Ig&xiiMxr
Ton Menken IJsbaan
Tel.beantw.
„KLEINTJES"
M 071-122244
verhuur/verkoop
Gemeente
Zoeterwoude
rXiJP Suède jack.
Sportief en
warm.Van prach-
tige pigsplit süède.
In beige en marine.
Peek Cloppenburg.
Waarom zou j e nog verder zoeken.
05201-233
Familieberichten
Als God ons thuis haalt,
zal dat een droom zijn.
In volle overgave, aan Gods H. Wil en gesterkt door
het Sacrament der Zieken is. na een zorgvolle en
liefderijke verzorging in huize St. Jeroen, heden op
de leeftijd van ruim 93 jaar. zacht en rustig overle
den onze onvergetelijke moeder, groot- en ovor-
grootmoeder
ELISABETH MARIA QUIRINA
OUWERLING-BRAUN
weduwe van Gerardus Antonius Ouwerling
Katwijk: A. C. van Duyn-Ouwerling
H.l. Ambacht: C. H. M. Heijdra-Ouwerling
L Th. Heijdra
Katwijk: G. B. Th. Ouwerling
C. E. Ouwerling-
van den Berg
Klein- en achterkleinkinderen.
Wij zuller voor haar bidden tijdens een Avondwake,
welke wordt gehouden op vrijdagavond 25 septem
ber a.s. om 19.30 uur in de kapel van Bejaarden
centrum St. Jeroen te Noordwijk-Binnen, waarna er
gelegenheid is tot condoleren.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen op zaterdag 26 september om 10.30 uur in
de kapel van Bejaardencentrum St. Jeroen, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden in het familiegraf op
de R.-K. Begraafplaats te Katwijk a/d Rijn.
Wie kent tijd, dag. noch uur?"
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft bete
kend. is na een arbeidzaam en zorgzaam leven, lief
devol verzorgd door directrice en zusters van huize
„Berkhout", van ons heengegaan, onze lieve vader
en opa
THEODORUS JOHANNES
DUIVENVOORDEN
weduwnaar van Cornelia Diemei
J. P. Duivenvoorden
J. L Duivenvoorden
R. Duivenvoorden-Verdegaal
Th. G. Duivenvoorden
J. M. Duivenvoorden-
Meeuwissen
Kathy - José - Annemarie -
Hedwig
Correspondentie-adres:
Th. G. Duivenvoorden
Heereweg 294, 2161 BT Lisse
De avondmis voor vader wordt gehouden op vrij
dag 25 september a.s. om 19.00 uur in de kapel
.van huize „Berkhout", waarna gelegenheid tot con-
doleren.
De H. Eucharistieviering voor zijn zielerust zal
plaatsvinden op zaterdag 26 september a.s. om
10.00 uur in bovengenoemde kapel, waarna begra
fenis op het parochiekerkhof van de St. Agatha,
Heereweg te Lisse.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium van huize
- „Berkhout".
Trouw aan Gods geboden,
godsdienstig van aard,
goed voor Iedereen.
Dankbaar dat wij hem zolang In ons midden moch
ten hebben delen wij u mede dat gesterkt door het
Sacrament der Zieken uit ons midden is heenge
gaan, na een liefdevolle begeleiding in het verzor
gingstehuis St. Bernardus, mijn lieve man en onze
zorgzame vader en opa
CLEMENS VAN DER ZWET
echtgenoot van Antonia Cornelia Burgmeijer
op de leeftijd van 82 jaar.
A. C. van der Zwet-
Burgmeijer
Kinderen en kleinkinderen
Sassenheim, 23 september 1981
Hoofdstraat 82
Corr.-adres: J. van der Zwet
Floris Schoutenstraat 4. 2172 SL Sassenheim
De plechtig gezongen requiemmis zal worden opge
dragen op zaterdag 26 september a.s. van 10.30
uur in de parochiekerk van St. Pancratius te Sas
senheim, waarna wij hem zullen begeleiden naar
zijn laatste rustplaats op het R.K. kerkhof aldaar.
Avondwake voor de overledene vrijdag 25 septem
ber om 19.30 uur In de kapel van huize St. Bernar
dus, Hoofdstraat 82 te Sassenheim, waarna gele
genheid tot condoleren.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium van huize
St. Bernardus.
BEGRAFENISSEN lange'JIARE69 LEIDEN
CREMATIES JU1 TEL. 071—128618
LEIDSE COURANT
Thans ook Iedere
vrijdagavond
geopend. Voor rustig
rekreatie
schaatsen. Restaurant geopend. Inl. 071-769344.
Burgemeester en wethouders van Zoeter-
woude brengen hierbij overeenkomstig
het bepaalde in artikel 24, tweede lid,
onder c, van de Wet Algemene Bepalingen
Milieuhygiëne ter openbare kennis dat
zij voornemens zijn positief te beschikken
op de aanvragen ingevolge de Hinderwet
van:
1. J.Th. van der Geest, Dorpsstraat 5,
alhier, om vergunning tot het oprichten,
in werking brengen en in werking hou
den van een slagerij annex slachterij,
zulks op het perceel Dorpsstraat 5,
kadastraal bekend gemeente Zoeter-
woude, sectie E, nrs. 1939 en 1940;
2. J.L. Hoogvliet en Zn. B.V., Productie-
weg 16, alhier, om vergunning tot het
oprichten, in werking brengen en in
werking houden van een inrichting
ten behoeve van de opslag van levens
middelen zulks op het perceel
Productieweg 16, kadastraal bekend
gemeente Zoeterwoude, sectie B, nr.
3595:
Gems MACHINEVERHUUR,
PlancJusplantsoen 29, Voor-
KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat van 9-11.30 en 2-4 uur.
Maand.- en dond.avond van 19-
19.30. Fa. v. Berge Henegou
wen, Schelpenkade 47. Leiden.
Tel. 120794
gfl MEUBELEN,
KJ HUISRAAD ENZ.
be ton boren en spijkerhamers
en nog 150 andere gereed
schappen. Tel. 071-767130.
DEM Meubelfabriek
levert bankstellen rechtstreeks
Daarom tot 40% voordeliger
b.v. klassiek bankstel, normaa
2950.- voor 1795.-. Grote
keuze In modellen en stoffen,
laar garantie op constructie en
binnenwerk. Toonzalen: Voor
hout, Loosterweg 5, (naast Ta
pijtschuur). Culemborg (fa
briek), Houtweg 8. Ma. 13.30-
18.00, di. t/m vrij. 10.00-18.00
zat. tot 17.00 uur. Op koop
avond tot 21.00. Inl. 03450-
17484.
Uw TROUWREPORTAGE In
kleur, één feest om naar te kij
ken. Foto van Bemmelen. Ker
kleen 2. Zoeterwoude (dorp),
tel. 01715-1353.
Unieke krachtpatser van
A.E.G.
2-toerlg electronlsche slag
boormachine SB-2E-651. 650
Watt, capaciteit in beton 20
mm., nu met pakket handge
reedschap. van 531.- voor
376.40. Laman-Leiden B.V.,
Zijlsingel 2. Lelden. Tel. 071-
143741.
Ook te huur. Tel. 02522-10063.
Te koop: oud massief eiken
harmonium
ixg.st. en pas gestemd. Pr.
n.o.t.k. Tevens een aquarium
met ombouw, pomp en licht
enz. Maten 75x40*40. Pr.
n.o.t.k. Tel. 02522-15268.
H DIEREN EN
PLANTEN
T.k.
wandmeubel
met bar en tv-vak 200. tevens
wandmeubel met ingeb. radio
200. Tel. 01715-2967.
Deze week weer een FANTAS
TISCHE aanbieding. Texas
Clclyde, per paar 6,50, kerse-
Kindemagen
kinderstoel, witte wieg. radiota
fel. eiken kloostertafel, berg
meubel. Clematislaan 35,
Oegstgeest. Tel. 071-153707.
lichtvlsjes voor 5, paraplu
plantje 2.95, Leidse plantjes 5
4.50. De Viskiet, Diamant
plein 4. 071-764727.
P.S. Woningtextiel
voor al uw trappenwerk, trapp.
stoff. v.a. 17.50 per tree incl.
arbeid en tapijt. Weimarstr.
228. tussen Beekln. en Valken-
bospl. Tel. 070-657424.
Te koop: jonge BOUVIERS, met
zeer goede stamboom. Pink
sterbloem 14. Leiderdorp. Tel.
071-411956.
T.k.:
JVC versterker
en lila trouwjapon met toebeh.
Tel. 071-141764.
Mededeling
VOORDE
ADVERTEERDERS
VAN DEZE KRANT
Het Ie helaas niet mo
gelijk van tevoren toe
zeggingen te doen over
de plaats waar adver
tenties In de krant zullen
worden opgenomen.
Weggelopen gester. POES.
Blauwschildpad/lapjes kl. grijs-
/zwart/wit/beige. Naam Mop
pie, omg. volkstuintjes Noord
gezien, bruine halsband met
geel tonnetje, kan inmiddels
verloren zijn. Tel. 071-210589.
Te koop beeldige kleine zilver
grijze en apricot DWERGPOE-
DELTJES. ingeënt, met stam
boom. Tel. 02977-27928.
Emco Unimat-3
Preclsiedraalbank voor metaa
en kunststot, centerafstand 200
mm., centerhoogte 46 mm., 2-
toerentallen, compléét met 3-
klauwplaat, van 1030.- nu
795.30. Laman-Leiden B.V.,
Zijlsingel 2. Lelden. Tel. 071-
143741.
VERKRIJGBAAR. BIJ PEEK E.CLOPPENBURG.
3. Gebr. J.W. en M. Schipper, Westeind-
seweg 16, alhier, om vergunning tot
het oprichten, in werking brengen en
in werking houden van een veehoude
rijbedrijf, zulks op het perceel West-
eindseweg 16, kadastraal bekend
gemeente Zoeterwoude, sectie E, nr.
2128.
De ontwerp-beschikkingen alsmede de
aanvragen en andere daarop betrekking
hebbende stukken liggen vanaf 1 juli tot
het einde van de termijn (8 oktober 1981)
waarbinnen beroep kan worden ingesteld
tegen de beschikking op de aanvragen
ter inzage op de gemeentesecretarie
(afdeling Algemene Zaken), elke werkdag
van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot
16.00 uur.
Bovengenoemde stukken liggen voorts
ook op 24 september en 29 september
1981 ter inzage, telkens van 19.00 tot
22.00 uur.
De aanvrager, alsmede degenen die
bezwaar hebben ingediend naar aanleiding
van de aanvraag en een ieder die aantoont
dat hij daartoe redelijkerwijs niet in staat
is geweest, kunnen tot 8 oktober 1981
gemotiveerde schriftelijke bezwaren
indienen naar aanleiding van de ontwerp
beschikking.
Degene, die een bezwaarschrift indient,
kan verzoeken zijn persoonlijke gegevens
niet bekend te maken.
Eén en ander dient bij aparte brief te
worden verzocht. Een bezwaarschrift
dient te worden gericht aan het college
van burgemeester en wethouders, Noord-
buurtseweg 27, 2381 ET Zoeterwoude.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de secretaris, de burgemeester,
L. Kruithof. ing. A.J.M. Houdijk.
LEIDSE COURANT
H TE KOOP
E| AANGEBODEN
TE KOOP
GEVRAAGD
HEUGAFELTTEGELS. Alle
kleuren direct leverbaar. 5 Jaar
garantie. Gemakkelijk te leg
gen. Tijdelijk Stanleymes ca
deau bij aankoop van min. 20
tegels. Smits Woninginrichting,
Mare 98, Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.
H. J. Visser vraagt te koop
gouden en zilveren
munten en penningen en ook
sloopgoud tegen dagkoers
voor mooie gouden tientjes
270. Tel. 071-891271 o
412025.
NERGENS ZO'N KEUS. VER
LICHTING. hang-, wand- en
staande lampen. Fa. De Lange,
Molenstraat 49. Noordwijk. Tel.
01719*11500, levering door de
gehele Bollenstreek.
Uniek - Te koop aangeboden
laser
Lg.st.. 4 jr. oud. geel. compl.
met h.trailer. onder- boven-
dekzeil en kompas, 2700.-.
Tel. 071-153309.
KENNISMAKING
Weduwnaar, 57 jaar, i.b.v. auto
tel. en huis zoekt lieve, eerlijke
VROUW. Ser. react, met foto
(o.e.r.) worden door mij beant
woord. grieven o. nr. 8304 bur
v.d. blad.
Dat zoeken we even op.
In de 'Uit'bijlage natuurlijk!
PITSTOP JEANS. EINDELIJK EEN MERK DATJE PASTEN DAT BIJ JE
PAST. IN CORDURDV, VELVET EN GERUWD KATOEN. IN OA. GROEN,
TANDKLEUR, BLAUW EN GRIJS. AL VANAF
\u v ,„X1
