2cicUc0omant
Proef met radio-actief
zand in zee uitgesteld
Werknemers Philips
Data Systems bij
ministers op de stoep
Poolse leiding haalt ongekend
fel uit naar Solidariteit
ïnisters vinden
okkade van
ode waard
iet te dulden
Érood en
elk
lurder
NA WEERSTAND BIJ PERSONEEL WATERSTAAT
Rellen in
Amsterdam
en Hamburg
Buren slaags
DAGBLAD
VOOR -
ZUID-HOLLAND
J Uitgave Westerpers. behorende tot Sijthoif Pers. Apothekersdijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes Z0,31 per mm. Abonnementen: kwartaal 53,45, jaar/ 202,30,
Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur). Losse nummers 0,70.
Donderdag 17 september 1981,71e jaargang no. 22068
Amerikaanse komedie „De
Bobo" met Peter Sellers als
zingende stierenvechter in de
hoofdrol (Ned. I 19.50 uur).
Actualiteitenrubriek „Achter
het nieuw" met o.a. reportage
over het atoombureau in We
nen (Ned. II 21.05 uur).
Wolkenvelden en in het wes
ten af en toe wat regen of mo
tregen. Middagtemperatuur
ongeveer 19 graden. Matige
westenwind.
Zon op 07.19, onder 19.48 uur.
Scheveningen hoogwater 06.19
en 18.40 uur, laagwater 02.30
en 14.33 uur.
(Van onze parlementaire redactie)
HAAG Een blokkade van de kerncentra-
Dodewaard, waardoor de werknemers van
ntrale niet meer in staat zouden zijn hun
op veilige wijze voort te zetten, kan niet ge
worden. Wel mag te allen tijde een vreedza-
emonstratie bij de centrale worden gehou-
Dit hebben de ministers Van Thijn (binnen-
;e zaken), De Ruiter (justitie), Terlouw (eco-
sche zaken) en Den Uyl (sociale zaken en
gelegenheid) de Tweede Kamer gisteren
ftelijk laten weten.
linisters wijzen erop, dat in het regeerakkoord
!DA, PvdA en D'66 is afgesproken, dat de kern-
ales in Dodewaard en Borssele voorlopig in be-
zullen blijven;, in afwachting van de resultaten
■en studie naar de gevolgen van eventuele slui-
de centrales,
ier bewindslieden hebben dit de Kamer meege-
in antwoord op vragen van de VVD-kamerle-
Nijpels, Jacobse, Keja en Braams. De VVD'ers
m'hun verontrusting uitgesproken over de on-
in het partijblad van de PvdA gedane oproep
tartijleden om aanstaand weekeinde mee te doen
en blokkade van „Dodewaard". De ministers ne-
ifstand van deze oproep, hoewel zij daarbij aan-
ïen dat iedere Nederlander het recht heeft een
nstratie te organiseren of daaraan deel te ne-
Zij zeggen hierover: „Allen, autoriteiten en de-
tranten, dienen dit fundamentele recht te er
en en te beschermen. Uiteraard zijn echter aan
toefening van dit recht grenzen te stellen. Zo
n demonstraties niet mogen ontaarden in fysiek
ld of intimidatie, waardoor de veiligheid van
>nen en objecten in gevaar kan worden ge
it".
-voorzitter Max van den Berg heeft gisteren
jproep tot deelname aan de blokkade onder druk
zijn achterban aanzienlijk afgezwakt. Liet hij
weten, dat zeer vergaande medewerking aan ds
cade, die zaterdag door actiegroepen wordt inge-
illeszins aanvaardbaar en gewenst was, nu heeft
g ;aan toegevoegd, dat men zich dient te verwijde-
I ils de politie daartoe opdracht zou geven,
na 11: Actie bij Dodewaard „laatste duwtje"
5WIJK Melk en brood
len deze maand duur-
De prijs van melk stijgt
drie cent. Een liter volle
gaat 1,18 gulden kos-
en een liter halfvolle
96 cent. Hoeveel méér
irood gaat kosten is nog
bekend.
rerhoging van de mini-
melkprijzen is het gevolg
de gestegen verwerkings-
rondstofkosten. De consu-
enadviesprijzen zullen
een cent extra stijgen, _ge-
de kostenstijgingen in de
letailhandel. De detail-
lelaren vinden dat echter
einig, zo bleek tijdens een
lering van het Produkt-
voor Zuivel.
Buitenlandse straf
in Nederland uitzitten
DEN HAAG Nederlanders die in het buitenland
veroordeeld zijn kunnen over een aantal jaren
waarschijnlijk hun straf in hun vaderland uitzitten.
Buitenlanders zullen dan omgekeerd ook in de gele
genheid worden gesteld de straf waartoe zij in Ne
derland veroordeeld zijn, in hun eigen land op te
knappen.
Een en ander wordt mogelijk wanneer een interna
tionaal verdrag daartoe, waarover 21 Europese lan
den goeddeels overeenstemming hebben bereikt,
wordt ondertekend. Aan de schuldvraag van de ver
oordeelde zal niet getornd worden, maar het is wel
mogelijk dat de uitvoering van de straf van een in
het buitenland veroordeelde Nederlander na terug
keer wordt gewijzigd. In dit verband valt te denken
aan de soms zware straffen die bijvoorbeeld in Tur
kije gegeven worden voor het in bezit hebben van
soft-drugs.
Gouden vondst op vakantie
HARKEMA Tijdens een vakan-
tiebezoek aan zijn zoon in Australië
heeft de heer K. Schouten uit Harke-
ma enkele weken geleden de vondst
van zijn leven gedaan. Bij een speur
tocht met een metaaldetector bij de
verlaten goudvelden in de omgeving
van het Noord-Australische Cue von
den zij een enorme goudklomp van
665 gram. „In Australië was dat
nieuws van de dag, want het gebeurt
slechts eenmaal in de tien, vijftien
jaar dat je zoiets vipdt. De waarde
werd geschat op 42.000, maar wan
neer het goud volgend jaar wordt
verkocht, is de prijs waarschijnlijk
hoger omdat de klomp goud op een
uil lijkt en daardoor voor verzame
laars een grotere waarde heeft:
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Weerstand van het
personeel om medewerking te verle
nen heeft Rijkswaterstaat ertoe ge
bracht een proef om zeestromingen
te meten met gebruik van radio-ac
tief zand een jaar uit te stellen. De
dienst acht het gebruik van dit zand
volkomen verantwoord maar wil
psychologische bezwaren eerst uit de
weg ruimen.
Rijkswaterstaat wil nagaan of het mo
gelijk is ook dicht onder de kust, te
denken valt aan vijf kilometer en min
der, zand te winnen nu er een steeds
grotere behoefte aan zeezand is. Er zijnr
daarover al wel metingen en bereke
ningen verricht, maar die wil men ij
ken met behulp van uiterst geringe
hoeveelheden radio-actief zand dat in
zee moet worden gestort.
De hoeveelheden zijn zo gering en wor
den vervolgens zo snel afgebroken, zo
zegt de woordvoerder van Rijkswater
staat, dat men heel snel met zijn detec
tieapparatuur aan de gang moet gaan,
anders is opsporing van de zandbewe-
ging al niet meer mogelijk. Na minder
dan zeven maanden is het radio-actieve
zand al niet meer terug te vinden. Men
baseert zich in dit opzicht op ervarin
gen in Frankrijk en België, waar dit sy
steem om de stromingen te meten al
lang wordt toegepast. Volgens deskun
digen is het volstrekt onschadelijk voor
de mensen als het zand* ooit op het
strand zou aanspoelen. Niettemin wilde
men tot na het strandseizoen met de
proef wachten en ver vóór het nieuwe
seizoen klaar zijn.
Nu er intern problemen zijn gerezen,,
die men serieus wil nemen, is dan ook.
een uitstel van een jaar nodig, dus tot
september 1982. Naar verluidt zou het
ministerie van volksgezondheid en mi
lieuhygiëne geen bezwaar hebben te
gen de proef.
BB—
DEN HAAG Zowel in
Amsterdam als in Hamburg
hebben voetbalsupporters
gisteren voor de nodige rel
len gezorgd. In de Neder
landse hoofdstad gingen de
aanhangers van Tottenham
Hotspur het ergst tekeer
vóór het duel met Ajax. Bij
die ongeregeldheden vielen
zelfs schoten. Twee Britse
supporters werden neerge
stoken en zijn zwaargewond
opgenomen in een zieken-
huios. Veertien Engelsen
werden aangehouden en zijn
gisteravond naar Hoek van
Holland gebracht waar zij
vandaag op de boot naar
Harwich zijn gezet. Overi
gens verloor Ajax met 3-1.
Direct na afloop van HSV-
FC Utrecht in Hamburg,
waar de Nederlandse ploeg
voor een sensatie zorgde
door met 1-0 te winnen,
raakten fans van beide clubs
met elkaar slaags bij een
van de uitgangen. De politie
kon snel ingrijpen, waarna
de Utrechters met bussen
naar huis verdwenen.
Op het sportieve vlak was
FC Utrecht gisteravond de
grote winnaar door het op
permachtig geachte HSV te
verslaan. Op de foto omhel
zen trainer Han Berger en
Willy Carbo, de maker van
het doelpunt, elkaar. Ajax
daarentegen heeft weinig
hoop op het bereiken van de
volgende ronde na het ge
voelige verlies van 3-1. Feye-
noord (2-0 tegen Szombier-
ki), PSV (7-0 tegen Naest-
ved) en AZ '67 (3-1 tegen
Start Kristiansand). hebben
hun zeges veel betere voor
uitzichten.
Temidden van het merendeel van de 375 met ontslag bedreigde personeelsleden van Philips Data
Systems poseren de ministers Terlouw en Den Uyl op de stoep van het ministerie van economische
zaken.
DEN HAAG Een delegatie van de 375 met
ontslag bedreigde werknemers van de Haag
se vestiging van Philips Data Systems heeft,
vanmorgen op het ministerie van economi
sche zaken in Den Haag een petitie aangebo
den aan de ministers Terlouw en Den Uyl.
De beide bewindslieden hebben toegezegd op
korte termijn met Philips te gaan praten over
de problematiek in de Nederlandse vestigingen
van deze multinational. Ook komt er zeer bin
nenkort een centraal overleg tussen de vakor
ganisaties, ondernemingsraden en de twee be
trokken ministeries over de moeilijkheden
rond Philips Data Systems. Bij dat overleg
wordt ook de vestiging te Stadskanaal betrok
ken, waar driehonderd arbeidsplaatsen moeten
vervallen.
Bij hun eerste optreden in de Kamer hebben
Terlouw en Den Uyl er op gewezen dat hun
macht beperkt is als het gaat om het behoud
van werkgelegenheid in de industrie. Terlouw
stelde dat om een heroverweging van de voor
genomen ontslagen (totaal 675) zal worden ge
vraagd, maar dat een dergelijke beslissing niet
kan worden afgedwongen.
Pag. 9 „Philips Duitsland diep in rode cij
fers".
Vermomde
vliegreis voor
één dollar
SALT LAKE CITY De
Amerikaanse luchtvaart
maatschappij Continental
Airlines heeft gisteren be
kendgemaakt dat zij tic
kets (onverschillig waar
heen) voor één dollar ver
koopt aan reizigers die
zich melden in een ver
momming welke' is afge
stemd op hun reisdoel. Zo
kwam een reiziger die zich
als Richard Nixon had
vermomd aan een uiter
mate goedkope vliegreis
naar Washington. Een
vrouw, gekleed en ge
schminkt als Scarlett
O'Hara uit „Gejaagd door
de wind", bereikte voor 1
dollar Atlanta in Georgia,
waar de roman zich af
speelt. In totaal negentig
verklede reizigers hebben
van dit aanbod, dat past in
de kolossale prijzenoorlog
in de VS, geprofiteerd.
ard gevecht over gaspri js
HAAG Minister Terlouw (economische zaken) wacht
gen een hard gevecht met de Vegin, de vereniging van gas-
ibutiebedrijven, over de prijs van het aardgas in 1982. De
Sn zal vasthouden aan het standpunt dat de verhoging niet
r mag zijn dan zeven cent per kubieke meter. Terlouw heeft
ining te houden met een begroting die uitgaat van een dub-
e, d.w.z. 12 cent incl. BTW.
iat in het regeerakkoord overeengekomen is dat de gasprij-
slechts op „gematigde wijze" mogen stijgen, is een lagere
stijging waarschijnlijk. Dat zal echter op het grootste verzet
de Gasunie stuiten, die wijst op problemen met het buiten-
I over de prijs die men daar voor het Nederlands gas moet
len. Er zijn compromissen denkbaar waarbij van een gelei-
ke verhoging sprake zal zijn, die dan eind 1982 op tien cent
moeten uitkomen.
)etbal
van de vijf Nederlandse
bs trokken aan het langste,
tl- Alleen Ajax liet het afwe-'
supporters weerden zich
sardlg.
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur
nummer 071-122248.
Russische adviseurs
uitgewezen uit Egypte
KAIRO De Egyptische
president Anwar Sadat
heeft na de uitwijzing van
de Russische ambassadeur
en zes leden van de ambas
sade gisteren ruim vijftien
honderd Russische functio-.
narissen en adviseurs uitge
wezen, voor het merendeel
werkzaam in de industrie.
Als rechtvaardiging wordt
aangevoerd dat Moskou de
hand heeft gehad in de mo
hammedaans-christelijke
confrontaties in Kairo. De
uitwijzing van zoveel Rus
sen vormt de ernstigste -
breuk in de Russisch-Egypti-
sche betrekkingen sinds Sa-
dat in 1972 zeventienduizend
Russische militaire advi
seurs te verstaan gaf dat zij
moesten vertrekken. In on
derstaande beschouwing
probeert Guardian-corres
pondent James MacManus
licht te werpen op de maat
regelen van president Sadat
tegen de binnenlandse oppo
sitie. Volgens hem probeert
Sadat de teruggave van het
laatste deel van de Sinaï-
woestijn, dat nu nog in han
den is van de Israëliërs, vei
lig te stellen.
Bomexplosie in stroomcentrale
Een bomontploffing In een controlekamer van de Fensa-elektriclteitscentrale In het Spaanse Pam
plona heeft gisteren enorme schade aangericht. Door de explosie kwam een groot deel van de stad
uren in het donker te zitten. Er deden zich geen persoonlijke ongelukken voor. Tot nu toe heeft nog
geen organisatie de verantwoordelijkheid van de bomontploffing voor zich opgeëist.
WARSCHAU Het Poolse
politburo, het hoogste or
gaan van de Poolse commu
nistische partij, heeft giste
ren ongekend fel uitgehaald
naar de onafhankelijke vak
bond Solidariteit door te
verklaren dat het alle mid
delen zal aangrijpen om te
voorkomen dat de vakbond
de politieke macht in het
land overneemt
In een verklaring die door de
televisie werd uitgezonden, be
schuldigde het politburo Soli
dariteit ervan af te stevenen
op een bloedige confrontatie.
„De situatie is gevaarlijk ge
worden en de contra-revolu
tionaire dreiging groeit", aldus
het politburo. De verklaring
kwam nadat de Poolse dissi
dentenleider Jacek Kuron de
volgens hem verlamde com
munistische partij had opge
roepen om samen met de ka
tholieke kerk en Solidariteit
zitting te nemen in een comité
voor nationale redding. Dit co
mité zou volgens hem in feite
als regering moeten gaan fun
geren.
Het Politburo reageerde in zijn
scherpe aanval tevens voor de
eerste maal op de uitkomsten
van het congres van Solidari
teit vorige week in Gdansk,
dat vrije verkiezingen had
geëist en de andere Oosteuro-
pese landen had opgeroepen
vrije bonden te stichten naar
het voorbeeld van Solidariteit.
De vakbond werd ervan be
schuldigd tijdens haar congres
tijdens haar congres eenzijdig
de overeenkomsten te hebben
„KANS OP
BLOEDVERGIETEN
DREIGT
verbroken die oprichting van
de vakbond hadden mogelijk
gemaakt. „Men neigt tot con
frontatie, wat het gevaar van
bloedvergieten inhoudt. Soli
dariteit heeft de akkoorden
vervangen door een „politiek
program van oppositie. Wij
zullen het socialisme verdedi
gen zoals wij de onafhanke
lijkheid zullen verdedigen".
Het politburo riep Solidariteit
op zich te ontdoen van mensen
als Kuron en andere leden van
dissidentenorganisaties.
Pagina 7: Vervolg
LEIDEN Twee buurmannen van de Waardkerksteeg zijn
gistermiddag om een nog onbekende reden slaags geraakt.
Een vriend van een van beide kreeg de zwaarste klappen. In
de vechtpartij werd gebruik gemaakt van een loden pijp en
een hamer.
De oorzaak van de vechtpartij is niet bekend. Wel weet de poli
tie, dat een 22-jarige bewoner van de Waardkerksteeg om half
zes gisteravond een 29-jarige, elders wonende Leidenaar met
een loden pijp op het hoofd sloeg. Toen een motoragent arri
veerde, kon het slachtoffer nog net zeggen wie hem had mis
handeld. Vervolgens zag de motoragent twee mannen uif een
voordeur komen. Een van hen probeerde de ander met een ha
mer de schedel in te slaan. De agent kon dit verhinderen door
tussen de vechtenden te springen.
Het slachtoffer werd korte tijd later vervoerd naar het AZL met
hoofd- en buikletsel. De twee buren werden ingesloten. De 22-
jarige man wordt zware mishandeling ten laste gelegd en een
24-jarige wordt vanwege de acties met de hamer poging tot
doodslag verweten. Geen van de drie kon op dit moment al ver
hoord worden. Ze waren daarvoor nog te gespannen. Overigens
is het in de afgelopen dagen al eerder tot een woordenwisseling
gekomen in de Waardkerksteeg. Toen zou het gedrag van katten,
de oorzaak zijn geweest.
