Leidse Courant | 1981 | 17 augustus 1981 | pagina 6

TAFEL

BTTiTTl

1Yé\ d

C

Sportief f
aanbod.

§*£eicLe'

SERVICE/STRIPS

LHDSE COURANT

MAANDAG 17 AUGUSTUS 1981 PA(

kunstagenda

Dinsdag 18 augustus

OEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Fons Jansen: Zullen we hand
haven. Congresgebouw (Chur-
chillplein 10 tel. [phone] Afri
kaanse musical Ipl Tombl. Theater
In de Steeg (Westeinde 165 tel.
897664) 20.30 Open bak" voor ama
teurs.

AMSTERDAM Concertgebouw

(Van Baerlestraat tel. [phone]
Amsterdams Philharmonisch Orkest
o.l.v. Kenneth Montgomery. Carré
(Amstel 115 tel. [phone] Freek
de Jonge met De Tragiek.

ROTTERDAM Luxor Theater

(Kruiskade 10 tel. [phone] Mu
sical Bubbling Brown Sugar.

Woensdag 19 augustus

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Fons Jansen: Zullen we hand
haven. Congresgebouw (Chur-
chillpleln 10 tel. [phone] Afri
kaanse musical Ipi Tombi. Appel-
theater (Duinstraat 6 tel. 502200)
20.15 Candide (Toneelgroep De Ap
pel) Openluchttheater Zuiderpark
(tel. [phone] Pinokklo (Kinder
theater Huppeldepup)

AMSTERDAM Carré (Amstel 115
tel. [phone] Freek de Jonge
met De Tragiek.

LEIDEN Kon. Nederlands Leger
en wapenmuseum (Pesthuislaan 7)
Permanente tentoonstelling over de
koninklijke landmacht vanaf 1945 tot
nu. Museum Boerhaave (Steen
straat 1é) Beste kijkers, over sterre-
kunde. Geopend: ma-za 10-17 u.. zo.
13-17 u. Hortus Botanicus (Rapen
burg) Bomen, beesten, hout. Geo
pend: ma-za 10-16.30 u.. zo 12.30-
16.30 u. Rijksmuseum van geolo
gie en mineralogie (Hooglandse
Kerkgracht 17) 'Planten vroeger en
nu" In samenwerking met de Hortus
Botanicus. Geopend: ma. t/m vr. 10-
12 en 14-17 u.; zo. 14-17 u. Open
bare bibliotheek (Nleuwstraat 4)
Werk architect P. van der Sterre. Ge
opend: op openingstijden bibliotheek
Ton Menkenhal (Vondellaan 41)
Airrail Lelden. Tentoonstelling t.g.v.
opening Schiphollijn en Pasar Malam.
Geopend: ma-za 10-18 u.. zo. 12-18
u. tot en met 16-8. Stedelijk mu-,
seum De Lakenhal (Oude Singel 28-
32) Expositie door Leidse impressio
nisten tevens: expositie eigen collec
tie moderne kunst met onder meer
schilderijen van Fer Hakkaart. Co
Westerik, Reinier Lucassen en Luce-
bert Rooskens Geopend: ma. t/m za.
10-17 u.; zo. 13-17 u. Art-tea-house
(Oude Rijn) Grafiek van Francoise
Aguillard, Yvonne Pieterse. Ed van
Kooij en Riet Schultheiss en beeld
houwwerk van Anne Hulleman Geo
pend: di-za 10-18. zo. 11-17 u. do.
ook tot 21 u. Rijksmuseum voor
Volkenkunde (Steenstraat 1) „India
nen van Mexico. Azteken in 't verle
den. Nahua's van heden". Geopend:
ma. t/m za. 10-17 u.; zo. en te. 13-17

HAZERSWOUDE Gemeentehuls
(F. van Eedenplein) Historische ten
toonstelling en tentoonstelling van
het scholenproject „Hazerswoude NU
- Hazerswoude TOEN". Geopend:
ma. t/m vr. 9 30-12 u. 13.30-16.30 u.
19-21.30 u. Vanaf 17-8.

KATWIJK Genootschap Oud Kat
wijk (Voorstraat 83) Mini-sail Katwijk
"81 van scheepsmodellen uit eigen
bezit. Geopend: di. t/m za. 14.30-
17.30 u. 19.30-22 u. De Vuurbaak
(Boulevard) Tentoonstelling van
scheepsmodellen, klederdrachten en
dergelijke. Geopend: ma. t/m za.
14.30-17.30 u. 19.30-21.30 u.

LISSE 't Huys Dever (Heereweg
349a) Fototentoonstelling „De 16e
Benelux Fotosalon" 150 foto's gese
lecteerd uit inzendingen van amateur-
fotografen. di. t/m zo. 14-17 u. tot en
met 16-8.

Verse worst met wor
tels en aardappelen -
Deense vla

Als u met z'n beiden bent dan
heeft u nodig: 150 gr. verse -
worst, 30 gr. boter, 1 uitje,
tijm, mespunt bloem, 1 to
maat;

500 gr. worteltjes, 10 gr. boter,
zout, suiker, 1 lepel citroen
sap, peterselie;

0,5 -1 kg. aardappelen;
wat zelf geplukte bramen of 1
dl. bessesap met 1 dl. water,
pijpkaneel, 12 gr. aardappel
meel, 2,5 dl. gele vla of 2,5 dl.
melk, 12 gr. custard, 15 gr. sui
ker.

Zet de worst op in een braad
pan met een bodem water. Zo
dra het water kook, legt u de
worst even op de andere zijde
en vervolgens op het deksel
van de pan. Het water schenkt
u in de juskom. Bak de worst
in lichtbruine boter bruin en
gaar in 20 minuten, op een vrij
kleine pit. Op deze manier is
de kans groot dat het worste-
vel heel blijft (prik er niet in
met een vork). Bak halverwe
ge een gesnipperd uitje en
waty tijm mee en maak de jus
af door iets bloem in het vet te
bakken voor u het water uit
de juskom er bij doet en een
ontvelde en in stukken gesne
den tomaat. Laat de jus een
paar minuten sudderen.

Borstel de worteltjes alleen
maar stevig af, ze houden dan
het best hun smaak. Laat ze
om deze reden ook niet langer
in het water staan dan echt
nodig is. Kook de groente gaar
met zo weinig water, dat er na
een kwartier a 20 minuten
weinig meer over is. Kook bo
ter, zout en suiker mee en
maak de worteltjes af met ci
troensap en peterselie.

Trek bramen een kwartier af
in weinig water met kaneel,
zeef het sap en bind dat met
aardappelmeel tot een dikke
saus. Als u bessesep gebruikt
dan trekt u de pijpkaneel af in
het water, bind dat en roert er
het sap door. Leg de afgekoel
de saus op de vla.

JEANNE

NOORDW1JKERHOUT Congres
centrum Leeuwenhorst (Langelaan
3) Pat Gentenaar met textiel in paier.
Peter Gentenaar met papier objecten,
Aad van Houwlingen met pentekenin
gen. Marc Kaplan met olieverfschilde
rijen. Willem Moernhout met aquarel
len. Erica Sijnja met gemengde tech
nieken, Bern Verhaaf met aquarellen,
Frits Wiggers met fotocollages en
Henk Zegboer met zeefdruk. Geo
pend: ma. t/m zo. 7.30-23.30 u.
WARMOND Het Oude Raadhuis
(Dorpstraat 36) Aquarellen, gouaches
en pastellen van Paula van der
Weerdt-Schmit en keramiek van Else
van Beek en Benno Mink. Geopend:
dl. 19-21 u. wo. do. 14-16 u. za. 11-16
u. zo. 14-16 u. tot en met 19-8 Ga
lerie De Pomp (Dorpsstraat 38) Hin-
deloopen schilderwerk van Hannie
Mapza en foto's van Chris Beresford.
Geopend: dl. vr. 19-21 u. wo.do. zo.
14-16 u. za. 11-16 u.

DEN HAAG Gemeentemuseum
(Stadhouderslaan 41) Toen ik jullie
leeftijd had (t/m 31 dec.) St. Sebas-
tlaansdoelen (t/m 29 nov.)

Nederlands Kostuummuseum (Lan
ge Vijverberg 14) dag. 10-17 u.. zo.
13-17 u., wo. ook 20-22 u.

Museum Bredius (Prinsegracht 6)
ma. t/m za. 10-17 u., wo. 20-22 u.p zo.
13-17 u.

Panorama Mesdag (Zeestraat) dag.
10-16 u., zo. 12-16 u.

Gevangenpoort (Buitenhof 33) ma.
t/m za. 10-17 u., zo. 13-17 u.
Schilderijengalerij Vijverhof (Buiten
hof 35) ma. t/m vr. 11-16 u.
Letterkundig Museum (Juffr. Idastr.
11) ma. t/m vr. 13-17 u.

Museum Meermanno Westreenla-
num (Prlnsessegracht 30) Schrift.
Beeld en Bijbel (t/m 28 augustus) dl.
tot za. 13-17 u.

Mauritshuis dag. 10-17 u.. wo. 10-21
u.. zo. 11-17 u.

Museum voor het Onderwijs (Hem-
sterhuisstraat 2e en 154) Goed geld.
geld van alle tijden. In de wereld van
Boeddha. Burgers In bezettingstijd.
Rondgang door de geologie. Expozee
(tentoonstelling over oceanen). Bela-
ga. een dorp op de Salomonseilan
den. Energie en wij. Mensen onder de
Middernachtzon. Prehistorische
vondsten In Nederland.

Museum Mesdag (Laan van Meerder-
voort 70 werkd. 10-17 u., zo. 13-17 u.
en za. 10-15 u.

Ned. Postmuseum (Zeestraat 82)
'dag. 10-17 u.t zo. 13-17 u.

Pulchri Studio (Lange Voorhout 15)
Jean Girard (t/m 20 aug.) werkd. 10-
17 u.. zo. 13-17 u.

Haagse Kunstkring (Denneweg 64)
Nella Wagemans (11 t/m 29 aug) ma.
t/m za. 10-16, zo. 13-16 u.

Galerie Nouveltes Images (Westeln-
de 22) Hedendaagse Japanse kunst
(t/m 29 aug.) di. t/m za. 11-17 u.
AMRO bank (Kneuterdijk 8) Jan Ro-
zeboom, tekeningen, etsen en schil
derijen (t/m 11 september)

Galerie Centre de l'Art (Javastraat
106). Japanse houtsneden, Almèe
Crlnce Ie Roy, Elly van den Broek (-29
aug.) di. t/m vr. 11-18 u. en za. 13-17

Bijenkorf Galerie (Grote Marktstraat)
Adrian Stahlecker (t/m 29 aug.)
Galerie Ivnaser (Jan van Nassau-
straat 62) Ukiyo-E en Zen, Japanse
kunst (t/m 22 aug.)

Fotogalerie Kiek (Schevenlngseweg
66) Werk van eindexamenkandidaten
van de School voor Fotografie (t/m
23 aug.) Vrij. 19-22, za. en zo. 14-17

LEIDSCHENDAM Ziekenhuis St.
Antoniushove (Burg. Banninglaan 1)
Arnold Hoogendorp (-27 aug.)
De Sluis (Sluiskant 24). Heidi Guth-
mann Birck. Aage Blrck en Kees Sa-
lentljn (15 aug. - 18 sept.) woe. t/m
vr. 12-18 u., do. 19-21 u., za. 11-17
u.. zo. 13-17. u.

bioscopen

LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19,
tel. [phone]): Raiders of the lost
ark (12); 14.30. 19.00. 21.15. CA
MERA (Hogewoerd 49-51, tel.
124919): One trick pony (al); 19.00,
21.15. *LIDO I (Steenstraat 39. tel.
124130): For your eyes only (12);
14.30. 19.00. 21.15. LIDO II: Fort
Apache the Bronx (16); 14.30, 19.00,
21.15. LIDO III: Private Benjamin
(al); 14.30. 19.00. 21.15. LIDO IV:
For your eyes only (12); 14.30, 19.00.
21.15. STUDIO (Steenstraat 39. tel.
133210): The alligator (16); 19.00.
21.15. TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): Het bezeten huis (16);
14.30. 19.00. 21.15. REX (Haarlem
merstraat 52. tel. [phone]): Jong,
groen en toch rijp (16); 14.30, 19.00,
21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

STUDIO: De bende van hiernaast

(al); 14.30.

VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Nine to five (12); wo.
20.15. Annie Hall (al); ma. di. 20.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: Arlsto-
cats (al); wo. 14.15.

WASSENAAR ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. [phone]): De
spiegel barstte (al); The elephant
man (16); ma. t/m wo. 20.00.
DEN HAAG APOLLO I (Spui-
Straat21. tel. 460340): Christiane F.
wir Kinder vom Bahnhol Zoo (16);
14.00. 19.00, 21.30. APOLLO II: In
Tirol hangen de slipjes aan de Al
pen (16); 14.30, 19.30. 21.45. ASTA
(Spui 27. tel. 463500): Raiders of the
lost ark (12); 14.00. 19.00, 21.30.

BIJOU (Spui 27, tel. 461177): Ordi
nary people (al); 14.15, 19.15, 21.45.
Spiderman, de wraak van het dra-
kengilde (al); 14.15. CALYPSO
(Spul 27. 46.35.02.): Twee maffe vo
gels (16); 14.15, 19.15, 21.45.

BABYLON I (naast Centraal Sta
tion. tel. 471656): Christiane F, wir
Kinder vom Bahnhof Zoo (16); 14.00,
19.00, 21.30. BABYLON II: My
name is nobody (12); 14.00, 19.15.
21.45. BABYLON III: Little Lord
Fauntleroy (al); 14.00. 16.45. 21.15.

CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): Escape from New York (16);
14.00. 18.45. 21.30. CINEAC II:
Providence (16); 18.45, 21.30. CI
NEAC III: Battle beyond the stars
(al); 14.00, 18.45. 21.30. DU MIDI
(De Carpentlerstraat 141, tel.
855770): The Blues brothers (al);
20.15. EUROCINEMA (Leyweg 910,
tel. 667066): The sound of music (al);
13.30. 19.30. wo. 15.30. 19.30. ME-
TROPOLE I (Carnegielaan 16. tel.

WARMTE REMDE EXPORT AF

In de eerste zeven maanden van dit Jaar Is het totale omzetbe-
drag van de CCWS gestegen met ruim 9 procent, maar de
prijzen kwamen met nog geen 2 procent boven die van dezelf
de periode In het vorig jaar. Hetgeen dus betekent dat er heel
wat meer produkten moesten worden gekweekt om een kleine
verhoging van inkomsten te verkrijgen en dat tekent de toe
stand In de bloemen- en plantenhandel.

Dit blijkt duidelijker nog uit het omzetcijfer van de maand juli.
Toen bereikte de CCWS een omzet van totaal 42.837.407,55
wat de snijbloemen betreft tegen ƒ39.794.881,24 In dezelfde
maand van het vorig jaar, een stijging met 3.042.526,31 of
ruim 7 procent.

De aanvoer van potplanten gaf een omzet van 5.885.680,86
tegen vorig jaar 4.639.500,33 hetgeen een stijging betekent
met 1.246.180,53 of bijna 27 procent. Hieruit blijkt dus dat
het voor namelijk de potplanten zijn die het omzetcijfer beïn
vloeden.

Dat was voor vorige week het geval. Bij een totale aanvoer
van 37.187.358 bos of stuks, bereikte de CCWS een omzetbe-
drag van 10.117.053,13.

Zelfde week van het vorig Jaar aanvoer 36.590.492 bos of
stuks en omzet van 8.464.705,68.

De zomerse weersomstandigheden veroorzaakten een enorme
bloemenstroom. Van de kleine rozen was een aanbod van te
gen de 4 miljoen hetgeen een miljoen meer Is dan In dezelfde
week van het vorig Jaar, maar de gemiddelde prijs bleef onge
veer op dezelfde hoogte. Van de grote rozen bleef de aanvoer
van ruim 3 miljoen gelijk maar lag de gemiddelde prijs iets
hoger.

De handel had wel grote moeite om de aanvoer te verwerken
en soms zakten de prijzen nogal weg.

De CCWS had nu een aanvoer van 35.851.560 bos of stuks en
omzet van 10.321.006,41 tegen vorig jaar zelfde week aan
voer 37.093.206 bos of stuks en omzet van 9.668.726,18.
Bij een Iets minder aanbod, toch wat hoger totaal bedrag. De
laatste dagen van de week trokken de prijzen weer wat aan,
hetgeen de situatie wat verbeterde.

Opvallend is dat de laatste weken de aanvoer van standaard
en trosanjers hoger lag dan vorig jaar, maar afgelopen week
nam plotseling de aanvoer van trosanjers af.

Er kwamen nu ruim 8 miljoen en dat is 2 miljoen minder dan
vorig jaar.

Gemiddelde prijzen met tussen haakjes die van vorig Jaar zijn:
Amerikaanse anjers 25 (17); trosanjers 24 (19); anthurium 1.10
(1.09); snijgroen 15 (21); troschrysanten Jaarrond 36 (28); Idem
geplozen 49 (63); freesia 16 (15); gerbera 33 (30); gladiolen 9
(9); irissen 25 (16); leliekelken 47 (48); lelietakken 44 (33); cym-
bidium groot 1.24 (68); Idem klein 38 (45); grote rozen 15 (19);
Idem klein 12 (16); sonla 12 (16); belinda 9 (14); red garnette 8
(18); alstroemeria 18 (23); amarilly 21 (9); bouvardia 25 (26).
Het totale omzetbedrag aan de CCWS dit jaar tot en met 31
juli beliep ƒ457.088.405,22 tegen vorig jaar zelfde periode
394.676.380, zodat tot nu 62.412.024,24 méér Is omgezet,
of 15.81 procent.

En dat is dan voornamelijk te danken aan de grotere aanvoe
ren, maar niet van hogere prijzen.

Ook de potplanten laten het er momenteel nogal bij zitten.
Verwacht wordt dat hierin spoedig verbetering zal komen, nu
de vakanties zo zachtjes aan tot het verleden gaan behoren.
In het algemeen is er een sterke variatie In de prijzen, hetgeen
mede een gevolg is van de matige export. Warme dagen laten
zich al gauw gelden, omdat dan het vervoer over lange af
stand nadelig werkt op de prijs In het buitenland.

456756): For your eye» only (12);
14.00, 18.45, 21.30. METROPOLE
II: The idolmaker (al); 14.00, 18.45,
21.30. METROPOLE III: Fori Apa
che, the Bronx (16); 14.00, 18.45,
21.30. METROPOLE IV: Interiors
(16); 14.00, 18.45, 21.30. METRO-
POLE V: Le voyage en douce (16);
14.00, 18.45, 21.30. ODEON I (He
rengracht 13, tel. 462400): The octa
gon (16); 14.00 19.00, 21.30. ODE
ON II: Fort Apache, the Bronx (16);
14.00, 19.00, 21.30. ODEON III: Es
cape from New York (16); 14.00,
19.00, 21.30. ODEON IV: Jabber-
wocky (16); 14.00, 19.00, 21.30.

ODEON V: One flew over the cuc
koo's nest (16); 18.45, 21.30. The
Aristocats (al); 13.45. LE PARIS II
(Kettingstraat 12-b, 65.64.02.): De
prille lusten van een tiener (18);
12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00,
20.45. LE PARIS III: Heet gezel
schap (18); 12.15, 14.00, 15.45,
17.30, 19.15, 21.30. PASSAGE
(Passage 63. tel. 460977): For your
eyes only (12); 14.00, 18.45, 21.30.

ROYAL 3 (Boekhorststraat 98. tel.
601192): Sex-amen (18); ma. di. wo.
14.00, 18.45, 20.00. ROYAL 4: Dra
gon blood (16); ma. di. wo. 14.00,
20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

BABYLON III: Little Lord Fauntle
roy (al); 14.00. CINEAC 2: Herbie Is
de pisang (al); 14.00. DU MIDI: De
bende van hiernaast (al); 14.00.

EUROCINEMA: Asterix verovert
Rome (al); wo. 13.30. ODEON V:
The Aristocats (al); 13.45, 16.15.

DELFT* DELFIA (Blnnenwatersloot 1,
tel. 12.38.55.): Het eiland der ver
schrikking (16); 19.00, 21.15. ma. di.
ook 14.30. STUDIO-D (Oude Delft
11, tel. 12.32.80.): Once upon a time
in the West (12); 20.00. FLORA
(Verwersdijk 1, tel. 12.08.40.): Zachte
plekjes (18); 19.00, 21.15. CITY
(Voldersgracht 12, tel. 12.32.51.): The
dogs of war (16); 14.30, 19.00, 21.15.

CITY SELECT (Voldersgracht 12,
tel. 12.32.51.): Soldaat Benjamin (al);
20.15. ma. di. ook 14.30. DOELEN
KINO (Verwersdijk 46. tel.
12.67.52.7): The good, the bad and
the ugly (16); ma. dl. wo. 20.15.

FILMHUIS (Kromstraat 27, tel.
14.02.26.): Insect woman (16); ma.
t/m wo. 21.00.

JEUGDVOORSTELLINGEN:

CITY SELECT: Kuifje en de Zonne
tempel (al); wo. 14.15. DELFIA: The
Aristocats (al); wo. 14.00.

01720-20800): For your eyes
only( 12); 13.30, 18.30, 21.15. *EU-
ROCINEMA II: Vier vuisten van de
duivel (al); 13.30, 18.30, 21.00. EU-
ROCINEMA III: Herbie is de pisang
(al); 13.45, 18.45, 21.00. *EUROCI-
NEMA IV: McVicar (12); 14.00, 19.00,
21.30. wo. niet om 14.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

EUROCINEMA IV: 't Is Yogi 09

beer (al); wo. 14.00.

dienstverlening

APOTHEKEN

De avond- en nachtdiensten van de
apotheken In de regio Leiden worden
tot 22 augustus waargenomen door
Centraal Apotheek In Lelden en Apo
theek Boekmer In Leiderdorp.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendlenst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag. 13.00 u. (Dlaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-zlekenhuls).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Dlaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdellng vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdellng:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medlsch Adviescen
trum: Spreekuur ma 19.30-20.30 u.
In het St. Elisabeth-zlekenhuls. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch ziekenhuis: Voor alle paten
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Elke dag: 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur
afdeling Verloskunde: 18.00-19.00 u.
Voor de prematurenafdellng gelden
de volgende bezoekuren: Dagelijks:
14.30-14.45 u., en 18.30-18.45 u.; za
en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Bezoektijden

SUSKE EN WISKE DE TOFFE TAMBOER

■I Bofffl Bupmsson bnmxi~f Lej eens uit

J3e haboutere ?ii,ntn
een biepe ylaap.
}£eel het dorp mat -*
moot aap. Toch hun
nen zii, ontujahen.Mpar
men mag niet mei trom
melen stohen Uus wie
op óe trommel slaat...
Xaaht de habouters
weer paraat.

ft*

DOOR DIK EN DUN

^FJOE*^ WAT EEN PAO.

BEN IK &L'J PAT IK
ip-T THUIS SEN j

O

I1

l

1 JÊLk

JOUW HUlGHOUDELOKE
PROBLEMEN Z'JN NIETS
VERGELEKEN 0'J M'JN
PRAKT 13K.

VANDAAG HAD IK EEN
KIND DAT NIET ALLEEN
DE ASSISTENTE BEET
/v\AAR IK KON HELEMAAL
NIET OPSCHIETEN
OMDAT H'J M'JN

KOMMER KWEL B.V.

UC/IE IS TOC44 DIE ZWJ&2AME MAH
V^DIE AT EU TOE HIER ftOHDHAN.GT

DAT IS MENEE'R KOMMER,!
«STILLE VENKOQT VAH OHZE1Rj

i

Q

~n

i

g

n

3

MÉM

T*

5

L

6)

Horizontaal: 1-druk en wild kind; 4 open ruimte In een
stad; 8 visuil; 9 kraaiachtige vogel; 11 lot zonder prijs;

8

L

palm; 17 altijdgroene heester; 19 Europees gebergte;
21 verlengstuk van de mast v.e. schip; 22 rechtbank
voor bijzondere rechtspleging.

Verticaal: 1 exploitant van schepen; 2 standaard voor
het schildersdoek; 3 ondeugend; 4 rommeltje; 5 water

r~

10

I

TT"

121

TT"

14~

doorlatende; 6 elektrisch geladen atoom; 7 zin. lust;
10 uitroep; 12 lof; 15 familielid; 16 zangstem; 17 onbe
paald vnw.; 18 meubelstuk; 20 land in Z.-Amerika.

15

16

WL

18

m

Ï9~

20

1}

Oplossing

■njad 03 :|9|BI 8L

:uatu ii :j|e gi !|ip)U gt :jea zi hao oi iBujBiau luoj
9 :>(a| s :sedsaod Unojs e :|aza z 'Jdpaj i qeeoqjOA
leeunqijj zz :6uajs
iZ :uadiv 61 :uiiu Li iBdju gt :e6 n :se et :ja|u
11 :>|aoj 6 :eo|ao s :"|9|d fr :saopaqqoj t qeeiuoziiOH

2ï1

_J

I

!y!v!v

m

r

22~

B

C

L

klnderkllnlek: Dagelijks: 15.00-15.45
u. en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kin
derafdeling: Elke dag 14.15-15.00 u.
en 18.30-19.00 u. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdellng 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.

BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSUEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u., do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lel
den. Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.

FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap,
Noordelnde 40 b. tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject. Merenwijk Con
dorhorst 1. tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).

GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Lelden. Aanvragen
nulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommlssle. Voor Lel
den: Schuttersveld 9 (tel. [phone]
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandlngskerk, Prinses Marljke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
J.A.L. Jongeren Advies- en Bege
leidingscentrum Lelden (J.A.L.) ma.,
dl., wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeclllastraat 67, Lel
den. Tel. [phone] (alleen ope
ningstijden).

KINDER- EN JONGERENTELEFOON

Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 125202.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordelnde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Geopend: ma. en wo.: 10.00-
12.30 u.; dl. en do.: 18.30-20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: dl 14.00-15.00 u. Apollo-
laan ,1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3, Lelden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.

MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer,

Hofdljck 32. Oegstgeest, tel. 071-
153652.

ONDERWMSWINKEL Sophlastraat
36, tel. 126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.

OPVANGCENTRUM VROUWEN

Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) In nood. Huize St.
Maarten, St. Jacobsgracht 1, Lelden.
tel.[phone]. Dag en nacht berelk-

RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Lelden, tel [phone]. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische Informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.

SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10, wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36, ma
10.30-11.30 u.; Kool: Driftstraat 49a,
dl. 10.30-11.30 u.; Morskwartler:
Buurthuis Morskwartler, Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tulnstadwijk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.

SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leld-
seweg 33. Voorschoten. Tel. 3254.
8.0.8.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. [phone]. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.

SP HULP- EN INFORMATIEDIENST

Groenesteeg 33. Leiden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en Infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied, werk, sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
VRIJWILLIGERS CENTRALE LEIDEN

Langegracht 246a, tel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor Informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.

WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en informatieuur Elke dinsdaga
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-

toor Koppenhlnksteeg 2, Lelo'
071-121139. P*

WERKLOZEN ADVlESCENTl
Andvlescentrum:Breehuys, Bril r
19 (Ingang Schoolsteeg) tel.l
Openingstijden: ma. t/m wo. tfl_
vr. 14-16 u. Belangenverr"
Lelds Volkshuls, HaarlemnP^
73b. Geopend: ma. en di. 1lHf
vr. 13-15 u. in

WETENSCHAPSWINKEL
tlecentrum voor onderzoek L
Leidse universiteit. Stationsr"®
tel. 071 - 148333. Geopend: Mb
vr. 10.00-16.00 u. St

Beurs van Amsterdam

hoofdfondsen

Amro-bank
Boskalis Westm
Dordtsche p«tr
Dordtsche pr
Elsevler-NDU

FGH

Gist Brocades

Helneken Hold.
Holl.Beton.Gr.
Hoogovens

Nedlkiyd Gr.
NMB

Ogem Holding

Robeco
Rodamco

Rorento
Unilever
Ver.Bez.VNU
Volker Stevin
WUH

91,80

54,80 54.00
73,30
241.50
235.50
108,00
133,00
48,50
66,70

47,30 47,10

258.001 257,50
117,80

275.20 275.00
139,60

153,20 152.80

Een complete softball tennisset
krijgt u toegestuurd als dank
voor de moeite voor het opgeven^
van een nieuwe abonnee.

Adres

Postcode/Plaat:

Betaald wordt per maand (met automatische afschrijf

G per kwartaal
Stuur een softtennisset naar:

Naam

Adres

Postcode/Plaats

Telefoon

I Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plal
I naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
^2300 VB Leiden.