal zonder
mentale ondersteu
ning te stellen. Met
in totaal niet min
der dan 50 bussen
reisden vanochtend
ruim 2500 Oranje-
supporters richting
Parijs om de natio
nale helden aldaar
naar een overwin*
ning en dus naar de
eindronde in Spanje
1982 te gaan
schreeuwen.
Bij het Haagse Centraal Sta
tion verzamelde zich reeds in
alle vroegte de vertegen
woordiging uit Den Haag en
omgeving. Vier bussen van
het organiserende reisbureau
De Jong Intratours stonden
klaar om circa 200 fans naar
de Brabantse grensplaats
Zundert te vervoeren waar
de overige supporters wacht
ten op inschepingDe
stemming zat er in ieder ge
val aardig snel in.
Dertig kilometer voor de
Franse hoofdstad wachtte
een politie-escorte de stoet op
om de vijftig bussen door het
drukke verkeer te leiden.
Vanavond om half negen, is
het zo ver. In het 55.000
plaatsen tellende stadion
Pare des Princes zal de Ne
derlandse groep weliswaar
zichtbaar weinig opvallen,
maar in vocaal opzicht heb
ben Nederlandse voetbalaan
hangers in het verleden al
bewezen over behoorlijke ca
paciteiten te beschikken.
De uitzending begint om
20.25 uur op Ned. 1 Vanmid
dag is het al mogelijk van
een voetbalwedstrijd te ge
nieten: om 15.30 op Duits- s
land 1: Duitsland-Albanië.
SASSENHEIM Een bouwkeet aan de Alkemadelaan in Sas-
senheim is gistermiddag volledig uitgebrand. Op het terrein
waar de bouwkeet staat, worden huizen gebouwd en er zijn mo
menteel bestratingswerkzaamheden gaande De bouwvakkers
hadden een kachel in de boywkeet gezet en die heeft vermoede
lijk de brand veroorzaakt.
Op het moment van de brand zaten de werklieden in een ande
re bouwkeet. Een van hen zag rook toen hij naar buiten liep. Hij
waarschuwde terstond zijn collega's, waarop de andere bouw
keet werd ontruimd. De bouwvakkers probeerden zelf de brand
te blussen, maar uiteindelijk moest toch de Sassenheimse brand
weer er aan te pas komen, die de brand snel wist te blussen. Een
schadebedrag is niet bekend.
J&-