Akzo maakt weer winst: Enka Breda toch dicht 7 Beurs van Amsterdam ,ELKE MAAND UITSTEL KOST 15 MILJOEN' VW boekt grote successen op Europese markt Rolinco mikt op energie- en technologie-aandelen West-Duitsland en Sovjet-Unie samen in kernenergie HEr, ss Beurs omlaag LODSE COURANT DONDERDAG 12NOVEMBER1981 PAGINA 15 voer In de maand r 14 miljard land inge- 14.9 miljard jeptember vo- .die cijfers res- en 12.1 mil- Centraal Bu- ^Statistiek. De -«H invoer steeg V^5-14 procent, de jV-te procent of, 'in aardolie en tten. schepen n buiten be- jordt gelaten in sterke fluc- pvig zijn) steeg 12 procent en U tfliUl 1 18 procent. Omzet detailhandel scherp omlaag DEN HAAG De omzet in de detailhandel was in augustus 4 procent lager dan in dezelf de maand vorig jaar Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). De daling in de omzetten viel in vrijwel alle branches in de detailhandel te constateren. Warenhuizen verkochten 3 procent minder. Voedings- en genotmiddelen en duurzame consumptiegoederen gingen voor 3 procent minder van de hand. Zeer sterke omzetdalin gen werden gesignaleerd in de detailhandel in aardappelen, groenten en fruit (8 procent), slagers (8 procent), bloemen en planten (7 procent), doe-hel-zelf-artikelen (7 procent), muziekinstrumenten (16 procent), woningin richting (14 procent) en naai- en breimachi nes (13 procent). Het aantal verkochte nieuwe auto's liep terug met 21 procent, in geld uitgedrukt een omzet daling van 16 procent en het aantal bromfiet sen met 37 procent, in geld een omzetdaling van 36 procent. Bij banken nieuw salarissysteem UTRECHT Bij de invoe ring van de nieuwe cao voor het bankbedrijf in 1982 zal tegelijk een nieuw functie waarderingssysteem in wer king treden. De cao is giste ren afgesloten door de werk gevers en de vier vakbonden FNV, CNV, Unie BLHP (lei dinggevend en hoger perso neel) en de Vereniging Ka derpersoneel Bank- en Ver zekeringswezen (VKBV) Het systeem, Basys, is sinds 1975 ontwikkeld door werk gevers en werknemers in het bankbedrijf. Daartoe hebben zij een stichting op gericht, die de banken nu behulpzaam zal zijn bij het invoeren van de nieuwe sa larisstructuur. VNO-actie „eigen werkgever" slaat aan in Noorden LEEUWARDEN De vorig jaar mei begonnen actie van het Verbond van Nederlandse Ondernemingen VNO „Wordt je eigen werkgever" is in de noordelijke provincies goed aangesla gen. Er zijn 23 nieuwe ondernemingen ontstaan en zeshonderd personen heb ben zich opgegeven als adspirant-werk- gever. Dit maakte de secretaris van het VNO-Noord, V. Alferink, gisteren be kend in Leeuwarden waar het NIVE, Vereniging voor het Management, de jaarlijkse ledenvergadering hield. Alferink zei dat het langzamerhand tijd is geworden een zelfstandig bureau op te richten voor de aanmelding van werkgevers in de dop. Jammer vond hij het dat er van de zijde van het pro vinciaal bestuur geen reacties zijn ge weest op de actie van het VNO. Chinese handel sterk toegenomen GENEVE De handel van China me het Westen en vooral Noord-Ameriki is de laatste jaren sterk toegenomen, zt blijkt uit cijfers van de GATT, de Alge mene Overeenkomst inzake Tariever en Handel. In het afgelopen jaar voerde China 44 procent meer naar het Wes ten uit. De importen uit het westen groeiden met 30 procent, zo blijkt uit overzicht van de Geneefse instelling. De buitenlandse handel van China groeit bijna tweemaal zo sterk als die van andere comministische landen in het afgelopen jaar. Daarbij is het tekort op de Chinese handelsbalans met de helft afgenomen tot ongeveer één mil jard dollar. De handel met het Westen leverde een nadelig saldo van zes mil jard dollar op. 3* ands recht is erd Het Nederlands s verouderd en •randerd moeten lirecteur van het irbeidsbureau is en persoon om te oordelen, itonrechter. Als werknemer het Dver een ontslag, voor de rechter it concludeert de urist dr. H. Na- iderzoek naar de van ons ontsla- p hij gisteren in oveerde. Nederlandse re- ontslagrecht da- De regering be- t buitengewoon dsverhoudingen. recteur van het kreeg ontslagen [e keuren of te in als een tijdelij- nd van het bui- pluit was de we- de Nederland- ':die erbij gebaat Irknemers niet al an zouden wisse- dus niet in de de bedoeling de legen ontslag te volgens de pro- Naber stelt dat --in de GAB-diree- (dat geldt voor in de loop der de werknemers dan voordeel t. aldus dr. Na- 150 en 1980 werd i0 gevallen toe- tslag aan geweigerd, het- rming van de jetekenl.-. —Si ERDEN 11 NOVEMBER per 26 partijen. Pri|zen in en extra kwal 7.45-7.75, EIERVEILING 11-11. Pnvoer 2 138.220 stuks. per 100 knd-Noord. woensdac I )81 S0. andijvie 165-185 440; aubergines 40C l 300 570; aubergines tbergines 175 580; au- 40; bladsla 32; bleek- bleekselderij 12 37 courgettes 85-165 I 160; golden cham-1 lp._ fomkommers 76 145- j ïfers 61 125-137; kom- —104. komkommers 411 comtimers 36 47-61; kom-j evalt-32; komkommers 26 |jen Imers krom 111-123; JOf stek 84; komkom- Timkommers mid. 71- »P Mie 60-67; maroc gros 880-1100; meloenen DefO: meloenen suiker 8 od 85 290-310; papri- t-320; paprika rood 65 —ka rood 55 250-270; 85 340-420; paprika 120; paprika groen 65 ia groen 55 220; pa- S/60 540-670; paprika 50-440; paprika geel irika geel 75 340-390; 310-340; paprika geel Irood 620-650; pepers I raapstelen 37; radijs 5 70-74; rettich 30 33- 57; sla 15-47; stoofsla a 900-1160; tomaten laten c 840-980; to- 10; venkel 335-365; De Golf: één van de vier modellen die VW heeft in de Duitse „top tien". WOLFSBURG Het Duitse automobielconcern Volks wagen boekt met zijn nieuwe modellen grote successen op de Europese markt. De ex port naar de Europese landen nam de eerste negen maan den van dit jaar met liefst ze ventien procent toe tot 465.000 stuks, zo is gisteren bekend gemaakt. VW verwacht dit jaar in Eu ropa voor het eerst meer dan 600.000 personenauto's te verkopen. Een opmerkelijk resultaat, gezien de scherpe concurrentie uit Japan en de algemeen sterk ingezakte vraag naar auto's. Vooral in Italië is Volks wagen populair geworden. Hier verkocht VW dit jaar ruim 100.000 auto's, 55 pro cent meer dan in de eerste negen maanden van 1980. In Frankrijk stegen de verko pen met 39 procent. VW heeft in de top tien van de meest verkochte auto's in de Bondsrepubliek thans liefst vier modellen: de Golf. de Passat, de Audi 80 en de Jet- ta. AMSTERDAM Het Akzo-concern verwacht voor het vierde kwartaal weer een redelijk resul taat, waardoor het lopen de jaar met winst kan worden afgesloten. De sluiting van de Enka-ves- tiging in Breda blijft ech ter onvermijdelijk. Dit zei dr. H. J. Kruisinga van de raad van bestuur van Akzo in een toelichting op de gisteren bekend ge worden kwartaalcijfers. Het vorige boekjaar werd afgesloten met een verlies van 70 miljoen gulden. Akzo, met vestigingen in vijf tig landen, heeft in het derde kwartaal van 1981 belangrijk betere resultaten bereikt dan in dezelfde periode van vorig jaar. Tegenover een verlies van 19,6 miljoen vorig jaar is nu een nettowinst behaald van f 51,7 miljoen. De omzet steeg in deze periode met liefst 17 procent van 2.853 tot 3.589 miljoen, zo blijkt uit het kwar taalbericht. De toeneming van de omzet was evenwel voor 15 procent het gevolg van de hogere dol larkoers en gestegen verkoop prijzen. De volumestijging be droeg slechts twee procent. Het winstcijfer van Akzo is volgens Kruisinga dan ook vooral te danken aan (tijdelij ke) voorraadwinsten. De chemische vezelbredrijven van de Enka-dochter blijven het voorlopig slecht doen. Akzo verwacht geen spoedig herstel in deze sector, aldus Kruisinga. Deze bedrijven hadden in de eerste negen maanden, ondanks een toene ming van de omzet, nog steeds een sterk negatief bedrijfsre sultaat. De herstructurering van deze bedrijfstak en daar mee de sluiting van de vesti ging in Breda blijft, in de op tiek van Akzo, daarmee nood zakelijk. De aangekondigde saneringen, naast Breda ook in Kassei en Antrim, zijn erop gericht de resultaten te verbeteren met een bedrag van 150 tot 200 miljoen per jaar. Ieder maand uitstel betekent een verlies van 15 miljoen gulden. Zoals bekend heeft de rechter de sluiting van de vestiging in Breda voorlopig verboden. Door de verliezen in de vezel- sector kunnen de investerin gen in nieuwe produkten voorlopig niet doorgaan, zo zei Kruisinga. Hij doelt hier op de uitvoering van het Arenka- -project, de fabrikage van een geheel nieuwe kunstvezel. Het gaat daarbij om twee fabrie ken. in Delfzijl en Emmen, waarbij in de eerste fase 450 arbeidsplaatsen worden ge schapen. wat later kan oplo pen tot circa 800 arbeidsplaat sen. Ook de resultaten van een aantal chemische basisproduk- ten van Akzo Zout Chemie zijn sterk gedaald. Daartegeno ver stond een bevredigende ontwikkeling van de resulta ten op speciale chemische pro dukten van Armak (Akzona) en Akzo Chemie. De bedrijfs resultaten van Akzo Pharma en Akzo Consumenten Pro dukten waren bevredigend en hoger, bleek uit de kwartaal cijfers. Een moeilijk punt voor Akzo blijft de prijs van energie. In de eerste negen maanden van dit jaar is de energienota van Akzo Zout Chemie opgelopen met 100 miljoen gulden. Akzo hoopt, dat het nieuwe kabinet komt met voorstellen op het punt van de energieprijzen voor het Nederlandse bedrijfs leven. „Wij willen geen be voordeling ten opzichte van het buitenland, maar gelijk stelling", aldus de heer Krui singa. Sinds 1970 is er een zware verslechtering voor Ne derlandse bedrijven ingetre den op dit punt, met name ten opzichte van West-Duitsland. De investeringen van Akzo in duurzame produktiemiddelen bedroegen in de eerste drie kwartalen van 1981 455 mil joen tegen 420 miljoen vorig jaar. In de afgelopen negen maanden verminderde het aantal medewerkers met bijna 3.100 tot circa 80.000. •Westerlee. woens- Iber 1981: Alicanten 580-810. bloem- boerenkool 18-41, |0, komkommers 24- 17-67. paprika rood groen 200-360, pa- 7, pepers rood 690-, i 690-780, peterse- 54-83. radijs 63-93, 1. selderij 34-46. sla iUWÖ°nen 650-730. spina- 'uiien 81-149, tomaten el 70-150. vleestoma- (sbergsla 22-102. i 4s1! ROTTERDAM Het beleg gingsfonds Rolinco wil de ko mende jaren bij zijn aankopen de nadruk blijven leggen op de VS, het Verre Oosten en Au stralië. vooral in de sectoren energie en technologie. Rolin co meent dat technologie en vooral de chipstechniek, één van de grote groeisectoren van de jaren '80 zal vormen en voorop kan lopen voor wat be treft toeneming van omzet en winst, produktiviteit en 'werk gelegenheid. De keuze voor energie-aande len ziet Rolinco als een defen sieve belegging, die in politiek veilige gebieden bescherming biedt tegen de voortdurende geldontwaarding. Rolinco stelt zich gereserveerd op tegeno ver aandelen in de consump tieve sfeer, zo is gisteren mee gedeeld. In het boekjaar 1980-1981 steeg de koers van het aandeel Rolinco met 44 pet van 173,50 tot 249,80. Het vermogen nam toe van 2.494 tot 3.122 min. VAN OMMEREN Van Ommeren is bezig de markt in de Verenigde Staten op het ge bied van kolenoverslag te ver kennen. Het concern stelt zich daarbij op het standpunt dal het bij dergelijke projecten in beginsel een beleidsbepalende rol wenst te vervullen. Daar om heeft Van Ommeren zich teruggetrokken uit het kole n-opslagproject in New Or leans. Dit heeft de heer M. Muller, lid van de raad van bestuur, gisteren gezegd. )EMENKWEKERS: verhoging prijs aardgas onaanvaardbaar Gezien de lie van de Neder- üinbouw kunnen •gasprijzen onmo- herder verhoogd de Gasunie en ~Tjap onlangs overeengeko- 370,ik die de tuinder- en ministers uit B gfenden uitoefenen lijzen die Neder- Jers moeten beta- T»eenstemming te de exportprijzen Dit zei voorzitter mr. P. Teunissen van de vere niging „De Nederlandse Bloe misterij" vanmorgen op een vergadering van zijn organisa tie in Utrecht. Volgens Teunissen kan het verwijt dat Nederland wordt gemaakt (bevoordeling van de eigen glastuinders door lage aardgasprijzen) ook omge keerd worden. „Andere EG- landen bieden zelf hun land en tuinbouw naar verhouding zeer grote voordelen op sociaal en fiscaal gebied. De belasting druk is in Nederland bijvoor beeld zwaarder dan in Enge land en Duitsland. Over 1980 maakten de snij bloementelers gemiddeld tien procent verlies, zo heeft het Landbouw Economisch Insti tuut berekend. Die neergaande lijn zet zich volgens Teunissen in 1981 voort. Tijdens de vergadering kreeg de heer J. van der Hoeven uit Maasland een waarderingsprijs voor zijn werk ter bevordering van tuinbouwonderzoek en - voorlichting. BONN De Sovjet-Unie heeft, kort voor de komst van president Leonid Brezjnev naar Bonn op 22 november, te kennen ge geven met West-Duitsland te willen samenwerken op het gebied van nucleair onderzoek. Dit is gisteren vernomen in welingelich te kringen in Bonn. Het zou daarbij vooral gaan om de ontwikkeling van hoge-temperatuurreactors, die bedoeld zijn voor de produktie van elektriciteit en warmte voor industri ële processen. West-Duitsland bouwt op het ogenblik een experimentele hoge-temperatuurreactor in Westfalen. De reactor krijgt een vermogen van 300 mega watt en zal over twee tot drie jaar klaar zijn. In weten schapskringen houdt men re kening met de mogelijkheid dat de Sovjet-Unie zal aanbie den de kosten te verlagen door onderzoekers naar West-Duits land te sturen of door met Westduitse deelneming een grotere reactor in de Sovjet-U nie te bouwen. Hoge-tempera- tuurreactors zijn theoretisch doelmatiger dan andere syste- VOORSTEL KORT VOOR BEZOEK BREZJNEV men, maar in verband met de toepassing van hoge tempera turen zijn er bijzondere mate rialen nodig. De Russische belangstelling voor deze samenwerking zou er toe kunnen leiden dat poli tieke obstakels voor een kade rovereenkomst voor techni sche en wetenschappelijke sa menwerking uit de weg wor den geruimd. De totstandko ming van zo'n akkoord wordt al jaren opgehouden door de .weigering van de Sovjet-Unie er ook projecten in West-Ber- lijn bij te betrekken, omdat daardoor de banden van de stad met de Bondsrepubliek formeel zouden worden er kend. De plannen zullen bij de Ame rikaanse regering vermoede lijk nog slechter vallen dan het project voor het transport van Siberisch aardgas naar West-Europa. Het Westduitse aandeel in deze transactie zal waarschijnlijk nog voor de komst van Brezjnjev rond zijn. Bondskanselier Schmidt heeft Amerikaanse bezwaren, dat West-Duitsland voor zijn ener gievoorziening te afhankelijk van de Sovjet-Unie wordt, van de hand gewezen. AMSTERDAM Het goedko per kamperen wint steeds meer terrein. Hoewel de cara vanverkopen ook dit jaar weer flink zijn gedaald (25.000 stuks tegen 32.000 in 1980) is dat geeenszins het geval met het aantal kampeervakanties. Dit jaar zijn volgens ANWB-schat- tingen zo'n 3,7 miljoen Neder landers met de tent of (vouw caravan op vakantie gegaan. De tent is daarbij steeds popu- Goedkoper kamperen wint snel terrein lairder gewoiden, zo bleek tij dens een persconferentie ter gelegenheid van de Caravan- en Camping-RAI, die dit jaar van 12 tot en met 20 december in Amsterdam wordt gehou den. De teruggang in de caravan- verkoop heeft volgens de orga nisatoren van de tentoonstel ling nog weinig gevolgen ge had voor de caravanhandel. Volgens E. Glasius, secretaris van de RAI-afdeling caravans, is de werkgelegenheid in de branche (3000 mensen) nauwe lijks verminderd. De verkoop van kampeerauto's ligt even wel nagenoeg stil. hoofdfondsan 62.00 22.90 282,50 Boskalis Westm Dordtsche petr Dordtsche pr Gist Brocades Hei nek en Ho ld Holl Beton.Gr Hoogovens 65,50 204.00 198.50 128.50 Kon Olie ,ü2'in Nat Ned 108.40 Nedlloyd Gr JJJ'sO Pakhoed Holding *e'?n Pakh Hold, een 36 Ph,hps p «oo Robeco 215.00 Rorenlo JJ|°° WUM M» overige aandelen AOM-Beheer 172.00a Ant. Brouw Anl. Verl Ass St. R'dam Bergoss Berkel P Blydenst C 115.00 215.00b 202.00 61.50 290,50 20,60 24,00 115,00a 131.00 131,00 173.00 173.00 700,00t 74.00 15,00 21,00 24.00 235.00 110,20 58,70 101,00 CSM CSM crl EMBA Eriks Fokker Hagemei|er Hoek s Mach Holdoh Holec 66.00 40.60 106.50 30,50 96,00 29.90 13.80 345.00 38.00e 126.00 50.00 55.00 32,80 53.50e 172.50 67.00 177,00 125.50 9.20 46.00 60.50 170.00 228.00 92.00 18,30 55.00 220,00 68.00 17.00 98,00 10,50 131.50 131.00 173,00 173.00 42,50 36.80 201.70 1300.00 71.00 71.30 152.00 152,00 10.70 14.00 289.00 29.40 13.80 335.00a 38.00e 125.50 48.20 57.00 32.70 50.00e 172.50 65.50 180.00 126.00 9.10 46,00 60,50 170.00 227.00a 92.00 18,80 54.00 220,00 Porcel. I Proost E Radema Rijn-Schelde Sanders Sarakreek Schuttersv Slavenb. Bank Smit Internat Texhel Tw Tilb Hyp bl 920.00 620,00 365,00 24.60 U8.00 34,20 1050,00 55,50 155,00 81.00 132.00 12.50 290.50 36.00 68.00b 65.00 28.90 32,20 85,00a 35.20 28.70 13.80 32,30 326.00 ,4150.00 900.00 148,50 34,00e 1050,00 194,20 4000.00a 770,00 55.20 16.50 54.00a 155.00 240.00 96.00 292.00 3500 73.00 67.00 705.00 Asd. Beiegg Blnn Bell V B.O.G Eur Pr Inv Goldmines Holland F Inter bonds 96.00 38.00 81.00 162.00 37.00 72.00 50.00 86.00 34.60 30.00e 14.00 32.00 24.20 59.00 16.50e 104.70 121.70e 122.00 135,50 135,00 145.00 145,00 1085.00 1060,00 105.50 105.00 507,00 S07.00 220.00 221,50 148,00 208,50 97,50 beurs van New York 3S 3/4 2 3/4 59 1/2 27 3/4 20 3/4 23 3/4 32 5/8 Eastm. Kodak Exxon Ford Gen. Electric Gen. Motors Goodyear KLM 36 1/2 Mc.D. Douglas 2 3/4 Merck Co 60 1/8 Mobil 27 1/2 Nabisco Brands 20 3/4 RCA 24 Rep.Sleel 32 3/4 Royal Dutch 4 S. Fe 27 1/4 Sears R. 32 3/4 Shell Oil 39 South. Pac 65 5/8 Standard Oil 16 3/4 Unilever 56 3/4 U.S. Steel 36 3/4 Uniroyal 17 7/8 Un. Brands 31 1/8 Un. Techn. 13 3/4 Westinghouse 52 1/2 Woolworth 25 7/8 33 1/8 21 7/8 36 7/8 32 79 S/8 24 3/4 29 1/2 17 3/8 25 3/4 33 1/8 22 5/8 16 7/8 44 1/8 38 1/4 buitenlands geld 4.42 Belgische Ir (100) 5,70 Duitse mark (100) 108 25 Ital lire (10.000) ig.00 Portugese esc 100) 3^30 Canadese dollar 1.99 00) 42.25 (100) 136.25 (Prijs in guldens) 2,39 Zweedse kroon (100) Noorse kroon (100) Deense kroon (100) Oostenr sch 100) 42.50 40.00 32.50 45,50 43,00 35.50 Zwitserse Ir AMSTERDAM De Amsterdamse effectenbeurs noteerde gis teren door de bank genomen lager. Daarbij was er weinig te doen. Het beleggend publiek neemt voorlopig nog een afwach tende houding aan, aldus beurshandelaren Een lager Wall Street en een nagenoeg onveranderde dollar droegen ertoe bij dat de internationals afbrokkelden terwijl de omzetten gering waren. In Koninklijke Olie is het aantal affaires overigens al een paar dagen uiterst bescheiden. Zo ging dinsdag m^ar voor ƒ4,6 min in olies om. Het fonds stond hiermee derde op de lijst van meest verhandelde fondsen. Normaal gesproken voert Ko ninklijke Olie deze ranglijst aan. Koninklijke Olie daalde gisteren in Amsterdam een gulden op 81,40. Dit was een aanpassing aan de prijzen die op de Ameri kaanse beurs betaald worden. Akzo, waarvan de cijfers gisteren nabeurs gepubliceerd werden, verloor veertig cent op ƒ21,90 KLM raakte ƒ1.80 kwijt op ƒ92,70 en Unilever 0,50 op 148. Philips zag zich twee dubbeltjes ontglippen op 19.20 De banken verloren eveneens terrein. ABN moest J 1,50 inleve ren op 281.50 en NMB een gulden op 144,60. De hypotheek banken waren zelfs zwak. WUH raakte maar liefst 4 kwijt op ƒ61 De beurs loopt hiermee vooruit op de kwartaalcijfers, die medio volgende week bekend worden gemaakt. De verzekeraars hielden redelijk stand, evenals de uitgevers. Bij de bouwers was Volker-Stevin een gulden in herstel op 28,30. De scheepvaarthoek zakte weg. Ook de rest van de actieve markt noteerde lager. Op de obligatiemarkt was het rustig. De staatsfondsen noteerden wat lager, waarbij hier en daar verschilleh optraden van 0.3 Opde lokale markt zette Fokker de glijvlucht van de afgelopen dagen voort. Het aandeel zakte 1.70 in prijs op 33.50 een nieuw dieptepunt voor dit jaar. Overigens hadden op de lokale markt de verliezers in het algemeen de overhand. ADM daalde 2,50 op 169.50. ACF 2 op 69 en Deli eveneens twee gulden op ƒ64 Hetzelfde gold voor Proost en Brandt op ƒ79. Ballast- -Nedam was ƒ2.50 in reactie op 73. Tussen de 1 en 2 verlies leden verder Holec. Pont en Smit Internationale. Gelatine-Delft bleek op een 10 lagere koers van 335 onverkoopbaar Aan de andere kant werd Stad Rotterdam ex-interimdividend per saldo bijna een gulden duurder op 60. Unikap. die wil af slanken met 75 arbeidsplaatsen, was gewild Geadviseerd werd ƒ50.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1981 | | pagina 15