Herstel op
effectenbeurs
EMIS-BANK
li GEEN BANK
In '82 geen ruimte voor
volledige prijscompensatie
Vruchteloos gesprek
tussen Haig en Gromyko
- NA GROTE KOERSVAL VAN
GISTEREN
CHRISTELIJKE WERKGEVERS:
Kerncentrales
VS met sluiting
bedreigd
foicUe (Bowuvnt
Dinsdag 29 september 198171e jaargang no. 22078
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
f Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoö Pers. Apothekersdijk 34. 2312 DD Leiden. Postbus 11. 2300 AA. tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: LI. Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) /0.S2 per mm. Telefoontjes ƒ0,31 per mm. Abonnementen: kwartaal/ 53,45, jaar/ 202,30,
Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur). Lossenummere0,70.
Vanavond voor het eerst weer
„Toppop" in nieuwe stijl op
Ned. II om 18.59 uur. Om 20.27
uur blijspel „Vier maal ver
kocht"
Op Ned. I om 19.30 uur film
over gehandicapte jonge
vrouw en om 22.10 uur film
„Het korte spel" over jeugd
voetbal.
Wolkenvelden en tot de avond
droog weer. Middagtempera-
tuur ongeveer 17 graden. Mati
ge zuidelijke wind, wind
kracht 3.
Zon op 06.39, onder 18.20 uur.
Scheveningen hoogwater 04.00
en 16.25 uur, laagwater 12.06
Gevangenen
in Spanje
in hongerstaking
MADRID In Spanje zijn
naar schatting vierduizend ge
vangenen in hongerstaking
gegaan uit protest tegen de
slechte omstandigheden in de
gevangenissen. De gevangenen
willen met hun actie verder
bereiken dat de gerechtelijke
procedures worden versneld,
het- respect voor de regels in
gevangenissen wordt hersteld
en maatregelen worden geno
men tegen het probleem van
de overvolle gevangenissen. In
Spanje zitten naar schatting
22.000 mensen gevangen, van
wie 56 procent in eenzame op
sluiting.
AARDE TE ARM VOOR
GEHOORAPPARAA T
WASHINGTON Buitenaardse sa
menlevingen hebben nog slechts tot
morgen tijd om contact met de aarde
op te nemen, want morgen geeft het
Amerikaanse ruimtevaartinstituut
NASA geen gehoor meer, vanwege be-
zuinigingsmaa tregelen.
De apparatuur waarmee NASA de ruimte
afluistert op zoek naar radiosignalen van
onbekende samenlevingen wordt opgesla
gen in de universiteit van Stanford tot er
weer geld beschikbaar komt. Zes jaar lang
zijn er programma's ontwikkeld om „bete
kenisvolle signalen" te kunnen onder
scheiden. Gigantische schotelantennes
hebben de ruimte afgezocht naar buiten
aardse samenlevingen, die nu dan zullen
horen, dat de aarde „om administratieve
redenen" is afgesloten.
Ruimtegevecht
in rechtszaal
CHICAGO Albert Brooks
Freidman, een jurist, die niet
kon winnen van het electro-
nisch spel „Space invaders",
waarin raketten moeten wor
den afgevuurd op vijandelijke
ruimteschepen, wil dat nu in
de rechtzaal doen.
Hij heeft een eis van ruim
dertig miljoen dollar inge
diend en wil bovendien, dat
het 'spel tot gokspel wordt
verklaard, vervolgens in be
slag wordt genomen en wordt
vernietigd. Dit alles omdat
het apparaat, nadat hij er
twee munten had ingedaan,
weigerde te functioneren en
evenmin het geld teruggaf.
Instemming leuze op het wegdek. De agenten hadden er kennelijk geen
Terwijl politiemannen toekeken schilderde een propagandateam rnoeit® T100' D® tekst luidt Stop de Censuur. Zie voor het nieuws
van de vrije Poolse vakbond Solidariteit gisteren in Gdansk een over Polen verder pagina 15.
(Van onze sociaal-
economische redactie)
DEN HAAG Voor 1982 is er geen en
kele ruimte voor loonsverbetering. Het
zal eerder onontkoombaar zijn dat de
prijscompensatie volgend jaar met 1
tot 13 procent wordt beperkt. Deze op
vatting van het Nederlands Christelijk
Werkgeversverbond (NCW) werd giste
ren op een persconferentie nader toege
licht.
NCW-secretaris drs. Vogelaar rekende
voor dat de twee procent stijging van de
arbeidsproduktiviteit, die volgend jaar
wordt verwacht, volledig opgaat aan inci
dentele loonsverhogingen en verslechte
ring van de ruilvoet (dat is het uitvoer-
prijspeil ten opzichte van de invoer). Als
er dan nog een volledige prijscompensatie
moet worden uitbetaald, zal dit de huidige
neergaande economische ontwikkeling al
leen maar sterk versnellen, zo meent de
secretaris van het NCW. Er zit volgens
hem niets anders op dan de gestegen ener
gie- en milieukosten volgend jaar niet
meer in de prijscompensatie te vergoeden.
Drs. Vogelaar schaarde zich in het koor
dat het aanstaande werkgelegenheidsplan
van minister Den Uyl naar de prullen
mand: verwijst. Hij stelde als alternatief
maatregelen voor om vooral energiebe
sparende investeringen te stimuleren.-
Pagina 9: Albert Heijn noemt loonma
tiging nadelig voor detailhandel
NEW TORK De Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken, Alexander Haig en
zijn Russische ambtgenoot, Andrei Gromy
ko, hebben gisteravond voor de tweede maal
in zeven dagen, besprekingen gevoerd die
moeten leiden tot een vermindering van de
spanning tussen de twee grootmachten.
De Amerikaanse woordvoerder Dean Fischer
noemde de besprekingen een succes,ook al wil
de hij ze weliswaar niet karakteriseren als een
belangrijke doorbraak, „maar het resultaat van
onze ontmoetingen voldoet aan onze verwach
tingen", aldus Fischer. Later werd door het mi
nisterie meegedeeld dat gesprek tussen beide
heren niet heeft geleid tot het "begin van een
nieuwe toenadering".
De beide bewindslieden zullen het begin vol
gend jaar, waarschijnlijk in Genève, nog eens
proberen.
Volgens Fischer heeft Haig alles wat er op de
Amerikaanse agenda stond, waaronder de Rus
sische inval in Afghanistan en de steun van de
Russen aan de Vietnamese inval in Cambodja,
met Gromyko besproken. Het Russische pers
bureau Tass deelde later mee dat Gromyko
heeft gewezen op de zinloosheid van het Ame
rikaanse streven naar militair overwicht
Autodieven aangehouden
DEN HAAG De politie
heeft zes minderjarige jongens
uit Den Haag aangehouden,
die inmiddels hebben bekend,
dat zij acht auto's hebben ge
stolen. Drie van de dieven
werden vorige week in Nieu-
wegein betrapt bij het open
breken van een wagen. De ge
stolen auto's werden door de
jongens, in leeftijd variërend
van 14 tot 21 jaar, gebruikt
voor prettochten, voorname
lijk in de Molenwijk. Twee
auto's zijn in brand gestoken.
De ahdere liepen flinke deu
ken op. Schade loopt in de
tienduizenden guldens.
dase rechtbank:
"I A De Femis-bank c.v. in Baar-
f( sau is geen bank en mag zich dus
ank noemen. Dit heeft de Breda-
!0 tbank gisteren beslist. De recht-
bepaalde verder dat de Femis-
iü een bijeenkomsten meer mag or-
"en ter bevordering van het zoge-
„telebankieren", waarbij men
kleine computer geld veelal
feld kan innen en uitgeven in
ge anonimiteit.
ïjkste motivereing van de recht-
dat Femis c.v. de binnenkomende
m
Sld
gelden onderbrengt in een c.v. op Anguil-
la in de Caribische Zee. Wie zijn geld aan
Femis toevertrouwt heeft niet de normale
bescherming die andere banken wel bie
den. Als de onderneming op Anguila fail
liet gaat is het geld weg. Vooral het feit
dat beleggers geen enkele inzicht hebben
in wat er met hun geld gebeurt, zit de
rechtbank dwars. Femis is op geen enkele
wijze te controleren en ingrijpen van de
justitie is daarom vereist, aldus het vonnis.
Femis heeft beroep tegen het vonnis aan
getekend bij het gerechtshof in Den
Bosch.
WASHINGTON De nucleaire reglementeringscom
missie in Washington heeft tegenover de New York
Times verklaard, dat dertien Amerikaanse kerncen
trales eind volgend jaar stilgelegd zullen moeten wor
den. De stalen wanden van de reactoren zijn door de
straling zo snel aan corrosie onderhevig dat het gevaar
bestaat dat zij openbarsten. Een en ander betekent dat
de centrales ingrijpend zullen moeten gerepareerd.
Het gaat om centrales waarvan een aantal al meer dan
vijftien jaar in gebruik zijn. Het gevaar dat de reactor-
wanden bedreigt als gevolg van de hevige straling
binnen was niet onbekend, wel het feit dat de aantas-
tiung veel sneller gaat dan tot nu toe was aangeno
men. Verder kunnen plotselinge temperatuurwisselin
gen een extra gevaar opleveren voor het openbarsten
van de centrales. De onderzochte centrales zijn name
lijk allen uitgerust met zogenaamde drukwaterreacto-
ren waarbij het water onder een druk van 160 atmos-
sfeer tot 300 graden wordt verhit
c
Vrije-dagenplan van DSM
krijgt ruime bijval
UTRECHT Het plan van de
DSM om werknemers die weinig
of niet ziek zijn extra vrije dagen
te geven, heeft de instemming van
bijna alle leden van de vakorgani
satie voor kaderpersoneel Unie
BLHP.
De Industriebond FNV is de belang
rijkste tegenstander van het plan, dat
extra vrije dagen voorziet voor dege
nen die minder dan 25 dagen per jaar
ziek zijn. Het ziekteverzuim bij DSM
is 9 a 10 pet. Het plan zou volgens
Unie-BLHP tot gevolg hebben dat er
500 a 600 arbeidsplaatsen bijkomen.
Als de extra vrije dagen worden op
gespaard, zou men een a twee jaar
eerder kunnen ophouden met wer
ken.
iens gestolen
[azerne
RSBERGEN Uit
tapenkamer van de
•kazerne in Schaars-
zijn in het afgelopen
nde zes Uzi-pistoolmi-
in rs* twee geweren en
jzooka gestolen. Ook
a"munitiebunker werd
'dfbroken, maar daar
de inbrekers niets.
ju penkamers in de ka
ag worden niet vast be-.
maar zijn wel in de
onden opgenomen. De
e" lijke marechaussee
>n Ie inbraak, de tweede
e; diefstal binnen een
Qe I zonderzoek.
SNOR ZONDER SNOR
Langzaam kwam een snor tot volle was
dom op de bovenlip van nieuwslezer
Harmen Siezen. Maar de gehoorgestoor
den, die het van liplezen moeten heb
ben, zagen het nieuws onder die stoffe
ring verdwijnen. Het regende snor-
klachten. Daarom zit het bij Harmen nu
weer snor zonder snor.
Nieuwveners met
roeiboot over Kanaal
NIEUWVEEN Vijf Nieuwve-
ners willen donderdag 8 oktober
proberen met een roeiboot (de Ar
row) het Kanaal van Calais naar
Dover over te steken. Wanneer de
poging slaagt, wordt dit wereldre
cord in het Guiness Book of Re
cords opgenomen. Alle eerdere po
gingen om met een roeiboot het
Kanaal over te steken, zijn tot dus
ver mislukt De boot dié wordt ge
bruikt, is volgens een revolutio
nair ontwerp gebouwd van arimi-
devezels, het lichtste constructie-
materiaal dat momenteel in de
lucht- en ruimtevaart wordt ge
bruikt In tegenstelling tot de tra
ditionele boten zijn er geen span
ten en diagonalen.
Op de effecten-
in West-Europa en het Ver
ten zijn de koersen, na de
verliezen van gisteren, van-
aanmerkelijk aangetrok-
dan dat waarop de beurs gisteroch
tend opende.
Belangrijke uitzondering op de pa-
niekgolf was gisteren, naast de beurs
van New York waar na een aanvan
kelijk zeer slecht begin de handel
dankzij op koopjes beluste handelaren
sterk aantrok, de beurs van Koeweit
Daar stegen de koersen sterk omdat
verwacht wordt dat de Arabieren hun
geld „naar huis" zullen halen, nu zich
op de westerse beurzen zulke turbu
lente taferelen afspelen.
De verkoopwoede begon gistermorgen
in het Verre Oosten en Australië. Als
een vloedgolf kwam de paniek ver
volgens naar West-Europa, waar met
name de beurzen in Zürich, Frank
furt, Amsterdam en vooral Londen
zware klappen kregen te verwerken.
Vanmorgen begon het herstel op de
beurs van Tokio. En evenals gisteren
zette deze ontwikkeling zich op de
Westeuropese beurzen verder.
Pagina 15: Joseph Granville: beur»-
deskundige of economische onheil
sprofeet
Totale verlies na koersval niet te
Oosten
Gisteren kon alleen de Newy-
effectenbeurs zich staande
effectenbeurs zich staande
de grote verkoopwoede,
eerder op de dag tot miljarden-
had geleid. Op de Amster-
maakten belangrijke
als Heineken en Philips
gisteren geboekte verlies meer
goed en kwamen op een ni-
dat even hoog of hoger lag
Heertje
waarschuwt
voor
kennisvlucht
PUTTERSHOEK
Steeds meer top
kader vertrekt uit
Nederland, vanwe
ge de inkomensni
vellering en betut
teling van de over
heid. Deze kennis-
vlucht is misschien
wel erger dan kapi-
taalvlucht, aldus
prof.dr. A. Heertje
gisteren op een
symposium over in
vesteringsbeleid en
institutionele beleg
gers in Puttershoek.
Heertje zei het van
zelfsprekend te vin
den dat er steeds
meer geld in het
buitenland wordt,
belegd, want dat is
in het belang van
de..risicospreiding.
Prof. dr. A. Heertje