Leidse Courant | 1981 | 27 oktober 1981 | pagina 16

dagpuzzel

^^7

AAN HOUDERS
VAN EEN RIJBEWIJS.

£eidóe6omdi

Xboeken

herschi

kunstagenda

dienstverlening

bioscopen

Astiada Sherry

■SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

DINSDAG 27 OKTOBER 1981 PA(

ADVERTENTIE

ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIOEN Ongevallendlenst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuls).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuis. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Elke dag: 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur
afdeling Verloskunde: 18.00-19.00 u.
Voor de prematurenafdeling gelden
de volgende bezoekuren: Dagelijks:
14.30-14.45 u„ en 18.30-18.45 u.; za.
en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Bezoektijden
kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45
u. en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kin
derafdeling: Elke dag 14.15-15.00 u.
en 18.30-19.00 u. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.

BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.: do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u., do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lel
den, Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.

FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap,
Noordelnde 40 b, tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject, Merenwijk Con
dorhorst 1, tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).

GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging. Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommlssle. Voor Lel
den: Schuttersveld 9 (tel. [phone]
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor.Alphen:
Opstandingskerk, Prinses Marijke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
J.A.L. Jongeren Advies- en Bege
leidingscentrum Leiden (J.A.L.) ma.,
di., wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeciliastraat 67, Lei
den. Tel. [phone] (alleen ope
ningstijden).

KINDER- EN JONGERENTELEFOON

Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 125202.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.30 u.; di.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.

MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer,
Hofdijck 32, Oegstgeest. tel. 071-
153652.

ONDERWIJSWINKEL Sophlastraat
36, tel. 126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.

OPVANGCENTRUM VROUWEN

Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) In nood. Huize St.
Maarten, St. Jacobsgracht 1, Lelden.
tel.[phone]. Dag en nacht bereik
baar.

RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Leiden, tel [phone]. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.

SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10, wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36, ma.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a,
di. 10.30-11.30 u.; Morskwartier:
Buurthuis Morskwartier. Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tuinstadwijk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.

SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.QQ-10.30 u. Leid-
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. [phone]. Voor allen die

SUSKE EN WISKE DE ROSSE REUS

Dinsdag 27 oktober

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 De broeikas (Toneelgroep
Theater) Circustheater (Gevers
Deynootplein 50 tel. [phone]
Een scheve schaats (Theater van de
Lach) Congresgebouw (Churchill-
plein 10 tel. [phone] Jeugdcon-
cert Residentie-Orkest o.l.v. Hans
Vonk, sol. Sonali Paul plano (winna
res Edith Stein-concours) Diligen-
tia (Lange Voorhout 5 tel. 464308)
12.45 Lunchprogramma Marjes Be-
noist piano. 20.15 Ruud van der Meer
bariton, a.d.vl. Rudolf Jansen. Ko
ninklijk Conservatorium (Juliana van
Stolberglaan 1, tel. [phone]
Lunchconcert door leerlingen conser
vatorium.

Houtrusthal (Houtrustweg 102) 20.15
Julio Iglesias.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] La
Fanciulla del West (Ned. Opera Stich
ting) Concertgebouw (Van Baerle-
straat tel. [phone] Amsterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v. Ken-lchl-
ro Kobayashl, sol. Dimitri Sitkovetsky
viool. Carré (Amstel 115 tel.
225225) 20.15 Paul van Vliet.

DELFT Abtswoude (A.v.d. Leeuw
laan 332 tel. [phone] Achter de
coulissen, acteur Bob Verstrate ver
telt.

|BUR<
Europ
schap
ft te g
ichttie
iheder
rkloos
missie
undar
Die
isterei
ïde it
e Con
dsmai
aarbij
van a
vaarvi
bevor

]j,n)ajnhmtt
n>j rnt im nieuw
hnoop ven tl vin
den voor wijn m-y
^ddjsr jurk X

f Ih hom zojuist rarA Hto het
tiet nhoonheids - J S jeslotenjy
V instituut1 X K

U proeft de zdn
van Jerez de la Frontera
Keuze uit 5 excellente typen,
Voorzien van garantiezegel,

Verkrijgbaar bij 777 I j/ift
slijterij en «I

wijnhandel. j

Import en distributie GËUSUt
tel. 015 - 569324* RW"1
tel.[phone] [_Sy_J

APOLLO II: Een moordverjaardag

(16); 14.30, 19.15, 21.45. ASTA
(Spui 27, tel. 463500): Escape to vic
tory (al); 14.00, 19.00, 21.30. BIJOU
(Spui 27, tel. 461177): Christiane F.
(12); 14.15, 18.45, 21.30. CALYPSO
(Spui 27, 46.35.02.): Tarzan the ape-
man (al); 14.00 19.15, 21.45. BABY
LON I (naast Centraal Station, tel.
471656): Tarzan the apeman (al);
14.15, 19.00, 21.30. BABYLON II:
Twee vorstinnen en een vorst (al);
14.00, 19.15, 21.45. BABYLON III:
De sheriff maakt zich kwaad (al);
14.00, 18.45, 21.15. CINEAC I (Bui
tenhof 20, tel. 630637): Time bandits
(12); 14.00, 18.45, 21.30. CINEAC
II: For your eyes only (12); 14.00,
28.45, 21.30. CINEAC III: Blow out
(16); 18.45. 21.30. DU MIDI (De
Carpentierstraat 141, tel. 855770):
Ordinary people (al); 20.15. EURO-
CINEMA (Leyweg 910, tel. 667066):
Once upon a time in the west (12)
13.30, 19.30. wo. 15.30, 19.30.
HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56, tel.
459900): La notte (al); 19.30, 21.45.
La viuda montiel (al); 18.30, 20.45.

METROPOLE I (Carnegielaan 16,
tel. 456756): Endless love (al); 14.00,
18.45, 21.30. METROPOLE II:
Come back (al); 14.00, 18.45, 21.30.

METROPOLE III: Het meisje met
het rode haar (12); 14.00, 18.45,
21.30. METROPOLE IV: The fdur
seasons (al); 14.00, 18.45, 21.30.

METROPOLE V: For your eyes
only (12); 14.00, 18.45, 21.30. ODE-
ON I (Herengracht 13, tel. 462400):
Omar Mukhtar, lion of the desert
(12); 13.30, 20.00. ODEON II: Blow
out (16); ma. t/m wo. 16.30, 19.00,
21.30. ODEON III: Het meisje met
het rode haar (12); 14.00, 19.00,
21.30. ODEON IV: De liefde tussen
Immacolata en Concetta (16); 14.00,
19.00, 21.30. ODEON V: Time
bandits (12); 13.45, 18.45, 21.30.

LE PARIS I (Kettingstraat 12-b,
65.64.02.): The king of love (18);
12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00,
20.45. LE PARIS II: Pornostukken
om van te smullen (18); 12.15, 14.00,
15.45, 17.30, 19.15, 21.00. LE PA
RIS III: This lady is a tramp (18);
.12.30, 14.15, 16.00, 17.45, 19.30,
21.15. PASSAGE (Passage 63, tel.
460977): Shogun's Ninja (16); 14.00,
18.45, 21.30. ROYAL 3 (Boekhorst
straat 98, tel. 601192): Honey throat
(18); ma di. wo. 14.00, 20.00.

ROYAL 4: Gele tempelhonden
(16); ma. di. wo. 14.00, 20.00.

ROYAL 5: Jungle wreekt zich zon
der genade (12); ma di wo. 14.00.
20.00.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Het
Nationale Ballet. Concertgebouw
(Van Baerlestraat tel. [phone]
Concertgebouworkest o.l.v. Kurt San-
derling, sol. Christian Zacharias pia
no. Carré (Amstel 115 tel. 225225)
20.15 Paul van Vliet.

DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.00 Cabaretfestival Came-
retten.

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] Brasil Tropical-
Kapelzaal K&O (Hazewindsteeg)
20.15 Stephanie Chase viool/Judith
Olsen piano. Stadsgehoorzaal
(Breestraat 60 tel. [phone] 'U.

(Wel. virdoriëiT)

Toe mar. veereen Heme wiidmstdnder nddr de Wik-
rjipm I [en soort dit met uitsterven bedreijd is 1 ff

iensdmtnscho
lint. Odt moet Ut
eens ren Jictit-
tiyjeh'jlten 'j

O mineer m
auromaemr
tnnummo
mamaesm.

faTlus SCMErtT!

LEIDERDORP De Muzenhof (Cor
Gordijnsingel 1 tel. [phone]),
20.45 Percussiegroep Baque.

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 The sleeping beauty (Het Natio
nale Ballet) Doelen (Schouwburg
plein 50 tel. [phone] Jor
ge Bolet piano. Luxor Theater
(Kruiskade 10 tel. [phone] Gi
selle (Staatsensemble Russisch Ballet
uit Perm) Hofpleintheater (Ben-
themstraat 13 tel. [phone] Dag
pap, ik ben je dochter (Luc Lutz c.s.)

LEIDERDORP De Muzenhof (Cor
Gordijnsingel 1 tel. [phone])
14.00 Blokfluitensembles Streekmu-
ziekschool. 20.15 Eerste ronde instru
mentaal concours Streekmuziek-
school.

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Katchen uit Heilbronn (RO-
theater) Theater Zuidplein (Zuid
plein 60 tel [phone] Werkcen
trum Dans. Luxor Theater (Kruis
kade 10 tel. [phone] Giselle
(Staatsensemble Russisch Ballet uit
Perm) Doelen (Schouwburgplein
50 tel. [phone] Popconcert
Kool and the Gang.

VOORBURG Huygensmuseum
Hofwijck (Westeinde 2 tel.872311)
10.00. 14.00 en 20.00 Herfst-kantate
o.l.v. Dany Zonewa.

FRIEMELS

/X Hoeren NOU TÜCH 6'W/V

6EM L&JRER0, Die0N£JANj

IN cte MARSCAMP,
WQ.JEN.'^X

ortgc
Uil
vori
{oed
t ve
aatse
Iele i
>lem;

Woensdag 28 oktober

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Don Carlos (Publiekstheater-
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel.
857800) 20.30 Stijloefeningen (Haag
se Comedie) Appeltheater (Duin
straat 6 tel. [phone] Koning
Lear (Try out-voorstelling Toneel
groep De Appel) Circustheater
(Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.15 Een scheve schaats (Theater
van de Lach) Nieuwe Kerk (Spul
175 tel. [phone] Haags Toon
kunstkoor o.l.v. Jan de Hoog m.m.v.
solisten en Gewestelijk Orkest-
Congresgebouw (Churchillplein
10 tel. [phone] Betawi masker-
dans uit Sumatra. Theater PePijn
(Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)
20.15 Zingende Zolderconcert Linos
Ensemble. Gemeentemuseum
(Stadhouderslaan 41 tel. 514181)
20.15 Ensemble Guiltaume de Ma-
chaut. Theater aan de Haven
(Westduinweg 230 tel [phone]
Open Podium. Theater In de
Steeg (Westeinde 165 tel. 897664)
20.30 Open Steeg. Diligentia (Lan
ge Voorhout 5 tel. [phone] De
gelaarsde kat (Kindertheater Spoel-
Poppentheater Frank Kooman
(Frankenstraat 66 tel. [phone]
Het Brandneteleiland.

Donderdag 29 oktober

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Don Carlos (Publlekstheater-
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel.
857800) 20.30 Stijloefeningen (Haag
se Comedie) Appeltheater (Duin
straat 6 tel. [phone] Koning
Lear (Try out-voorstelling Toneel
groep De Appel) Diligentia (Lange
Voorhout 5 tel. [phone] Musical
Natascha Emmanuels. Koninklijk
Conservatorium (Juliana van Stolber
glaan 1, tel. [phone] Lunchcon
cert door leerlingen conservatorlum-
Kloosterkerk (Lange Voorhout)
12.55 Pauzeprogramma Jaap Zijlstra
predikant/dichter en Gerard Akker
huis orgel. Theater In de Steeg
(Westeinde 165 tel. [phone]
Open Steeg.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] La
Fanciulla del West (Ned. Opera Stich
ting) Concertgebouw (Van Baerle
straat tel. [phone] Concertge
bouworkest o.l.v. Kurt Sanderling,
sol. Christian Zacharias piano-
Carré (Amstel 115 tel. 225225)
20.15 Paul van Vliet.

DOOR DIK EN DUN

MEVROUW SAARP li.
EEN BEETJE ENG
IN PLAATS VAN KINPE
REN HEEFT ZE
HONDJES. L

O, /VV-JN ARM
KLEIN HONDE-
BEESTJE WAT
HEEFT /AAAAAME
GEDAAN ZE HEEFT
AL ZLJN HAARTJES
^AFGEKNIPT

/AICH1EL.' WAT HEBBEN1

JULLIE TAET
LAv JE HONDJE
J i GEDAAN 9

KINDERVOORSTELLINGEN:

DU MIDI: Jungleboëk (al); wo.
14.00. EUROCINEMA: Pinkellje (al);
wo. 13.30. Heksen en bezemstelen
(al); wo. 13.30. ODEON II: Herbie is
de pisang (al); wo. 14.00. CINEAC
III: Dumbo (al); wo. 14.00.

DELFT* DELFIA (Binnenwatersloot 1,
tel. 12.38.55.): Raidera of the lost
Ark (12); 19.00, 21.15. STUDIO-D
(Oude Delft 11. tel. 12.32.80.): Het
meisje met het rode haar (12); 19.00,
21.15. FLORA (Verwersdijk 1, tel.
12.08.40.): Bed-carriere van een fo
tomodel (18); 19.00, 21.15. CITY
(Voldersgracht 12, tel. 12.32.51.):
Twee maffe vogels (al); 14.30, 19.00,
21.30. CITY SELECT (Volders
gracht 12, tel. 12.32.51.): For your
eyes only (12); 20.15. ma. di. 14.30.

DOELEN KINO (Verwersdijk 46, tel.
12.67.52.): Manhattan (16); ma. di.
wo. 20.15. FILMHUIS (Kromstraat
27, tel. 14.02.26.): News from home
(16); ma. 20.30, 23.00. Nathalie Gran
ger (16); di. 20.30, 23.00.
JEUGDVOORSTELLINGEN:

CITY SELECT: Kuifje en het
haaienmeer (al); wo. 14.15. DEL
FIA: Astrix en de helden (al); wo.
14.00.

DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.00 Cabaretfestival Came-
retten.

KOMMER KWEL B.V,

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] 'Groeten uit Ba
len' en 'Tien jaar later' (Vlaams Volks
toneel Bent). LAK-theater (Leven
daal 150 tel. [phone] Honde-
hart (Amateurtoneelgroep De Stoel)

LEIDERDORP De Muzenhof (Cor
Gordijnsingel 1 tel. [phone])
20.15 Don Giovanni (Ned. Marionet
tenvereniging)

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Këtchen uit Heilbronn (RO-
theater) Doelen (Schouwburgplein
50 tel. [phone] Rotterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v. Simon
Rattle, sol. Stephen Bishop-Kovace-
vic piano. Hofpleintheater (Ben-
themstraat 13 tel. [phone] Dag
pap, ik ben je dochter (Luc Lutz
c.s.) Luxor Theater (Kruiskade 10
tel. [phone] Giselle (Staatsen
semble Russisch Ballet uit Perm)

VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. [phone] en 14.00 Spelen
met elkaar (De Kleinste Komedie)

WATERINGEN St. Johannes de
Doperkerk 20.00 Wateringse Ge
mengde KoQrvereniging Bel Canto
o.l.v. Nico v.d. Meel en Waterings
Mannenkoor Zang Veredelt o.l.v.
Adrie van Buuren met strijkersensem
ble' en sopraansolo.

Gehakt met rode
zuurkoolsla en
aardappelen
gries-

meelvla met
rozijnen

Als u met twee personen bent,
heeft u het volgende nodig:
150 g. gehakt, 1 sneetje brood,
zout, kerrie, 1 uitje, (1 lepel
ei), bloem, 30 g. margarine;
250 g. zuurkool, een klein
stukje rode kool (overmorgen
staat er gekookte rode kool op
het menu, koop daarom maar
vast 500 g.), 1 zure appel, 2 le
pels olie, peterselie, tube may
onaise; 0,5 tot 1 kg. aardappe
len; 0,5 liter melk, 30 g. gries-
meel, 30 g. suiker, 1 lepel ro
zijnen.

WAT -H-EBT U iN.
DIE KOTT=£R?T~

opeHEK!

NACHTVOORSTELLING:

FILMLIGA: Buffet Froid (16); di.
wo. 23.30.

ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tei.
01720-20800): Het meisje met het
rode haar (12); 13.30, 18.30, 21.15.

«EUROCINEMA II: The sound of
music (al); 13.30, 18.30, 20.15. EU
ROCINEMA III: De rechter en de lin
ker hand van de duivel (12); 13.30,
18.45, 21.15. EUROCINEMA IV:
The Outland (12); 13.30, 18.30, 21.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

EUROCINEMA II: Winnetou en het
grote opperhoofd (al); wo. 13.30.

XfflllDEP
SPQDL

In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.

SP HULP- EN INFORMATIEDIENST

Groenesteeg 33, Lelden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en Infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied, werk, sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur; elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
VRIJWILLIGERS CENTRALE LEIDEN

Langegracht 246a, tel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.

WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en informatieuur Elke dinsdaga
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-
loor Koppenhinksteeg 2, Leiden. Tel.
071-121139.

WERKLOZEN ADVIESCENTRA

Adviescentrum: Breehuys, Breestraat
19 (ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.,
vr. 14-16 u. Belangenvereniging:
buurtwinkel, Haarlemmerstraat 73b,
tel. 125736. Geopend: wo. 10-12 u.
WETENSCHAPSWINKEL Informa
tiecentrum voor onderzoek van de
Leidse universiteit. Stationsweg 37,
tel. 071 - 148333. Geopend: ma. t/m
vr. 10.00-16.00 u.

NEDERLANDSE HEÏ
DE KERK

Beroepen te Musselk<
te Rijnsburg, A. Jonj
Berkel en Rodenrys. t

Week het brood met weinig
heet water, knijp het teveel er
dan uit. Snipper het uitje
klein. Kneed het gehakt met
brood, ui, zout, kerrie en wei
nig rauw ei tot het goed ver
mengd is. U kunt gehakt ook
wel zonder ei aanmaken maar
met ei is het resultaat meestal
mooier, het gehakt „plakt"
dan beter aan elkaar. Maak er
gladde ballen van, dat gaat
goed met natgemaakte han
den. Rol ze door bloem en laat
ze minstens een uur in de
koelkast opstijven. Leg Ze in
een schaal met een deksel, an
ders drogen ze uit en de koel
kast gaat er dan niet naar rui
ken. Bak de gehaktballen in
een kwartier bruin en gaar,
maak de jus vervolgens af met
iets bloem en water.

Rasp de appel grof en meng er
direkt de zuurkool door, dan
verkleurt hij niet. Snijd de
rode kool haarfijn en meng die
er met de olie door. Eventueel
voegt u wat zout en azijn toe.
Proef eerst, want de zuurkool
is waarschijnlijk pittig genoeg.
Garneer met fijngeknipte pe
terselie en een paar toeven
mayonaise. Deze sla vereist
een gezond gebit (eventueel
kookt u de groenten kort voor
eters die niet zo heel goed
kunnen kauwen).

JEANNE

DOOPSGEZINDE GEMEEN
TE

Beroepen te Rotterdam, W.H.
Kuipers te Leiden die dit be
roep heeft aangenomen.

Herman Pieters
Nymfentrein

GEREFORMEERDE KERK]
Beroepen te Doesburg: 0
Raadt te Valkenburg, Zuid

APOTHEKEN

LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19,
tel. [phone]): Tarzan, the apeman
(al); 14.30, 19.00, 21.15. CAMERA
(Hogewoerd 49-51, tel. 124919); Jaws
(12); 19.00, 21.30. LIDO I (Steen
straat 39, tel. 124130): Time bandit
(12); 14.30, 19.00, 21.15. LIDO II: Het
meisje met het rode haar (16); 14.30,
19.00, 21.15. LIDO III; Blow out
(16); 14.30. 19.00, 21.15. LIDO IV:
For your eyes only (12); 14.30, 19.00,
21.15. STUDIO (Steenstraat 39, tel.
133210): Seems like old times (al);
19.00, 21.15. TRIANON (Breestraat
31, tel.123875): Escape to victory
(16); 14.30, 19.00, 21.15. REX
(Haarlemmerstraat 52, tel. 071-
125414): Daar komt de bruid (16);
14.30, 19.00, 21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

STUDIO: Herbie is de pisang (al);
14.30. CAMERA; Dik Trom en het
circus (al); wo. 14.30.

VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): The blue lagoon (al);
wo. 16.00. Coma (16); dl. wo. 20.30.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: De bende
van hiernaast (al); wo. 14.15.
WASSENAAR* ASTRA THEATER
(Langstraat 32, tel. [phone]):
Bloodline (16); ma. t/m wo. 20.00.

De avond- en nachtdiensten van de
apotheken In de regio Leiden worden
tot 1 november waargenomen door
de Centrale Apotheek in Leiden en
Apotheek Boehmer in Leiderdorp.

DEN HAAG Trouwe Tijd-
lezers kennen al jaren de ver
halen van Herman Pieter de
Boer met de tekeningen van
Pat Andrea; in boeken gebun
deld en aangevuld zijn ze bij
tienduizenden verspreid. On
uitputtelijke fantasie weet tel
kens opnieuw verrassende
beelden te scheppen en zo is
het ook met de jongste bundel:
De Nymfentrein, en andere
verhalen, vijf en twintig in to
taal, variaties op één thema:
oorlog, bezetting, verzet en be
vrijding. Uitgangspunt is De
Boers Rotterdam (in 1945 werd
hij 17). De Duitsers zijn bij
hem de Spalla-soldaten met
hun gele haren en harde zin
gen: Hééémland, hééémland,
Hitler is de hetman Spalla en
voor de nymfen staan de Lom
ma's model, het dames-perso
neel, destijds bekend als de
grijze muizen of erger, met
hun „plexiglas-pumps en zij-"
den kousen".

Er zit veel bittere humor in
deze bundel, want te lachen
valt er terecht weinig. Hoogte
punt lijkt het schokkende
„Weer samen", navrante ver
beelding van een terugkeer uit
ontmenselijkend kampbestaan.
Zelden werd zo scherp aange
duid wat in naam van Spalla
ook hen werd aangedaan, die
de terreur overleefden.

ADVERTENTIE

Moet u voor de vernieuwing een arts raadplegen?

Bent u 60 Jaar of ouder, of moet u om andere redenen

een arts raadplegen? Houdt u dan rekening

met een aanvraagtermijn van minimaal S

5 maanden voor het vernieuwen van uw mt

rij bewij sCentraal Bureau Rijvaardigheidsbewijzen

Postbus 5301 2280 HH Rijswijk ZH

Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur
nummer 071-122248 en per
speciale koerier wordt de krant
alsnog nabezorgd.

Noteer m.i.vals nieuwe «te

J "g van de Leidse Courant

f> Pr'j

Naam1. stk

lig -1

Adresermi

Postcode/Plaats26/

Betaald wordt per maand (met automatische afschi» cc
[I per kwartaal X

Stuur een vierkleurenbalpen naar: prij',

Naami

AdresLj-JJ

Postcode/Plaats

Telefoonjj^s

Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plasg.-i
naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070, cha
2300 VB Leiden. ijl

DEN HAAG APOLLO I (Spul-
straat21, tel. 460340): Raiders of the
lost Ark (12); 14.00, 19.00, 21.30.

ADVERTENTIE

Door In elk vakje een letter In te vullen, kunnen zowel
horizontaal als verticaal woorden van navolgende be
tekenis worden verkregen:

1 man zonder beginselen;

2 lelijk persoon (fig.);

3 sportvereniging;

4 cricketspeler die in het veld staat;

5 inwoner van Genua.

yX r jedml
Y (mmrnl.

Herman Pieter de Boer: „De
Nymfentrein en andere ver
halen". Met tekeningen van
Pat Andrea. Uitgeverij: El
sevier Manteau. Prijs:
ƒ14.90.

Oplossing

•sea

-nueo s Uapia» f iqnpuiep e isueuidee z Ua|eejp i

Herschi/Drinks Hoensbroek, tel. [phone]