ardwerkend HYS '80
leine nederlaag
Naar de zon met
de,Black Prince'
HansKraaij in
sectiebestuur
Karpov geeft op
Goede generale
waterpoloploeg
ZIAN Vitesse
Nygaard op de been
Springbokken van
negen miljoen
iBURG TRAPPERS DE GELUKKIGSTE
ADVERTENTIE
Uw krant met NR V-Holiday
Ver van Nederland schijnt de zon. Daar gaat het luxe passa
giersschip Black Prince naar toe, tijdens een cruise van 13
tot en met 25 november. Uw krant heeft in nauwe samen
werking met NRV Holiday beslag weten te leggen op een
aantal hutten voor deze fascinerende reis van Rotterdam
naar de Canarische Eilanden en terug. Onderweg doet u ver
schillende havens aan, zoals Lissabon, Madeira, Tenerife en
Las Palmas.
De meest verwende vakantieganger zal zich aan boord met
een thuis voelen. Comfortabele hutten en uitgebreide culinai
re maaltijden wachten op u. Drie maaltijden per dag plus het
kopje koffie In ochtend behoren tot het pakket.
Vervelen is er aan boord niet bij, want zonnedekken, zwem
bad, dektennis, bioscoop, alsmede tal van spelletjes houden
u zo u wenst van minuut tot minuut bezig. En in de
avonduren Is er volop amusement met o.m. live music.
De prijs van deze exclusieve en geheel verzorgde cruise is
vanaf 2000 per persoon.
Nadere informatie en boekingen bij NRV Holiday te Den
Haag tel. 070-46.95.66, toestel 316.
Maandag geopereerd, donderdag weer thuis en gisteren weer op
het terrein van AZ '67. Kristen Nygaard volgde vol belangstelling de
verrichtingen van zijn ploeggenoten tijdens de trainig. Pier Tol is be
nieuwd hoe dik het been van de Deen nog wel is, terwijl John Met
god lijdzaam toeziet.
ZATERDAG 17 OKTOBER 1981 PAGINA 11.
macht op de been ge
weest, waarbij voor
het vervoer niet zel
den gebruik werd ge
maakt van materieel
van leger en lucht
macht. Het leger werd
ook ingezet voor het
aanleggen van afras
teringen rond sta
dions waar wedstrij
den werden gespeeld.
In het parlement
werd ook meegedeeld
dat de bijkomende
kosten van de tournee
in de maanden augus
tus en september nog
zullen stijgen door de
berechting van onge
veer 2000 personen,
die tijdens de demon
straties werden gear
resteerd.
DEN HAAG Hans Kraaij is door de WON (Vereni
ging van Oefenmeesters in Nederland) kandidaat ge
steld voor het sectie bestuur betaald voetbal. Kraaij
wordt waarschijnlijk de opvolger van Jo Witteveen als
één van de werknemersvertegenwoordigers in het be
stuur. Kraaij, die momenteel werkzaam is als televisie
commentator, moet tijdens de algemene ledenvergade
ring van het betaald voetbal, op 14 november, worden
benoemd.
Spits Jupp Kaczor van Feyenoord maakt morgen in de competi
tiewedstrijd tegen AZ '67 zijn rentree. Op 22 augustus liep Kac
zor in het duel tegen FC Groningen een ernstige knieblessure
op, die hem lange tijd buitenspel zette.
De Dordtse eerste-divisieclub DS '79 heeft toch een werkver
gunning gekregen voor de 31-jarige Joegoslaaf Marius Ciugarin.
De verdediger, die in juli als opvolger voor Epi Drost werd aan
getrokken, maakt morgen in de wedstrijd tegen Volendam zijn
debuut
De commissie van beroep van de Europese voetbalunie (UEFA)
heeft gisteren de straf van Ditmar Jacobs van Hamburger SV
gehandhaafd. Hij werd onlangs in het Europa Cup-duel met FC
Utrecht uit het veld gestuurd omdat hij Carbo een kopstoot zou
hebben toegediend. Hamburg, dat overtuigd was van zijn on
schuld en zich gesteund wist door een ontlastende verklaring
van Carbo, is nu boos.
Karlsruhe heeft gisteravond voor de Westduijse competitie thuis
met 2-2 gelijk gespeeld tegen VFL Bochum.
Het Franse competitieduel Bastia-Laval eindigde in 2-2.
twereld
I— Leiden komt in de
linales van het toer-
j de Europese basket-
I voor bekerwinnaars
het Griekse AEK
OS De Nederlan-
van de Berg is gis-
for de kust van Palo-
reldkampioen plank-
l de windglider-klasse
Richten) geworden.
M De nieuwe
ismat van de hockey-
fattem zal 'slechts'
gulden kosten. Door
luwe technische ont-
hg kost de mat daar-
helft van het gangbare
I Tom Okker en
Sanders zijn in de
pale van het herendub-
het tennistoernooi van
uitgeschakeld door
jlt en Slozil: 4-6, 2-6.
HAGEN De Neder-
badmintonkampioen
fk heeft in de voor-
Pn het toernooi om de
Cup met 7-0 gewonnen
I Joegoslavische kam-
fympeja.
MERANO Wereldkampioen Anatoli Karpov heeft
gisteren de afgebroken zesde partij voor de tweekamp
om de wereldtitel tegen uitdager Viktor Kortsjnoj zon
der verder te spelen opgegeven. Karpov bracht de or
ganisatoren in Merano een half uur voor het tijdstip
van de hervatting op de hoogte van zijn besluit. Het is
de eerste overwinning van Kortsjnoj. Karpov zegevier
de reeds driemaal.
De opgave van Karpov verbaasde de aanwezige experts, on
der wie nu ook Boris Spasski, die van Tilburg naar Merano
was gereisd, niet Algemeen nam men donderdag na het af
breken aan dat de positie van Karpov hopeloos was. Analy
ses met zijn secondanten mochten de wereldkampioen ken
nelijk niet baten.
Hoteleigenaars en restaurantbezitters haalden in Merano op
gelucht adem toen bekend werd dat Kortsjnoj de partij had
gewonnen. Zij waren tenminste weer wat langer verzekerd
van klandizie nadat het aanvankelijk leek dat de tweekamp
in recordtijd historie zou worden.
Volgens de supporters van Kortsjnoj zou de uitdager wel
eens extra inspiratie kunnen hebben geput uit de aankomst
van de in New York levende verloofde van zijn zoon Igor,
Natalja Pejsikova. Tegen reporters zei het meisje: „Ik dacht
dat het Viktor misschien zou helpen als hij iemand in de
buurt had die hem aan zijn zoon Igor doet denken". De 23-
jarige zoon van Kortsjnoj zit in Siberië een gevangenisstraf
uit voor dienstweigering.
De zevende partij staat voor vandaag op het programma.
WELLINGTON
De veiligheidsmaat
regelen tijdens de
toernee van de Zuid-
afrikaanse rugby-
ploeg De Springbok
ken in Nieuw-Zee-
land hebben ruim
negen miljoen gul
den gekost In het
parlement van
Nieuw-Zeeland ver
telde Ben Couch, de
minister van politie,
gisteren dat twee
derde van dat be
drag was uitgegeven
voor politie en een
derde voor het leger.
Tijdens de serie wed
strijden is voortdu
rend een grote politie-
DEN HAAG De
overname van het
circuit van Zand-
voort, door de Cana
dese zakenman Mi
chael Hordo, is een
stap dichterbij geko
men. Tussen de hui
dige exploitatie
maatschappij van
het circuit, de CE-
NAV, en Hordo is in
principe een over
eenkomst bereikt
over de voorwaar
den waaronder de
aandelen zullen
worden overgedra
gen.
Hordo heeft een be
perkende voorwaarde
gesteld voor hij het
aandelenpakket, no
minaal 18.000 gulden,
definitief overneemt.
Hij wil eerst overeen
stemming bereiken
met de crediteuren
van de CENAV, die op
dit moment een schuld
heeft die een bedrag
van een miljoen gul
den te boven gaat.
Hordo staat op het
standpunt dat het
voortbestaan van het
circuit en daarmee in
feite de nationale au
tosport en de Grote
Prijs van Nederland,
veilig gesteld dient te
worden. Een en ander
zou op zijn minst twij
felachtig zijn, wanneer
de schuldenlast zou
leiden tot een faillisse
ment van de CENAV.
DEN HAAG ZIAN Vites
se heeft een goede generale
repetitie gehouden. De
Haagse waterpoloploeg, dit
weekeinde gewikkeld in de
strijd om de Europa Cup,
klopte na de donderdag be
haalde bekerwinst van 17-5
op Merwede (waardoor de
finalepoule werd bereikt,
die op 31 oktober en 1 no
vember in Maastricht wordt
afgewerkt) gisteravond in
de eerste competitiewed
strijd van het nieuwe hoofd
klasse-seizoen Ne re us, even
eens met twaalf doelpunten
verschil. In zwembad Wa-
terthor werd het 14-2 via de
periodes tanden 2-1,3-1,6-0 en
In de eerste periode zocht
ZIAN nog naar het juiste rit
me. John van de Bosch bracht
de thuisclub op voorsprong,
maar de gasten kwamen langs
zij via Remco Wilschut Sören
Carlsson bepaalde de stand
vervolgens op 2-1. Met de
kracht van Nereus was het
hierna echter gedaan. Via Jan-
Evert Veer, Hans van der Put
te en Ton van de Bosch liep
ZIAN uit naar 5-1 waarna Piet
Boon voor Nereus zowaar nog
iets terug kon doen.
Sören Carlsson droeg twee
treffers bij aan de monsterzege
van ZIAN Vitesse op Nereus.
Vervolgens walste ZIAN in
hoog tempo geheel over de
Zaanse tegenstander heen. De
overige negen Haagse doel
punten kwamen van de hand
van Ton van de Bosch (3),
Jan-Evert Veer (2), Hans Par
rel, Sören Carlsson, Paul Belt
en Anton Heiden.
LEIDSE COURANT
Hanegem
bij Bataaf
AG Willem van
ziet voor volgend
'af van De Bataaf,
'ftballer van Feye-
ie aan het begin van
[lisseizoen de exploi-
j het populaire park
tn nam, is er inmid-
I overtuigd de zaak
te kunnen runnen.
"~jn is de pachtprijs, die
f nieuwe eigenaar zou
jetalen, veel te hoog.
S wil Van Hanegem
jompagnon Paul Kos-
000,Iers in Nederland een
tennispark gaan be-
Speedway
Rijswijk
afgelast
RIJSWIJK De
speedway-wedstrij
den, die morgen in
Rijswijk zouden
worden gehouden,
gaan niet door.
De Poolse ploeg
kreeg op het laat
ste moment geen
visa. De organisa
tie kon er op zo
korte termijn niet
in slagen nog een
vervangend team
aan te trekken en
besloot het evene
ment daarom af te
gelasten.
Weinig neuten
in clubgebouw
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Er is geen
sprake van overmatig drank
gebruik in kantines op sport
velden. Dit is gebleken uit
controles die regelmatig door
de plaatselijke politie in de
kantines worden uitgevoerd.
Dit heeft minister De Ruiter
Justitielaten weten in ant
woord op schriftelijke vragen
van het inmiddels overleden
Eerste kamerlid Broeksz
(PvdA). De Ruiter heeft de ge
gevens van de politie doorge
geven aan het ministerie van
volksgezondheid en Milieu.
WIMBLEDON
SLUIT ZONDAG
LONDEN Het Wimbledon-
toernooi van 1982 zal een dag
langer duren. De organisatoren
van het belangrijkste tennis
toernooi van de wereld besloten
te breken met een traditie van
105 jaar en de finale van het he
ren enkelspel in 1982 niet op za
terdag, maar op zondag te laten
spelen.
Door deze wijziging plaatst de or
ganisator, de All England Club,
zich in de rij van de andere toer
nooien, die op zondag sluiten. De
wijziging is ook financieel aan
trekkelijk. Geschat wordt dat de
extra-inkomsten uit recette en tv-
rechten 1,8 miljoen gulden zullen
bedragen.
Zandvoort
nog niet
van de baan
AAG Tilburg
ladk!S was gisteravond
ontmoeting met
0 de gelukkigste,
irloor evenals te-
Bosch weer een
istrijd met één
It verschil. Tilburg
won met 3-2.
'erdiend was de
jlïing zeker niet.
speelde de beste
van dit seizoen
ingeveer dertien-
toeschouwers
ondanks het
verlies, voldaan
werkende Haagse
id in de eerste pe-
t geluk zeker niet
kant. Tilburg
begon met een
leningstreffer van-
k van Frank
iy. Daarna was
|rker, maar de ver
gelijkmaker bleef
aarlijk uit. In de
I periode - toen ie-
I op het eerste doel-
loo.an HYS '80 zat te
sJ,n - bracht Steve
Robson met een afstand
schot de stand op 2-0 voor
cfe Brabanders.
De tweede periode was
nauwelijks zes minuten
oud toen het scheidsrech
terlijk trio Van- Berkel,
Akkerman en Engelsman
moeite had de wedstrijd in
terskampioenschap op Duindigt
^AAR Op de laat-
ag van het Duindigt-
'OO.komen de dravers en
actiën in actie met het
ijvouithoudingsvermogen.
vl,<Sravers strijden in het
""^mpioenschap van
zeetf over een afstand
doul meter met een totaal
zoengeld van vijfender-
zinid gulden waarvan de
e,se »r de winnaar. De vol-
jomen aan de start in
00,Je ren van het jaar de
'itch over 3600 meter,
htc) start is om 13.00 uur.
voor deze meeting
Dundas.
CESAREWITCH: Telegram's Again,
Sir Romeo, Fingerling en outsiders:
King Kong en Sir of England.
ROCKAVANPRIJS: Sir Henri, Bal-
lora en Enemy.
HUDSONPRIJS: Ursus Express,
Tarzaan en Uno Animo.
KEES VERKERKPRIJS: Tommy.
Toff Bower en Tuno W.
FLAMINGO SIXPRIJS: Uferloper
B, Sorry H en Une Jeannine.
STAYERSKAMPIOENSCHAP
VAN NEDERLAND: Monty Bui
tenzorg, Nico Kid, Rainier Gallant en
outsiders: Ovatio en Raymond.
NUTTERT NORTONPRIJS: Sin
gle Belle, Tafna en Sir Hanover.
GUPSYPRIJS: Udo Scotch. Top
Albo en Tonny Quast.
aalselectie Hollandtoernooi
melAAG Bondstrain-
amepna Venema-Ignacz
ei ihttien handbalsters
fimeerd voor het Neder-
bergfcndbalteam, dat van
120 tot zondag 25 ok-
#eelneemt aan het
^Itoernooi.
(het toernooi, dat in
f f begint en verder in
Jein, Hoorn en Am-
Hul worden verwerkt,
^>na Venema assistentie
[trainer-coach van de
imse vereniging Ook-
'rans van Iersel. Hij
mee naar Denemar
ken, waar van 28 november
tot en met 6 december het
toernooi om het wereldkam
pioenschap voor b-landen
wordt gehouden.
De selectie bestaat uit: Els Wetering
(Hellas). Carla ten Velde (Swift Arn
hem), Mieke Kuiten (PSV), Mario
Smeets (Swift Roermond), Carola
Pesman (Swift R.), Marga Bom (Ni-
loc). Marjan Schobben (Sittardia/D-
VO), Jacqueline Drenth (Sittardia/D-
VO), Annemiek Faazen (Sittardia
DVO), Christien Knigge (V en K).
Dirkje Hartmans (V en K), Jenny
Balsters (V en K), Marjo Al (SEW),
Jeanne Arnoldussen (Loreal), Hanne-
ke van Eyl (Ookmeer), Janny Dink-
greve (Ookmeer), Ine Erens (Iason),
Eveline van Zantvoort (PSV).
George Peter-
nousek speel
de vorig jaar
zelf bij Tilburg
Trappers en
fungeert nu als
coach van
HYS '80.
de hand te houden. Men
had daarvoor enkele ke
ren vergeten op treden bij
zware overtredingen van
Tilburg Trappers. Hier
door kwam de vlam in de
pan en volgde een hand
gemeen tussen enkele spe
lers waardoor de Hage
naars Dave Wilson en Ar
nold Troch én de Tilbur-
gers Johan van der Ven
en Peter van Rooy voor
twee minuten de straf
bank konden gaan opzoe
ken.
Phil Mckenzie ondernam
na twaalf minuten en
twintig seconden een solo
en bijna was het voor
HYS '80 raak, maar doel
man Hans Christiaans van
Tilburg Trappers stond op
de goede plek. Achtender
tig seconden later volgde
echter loon naar erg hard
werken voor HYS '80. Uit
een prachtige combinatie
tussen Ronald Meijer en
Arnold Troch zorgde Wim
van Dijk voor het eerste
doelpunt. Vier minuten
later moest de ploeg van
coach George Peternou-
sek een grote teleurstel
ling verwerken. Dong Ma
son bracht Tilburg Trap
pers op 3-1. Deze treffer
kwam tot stand door een
blunder van doelman
Mark Storimans. De puck
ging tussen zijn benen het
doel in. Een wapenfeit
waarvoor een beginnende
ijshockeydoelman het
schaamrood rond zijn ka
ken moet krijgen.
Geen genade
In de derde periode was HYS
'80 heer en meester. De ge
vaarlijke aanvallen konden in
de ogen van doelman Hans
Christiaans geen genade vin
den. Uitblinker Dave Wilson
bracht HYS '80 op 3-2. Even
later kreeg Ronald Meijer het
aan de stok met Jon Griffith.
De laatste verdween terecht
naar de strafbank voor twee
minuten. Aldaar wilden de
Haagse supporters Jon Griffith
te lijf gaan. Gelukkig liep het
door ingrijpen van de Haagse
officials goed af. In de slotfase
haalde coach George Peter-
nousek doelman Mark Stori
mans van het ijs en bracht een
veldspeler meer in stelling.
Maar de meer dan verdiende
gelijkmaker bleef echter uit.
Eindhoven verloor gistera
vond met 9-3 van Heerenveen
en Nijmegen bleef met 11-4 de
baas over Leeuwarden.
Stand: 1.Heerenveen 8-16, Z.Nijme
gen 8-13, 3. Tilburg 9-12, 4.Amster-
dam 7-8, S.Den Bosch 8-8, 6.Eindho-
ven 8-4, 7.HYS'80 9-4, S.Leeuwarden
9-1.
ARTHUR VAN RIJSWIJK
Reutemann
snelste in
training
LAS VEGAS Carlos Reu
temann heeft gisteren tot
het laatste moment gewacht
tijdens de eerste trainings
dag voor de Grote Prijs van
de Verenigde Staten in Las
Vegas. De 39-jarige Argen
tijn startte als een van de
laatste rijders, toen de hitte
op het bochtige, 3,65 km lan
ge circuit iets was afgeno
men.
De tactiek van Reutemann, die
bij winst in Las Vegas de
wereldtitel overneemt van zijn
stalgenoot Alan Jones, bleek
juist. Hij maakte, in 1 minuut
17,82 seconden de snelste ron
de en was 0,4 seconde sneller
dan Jones. Van de andere
kandidaten voor het wereld
kampioenschap maakte Piquet
de vierde tijd en Lafitte de
twaalfde.
De startopstelling is als volgt
1. Carlos Reutemann (Arg), Williams
1.17.82.
2. Alan Jones (Aus), Williams,
1.17.99.
3. Gilles Villeneuve (Can), Ferrari,
1.18,06.
4. Nelson Piquet (Bra), Bra ham,
1.18,16.
5. Alain Prost (Fra), Renault, 1.18,43.
6. John Watson (Gbr), McLaren, 1.18,
61.
12. Jacques Lafitter (Fra), Ligier,
1.19,16.
Nelson Piquet tijdens de training op het circuit van Las Vegas.
