1
Reagan herhaalt
uitlating over
„beperkte
kernoorlog"
Indianengezang in Ridderzaal
Moebarak steF
buren gerust
buitenland
ie:
China verbant verloofde van Franse diplomaat
Prijskaartje
aan huisvrouw
Zweden houdt grootste
oefening van na de oorlog
Love story ovt
Maastricht in z
New York Tim
M
Mededeling voor bezitters van de MieH!
wasmachinecombinatie, type W 475pJ
Miele Nederland B.V. Tel. 03473-7888L
LEIDSE COURANT/
WOENSDAG 11 NOVEMBER 1981 PA(«
PARIJS Frankrijk was giste
ren, 10 november, aanzienlijk
meer begaan met het lot van twee
jonge verliefden dan met het so
cialistische bewind, dat dezelfde
dag zijn eerste halfjaar machtui
toefening vierde. Een vierentwin
tigjarige Chinese schilderes Li
Sjuang, die met een jonge Franse
diplomaat (Emmanuel Bellefroid)
van de Franse ambassade in Pe
king zou gaan trouwen is namelijk
drie dagen geleden zonder vorm
van proces tot twee jaren arbeids-
heropvoeding in een werkkamp
veroordeeld. Men veronderstelt
dat de Chinezen blijkbaar niet
graag zien dat een Franse diplo
maat trouwt met een Chinese, die
bovendien nog in dissidentenkrin
gen actief was.
De Franse minister van buiten
landse handel Jobert, die gisteren
in Peking was, nam het geval met
de hoogste Chinese autoriteiten op,
gelastte een aantal gesprekken en
recepties af, maar de Chinezen ga
ven geen krimp.
Li Sjuang werd op 9 september in
Peking gearresteerd in de voor
buitenlanders gereserveerde wijk
terwijl de datum voor hun huwe-,
lijk al vast stond. Begin deze week
is zij naar een arbeidsdoorgangs-
kamp nabij Peking gezonden waar
zij vermoedelijk naar West-China
verbannen zal worden. De diploy
maat verklaarde in Parijs, waar hij
zich op doorgang naar een nieuwe
diplomatieke post bevindt, dat de
veroordeling van zijn verloofde
misschien levenslange verbanning
voor de jonge vrouw betekent
Zelfs degenen die hun straftijd
achter de rug hebben, moeten daar
vaak als zogenaamde vrije arbei
ders blijven werken. Het merk
waardige van het geval is dat de
Chinezen enige tijd geleden een
officiële toestemming voor het hu
welijk gaven, waarop Li Sjuang de
woning van haar verloofde in de
wijk voor buitenlanders betrok.
De Franse diplomaat Emmanuel
Bellefroid met zijn Chinese verloof
de Li Sjuang
LONDEN Een Britse verze
keringsmaatschappij heeft een
prijskaartje gehecht aan de ge
middelde huisvrouw, die in En
geland bijna duizend gulden
per week waard is.
Volgens de maatschappij is die
duizend gulden per week onge
veer het bedrag dat een man, bij
het overlijden van zijn vrouw,
moet uitgeven aan een kokkin,
een chauffeur, een naaister, een
tuinman, een kinderjuffrouw en
een hulp in de huishouding.
VERSPILLING
FRANKFURT De Westduitse
federale rekenkamer heeft minis
teries en autoriteiten op de vin
gers getikt vanwege verspilling
van miljarden guldens belasting
geld. De opvallendste zaak die
aan de orde wordt gesteld is die
van het ministerie van defensie,
dat in de jaren zestig besloot tot
de aankoop van een speciaal ra
darsysteem voor Phantom-straal-
jagers. Sinds 1969 is aan dat
project meer dan 800 miljoen gul
den uitgegeven. Na jaren van
proefnemingen zal men de appa
ratuur in 1985 eindelijk in gebruik
kunnen gaan nemen. In dat jaar
verdwijnen de Phantoms, waar
voor het systeem ontwikkeld is,
echter naar de schroothoop...
Israël weigert
Shakaa uitreisvisu
DEN HAAG Kamer
vrijwel alle fracties hebb
nister van buitenlandse i
der Stoel, gevraagd
burgemeester van Nabli
geen uitreisvisum van
gekregen.
De burgemeester van de
telijke Jordaanoever ge|
Nabloes was uitgenodigi
partijbesturen van CD>
D'66, PSP, PPR en het
stuur van de JOVD.
De kamerleden hebben'
Van der Stoel tevens ge
hij bereid is bij de Israëlii
ring opheldering te vrage
reden van het niet afgeve
uitreisvisum.
I
>g<H
daW
iet
Kans op
aanwijzing
liberale
informateur
in België
(Van onze correspondent Mare
de Koninck)
BRUSSEL Nog steeds is
onzeker welk soort kabinet
er gevormd zal worden in
België, waar de verkiezingen
van afgelopen zondag grote
politieke verschuivingen te
weeg hebben gebracht. Ko
ning Boudewijn is gisteren
begonnen met het raadple
gen van de belangrijkste par-
tijlèiders, die echter geen
van allen een duidelijk ant
woord hebben op de vraag
hoe een regering met be
hoorlijke levenskansen eruit
zou kunnen zien.
De aanwijzing van een infor
mateur wordt dan ook pas
eind deze week verwacht. Mo
gelijk wordt dat een liberaal,
omdat zowel in Vlaanderen als
in Wallonië de liberalen be
langrijk hebben gewonnen en
hun voorzitters die de afge
lopen jaren de oppositie heb
ben geleid thans aanspraak
maken op regeringsverant
woordelijkheid.
In dat geval zal als eerste mo
gelijkheid een rooms-rode coa
litie worden onderzocht, hoe
wel de leider van de Fransta
lige christen-democraten, Van
den Boeynants, heeft geopperd
dat liberalen en socialisten het
nu maar eens samen moeten
proberen. Het confessionele
midden van CVP en PSC zou
dan een „oppositiekuur" kun
nen ondergaan. Voor een
„rood-blauw" kabinet lijken
de ideologische tegenstellingen
echter onoverbrugbaar.
Waarnemers wijzen er echter
tegelijkertijd op dat een cen
trum-rechtse regering in Wal
lonië niet over een meerder
heid beschikt en in dat lands
gedeelte het autonomie-stre-
ven onder leiding van de Spi-
taels- socialisten zou aanwak
keren.
De Vlaamse Volksunie (VU),
die zijn aanhang met 50 pro
cent heeft zien groeien, wil al
leen deelnemen aan een lands
regering indien deze de „re
gionalisering" van alle belang
rijke industriesectoren door
voert. Daarmee zou de VU zijn
ideaal van Vlaamse economi
sche onafhankelijkheid prak
tisch verwezenlijken. De tradi
tionele partijen zijn daartoe
(nog) niet bereid. Deze eis van
de VU maakt ook de vorming
van een zaken- of een „ka
merbreed" kabinet onwaar
schijnlijk.
Een kabinet van christen-de
mocraten en socialisten is on
aanvaardbaar voor CVP-leider
Tindemans, die het verlies van
zijn partij wijt aan het samen
gaan met de socialisten in de
voorbije jaren.
Nu U weer, zo
lijkt Reagan te
willen zeggen
tijdens zijn
persconferentie
gisteren in het
Witte Huis. de
vijfde sinds hij
president is.
(Van onze correspondent)
WASHINGTON De
Amerikaanse president
Ronald Reagan heeft gis
teren zijn opvatting dat
een gebruik van tactische
kernwapens (d.w.z. kern
wapens voor de middel
lange afstand, het neutro
nenwapen, red.) niet hoeft
te leiden tot een wereld
wijd conflict, opnieuw be
vestigd. Eerder al deed
deze uitlating van Reagan
veel stof opwaaien. „Ik
zou me kunnen voorstel
len dat beide mogendhe
den, in het geval er een
nucleair treffen heeft
plaats gevonden op het
slagveld, er toch nog voor
zullen terugschrikken een
strijd met strategische
(d.w.z. intercontinentale)
wapens aan te gaan", al
dus Reagan op een pers
conferentie gisteren,
waarin hem naar zijn eer
der gedane uitlating werd
gevraagd. Tegenover
Amerikaanse hoofdredac
teuren zei Reagan op 16
oktober: „Ik kan me voor
stellen dat er tactische
kernwapens worden inge
zet tegen soldaten in het
veld, zonder dat een van
beide grootmachten er toe
zou kunnen worden ge
bracht de knop in te
drukken" (voor het lance
ren van strategische kern
wapens. Reagan zei giste
ren bij zijn standpunt te
blijven, maar vond dat
zijn uitlating uit zijn ver
band was gerukt.
Reagan kreeg ook vragen te
beantwoorden over de verkla
ring van minister Haig, dat in
bepaalde NAVO-scenario's een
nucleair waarschuwingsschot
is voorzien, iets wat zijn colle
ga Weinberger kort daarop
weer had ontkend. „Er schijnt
enige verwarring te bestaan of
een en ander nog steeds deel
uitmaakt van de strategie van
de NAVO", zei Reagan, en ik
heb hier geen antwoord op".
Ten aanzign van de herople
ving van de Amerikaanse eco
nomie zei Reagan dat er geen
sprake van is dat zijn ingrij
pende economische plannen
niet zouden werken. Het effect
daarvan is pas op zijn vroegst
volgend voorjaar merkbaar,
omdat ze pas veertig dagen ge
leden in werking zijn getre
den. volgens de Amerikaanse
president.
De huidige problemen, waar-4
onder steeds groter wordende
begrotingstekorten, zijn vol
gens Reagan veroorzaakt door
„40 jaren van problemen", een
opvallend mildere benadering
van het verleden, want tot nu
toe had Reagan steeds gespro
ken over „40 jaar wanbeleid".
Hij zei vastberaden aan zijn
plannen te zullen vasthouden,
verdere bezuinigingen te zul
len voorstellen en geen belas
tingverhogingen te overwe
gen.
Droogte in Spanje
Hoewel volgens de kalender ook in Spanje de herfst zijn Intrede
moet hebben gedaan, is daarvan voorlopig weinig te merken.
Droog en warm weer zijn verantwoordelijk voor de ernstigste pe
riode van droogte in deze eeuw. Zo'n 65 kilometer ten noorden
van Madrid was 18 maanden geleden nog een uitgestrekt water
reservoir te vinden. Nu is de waterspiegel meer dan twintig meter
lager. In het zuiden van Spanje is de situatie nog veel ernstiger.
STOCKHOLM Zweden
houdt volgend jaar maart
zijn grootste militaire oe
fening sinds de Tweede
Wereldoorlog. Dat is gis
teren in Stockholm be
kendgemaakt. Op vragen
of de oefening een gevolg
is van de zaak van de vo
rige maand op de Zweed
se kust gelopen Russische
onderzeeër, werd niet in
gegaan.
Aan de elf dagen durende
oefeningen zal worden
meegedaan door meer dan
20.000 militairen uit alle
delen van de krijgsmacht.
Gedurende drie dagen
wordt de Zweedse bevol
king in staat gesteld de
gebeurtenissen van nabij
gade te slaan om „zich er
van op de hoogte te stel
len hoe de belastingcen
ten worden gebruikt".
Intussen werkt de zaak van
de onderzeeër nog steeds
door. In een poging de aan
dacht van deze kwestie af te
leiden heeft de Sovjet-Unie
Zweden gisteren indirect be
schuldigd van spionage. Vol
gens het persbureau Tass zou
door Zweedse luisterposten
verkregen informatie over
militaire bewegingen in de
Sovjet-Unie aan de NAVO
worden doorgegeven. On
danks het schandaal rond de
onderzeeër, die vrijwel zeker
kernwapens aan boord had,
blijft Moskou aandringen op
een kernwapenvrije zone
rond de Oostzee. Volgens de
Sovjet-Unie zou met name in
Zweden veel steun voor het
voorstel bestaan. In Zweden
blijkt echter dat, hoewel men
positief blijft staan tegenover
het idee van een kernwapen-
vrije zone in Noordwest-Eu
ropa, de Russische pleidooien
daarvoor als ongeloofwaar
dig worden afgewezen.
elf
(Van onze correspondent Dick Toet)
WASHINGTON „A Dutch treat" (een Hollandse^
tie) meldt een opvallende kop boven een bijna 2
groot verhaal in een van 's werelds best gelezen reif
caties, de zondagse reisbijlage van de gezaghebbend
York Times. „Dutch treat" heeft in de Verenigde
ook een minder opwekkende betekenis een tract^^
je zelf moet betalen maar in dit geval is het allem|y£
Marylin Bender, een Newyorkse wereldreizigster;
van haar verhaal over Maastricht een ware „Love
gemaakt.
Bender heeft overigens een „love affair" met heel keri
land, sinds haar huwelijksreis naar de „romantisclerh
van Den Haag". Sindsdien is ze er regelmatig tqoni
weest, heeft ook een speciale affectie opgedaan vooher
sterdam en maakt ditmaal gewag van haar laatste t0
landse ontdekking: „Maastricht, de oudste en meest
lijke stad". '*ee
Marylin Bender bewondert onze „ordelijkheid en d(is.
tigheid, die ertoe leiden dat treinen en vliegtuigenen
tijd gaan zonder schade aan de persoonlijke vrijheid m;
tuurlijk vindt ze ons land klein: „Zo klein dat het oit^
lijk is meer dan 300 kilometer te rijden zonder in ei"
der land terecht te komen." z
Bender maakt in haar verslag melding van een ge?*3'
sche schok tijdens de 2 uur durende treinreis van Aaar
dam naar Maastricht. De eerste 90 minuten ervaart
een beantwoording aan het ansicht-kaarten-beeld v«
derland. „Kort nadat de trein Eindhoven, de elektroj;ve
stad, had verlaten, werd het gebladerte dikker, hetpn j
verdween. Voorbij Sittard begon zich een heuvelland
te ontvouwen", constateert Marylin enigszins v J®
Maastricht verrast haar nog meer met „een overvloj
juwelen van kerkelijke architectuur" en in het algJ"
een rijke en uiterst boeiende historie. Maar ook het ,s
boeit haar, zoals de nog warme gevoelens ten opzichë d
de Amerikanen, die Maastricht op 14 september 19Va"
vrijdden, „een zeldzaam gerief dezer dagen in anderëar°
van Nederland, waar het debat over de installatie v
atoomraketten anti-Amerikaanse gevoelens heeft ans
maakt." 'het
De meest spectaculaire toeristenattractie is volgensrerl
het grotten-labyrint in de St-Pietersberg en zoalNec
Amerikaan komt ze er niet over uitgepraat dat je <prbi
dag vanuit Maastricht met gemak vier andere lander
bezoeken: „Ontbijt in Nederland, koffie in België, e
peritiefje in Luxemburg, lunch in Noord-Frankrij)"^]
glas wijn in Duitsland en terug voor het diner in
tricht."
stei
Dol'
erd
Iru
KAIRO De president van Egypte, Moebarak, heeft^
verzekerd dat de Amerikaans-Egyptische manoeuvre' d
niemand gericht zijn". De legeroefeningen zullen zaterdl
de codenaam „Bright Star 82" beginnen. m
In Kairo kwamen gisteren nog meer militaire eenhedr Ni
VS om aan de manoeuvres deel te nemen. In de Egyptl ai
venstad Alexandrië kwam een speciale vrachtboot mt.
honderden Amerikaanse pantservoertuigen en wagfls
troepentransport. De pantservoertuigen zullen in de wo(vei
westen van Kairo gaan opereren. „h
In de pers van de linkse Arabische landen werd kritjkei
verd op Bright Star 82. De Amerikaanse-Egyptische oe^ -
werden een „nieuwe vorm van kolonialisme' genoemQjoc
fen
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Het was wel
even wat anders dan het Wil
helmus, het indrukwekkende
gezang dat gisteravond opsteeg
in de Haagse Ridderzaal. Een
groep van ongeveer 100 Cana
dese indianen, op zoek naar
Westeuropese steun in hun
strijd tegen de Canadese rege
ring, sloot het bezoek aan ons
land af met het zingen van
een indiaans protestlied in de
Ridderzaal. Tromgeroffel, lui
de kreten en gebalde vuisten
in de lucht vlak voor de troon,
van waaraf koningin Beatrix
nog geen twee maanden terug
de troonrede voorlas.
Afgezien van de locatie was er
geen enkele overeenkomst
tussen de gebeurtenissen van
15 september en die van giste
ren. Voor het begin van de
persconferentie die de india
nen in de Ridderzaal gaven,
was het statige vertrek het do
mein van spelende indiaanse
kinderen en rondkruipende
babies. Hun capriolen werden
met angstige blik gadegeslagen
i door zaalwachters, startklaar
om in te grijpen voor het geval
iemand aanstalten zou maken
om zich op Beatrix' zetel neer
te zetten. Zover kwam het
echter niet.
De Canadese indianen maken
onder de naam „Constitution
De Canadese
indianen heb
ben tijdens
hun bezoek
aan ons land
op vele plaat
sen hun pro
testlied aange
heven. Giste
ren gebeurde
Express" een reis langs een
aantal Westeuropese landen.
Daar hopen zij steun te vinden
voor hun strijd tegen de rege
ring in Ottawa, die een nieuwe
grondwet in voorbereiding
heeft waardoor de oude ban
den met Engeland (Canada is
nog steeds een dominion van
Engeland) worden verbroken
en ook de rechten van de In
dianen die nog dateren uit
de koloniale tijd op het spel
komen te staan.
De Canadese regering zal, zo
wordt gevreesd, alle indiaanse
aanspraken op jacht- vis- en
grondrechten richting prullen
bak verwijzen. De vondst van
uranium, olie en gas in de in
dianen-reservaten hebben het
belang dat de Canadese rege
ring heeft om indiaanse zeg
genschap over deze gebieden
ongedaan te maken, alleen
maar vergroot. Zij geloven dan
ook dat met de nieuwe grond
wet hun definitieve uitroeing
wordt ingeluid.
Omdat zij in eigen land geen
gehoor voor hun problemen
vinden, is een afvaardiging
van de 1,3 miljoen Canadese
indianen naar West-Europa
gekomen. Aan de regeringen
wordt gevraagd druk op Cana
da uit te oefenen, om op zijn
minst met de indianen rond de
tafel te gaan zitten.
Na bezoeken aan Bonn en Pa
rijs verbleven de indianen
twee dagen in Den Haag. Een
gesprek met minister van bui
tenlandse zaken Van der Stoel
ging niet door, wel hadden ze
een onderhoud met de vaste
kamercommissie voor buiten
landse zaken, die hun zaak
aan de minister zal voorleg
gen. De leider van de india
nen, chief Wayne Christian,
hoopt op korte termijn alsnog
een gesprek met minister Van
der Stoel te kunnen hebben.
Vanmorgen is de afvaardiging
vertrokken naar Brussel. La
ter deze week gaat men naar
Engeland.
De persconferentie van chief
Wayne Christian had echter
niet de aandacht van alle aanJ
wezigen in de Ridderzaal.
Languit op een van de lopers
lagen indiaanse kinderen in
tekeningen de indruk weer te
geven, die Den Haag op hen
had gemaakt
ADVERTENTIE
Miele Nederland BV heeft besloten op
grond van regelmatig uitgevoerde
kwaliteitskontrole de dekselschakelaars
van alle wasmachinecombinaties W 475
(combinette) met spoed te voorzien van
een extra elektrische beveiliging.
Alhoewel de kans op een elektrisch
onveilige situatie gering is en alle
genoemde wasmachinecombinaties,
alsmede de gewraakte schakelaar,
voorzien zijn van alle belangrijke
internationale veiligheidskeurmerken,
waaronder het KEMA keurteken, wil
Miele elk risico voor de consument
uitsluiten. Een ieder, die in het bezit is
van dit type wasmachinecombinatie
W 475, wordt verzocht en aangeraden
zich direkt in verbinding te stellen met
zijn leverancier of rechtstreeks met
Miele Nederland B.V. te Vianen.
je. i
6 tl
Een speciaal hiervoor geopend »e r
telefoonnummer is 03473-78888, dat!is
3 lijnen vanaf heden, ook gedurende^'
weekend tussen 8.00 uur 's morgensiefj<
22.00 uur 's avonds hiervoor is 2
opengesteld, totdat alle machines zij|?fe
geregistreerd. Hierna zal de Miele- i'n
servicedienst, mede omdat de servient
auto's zijn uitgerust met mobilofoon^
oproepinstallaties, de noodzakelijkeee
veiligheidsinspectie snel en uiteraard dc
gratis ter plaatse bij u thuis kunnen j
uitvoeren. De werkzaamheden zulle'
minder dan een half uur tijd vergen
geval. Z(
Bel nu met Miele of uw leverancien
zodat uw wasmachinecombinatie
(uitsluitend typenr. W 475) oe
gecontroleerd kan worden. Hartelijten.
dank voor uw medewerking. !e£j
vle
side
