ingst voor sluiting
Dlga matrassenf abriek
THE
TRAMMPS
ïarokkanen slaags met pensionhouders
JNA100 ARBEIDSPLAATSEN IN GEDING
iidse verkenningstocht
«laar Poolse stad Torün
Gemeente wil meer
deeltijdbanen
d/regio
j ting treft voorbereidingen voor grootscheepse hulpactie
ATWIJKS BEDRIJF HOEFT NIET DICHT
Drieluik
bij
opening
raadhuis
rentetarieven
spaardeposito's.
B en Wzoeken snel
oplossing voor
wielervereniging
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 17 OKTOBER 1981 PAGINA 3
aplld
(^,N De Olga Ma-
Fabriek aan dè
nstraat 90 wordt
liting bedreigd. De
den hebben „een
vermoeden", dat
niet voorkomen
irden. Olga heeft 95
gUeelsleden in dienst.
(sjjuli geldt er bij het
een arbeidstijdver-
van vijftig pro-'
b directie wil bin-
nkele weken" dui-
ieid over de toe
van Olga. Momen
torden er „aanzien-
verliezen gemaakt
;a. Het bedrijf is in
ieilijkheden geko-
joor afzetproblemen.
mming onder het
jieel is geladen.
m een dochter van Vre-
destein nv in het Gelderse
Velp. Vredestein is volledig in
handen van de Nederlandse
staat. Olga (Leidse Matrassen
Fabriek) is niet de enige tak
van het Vredesteinconcern dat
matrassen maakt. In Maas
tricht staat een fabriek die on
der de naam Vredestein Ma
trassen hetzelfde produkt op
de markt brengt. De Leidse en
Maastrichtse vestigingen zijn
commercieel één. In Maas
tricht is 25 man personeel
werkzaam. Ook bij die vesti
ging wordt maar tweeënhalve
dag in de week gewerkt. De
Leidse Olga staat sinds 1974 in
de Evertsenstraat. In dat jaar
verhuisde Olga vanuit de Han
senstraat in Groenoord naar
de Zeeheldenbuurt. Vorig jaar
december richtte het bedrijf
zich tot de gemeente met het
verzoek om de onderhandelin
gen te openen over verplaat
sing naar het industrieterrein
De Waard. Deze onderhande
lingen lopen nog steeds. Het
grootste deel van de produk-
ten wordt in Nederland ver
kocht, maar ook in België en
in het Westen van Duitsland
zitten klanten.
Begin dit jaar werd duidelijk
dat er moeilijke tijden aanbra
ken voor de matrassenfabriek.
De afzet stagneerde. Het werd
steeds moeilijker om het pro
dukt te slijten en de voorraden
groeiden. In de zomer werden
de onderhandelingen met de
arbeidsinspectie geopend over
arbeidstijdverkorting. In juli
gaf de arbeidsinspectie voor de
eerste maal toestemming om
minder te gaan werken, in de
hoop dat de afzetproblemen
niet structureel zouden zijn.
De arbeidstijdverkorting werd
tot dusver steeds met de ge
bruikelijke zes weken ver
lengd.
„De situatie is verre van roos
kleurig. Dat valt niet te ont
kennen." Dat zegt H. Zwarts.
Hij is directeur van de afde
ling personeels- en sociale za
ken van het Vredesteincon
cern en is in die functie be
trokken bij de Leidse Matras
sen Fabriek. Zwarts wijst op
de arbeidstijdverkorting sinds
juli. Hij noemt de oorzaken
van de onzekere situatie, waar
de werknemers in Leiden en
Maastricht in verkeren: „De
markt waarop Olga actief is, is
steeds kleiner geworden en de
concurrentie is moordend. Het
aantal verhuizingen en ge
boorten in ons afzetgebied
neemt af. Dat zijn structurele
verschijnselen, die erg nadelig
voor ons zijn." Volgens de di
recteur is de leiding van Vre
destein volop in de slag om
Olga en Maastricht Matrassen
overeind te houden. Van slui
ting wil hij niets weten: „Ik
hoop en verwacht dat dat niet
nodig is. We bekijken nu in
hoeverre we in staat zijn ons
op de markt te handhaven en
in op welke manier we ons
huidige marktaandeel kunnen
vergroten." Mogelijke oplos
singen van de te grote produk-
tie zoals sluiting van Leiden
en openhouden van Maastricht
(of andersom) wijst hij af:
„Daar valt niets over te zeg
gen. De vraag of dat wel nodig
is, hebben we nog niet eens
beantwoord." Hij erkent dat
het werken op halve kracht
niet door kan blijven gaan. Bij
het ministerie van economi
sche zaken wil men geen com
mentaar geven: „De staat is al
leen maar aandeelhouder van
Vredestein. U moet bij de di
rectie zijn," aldus een woord
voeder.
De bouw- en houtbonden van
het FNV (de vakbond waar
Olga de CAO mee heeft afge
sloten) heeft gisteren een brief
in de bus gekregen waarin de
directie van Vredestein om
een gesprek over de situatie in
Leiden en Maastricht vraagt.
Dit gesprek zou eind deze
maand moeten plaatsvinden.
Wethouder begroet milieumeetschip
Het milieumeetschip de 'Rein-
wasser' heeft de Leidse wate
ren bereikt. De boot maakt
een promotietocht door Neder
land. De bemanningsleden
werden gisteren door wethou
der P. Bordewijk op de kade
van het Galgewater begroet.'
Bedoeld als innerlijke verster
king kregen de opvarenden
wat anders enkele flessen
Rijnwijn aangeboden. Met het
schip wordt de waterkwaliteit
van de Rijn gemeten. Dat ge
beurt niet op de gebruikelijke
meetplaatsen, maar op alle
mogelijke punten in de Rijn.
Zodoende wordt geprobeerd
cijfers in de openbaarheid te
brengen, die anders wellicht
verzwegen zouden blijven. De
boot is in de vaart gebracht
door de Stichting Reinwater (in
samenwerking met buitenland
se milieuorganisaties). De pro
motietocht is mede bedoeld
om het schip in de vaart te
kunnen houden. In het Volks
huis aan de Apothekersdijk
werd gisteravond een manifes
tatie gehouden. Dit met de be
doeling de Rijnproblematiek
aan de kaak te stellen. De toe
gangsprijzen kwamen ten goe
de aan de 'Reinwasser'. Van
middag vertrekt de milieuboot,
om koers te zetten naar Am
sterdam.
!N Twee Marok-
zijn gistermiddag in
ind aan de Schel-
jde 44 slaags geraakt
(suun pensionhouders.
°(l)|wee huiseigenaren
n na afloop met di-
'VtrJverwondingen naar
n° jlisabeth ziekenhuis
liderdorp vervoerd
worden. Een van de tWee,
de Leidenaar S., is met
een scheurtje in het sche
deldak opgenomen, de an
der is door de politie aan
gehouden op verdenking
van poging tot zware mis
handeling.
De twee huiseigenaren, beiden
in Leiden bekend als verhuur
ders van woonruimte aan bui
tenlandse werknemers en on
langs nog in de publiciteit na
problemen met hun huurders
in een pandje aan de Bouwe-
louwensteeg, betraden rond
drie uur de Schelpepkade 44
om een leegstaande kamer af
te sluiten. Het tweetal pen
sionhouders raakte een verdie
ping lager in gesprek met een
van de bewoners, een 26-jarige
Marokkaan. Deze sliep alleen
in een 'kamer. Daarover ont
stond onenigheid. Volgens de
buitenlandse werknemers zou
de 38-jarige pensionhouder D.
hen met een hamer en een
schroevendraaier hebben ge
slagen. Toen een van hen zich
met een stuk hout wilde ver
dedigen, greep de pensionhou
der een stalen pijp.. Zijn colle
ga zou gedreigd hebben een
vuurwapen te halen. In de
vechtpartij zou" de Leidenaar
D. met de stalen pijp zijn colle
ga op het hoofd hebben ge
raakt doordat een tegenstan
der bukte. De lezing van beide
Leidenaars is volstrekt tegen
strijdig en komt erop neer, dat
men juist door de Marokkanen
is mishandeld en van de trap
is gegooid.
De te hulp geroepen politie
trof later in de auto van de
pensionhouders een vuurwa
pen aan met scherpe patronen.
Ook beide Marokkanen zijn
voor verhoor ingesloten.
gijEN Een afvaardi-
i3.(van de Stichting 'Re
gelden helpt Polen' is
le,|jorgen vertrokken
urn6;de Polen. Zij willen
Poolse stad Torün
reidingen treffen
de opvang van de
rleningsactie die
afzienbare tijd
de Leidse regio van
;aat. Van het reisge-
p maken onder
uit de gemeen-
'taris H. Lodder en
•125G^dsleden H. Glaubitz,
52zpning en J. van Zijp.
fl15mqj L.C.-verslaggever
JJWisser feist mee. In
a e'E>p van de zondag ho-
voigjij in Torün te arrive-
}R(|<jjwoensdag wordt de
(S) feis aanvaard.
(smchting 'Regio Leiden
57 nPolen' werd onlangs op-
7.02lt. Er werd een bank- en
opengesteld
ip bijdragen voor de ak-
wor<^en gestort. In
3 j. utijd zijn de giften bin-
n soistroomd, zodat er ntreen
worden gemaakt
f werkelijke hulpverle-
Ichting heeft de Poolse
fsiteitsstad Torün voor
je' uitgezocht. Het Leid-
"pmeentebestuur onder-
jal contacten met Torün
t een regelmatige uitwis-
5 te komen. De universi-
lad ligt een kleine 200
Noord-Westen van de
Poolse hoofdstad Warschau.
Torün telt 170.000 inwoners en
kan qua historie in redelijke
mate met Leiden wedijveren.
De stad werd in 1231 door de
Duitsers gesticht en geniet on
dermeer bekendheid als de ge
boorteplaats van de sterrekun-
dige Copernicus.
Nu het moment is aangeko
men waaróp goederen ingeza
meld en aangeschaft kunnen
worden om naar Polen te wor
den vervoerd, wil de stichting
zelf in Polen gaan kijken hoe
de organisatie daar zo goed
mogelijk kan worden opgezet.
Bovendien moet bezien wor
den aan welke artikelen men
in Torün werkelijk behoefte
heeft. Via de media is duide
lijk geworden dat in Polen een
schrijnend gebrek is aan kle
ding, levensmiddelen en tal
van eenvoudige gebruiksarti
kelen als bijvoorbeeld zeep en
shampoo. Uit informatie van
anderè hulpverleningcomité's
in den lande is gebleken dat in
Polen ook papier nauwelijks te
krijgen is. Een voorbeeld hier
van is het verhaal van een an
der hulpcomité, dat in de gea
dopteerde stad In Polen ging
kijken en een allermodernst
ziekenhuis aantrof. Een groot
deel van de elektronika bleek
echter niet te werken, omdat
het benodigde computerpapier
in Polen niet verkrijgbaar was.
Ook het Poolse onderwijs
heeft te lijden onder het pa
piergebrek.
De Leidse delegatie is vanmor
gen vertrokken in twee parti
culiere auto's naar Torün. Met
een nachtelijke tussenstop aan
de Oost-Duitse grens, hoopt
men in de loop van de zondag
in Torün aan te komen. Daar
zal eerst de stad bezichtigd
worden. Maandagochtend
vindt een gesprek plaats met
een vertegenwoordiger van
het Health en Social Welfare
department in Torün. Voor
het overige zal getracht wor
den zoveel mogelijk steunpun
ten te organiseren van waaruit
de distributie van de goederen
kan plaatsvinden.
In tal van Nederlandse steden
is de hulpverlening naar Polen
reeds geruime tijd op gang.
Vaak wordt, om de kosten te
dekken, gebruik gemaakt van
opleggers van particuliere be
drijven. Veelal wekelijks rij
den vrijwilligers naar Polen
op en neer om de goederen
daar af te leveren. De verha
len waarmee zij terug komen
zijn vaak ongelooflijk, triest en
aangrijpend. Nu de winter in
Polen nadert, de temperatuur
schommelt er al rond het nul-
ftunt, ziet men particulieren
iever niet naar Polen te rei
zen. Mede door de slechte we
gen acht men dit te gevaarlijk.
Daarom zal een beroep wor
den gedaan op beroepschauf
feurs om de goederen naar Po
len te vervoeren.
Begin november zal de aktie
in Leiden 'grootscheeps' ge
start worden met een collecte
week. Geld kan ook gestort
worden op girorekening
1984100 of ABN-Leiden reke
ning 566119307 ten name van
de Stichting 'Regio Leiden
helpt Polen'.
Niet de commissaris van
de koningin mr. M. Vro
lijk, maar zijn waarnemer
Ir. Buijsert heeft gister
middag het verbouwde
Oegstgeester raadhuis'
geopend. Hij bood bur
gemeester mr. S.H.
Scheenstra daarbij een
karaf met glazen uit Leer
dam aan onder de woor
den: „Ik heb gehoord dat
u een driftig (waterdrin
ker bent". Bovendien
vond hij het glas wat be
ter passsen in de nieuwe
omgeving!
Namens de architect
Snieder, die twintig
maanden is bezig ge
weest, kregen B en W
een drieluik aangeboden
met daarin de namen ge
graveerd van alle be
stuurders en Oegstgees-
ters die iets met het
raadhuis te maken heb
ben gehad op de drie be
langrijke data in de ge
schiedenis: 1988 bij de
openstelling, 1949 bij de
uitbreiding en nu 1981 bij
de renovatie en gedeelte
lijke nieuwbouw.
HAAG/KATWIJK De firma Svenskolyth Nederland
kan in afwachting van de aangevraagde hinderwetvergun-
j pormaal blijven draaien. Dat heeft de Raad van State giste-
ae eslist naar aanleiding van een beroep dat het bedrijf had
,e „[spannen tegen een door de gemeente Katwijk uitgevaar-
>ar*bevel tQt s]ujtjng
j de heer Van der Berg, directeur van de firma die gespecia-
°nn d is in het maken van anti-roestmiddelen, kwam de beslis-
^an de Raad van State niet helemaal onverwacht. „De ge
meente Katwijk stond natuurlijk formeel wel in haar recht,
maar in de praktijk is de door ons gevolgde procedure heel ge
bruikelijk. Direct nadat ons bedrijf zich in Katwijk had geves
tigd, is door ons een hinderwetvergunning aangevraagd. Dan is
het natuurlijk helemaal onzin om in afwachting daarvan de
zaak te sluiten".
In november beslist de gemeente of het bedrijf eeh hinderwet
vergunning toegewezen krijgt, maar volgens directeur Van der
Berg zijn hierbij geen problemen te verwachten.
BEHOEFTE BLUFT STUGEN
LEIDEN De gemeente wil
door een actieve bevordering
van het aantal deeltijdfuncties
meer mensen aan een baan
helpen. Daartoe wordt elke
functie opengesteld voor deel
tijdarbeid, tenzij het college
van B en W uitdrukkelijk be
paalt, dat de aard van functie
deeltijdarbeid niet mogelijk
maakt. Het college wil ook het
huidige personeel de kans ge
ven de volle dagtaak te ver
korten. Om de behoefte van
het personeel te peilen, zal een
enquête worden gehouden.
Verder komt er een informa
tiefolder over de mogelijkhe
den van arbeidstijdverkorting.
ADVERTENTIE
Looptijd Vaste Rente
6 jaar11%%
5 jaar11%%
4 jaar11%%
3 jaar11/4%
2jaar..10
ljaar9
Nadere informatie:
020-5918014 of haal de folder
op het postkantoor.
rijkspostspaarbank
Van januari 1980 tot septem
ber 1981 werd op een perso
neelsbestand van 1870 per 30
september het aantal part
timers met 16 uitgebreid. Mo
menteel is 8 procent van de
medewerkers van de gemeen
te in deeltijd werkzaam.
In 1978 vroeg de gemeente
raad het college in een motie
deeltijdarbeid te bevorderen.
In 1980 verscheen een nota
waarin werd aangegeven hoe
part-time arbeid tot stand ge
bracht zou kunnen worden. In
de nota werd onder meer een
enquête voorgesteld en er zou
een proef bij een aantal afde
lingen genomen moeten wor
den. Het college acht het nu
tijd om deze voorstellen uit te
voeren.
Het houden van een proef is
volgens een nota waarin het
college haar nieuwe voorstel
len doet niet langer nodig. Het
streven naar deeltijdarbeid zou
geen onoverkomelijke proble
men opleveren. Er komt een
werkgroep die zich zal bezig
houden rtiet de ontwikkelin
gen op het gebied van deeltijd
arbeid. Het college wil dat bij
sollicitaties de voorkeur wordt
gegeven aan mensen, die be
reid zijn minder dan veertig
uur te werken. Hierbij geldt
wel de voorwaarde, dat de
beste sollicitant de functie
moet krijgen, waarbij de even
tuele wens om in deeltijd te
werken geen rol mag spelen.
De precieze rechtspositie van
deeltijd werkers is nog niet
duidelijk. De afdeling perso
neelszaken moet daarover nog
een advies uitbrengen.
De nota van het college komt
maandag aan de orde in een
vergadering van de deelcom-
missie personeelszaken.
BEGROTING LISSE AANGENOMEN
LISSE Er zal zo snel mogelijk worden gezocht naar een veili
ge oplossing'op korte termijn voor de Ren en Toervereniging De
Bollenstreek. De realisering van een echte wielerbaan krijgt een
hoge prioriteit in het beleidsplan. Dat heeft burgemeester mr.
R.W.M. Gerrits van Lisse de raad gisteravond toegezegd. Zijn
toezegging bij de laatste behandeling van de begroting 1982 was
het gevolg van een PvdA-motie waarin meer duidelijkheid over
de komst van een wielerbaan werd gevraagd. CDA en VVD on
derkenden de noodzaak van een baan, maar wilden daarover
gisteravond nog geen beslissing nemen. De PvdA-motie werd na
de toezegging van de burgemeester ingetrokken.
Een ander punt, dat jaar na jaar terugkeert bij de begroting, is
de openbaarheid. CDA-raadslid Smith vroeg in de richting van
D'66 waarom alle commissies openbaar moeten zijn. „Om van
alles af te zijn?". Hij wil de kwestie eerst in het seniorenconvent
bespreken. Zijn VVD-collega Robertus beaamde dat men zich
moet bezinnen op openheid en openbaarheid, maar stelde tevens
dat de zaak wel bestuurbaar moet blijven. Desondanks sprak
PvdA-opponent Prins de hoop uit dat er toch een discussje komt
over openbaarheid. Hij stelde verder dat hij niet gelukkig is met
een portefeuillehouder (de burgemeester) die de besprekingen
over dit onderwerp als vervelend bestempelt.
Mevrouw Van Ruiten (PPR£ diende ook een motie in. Zij vindt
dat er een eind gemaakt moét worden aan de discriminatie/tus
sen mannen en vrouwen voor wat betreft de inschrijving als
woningzoekende. Deze motie werd met zes tegen elf stemmen
verworpen. Het CDA kwam met nog wat suggesties. De heer
Kortekaas stelde voor om de bibliotheek langer open te laten
blijven en bij gebrek aan middelen daarvoor, vrijwilligers in te
schakelen. „We hebben al leesmoeders, dan krijgen we mis
schien biebvaders". De wethouder sport, recreatie en onderwijs,
mevrouw Meuleman, beloofde de raad dat zij met het Fioretti-
college zal gaan praten over het gebruik van de aula door Lis-
sesse verenigingen. Onlangs besloot de scholengemeenschap de
ruimte niet meer af te staan aan anderen.
Uiteindelijk werd de Lissese begroting na ruim veertien uur
vergaderen goedgekeurd. Over die lange/ duur werd geklaagd
door Rossdorf (PvdA), die stelde dat het veel te lang duurt. Hij
pleitte voor een betere regeling in de toekomst.
ADVERTENTIE
STADSGEHOORZAAL
SUPP. ACT.
FRANK BOEYEN
ZATERDAG 31 OKTOBER 20.00 UUR
VOORVERKOOP:
VVV KANTOOR STATIONSPLEIN 210 LEIDEN
K EN 0 OUDE VEST 45 LEIDEN
CE HOFENK HAARLEMMERSTRAAT 66 LEIDEN
Priesterwijding Winfried Kuiper
Voorhout Diaken Winfried Kuipers wordt vandaag in de
Rotterdamse kathedraal tot priester gewijd. Tot juli van dit
jaar was hij de assistent van pastoor Nijman.
Winfried Kuiper heeft in Voorhout ruim een jaar stage gelopen
in afwachting van zijn priesterwijding. In de Bartholomeuskerk
in Voorhout werd hij 3 juli door bisschop Simonis van Rotter
dam tot diaken gewijd tijdens een feestelijke eucharistieviering.
Politie verhuist
VOORHOUT De rijkspolitie Voorhout verhuist dit weekein
de. In verband met een noodzakelijke verbouwing van het bu
reau worden de wachtmeesters tijdelijk ondergebracht in een
noodlokaal van de Andreasschool aan de Rembrandtlaan. Vanaf
maandag is de Voorhoutse politie dus daar bereikbaar. Het tele
foonnummer blijft ongewijzigd. Het bureau is op werkdagen van
tien tot vijf uur geopend.
