Leidse Courant | 1981 | 12 november 1981 | pagina 3

ntslag aanvraag voor
Werknemers van Olga

Sociale
dienst

dweilt met
de kraan
wijd open

Sociaal-cultureel plan
rammelt aan alle kanten

fiRKOOP VAN MATRASSENFABRIEK VAN DE BAAN

H

Carnavalseizoen ritueel van start

ndiCHTING

JhlLZIJN IN

eJMMENTAAR:

Ma tig Zwanenmeer
van Parijs Ballet

'JBÜ

LEIDSE COURANT

DONDERDAG 12 NOVEMBER 1981 PAGINA 3

lazini De directie van Vredestein/Olga zal nog
,ort jk collectief ontslag aanvragen voor het perso-
t 2 I de Olga matrassenfabriek aan de Evertsen-
et i.& verkoop van de fabriek aan de oud-directeur
'ubr,jwinder is van de baan. De directie van Vre-
leeft morgen op uitdrukkelijk verzoek van de
gazirpn een gesprek met B en W van Leiden. B en
nruü een u*terste P°ging doen de produktie-afde-
emm Olga open te houden. Dit is de uitkomst van
handelingen, die gisteravond werden gevoerd
ikbonden en de directie van Vredestein.

hakt moesten worden. Zover is
het nog niet helemaal geko
men, maar veel scheelt het
niet.

Het voorstel van Koornwinder
bleek voor de directie niet
aanvaardbaar. Directeur H.
Zwarts: „De financiële onder
bouwing was onduidelijk, het
was gebouwd op drijfzand
Koornwinder wilde wel de
lusten, maar niet de lasten van
de verkoop dragen." Zo zou
Vredestein in dit plan de kos
ten moeten dragen voor de af
vloeiing van het gehele perso
neel in Maastricht (25 man) en
van de afvloeiing van een aan
tal personeelsleden in de ver
koopafdeling van Olga. Een
belangrijke rol bij deze weige-

aren)

iber kwam de de di-
het staatsbedrijf
voor het eerst offi-

j]buiten met de plan-

i stytiting van haar doch-
CoiiaOe produktie zou in-
en overgeplaatst
•orden naar Maas-
Vredestein ook
3 varrassen fabriek heeft,
net N

RTB^nden accepteerden
hde ontslag voor 60
werknemers niet en
m Mtet een koper in' de
[Xf'an de ex-directeur
^^ier. De directie nam
id aan de onderhan-
»1 plaats in het hotel
xogihn met het voorne-'
progi er knopen doorge

ring door Vredestein speelde
ook, dat Vredestein de afzet
van de uit één van haar fa
brieken Radium met 150
man personeel afkomstige
polyether in .eigen hand wil
houden. Met verkoop van Olga
zou de continuïteit hiervan'
mogelijk in gevaar komen. De
NMB, de bank van Koornwin
der, zou eind deze week laten
weten of zij wat ziet in finan
ciering van het' plan van
Koorwinder.

De vakbonden hebben zich
neergelegd bij het oordeel van
H. Zwarts. G. Grooten (dis
trictsbestuurder van de bouw
en houtbonden van het FNV)
zei het zo: „Het was niet haal
baar. We zijn weer terug op
af."

Ook de gemeente Leiden was
betrokken bij de onderhande
lingen. die onderbroken
door een aantal schorsingen
tot vannacht half twee duur
den. De gemeente kan een be
langrijke inbreng hebben ge
zien de onderhandelingen tus
sen Vredestein en de gemeen
te ovei* aankoop door de ge
meente van het terrein aan de
Evertsenstraat. Olga zou in
deze opzet nieuwbouw in de

Waard plegen. De gemeente
had 3,2 miljoen gulden over
om het onroerend goed aan te
kopen. In de Evertsenstraat
zou de reinigingsdienst moeten
komen. E. Keijser van de afde
ling economische zaken bracht
het standpunt van het college
naar voren: „We hebben wei
nig zin om met die aankoop
sluiting van Olga mede te fi
nancieren." De directie van -
Vredestein/Olga was woedend
over deze stellingname van B
en W, vooral omdat de ge
meente dit pas gisteravond liet
blijken. Het werd door Vre
destein gezien als een soort
chantage.

Bij het gesprek van morgen
tussen het college en Vredes
tein zal ook de president-di
recteur van Vredestein en het
enige lid van de Raad ^an Be
stuur vah Vredestein, de heer
Poot, aanwezig zijn.
Op 30 november praten de
bonden en de directie Verder
over de sociale gevolgen van
sluiting voor Olga voor het
personeel. De vakbonden zul
len de komende dagen probe
ren een aantal vraagtekens te
zetten bij het saneringsplan
van Vredestein in een aller
laatste poging het tij te keren.

Vredestein-directeur H. Zwarts: „De procedure i
ontslagaanvraag voor het personeel van Olga v
gang gezet en mag geen vertraging oplopen."

12 3

n. 1}

D,SMbalspoppen
DR nd gesloken

-11.4|

>chodJeugdige vanda-
jn gistermiddag een
^NOSjpen van de Leidse
'00"voreniging De Hut-
I brand gestoken. De
ANDSagen opgeslagen in
'.00-Vialige complex van
h de Langegracht en
doeld voor de jaar-
i4.)avalsoptocht van de
Door de brand is
Mdering van het fa-
d licht geschroeid.
^Xveer heeft de brand
schade voor de
in is aanzienlijk.

ijeldieven
^houden

i nws

irum. iDe Leidse politie
irmiddag drie Alphe-

sou?tn vrouw en twee

13,02 pn respectievelijk 21,
iar oud aangehouden
an,enjeestraa't. De politie
oiiste*t door een perso-
uziek^an een modezaak,
er w0\n de daders herken-
aanleiding van de
"tan een Hoeveelheid
ten maand geleden
lal had een aantal
het bezit, die even
jt een andere winkel

II Stolen. Ook werd in
weiiöFStolen geluidsappa-
9.03 bgetroffen in de auto

De dieven zijn na
Ncmgesloten.

imiddi

'opiou -

lak in
ïhuis

10 nwj

5°NwlDe Leidse politie
30e(slnacht een 18-jarige
vit aangehouden die
woepren bij V&D aan de
oo (S had ingebroken.
„cJian was op weg naar
i3jdie op de Kaasmarkt
vpr gedroeg zich ver-
a flUarop hij door de poli-
jn werd gebracht. De
IIIIIH had een hoeveel-
HllllHtekers, cassetteband-
^^jaden in zijn bezit en
^^■o werden bovendien
^H)len tapijten aange-
^Hij is na verhoor inge-

Prins Frans I plaatste gistera
vond om elf minuten over elf
een steek op de bronzen
schedel van Cornelis Jop-
penszoon en opende daar
mee het carnavalseizoen. Dit
jaarlijkse ritueel rond het
beeld op het Kamerlingh On-

nesplein had het bekende
traditionele vervolg. Een aan
val op een degelijke prak hut-,
spot, die 'De Hutspotten' wel
iswaar niet aan de vijand
hadden ontfutseld, maar toch
wel zelf hadden klaarge
maakt. Ook dat is wat waard.

Hoeveel precies, konden de
voorbijgangers gisteravond
zelf proeven. Voor de Leidse
carnavalvereniging 'De Hut
spotten' was in ieder geval de
bodem gelegd voor de aan
staande drink-, eet-, lach-,
verkleed- en hospartijen.

LEIDEN De gemeentelijke sociale dienst (GSD) kan
nauwelijks aan de behoefte voldoen. Wethouder P.H.
Schoute sprak gisteravond van „dweilen met de kraan
open". Er bestaat momenteel een personeelstekort van
zestig man. Het college heeft financiële ruimte gescha
pen, zodat de dienst er zeventien personeelsleden bij
krijgt. Het aantal mensen, dat een beroep doet op de
GSD stijgt echter met de dag.

In de commissie maatschappe
lijke angelegenheden werd
gisteravond het zogenaamde
structuurraport behandeld.
Eens temeer werd de moeilijke
positie van de GSD duidelijk.
In de jongste bezuinigingsron
de van het college is de sociale
dienst ontzien. Sterker nog, er
wordt 750.000 guldén bijeenge
schraapt om de gebrekkige
personele bezettinig met zeven
tien man te versterken. Vol
gens wethouder Schoute blijft
de dienst echter terrein verlie
zen. De wethouder stelde in
het vooruitzicht, dat ook in de
volgende jaren ruimte voor de
GSD vrijgemaakt zal moeten
worden. Met name, omdat
steeds meer blijkt hoezeer de
GSD in een behoefte voorziet.
Aan het „minimale takenpak
ket" kan zelfs niet toegeko
men worden. De GSD functio
neert momenteel onder dat ni

veau. Voorop in het beleid
blijft echter staan, dat dege
nen, die een aanvraag voor
een uitkering indienen, die
uitkering ook krijgen (uiter
aard mits de aanvrager daar
recht op heeft). Aan 'vervolg-
contacten' met de cliënten
komt de dienst bijvoorbeeld
niet toe. Juist deze begeleiding
wordt als een belangrijk on
derdeel van de werkzaamhe
den gezien.

Schoute schetste gisteren een
bijkomend problemen: „Stel,
dat ik een blik ambtenaren
kan opentreken, dan nog is
daar het probleem niet mee uit
de wereld. De opnamecapaci
teit van de GSD is beperkt.
Ook de accommodatie is daar
niet op ingespeeld. Het college
is dan ook nogal verontrust,
het geheel dreigt onder onze
handen vandaan te groeien".

woi

en d

reigil

nid

mi

Het

en.°i Het sociaal
dus? P^an is slec^lt
,s Jid en zit slecht in
laarDe inspraakavon-
i in en niet meer dan
an <fcingsbijeenkom-
'a"dln de gemeente,
kern kritiek uit „het
Teva£rd nauwelijks re-
>rob gehouden, er
ijd teen inconsequent
"s d ïdatiebeleid ge-
Ti de gehanteerde
•ij het doorvoeren

lllllllf

van de bezuinigingen zijn
zeer onduidelijk.

Dat vindt de stichting Welzijn.
In een uitvoerige beschouwing
geeft de stichting haar com
mentaar op het ontwerp so
ciaal-cultureel plan 19821985
en op het sociaal-cultureel pro
gramma voor 1982. De stich
ting Welzijn is nauw betrok
ken geweest bij (de begelei
ding van) de inspraak. Zij on
dersteunde de vele instellin
gen die als gevolg van een
wetswijziging voor de komen

de jaren plannen moesten ma
ken. Deze plannen vervat
in het plan en het programma
worden uiteindelijk door de
gemeenteraad vastgesteld. „De
gemeenteraad loopt het gevaar
een handtekening te zetten
onder een stuk. dat noch naar
CRM-maatstaven, noch naar
Leidse maatstaven voldoet,"
luidt de conclusie van de stich
ting Welzijn.

Volgens de stichting is er niets
terecht gekomen van de in
spraak, die gemeente beloofde.

Er verschijnt geen vooront
werp-programma en dat ter
wijl de instellingen zeer actief
geweest zijn bij het indienen
van hun plannen. Het uitein
delijke programma en plan
zijn stukken waarin geen re
kening is gehouden met de de
mocratiseringsgedachte. De
dialoog tussen de betrokkenen
en de gemeente was minmaal,
aldus de stichting. De stichting
is met de gemeente van me
ning dat het sociaal-cultureel
werk een basisvoorziening is,
„maar onduidelijk is welke

consequenties de gemeente
aan deze constatering ver
bindt" aldus de stichting.

Ten aanzien van het accom-
modatiebeleid merkt de stich;
ting op dat de gemeente wel
een beleid wil voeren voor het
club- en buurthuiswerk, maar
dat een dergelijk beleid voor
de overige sectoren ontbreekt.
De stichting is bang, dat de be
zuinigingen tot beleid worden
verheven met het risico, dat
de huidige schaarste norm
wordt.

Oók de weg naar
'n perfekte ambiance
voor uw diner of
receptie!

Hotel -Restaurant
„DUINOORD"

wassenaarseslag 26
2242 pj wassenaar
telefoon 01751-12961 - telex 34333
Cate-Restaurant s maandags gesloten

Eredocoraat

De rijksuniversiteit van Leiden heeft een eredoctoraat
toegekend aan de Amerikaan prof. dr. Robert E.
Scully. Scully was één van de eersten die wees op de
bijverschijnselen van het tijdens de zwangerschap toe
gediende hormoon diethylstilbestrol. De huidige in
zichten en bestrijdingsmethoden van deze verschijnse
len zijn vrijwel geheel gebaseerd op onderzoekingen
van Scully. Scully is werkzaam in het pathologisch la
boratorium van het Massechussetts General Hospital
en is als hogleraar verbonden aan Harvard Medical
School in Boston. Het eredoctoraat zal hem op maan
dag 8 februari 1982 tijdens de viering van de vierhon-
derdzevende dies na talis van de universiteit worden
uitgereikt. Prof. dr. A. Schaberg, hoogleraar algemene
en bijzondere ziektekundige ontleedkunde, zal als ere-
promotor optreden.

Biofysica

De vakgroep biofysica viert morgen haar vijf-en-twintig
jarig bestaan. De werkgroep heeft de afgelopen 25 jaar be
langrijk onderzoek verricht naar de,fotosynthese, het pro
ces waarmee planten zonlicht in voor mens en dier bruik
bare energie omzetten. Onderzoek hiernaar is met name
belangwekkend omdat de resultaten een bijdrage zouden
kunnen leveren in de oplossing van ons energieprobleem.
Ter gelegenheid van dit lustrum wordt vrijdag 13 novem
ber in Gorleuslaboratorium een symposium gehouden
waarop door internationale deskundigen op de fotosynthe
se als energiebron wordt ingegaan.

Erich Fromm

Erich Fromm is een veel gelezen maatschappij-kriti
sche auteur. Hij heeft psychologie, wijsbegeerte, socio
logie en psycho-analyse gestudeerd. Maandag 16 no
vember vertoont de LeidseJStudenten Ekklesia aan het
Rapenburg 100 een film, waarin Fromm zijn mening
over agressie geeft. Na afloop kan er gediscussieerd
worden. De film begint om acht uur.

Amerikaanse Cinema

In het Kijkhuis aan de Vrouwenkerkkoorstraat 17 staat de
Onafhankelijke Amerikaanse Cinema in het middelpunt
van de belangstelling. Het programma ziet er als volgt uit:
maandag 16 november „Permanent Vacation" van Jim
Jarmusch met muziek van Earl Bostic. De film beschrijft
het leven van een punker tegen de achtergrond van het
meest vervallen gedeelte van New York. Dinsdag 17 no
vember „The Whole Shooting Match" van Eagle Pennell
De film is een satire op de Amerikaanse droom, dat iedere
krantenjongen miljonair kan worden. Het is het verhaal
van twee mannen, die ondanks de ene mislukking na de
andere, telkens opnieuw proberen snel rijk te worden.
Donderdag 19. vrijdag 20 en zaterdag 21 november Mada
me V/ang's" van Andy Warhol's lijfregisseur Paul Morris-
sey. De film gaat over een Oost-Duitse zeeman, die in af
wachting van een Russische invasie op Long Beach aan
land gaat en tijdens het passagieren het decadente leven
leert kennen. De films beginnen om acht uur en kwart
over tien.

Modern English

De Engelse groep „Modern English" treedt morgen op
in het LVC aan de Breestraat. De groep wordt wel ver
gelijken met Joy Division. Ze maakt muziek in het zo
genaamde doen-genre, zwartgallige muziek met tek
sten vol sombere toekomstverwachtingen. De zaal gaat
om negen uur open, een kaartje kost zes gulden en le
den van het LVC betalen vier gulden vijftig.

Vandattum

De Haarlemse groep Vandattum treedt zaterdag 14 no
vember op in het LVC aan de Breestraat. Vandattum
speelt zogenaamde „Hardbeat Een kaartje kost vier gul
den vijftig, leden van het L VC betalen drie gulden en de
zaal gaat om negen uur open.

Bejaarden

In het club- en buurthuis de Tamboerijn aan de Valeri-
usstraat 73 wordt vrijdag 13 november door vijf club-
en buurthuizen een dag voor bejaarden gehouden. Het
feest begint om tien uur en zal de hele dag duren. Op
het programma staat onder meer: volksdansen, een lo
terij, een film over ouder worden en een gymnastiek-
demonstratie. Er is ook een tentoonstelling ingericht
van werkstukken die in de clubhuizen zijn gemaakt

Kern wapendemonstratie

Voor deelnemers aan de internationale betoging tegen de
kernwapens op 21 november in Amsterdam rijden er van
uit de Leidse regio bussen richting Amsterdam. De binnen
stad van Amsterdam is die dag namelijk voor verkeer af
gesloten terwijl ook het openbaar vervoer niet zal rijden.
Oiider de stoet bussen die om half elf van het Schutters
veld zullen vertrekken bevindt zich ook een rolstoelbus.
Rolstoelgangers kunnen met deze bus eventueel thuis afge
haald worden, kaarten voor deze bus kosten 10 gulden. Op
gave kan geschieden via de telefoon nummers 126554 en
154428.

LEIDEN Een matige vertolking van het Zwanen-
mieer heeft het Ballet Classique de Paris gisteravond
voor zo'n tweehonderd Leidse balletliefhebbers ten to
nele gebracht. Voor de pauze werden de veertig dan
sers en danseressen kennelijk zo gehinderd door het
gebrek aan ruimte, de slechte kwaliteit van de muziek
band en het gebrek aan sfeer in de Stadsgehoorzaal,
dat er ronduit van een slechte voorstelling te spreken
was. Pas na de pauze herstelde de groep zich en kon er
van een redelijk tot goed optreden worden gesproken.

Een uitzondering daarbij moet
worden gemaakt voor de twee
hoofdroldansers Jeanette Jac
quet, die zich in New York de
titel internationale sterdanse
res zag toebedeeld, en Jaques
Dombrowski. Zij zetten een
technische goede zwaan/prin
ses Odette en prins Siegfried
neer. Helaas moet daarbij wor
den geconstateerd dat beide
oud-gediendenen slecht meer
een jonge prinses en een 21-ja
rige prins kunnen uitbeelden.
Op een zestal danseressen en
twee dansers na, is de kwali
teit van het Parijse corps de
ballet toch niet te vergelijken
met dat van bijvoorbeeld het
Nationaal Ballet. Onregelma

tigheden als niet gelijk dansen,
half afgewerkte pirouettes en
danseressen die elkaar in de
weg stonden, verstoorden de
voorstelling.

Pas na de pauze, waarin Sieg
fried bij vergissing de op Odet
te gelijkende Odille het ja
woord geeft, kreeg de voor
stelling pas een beetje de beto
vering van een goed ballet te
rug. Die sfeer vond pas goed
zijn beslag in de laatste scène,
waarin de betovering van de
zwaan verbroken wordt, de to
venaar wordt verslagen en de
rouwende zwanen veranderen
in een vrolijke, enthousiast
dansende groep.

ASTRID SCHOORDIJK