4
Komende tien jaar
nog voldoende olie
KLM
UNIKAP LOOST PERSONEEL
API: NEDERLAND VEELBELOVEND
len vraagt lidmaatschap IMF en Wereldbank aan
NVPZEM
verwacht
fors verlies
Kapitaalvlucht
Frankrijk naar 40
miljard francs
7 Beurs van Amsterdam
NOMIE
LEIDSE COURANT
WOENSDAG II NOVEMBER 1981 PAGINA 13
ADVERTENTIE
Via
Atlanta naar
't subtropisch paradijs.
Retourtarief f1290,-.
Bestemming naar keuze.
Geldig t/m31/3/'82.
Heen/'terug alleen op
v.t.v. boeken en
betalen
RIDA1290
Vraag inlichtingen bij uw reisbureau en/of KLM-kantoor of bel voor toeristische informatie het KLM Amerika Informatie
centrum 020-234853/491982, geopend van 10 tot 16 uur, zaterdags van 10 tot 14 uur. Tarieveninformatie en boekingen 020-432243.
wordt met zachte hand naar zijn plaats terugge-
Anton Ensel een medewerker van het Duitse
rpbureau Boon AG. „Niko" is nog geen jaar oud,
,kan volgens Ensel al goed uit de voeten. Op dé robot-
onstelling in Detroit heeft hij de voortdurende neiging,
er dat daar om gevraagd wordt, aan de wandel te
Behalve „lopen" kan Niko ook nog praten, zien, luis-
en spreken.
CHICAGO Het aanbod
van olie zal de komende
tien jaar ruim voldoende
zijn om de toenemende
vraag uit het westen en
uit de derde wereldlanden
te dekken. Vooral Neder
land en Afrika beloven
veel als het gaat om bui-
tengaatse olievondsten.
Dit heeft Fred Hartley,
directeur van American
Petroleum Institute (API),
verklaard tijdens de jaar
vergadering van zijn insti
tuut. Alleen politieke ver
wikkelingen kunnen vol
gens Hartley deze voor
spellingen ongedaan ma
ken. Een positief element
daarbij is, dat olie tegen
woordig over de hele we
reld wordt gevonden.
De Amerikaanse minister van
energie, James Edwards, ver
klaarde dat de internationale
oliemaatschappijen hun werk
terrein in de ontwikkelings
landen moeten uitbreiden.
Volgens hem bevindt vijftig
procent van de waarschijnlijke
oliereserves zich in landen
waar slechts vijf procent van
alle boringen is verricht.
Voorwaarde voor exploratie in
ontwikkelingslanden is wel
dat in sommige gevallen eerst
het financiële en politieke kli
maat moet verbeteren. Ge
beurt dat niet dan heeft dat
meer nadelige gevolgen voor"
die landen zelf dan voor de
Verenigde Staten. De olie-in
voer van de VS wordt gestadig
kleiner, terwijl de ontwikke
lingslanden steeds meer olie
nodig hebben.
REORGANISATIE EN ONTSLAG VOOR 75 MAN
NIEUWLEUSEN De
door interne conflicten en
oplopende verliezen ge
plaagde fietsenfabrikant
Unikap wil 75 werkne
mers ontslaan en zijn fiet-
senfabriek in Nieuwleu-
sen ingrijpend reorganise
ren. De ontslagaanvraag
wordt ingediend nadat de
ondernemingsraad en
vakbonden om commen
taar is gevraagd, zo heeft
de directie gisteren mee
gedeeld.
Het collectief ontslag betekent
dat het personeelsbestand van
Unikap wordt teruggebracht
naar 300 mensen. De directie
is bovendien van plan een
aantal „indirecte" werknemers
(kantoorfunctionarissen e.d.)
aan de produktielijn te zetten.
Zodoende worden de over
headkosten teruggebracht en
tegelijk de produktie ver
hoogd.
Een jaar geleden werkten er
nog 430 mensen bij dit bedrijf
en twee jaar geleden werd nog
een intensieve wervingscam
pagne gehouden, waarbij zelfs
de televisie werd ingescha
keld. De uiterst slechte gang
van zaken (voor dit jaar wordt
een verlies van bijna zeven
miljoen gulden voorspeld) is te
wijten aan het frauduleuze op
treden van de voormalige di
rectie, die een spoor van ellen
de heeft achtergelaten, en een
verkeerde verkooppolitiek.
Hierdoor zijn de voorraden tot
onaanvaardbare hoogte opge
lopen. Met de voorgenomen
reorganisatie hoopt de huidige
directie het bedrijf binnen
korte tijd uit de rode cijfers te
halen. „Dit bedrijf blijft be
staan. Daar is geen twijfel over
mogelijk", aldus directeur G.
van der Ven.
jNGTON Polen
steren aanvragen inge-
toor het lidmaatschap
Internationale Mone-
ronds (IMF) en de
bank. Dit.is gebeurd na
(an afrondende bespre-
i tussen het hoofd van
ling buitenland van het
(ministerie van finan
ciën, Zbigniev Karcz, en func
tionarissen van de twee inter
nationale financiële instellin
gen.
Polen behoorde tot de oor
spronkelijke leden van de in
1944 opgerichte instellingen,
maar het land trad in 1950 uit
onder druk van de Sovjet-U
nie. Roemenië is op het ogen
blik het enige Oosteuropese
land van het Sowjet-blok dat
bij het IMF en de Wereldbank
is aangesloten. De Sovjet-Unie
heeft op het ogenblik blijkbaar
geen onoverkomenlijke be
zwaren meer tegen toetreding
van haar bondgenoten. Vorige
week heeft namelijk ook Hon
garije aanvragen voor het lid
maatschap van IMF en
Wereldbank ingediend.
Het IMF en de Wereldbank
tellen op het ogenblik 143 le
den. De voornaamste taak van
het IMF bestaat uit het helpen
van landen met betalingsba
lansproblemen.
ÊENTEBESTUUR:
M-Truck overeind houden
>tatl£RDAM Nu de plannen van Ford om zijn produktie-
openen in Amsterdam te sluiten in een eindfase zijn geko-
joet er alles aan gedaan worden om het verkoopapparaat
•d overeind te houden. Bovendien moet ernaar gestreefd
varf de assemblage van de zware Transcontinental Truck in
lam voort te zetten. Dit heeft het gemeentebestuut van
am gisteren verklaard. Het college wil onderzoeken wat
tlijkheden voor het behoud van deze afdeling zijn.
IARKTEIM
9 november: Appels 158-
|vie 82-146; snijbonen 540;
ïl 38-70; groene kool 50-51;
B7; prei 28-75; spinazie 152-
ten A 78-83; spruiten B 80-
en C 68-74; spruiten D 77-
14-51; waspeen 40; witlof
bloemkool 16 140-155;
st. 110; bloemkool 10 st
ilderij 24-66; sla 22-48;
Brij 75-85; radijs 52-57; pa-
CAt, st. 20-40.
o KT BODEGRAVEN 10 NOVEM-
JENZANDE Westland-Zuld.
2 aClO november 1981. Andijvie
aubergines 410-610, bladsla
I bleekselderij 59-73, bloem-
)160, broccoli 590-650, cour-
A30-170. komkommers 59-
Ma rood 180-320, paprika
10-390. pepers rood 740-800,
iroen 570-630, prei 63-74,
inbonen 540-670. raapstelen
70-96. rettich 88-97. selde-
15-49, snijbonen 790-840,
185-240. tomaten 550-1110,
laten 900-1570. ijsbergsla
78.
-i Delft-Westerlee. dinsdag
Hber 1981: Aubergines 570
«rnkool 70195; boerenkool
Komkommers 29—144; pa-
?od 280—340, groen 170—
3laP 160460; pepers: rood
6, groen 570—680; peterselie
prei 52—75; radijs 71—99;
13—27; selderij 27—48; sla
^sperziebonen 600—710; spi-
Tjj: spruiten 78156; tomaten
80; vleestomaten 880—1560;
|P <0-150.
MIDDELBURG De Zeeuw
se elektricitéitsmaatschappi.
NV PZEM verwacht over hei
jaar 1982 een verlies van 2,c
miljoen gulden. Dit blijkt uil
de vanmorgen uitgebrachte
begroting van het bedrijf. Vo
rig jaar werd nog een winsl
gemaakt van 25 miljoen gul
den, een positief resultaat dal
vrijwel geheel voor rekening
kwam van de kerncentrale in
Borssele. De winst over 1981
liep met de helft terug.
Het verlies in 1982 is geheel te
wijten aan de elektriciteitssec
tor. Hogere brandstof- en ex
ploitatiekosten, en forse inves
teringen gepaard aan een lage
re afzet zullen in dat jaar
waarschijnlijk 7 miljoen gul
den verlies opleveren. Dit ver
lies wordt maar ten dele goed
gemaakt door de gassector, die
vermoedelijk 4,5 min winst
zal maken.
De PZEM staat overigens op
het punt een nieuwe 400 me-
gawatt-kolenketel te bestellen
bij Ketel- en Apparatenbouw
De Schelde, voor de conven
tionele centrale in Borssele.
Hier staan twee olie/gasketels
met een gezamenlijke capaci
teit van 380 megawatt. Met de
vervanging van deze ketels is
718 miljoen gulden gemoeid.
Slavenburg
rekent
op tegenslagen
ROTTERDAM De raad van
bestuur van Slavenburg's
Bank houdt voor volgend jaar
rekening met grote tegensla
gen. Dit bleek gisteren tijdens
een vergadering met de aan
deelhouders, waarbij het be
stuur toestemming vroeg om
125 miljoen gulden extra in
de zogenoemde rampenpot"
te mogen stoppen. Dit fonds
wordt gebruikt voor onver
wachte verliezen, bijvoorbeeld
als een grote kredietnemer
plotseling failliet gaat.
De rampenpot (officieel: Voor
ziening Algemene Risico's) be
droeg 31 december 1980 nog
180 miljoen gulden. In het
eerste halfjaar van 1981 werd
daar 30 miljoen gulden aan
toegevoegd. Met een nieuwe
storting van 125 min zou de
rampenpot bijna 335 miljoen
gulden belopen. Overigens is
niet zeker dat het totale be
drag van 125 miljoen gulden
naar de rampenpot wordt
overgeboekt, aldus de raad
van bestuur.
POLAROID De Ameri
kaanse fabrikant van foto-ap-
paratuur, Polaroid Corpora
tion, is bezig met een reorgani
satie die voor 1000 personeels
leden (6 pet van het totaal) de
mogelijkheid schept vervroegd
uit te treden. In Nederland
zullen 18 arbeidsplaatsen ver
vallen doordat een aantal
funkties op het Europese kan
toor in Amsterdam worden
ondergebracht bij dochter
maatschappijen in andere Eu
ropese landen, aldus een me
dedeling van Polaroid. De
maatregel houdt verband met
de teruggelopen omzet.
ESSO De veranderde vraag
naar olieprodukten in Europa
(minder zware olie, meer
vraag naar lichte brandstoffen
zoals benzine), heeft Esso AG
doen besluiten een raffinaderij
in Keulen nog voor het einde
van 1982 te sluiten. Eerder
maakte Shell bekend de pro
duktie in Duitsland af te wil
len bouwen. De sluiting van
de raffinaderij kost 250 ar
beidsplaatsen, aldus een mede-
deling van Esso.
STAD ROTTERDAM Het
assurantieconcern Stad Rotter
dam heeft over de eerste ne
gen maanden van 1981 een 9,1
pet hogere nettowinst na bej
lastingen geboekt van 35,5
min. Over 1980 bedroeg de
nettowinst 44,3 min. De
grootste bijdrage aan de winst
stijging over de eerste negen
maanden kwam uit de schade
verzekering, waar sprake was
van een toeneming van 15,2
pet. De winstverbetering in
het levenbedrijf bedroeg 5,5
pet en bij het hypotheekbedrijf
3,6 pet.
De secretaris-generaal van de Franse vakbond voor het dou
anepersoneel, Alain Mauger, heeft gisteren verklaard, dat
sinds de verkiezing van Francois Mitterand tot president
van Frankrijk 40 miljard francs (circa 20 miljard gulden)
aait Frans kapitaal het land op onwettige wijze hebben ver
laten.
Volgens Mauger, wiens vakbond deel uitmaakt van de Conféde-
ration Generale du Travail (CGT) was zijn schatting „nog aan de
voorzichtige kant". Hij zei dat 75 procent van het geld naar
Zwitserland is verdwenen en de rest naar België en Luxemburg,
die eerst als „doorgangshuis" hadden gediend.
Mauger zei, dat na een aanvankelijke daling in de kapitaal-
vlucht van mei vorige maand de vlucht weer was toegenomen
„in een mate die nauwelijks voorstelbaar is". Een aanwijzing
voor die trend was volgens hem te vinden op de beurs van Pa
rijs, waar het enorme aanbod aan fondsen en gebrek aan kopers
een duidelijk teken is dat dat kapitaal binnenkort naar het bui
tenland verdwijnt.
Volgens Mauger is bij de kapitaalvlucht steeds meer sprake van
smokkel van bankpapier in privé-vliegtuigen. Volgens hem is
het door een gebrek aan voldoende douanepersoneel onmogelijk
om toezicht te houden op de 440 particuliere vliegvelden in
Frankrijk.
RUSSISCHE MILIEUVOORZITTER:
Kernenergie tien miljoen maal
schoner dan kolenenergie
MUNCHEN Het afval dat ontstaat bij de opwekking van
elektriciteit uit kernenergie veroorzaakt tien miljoen maal min
der vervuiling dan de produktie van eenzelfde hoeveelheid
energie uit fossiele brandstoffen. Dit heeft de voorzitter van de
commissie voor milieuhygiëne in de Sovjet-Unie, Joeri Israël,
gisteren verklaard tijdens een Duits-Russisch symposium over'
milieubescherming in Munchen.
Israël pleitte voor uitbreiding van het gebruik van kernenergie
met het argument dat kerncentrales minder schadelijk voor het
milieu zijn dan met kolen gestookte centrales. Hij noemde met
kolen gestookte centrales de grootste bron van vervuiling in de
wereld.
1 hoofdfondsen
Nedlloyd Gr.
NMB
Ogem Holding
Gist Brocades
108.80
148.20
145.60
116,50
218.20
132.50
148.50
53.00
36.00
19.30e
216,00
94.50 93,50
overige aandelen
Bredero
ld een
Buhrm. Teil.
CSM
CSM ert
Ceteco
Econosto
EMBA
Eriks
Fokker
Ford Auto
690.00a
71.50
15.50
380.00
53,00
88.00
131.00
131,00
174.50
174,00
43,20
35.50
200.00O
1310.00b
71,00
71,50
202.00
61.50
77.50
650.00
75.50
16.00
377,00
45,001
290.50
20.60
205.00e
1315.00b
71.00
70.30
10.70
14.30
290.00
66.00
40,60
106.50
30.50
96.00
40.00e
334.00
4200.00
920,00
6.00
332.00
4120.00
920.00
620.00
365.00
24.60
19.60
Ned. Credtet
NEFIT
Ned Scheep
Reeslnk
RIVA
ld eert
Rohte Jisk
Schut lersv.
Slavenb. Bank
Smil Internat.
30.00
13.80
356.00e
38.00
125.00b
50.00
54,50
32.70
53.50
172.00
67.00
180,00
16.00
55,50
153.00
80.00
132.00
39.50
80.70
41.50
28.50
33,50
161.00
37.80
74,00
40.20
28.20
13.80
32.00
24.00©
60.20
15.50e
105.00
Alg. Fondeenb. 106.00
Alrenta 99.20
Alvamy 105.00e
America Fnd 168.00
145.50
121.50
136,00
145.00
1085,00
104,00
506.00
225.001
74.50
19.00 Telegraaf
67,00
177.00
125.50
170,00
228.00
92,00
18.30
55.00
Twynstra
Ubblnk
Unikap
Binn. Bell. VG
17 00' Interbonds
65.00
28.90
32.20
161,00
37,20
70.10
43.00b
85.00a
99.80
105.00
167.00
148.00
208.50
97,50
142,30
beurs van New York
AFC Ind.
All. Corp.
Am. Brands
Asarco
Bethl. Steel
Boeing
Can. Pac
Chrysler
Citicorp
Cons. Edison
Du Pont
Eastm. Kodak
27 3/4
20 3/4
23 3/4
32 5/8
Merck Co.
Mobtl
Nabisco Brands
S. Fe
Sears R.
Shell Oil
South. Pac.
24 7/8
29 5/8
17 1/8
29 3/8
17 1/4
25 7/8
33 1/8
21 7/8
65 3/8
30 3/8
16 5/8
42 3/4 42
32 31 3.
60 3/4 61
29 3/4 29 1,
7 3/4 7 3
9 S/8 9 1.
43 7/8 43 1.
24 3/8 24 1
17 3/4 17 5
buitenlands geld
(Prijs In guldens)
Belgische tr. (100) 5.70
Oultse mark (100) 108.25
Ital. lire (10.000) 19.00
Oeense kroon (100)
Oostenr. sch (100)
Spaanse pes (100)
Griekse drachme (100)
42.50
40.00
32,50
Beurs
prijshoudend
AMSTERDAM Op de Am-,
sterdamse effectenbeurs ble
ven de koersverschillen giste
ren bescheiden. De aandelen
markt was evenals de obliga
tiesector licht verdeeld. D«
staatsfondsen zetten de op
gaande trend van maandaj
vooralsnog niet voort. De
hoogrentende leningen waren
een fractie lager, terwijl de
laagrentende staatsfondsen
een ietsje konden aantrekken.
De internationale aandelen
hadden te maken met een vas
tere dollar en een hoger Wall
Street. Zij bleven echter goed
deels op het niveau van maan
dag hangen. Rond het middag
uur noteerde Unilever
149,80, 1 hoger. Philips
daarentegen zakte dertig cent
in op 19,40 en Kon. Olie tien
cent op 82,70. De overige in
ternationals kwamen niet van
hun plaats.
In de scheepvaarthoek bevond
zich een duidelijke winnaar.
Nedlloyd klom ƒ3,50 op ƒ148.
Van Ommeren moest daaren
tegen tien cent terug op
ƒ28,40. 6 H
De banken waren nagenoeg
onveranderd. De hypotheek
banken zakten weg. Westland
Utrecht verloor 2 op ƒ67,50
en FGH ƒ1,10 op ƒ45,20. De
verzekeraars waren nauwe
lijks prijshoudend. Volker Ste-
vin daalde 1,10 op 27,30. De
andere bouwers bleven dicht
bij huis. Verder trok Else-
vier-NDU 2 aan op ƒ128. In
de overige hoofdfondsen zat
nauwelijks beweging.
Op een rustige lokale markt
moest een aantal fondsen ter
rein prijsgeven. Zo leverde
Schuitema ƒ1,80 in op ƒ41.
CSM zakte ƒ1,20 op ƒ70,30.
ADM was op een 2 lagere
koers van 162 niet aan de
man te brengen. Hetzelfde
gold voor Vereenigde Glas op
een 5 lagere koers van ƒ85.
Ceteco raakte 1,50 kwijt op
155. Tussen de 1 en 2 ver
lies leden verder Fokker op
36, Otra opJ 30 en Stad Rot
terdam op 61.
Winst was er opnieuw voor
Caland, die 1 duurder werd
op ƒ36,50. IHC Inter ging
eveneens omhoog en wel 7
op 170. Ballast Nedam, die
voor zeventig procent in Ara
bische handen is, was beleg
gers f 3,50 meer waard op 6i
Op de actieve markt gebeurde
tijdens beurstijd weinig. De
hypotheekbanken brokkelden
verder af.
