FAFEL
31
•Ja
;nda/kerkdiensten/strips
SUSKE EN WISKE DE TOFFE TAMBOER
FRIEMELS
DOOR DIK EN DUN
KOMMER KWEL B.V.
44ELEMAAL N.IETÓ WAAR-
JN.JE VLUG KUN.T Z.IJN.?>
TOCH WEL
&ichiijve.
^£eïd4c6omont
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1981
j 15 augustus
Koninklijk» Schouw-
I Voorhout 3 tel.469450)
2.00 Wim Kan. Con-
(Churchillplein 10 tel.
Ï15 Atrikaanse musical Ipl
rcualhsatar (Gevers
i 50 tel. 558800) 20.15
ji Veen. Theater aan de
ktduinweg 230 tel 543202)
ïroeten uit Scheveningen
jrnedie) Diligsntia (Lan-
fe 5 tel. 464308) 20.15 Jas-
g en Eric Herfst: Tusaen
Schouwburg
Sgplein 25 tel. 111766)
mmas Little Horror Show
•Theater Initiatief Rotter-
Jxor Theater (Kruiskade 10
5) 20.15 Musical Bubbling
j 16 augustus
iiker met strijkkwartet Ben-
Oick Schallies piano-
igebouw (Churchillplein
000) 20.15 Afrikaanse mu-
.Ucal Ipi Tombi.
ilM Luxor Theater
'10 tel. 815844) 20.15 Mu-
Jlling Brown Sugar, e Zul-
|1.00 - 20.00 Rotterdam
est i val.
jl Kon. Nederlands Leger
•^-useum (Pesthuislaan 7)
tentoonstelling over de
^[landmacht vanaf 1945 tot
Sanum Boerhaave (Steen-
iste kijkers, over sterre-
id: ma-za 10-17 u.. zo.
Hortus Botanicus (Rapen-
beesten, hout. Geo-
10-16.30 u.. zo 12.30-
Rijksmuseum van geolo-
ineralogie (Hooglandse
17) 'Planten vroeger en
iwerking met de Hortus
Geopend: ma. t/m vr. 10-
14-17 u. Open-
liotheek (Nieuwstraat 4)
jtect P van der Sterre. Ge-
elers openingstilden bibliotheek
ikonhal (Vondellaan 41)
Tentoonstelling t g.v..
iphollijn en Pasar Malam.
10-18 u.. zo. 12-18
iet 16-6 Stedelijk mu-
enhal (Oude Singel 28-
lie door Leidse impressio-
expositie eigen collec-
kunst met onder meer
Fer Hakkaart, Co
Lucassen en Luce-
I. E#ens Geopend: ma. t/m za.
13-17 u. Art-tea-house
i) Grafiek van Francoise
Yvonne Pieterse, Ed van
tiet Schultheiss en beeld-
Anne Hulleman Geo-
10-18. zo. 11-17 u. do.
Rijksmuseum voor
(Steenstraat 1) „India-
xico. Azteken in 't verle-
s van heden". Geopend:
10-17 u.; zo. en fe. 13-17
NOUDE Gemeentehuis
Jein) Historische ten
tentoonstelling van
-...project „Hazerswoude NU
ijftoude TOEN". Geopend:
X 9.30-12 u 13.30-16.30 u.
■ML. Vanaf 17-8
Genootschap Oud Kal
ft rstraat 83) Mini-sail Katwijk
scheepsmodellen uit eigen
t&ppend: dj. t/m za. 14.30-
19.30-22 u De Vuurbaak
d) Tentoonstelling van
jodellen. klederdrachten en
Geopend: ma. t/m za.
19.30-21.30 u.
't Huys Dever (Heereweg
kotentoonstelling „De 16e
rotosalon" 150 foto's gese-
it inzendingen van amateur-
l. di. t/m zo. 14-17 u. tot en
Jjehakt met to-
\salade en ge
in de aardappelen
•|h' stePaP
'n ee:
8n- 1 ei. 100 gr brood (2
8 j11eden), 100 gr grof gc-
'eT aas, zout, peper, pa-
,anl l circa 25 gr boter;
Stevige tomaten, zoüt,
uitje, peterselie, azijn;
/Of rook spek, circa halve
leftrdap pelen, iets zout;
ichttIk- 40 gr gierst, 15 gr
je 2,5 dl karnemelk,
bij i asterdsuiker.
It ie
het uitje fijn en klop
»s. Kneed er eerst het
vy lie soorten, mèt korst)
sj' dan de kaas. De soort
nt>< akt niet uit, die past u
r- 2 uw smaak. Erg oude
an o pittig dat u moet op-
iat iet zout of aroma. Doe
>9® peper naar smaak bij.
5' s 3n de massa twee plat-
1 'fi en haal die door pa-
e' Laat ze een paar
"an I liggen en bak ze kort
ve e maaltijd bruin in
ete boter.
1 erf a^ n,et ontvelde to-
j v n plakken en schep er
ePer. gesnipperde ui,
n ipte peterselie en azijn
i0S 'ees zuinig met de toe-
tomaten hebben veel
mo 'an zichzelf.
twt sPek (in blokjes gesne-
dr goudbruin. Schep
mt) je pan en smoor in het
if jg (leiner gesneden aard-
c gaar in circa een
1^10! r Bak ze zonder deksel
n<fn na tot ze lichtbruin
schep het spek erdoor.
at minder aardappelen
an anders, u gebruikt
tni een sneetje brood in
«U sgehakt.'
c 'e 'n een zee* Sewassen
SP de kokende melk, re-
Dly kooktijd van 20 minu-
N& id de pap met maizena
OU koel hem af en roer er
326 emelk door.
n IE
NOORDWIJKERHOUT Congres
centrum Leeuwenhorst (Langeiaan
3) Pat Gentenaar met textiel in paier.
Peter Gentenaar met papier objecten.
Aad van Houwlingen met pentekenin
gen. Marc Kaplan met olieverfschilde
rijen. Willem Moernhout met aquarel
len. Erica Sijnja met gemengde tech
nieken, Bern Verhaaf met aquarellen.
Frits Wiggers met fotocollages en
Henk Zegboer met zeefdruk Geo
pend: ma. t/m zo. 7.30-23.30 u.
WARMOND Het Oude Raadhuis
(Dorpstraat 36) Aquarellen, gouaches
en pastellen van Paula van der
Weerdt-Schmit en keramiek van Else
van Beek en Benno Mink. Geopend
di. 19-21 u. wo. do. 14-16 u. za. 11-16
u. zo. 14-16 u. tot en met 19-8 Ga
lerie De Pomp (Dorpsstraat 38) Hin-
deloopen schilderwerk van Hannie
Mapza en foto's van Chris Beresford.
Geopend: di. vr. 19-21 u. wo do zo.
14-16 u. za. 11-16 u.
DEN HAAG Gemeentemuseum
(Stadhouderslaan 41) Toen Ik jullie
leeftijd had (t/m 31 dec.) St. Sebas-
tiaansdoelen (t/m 29 nov.)
Nederlands Kostuummuseum (Lan
ge Vijverberg 14) dag. 10-17 u.. zo.
13-17 u.. wo. ook 20-22 u.
Museum Brediue (Prinsegracht 6)
ma. t/m za. 10-17 u.. wo. 20-22 u.. zo.
13-17 u.
Panorama Mesdag (Zeestraat) dag.
10-16 u.. zo. 12-16 u.
Gevangenpoort (Buitenhof 33) ma.
t/m za. 10-17 u.. zo. 13-17 u.
Schilderijengalerij Vijverhof (Buiten
hof 35) ma. t/m vr. 11-16 u.
Letterkundig Museum (Juffr. Idastr.
11) ma. t/m vr. 13-17 u.
Museum Moormanno Westreenia-
num (Prlnsessegracht 30) Schrift,
Beeld en Bijbel (t/m 28 augustus) di.
tot za. 13-17 u.
Mauritshuis dag. 10-17 u.. wo. 10-21
u.. zo. 11-17 u.
Museum voor het Onderwijs (Hem-
sterhuisstraat 2e en 154) Goed geld,
geld van alle tijden. In de wereld van
Boeddha. Burgers in bezettingstijd.
Rondgang door de geologie. Expozee
(tentoonstelling over oceanen). Bela-
ga. een dorp op de Salomonseilan
den. Energie en wij. Mensen onder de
Middernachtzon. Prehistorische
vondsten In Nederland.
Museum Mesdag (Laan van Meerder-
voort 71) werkd. 10-17 u.. ZO. 13-17 u.
en za 10-15 u.
Ned. Poetmueeum (Zeestraat 82)
dag. 10-17 u.. zo. 13-17 u.
Pulchri Studio (Lange Voorhout 15)
Jean Glrard (t/m 20 aug.) werkd. 10-
17 u.. zo. 13-17 u.
Haagse Kunstkring (Denneweg 64)
Nella Wagemans (11 t/m 29 aug) ma.
t/m za. 10-16. zo. 13-16 u.
Galerie Nouvelle» Images (Westein
de 22) Hedendaagse Japanse kunst
(t/m 29 aug.) di. t/m za. 11-17 u.
AMRO bank (Kneuterdijk 8) Jan Ro-
zeboom, tekeningen, etsen en schil
derijen (t/m 11 september)
Galerie Centra de l'Art (Javastraat
106). Japanse houtsneden. Aimée
Crince Ie Roy. Elly van den Broek (-29
aug.) di. t/m vr. 11-18 u. en za. 13-17
Bijenkorf Galerie (Grote Marktstraat)
Adrian Stahlecker (t/m 29 aug.)
Galerie hmaeer (Jan van Nassau-
straat 62) Ukiyo-E en Zen. Japanse
kunst (t/m 22 aug.)
Fotogalerie Kiek (Scheven!ngseweg
66) Werk van eindexamenkandidaten
van de School voor Fotografie (t/m
23 aug.) Vrij. 19-22, za en zo. 14-17
RUSWIJK Tollenshuis (Heren
straat 67) Museum Rijswijk opent de
deuren voor particulier bezit (t/m 23
aug.) di. t/m vr. en zo. 14-17 u.. za.
11-17 u.
Galerie Arti/Shock (Schoolstraat 26).
Amir Archltoov (15 aug tot 3 sept) di
t/m vr 13-17 u. za 11-16 u.
Museum Swaensteyn (Herenstraat
101) Wouter van Gooi. fotograaf (t/m
23 aug.) dl., do., za. en zo. 14-17 u.f
do. ook 19-21 u.
ZOETERMEER City Hotel (Boer-
haaveiaan) Elmar Huisman (t/m 20
aug.)
bioscopen
LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Raider» of the loet
ark (12); 14.30. 19.00. 21.15. zo. ook
16.30. CAMERA (Hogewoerd 49-
51. tel. 124919): One trick pony (al):
19.00. 21.15. *LIDO I (Steenstraat
39. tel. 124130): For your eyea only
(12); 14.30. 19.00. 21.15. zo. ook
16.45. LIDO II: Fort Apache the
Bronx (16); 14.30. 19.00; 21.15. zo.
ook 16.45. LIDO III: Private Benja
min (al); 14.30. 19.00. 21.15. zo. ook
16.45. LIDO IV: For your eyes only
(12); 14.30. 19.00. 21.15. zo. ook
16.45. STUDIO (Steenstraat 39. tel.
133210): The alligator (16); 19.00,
21.15. TRIANON (Breestraat 31,
tel.123875): Het bezeten huis (16);
14.30. 19.00. 21.15. zo 14.15. 16.30,
19.00. 21.15. REX (Haarlemmer
straat 52. tel. 071-125414): Jong,
groen en toch rijp (16); 14.30. 19.00,
21.15. zo. 14.15, 16.30, 19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
e STUDIO: De bende van hiernaast
(al); 14.30. zo. ook 16 45. CAMERA:
De Nederlandse Robinson Cruaoè
(al), wo. t/m zo. 14.30.
NACHTVOORSTELLINGEN:
e CAMERA: Drunken mester (16) vr.
za. 23.30. REX: Pikant talent (16);
za. 23.30.
WASSENAAR ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. 01751-13269): De
spiegel barstte (al); do. t/m zo.
20.00. The elephant man (16); ma.
t/m wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
ASTRA THEATER: Terug van d»
Hekaenberg (al); za. zo. 14.00.
VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b. tel.
01717-4354): Nine to five (12); wo.
do. 20.15. vr. 19.00. za. 16.00, 19.00.
zo. 16.00, 18.30. Annie Hall (al); vr.
za. 21.15. zo. 21.00. ma. di. 20.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Ariato-
cats (al); do. t/m zo. 14.00. wo. 14.15.
DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21, tel. 460340): Christiana F.
wir Kinder vom Bahnhof Zoo (16);
14.00, 19.00, 21.30. zo. 13.30. 16.00.
19.00. 21.30. APOLLO II: In Tirol
hangen de slipjes aan de Alpen (16y,
14.30, 19.30, 21.45. zo. 14.00. 16.15,
19.30. 21.45. ASTA (Spui 27. tel.
463500): Raiders of the lost ark (12);
14.00, 19.00. 21.30. zo. 13.30. 16.00,
19.00. 21.30. BIJOU (Spui 27. tel.
461177): Ordinary people (al); 14.15,
19.15, 21.45. zo. 14.00, 16.15, 19.15.
21.45. Spiderman, de wraak van het
drakengilde (al); 14.15. zo. 14.00,
16.15. CALYPSO (Spui 27.
46.35.02.): Twee maffe vogels (16);
14.15, 19.15, 21.45. zo. 13.45, 16.15.
19.15. 21.45. BABYLON I (naast
Centraal Station, tel. 471656): Chris
tiana F, wir Kinder vom Bahnhof
Zoo (16); 14.00, 19.00. 21.30. zo.
13.30. 16.00. 19.00, 21.30. BABY
LON II: My name is nobody (12);
14.00, 19.15. 21.45. zo. 13.30. 16.00.
19.15. 21.45. BABYLON III: Utile
Lord Fauntleroy (al); 14.00. 16.45,
21.15, zo. 13.15, 15.45. 18.45. 21.30.
CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): Escape from New York (16);
14.00. 18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45. 21.30. CINEAC II: Providen
ce (16); 18.45, 21.30. e CINEAC III:
Battle beyond the stars (al); 14.00,
18.45. 21.30. zo. 13.15. 16.00. 18.45,
21.30. DU MIDI (De Carpentier-
straat 141. tel. 655770): The Blues
brothers (al); 20.15. zo. 16.30, 20.15.
E'JROCINEMA (Leyweg 910, tel.
667066): The sound of music (al);
13.30. 19.30. za. zo. wo. 15.30. 19.30.
METROPOLE I (Carnegielaan 16.
tel. 456756): For your eyes only (12);
14 00. 18.45, 21.30. ZO. 13.15, 16.00.
18 45. 21.30. e METROPOLE II: The
idolmaker (al); 14.00. 18.45. 21.30.
zo. 13.15, 16.00. 18.45. 21.30. e ME
TROPOLE III: Fort Apecho, the
Bronx (16); 14.00, 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. e METRO-
POLE IV: Interiors (16); 14.00. 18.45.
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45. 21.30.
METROPOLE V: Le voyage en
douce (16); 14.00, 18.45, 21.30. zo.
13.15. 16.00, 18.45. 21.30. ODEON
I (Herengracht 13. tel. 462400): The
octagon (16); 14.00 19.00, 21.30. zo.
ook 16.30. e ODEON II: Fort Apache,
the Bronx (16); 14.00. 19.00, 21.30.
zo. ook 16.30. ODEON III: Escape
from New York (16); 14.00. 19.00,
21.30. zo. ook 16.30. e ODEON IV:
Jabberwocky (16); 14.00, 19.00,
21.30. zo. ook 16.30. ODEON V:
One flew over the cuckoo's nest
(16); 18.45, 21.30. The Aristocats (al);
13.45. zo. ook 16.15. LE PARIS II
(Kettingstraat 12-b. 65.64.02.): De
prille lusten van een tiener (16);
12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00,
20.45. zo. 13.45. e LE PARIS III: Heet
gezelschap (18); 12.15, 14.00, 15.45,
17.30, 19.15, 21.30. zo. 14.00.
e PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): For your eyes only (12);
14.00. 18.45, 21.30. zo. 13.15, 16 00,
18.45, 21.30. ROYAL 3 (Boekhorst
straat 98, tel. 601192): Sex-emen
(18y, ma. di. wo. 14.00, 18.45, 20.00.
do. vr. za. zo. 14.00, 19.00, 21.30.
ROYAL 4: Dragon blood (16); ma.
di. wo. 14.00, 20.00. do. vr. za. zo.
19.00, 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
BABYLON III: Uttle Lord Fauntle
roy (al); 14.00. zo. 13.15, 15.45. CI
NEAC 2: Herble is de pisang (al);
14.00. zo. 13.15, 15.30. DU MIDI:
De bende van hiernaast (al); 14.00.
EUROCINEMA: Asterix verovert
Rome (al); za. zo. wo. 13.30. e ODE
ON V: The Aristocats (al); 13.45,
16.15.
NACHTVOORSTELLINGEN:
APOLLO I: Christiana F, wir Kin
der vom Bahnhof Zoo (16); vr. za.
24.00. e ASTA: Take the money and
run (16); vr. za. 24.00. EUROCINE-
MA: De stier doet het weer (16); za.
12.02. ODEON I: Island of dr. Mo-
reau (16); vr. za. 00.15. ODEON II:
llsa, de harembewaakster van de
oliesheiks (16); vr. za. 00.15. ODE
ON III: Deep throat (18); vr. za. 00.15.
LË PARIS II: Visions of Claire (18);
vr. za. 22.30, 24.00. LE PARIS III:
Heet gezelschap (18); vr. za. 22,45.
PASSAGE: De boxer van Shan
tung (16); vr. za. 00,15. e ROYAL III:
Sarlana regelt je begrafenis (16); do.
vr. za. 24.00. ROYAL IV: Monkey
Kung Fu (16); do. vr. za. 24.00.
DELFT* DELFIA (Binnenwatersloot 1.
tel. 12.38.55.): Het eiland der ver
schrikking (16); 19.00, 21.15. do. vr.
ma. di. ook 14.30. STUDIO-D
(Oude Delft 11. tel. 12.32.80.): Once
upon a time in the West (12); 20.00.
zo. ook 14.30. FLORA (Verwersdijk
1. tel. 12.08.40.): Zachte plekjes (18);
19.00. 21.15. zo. ook 14.30. CITY
(Voldersgracht 12. tel. 12.32.51.): The
dogs of war (16); 14.30. 19.00. 21.15.
e CITY SELECT (Voldersgracht 12.
tel. 12.32.51.): Soldaat Benjamin (al);
20.15. do. vr. ma. di. 14.30. DOE
LEN KINO (Verwersdijk 46. tel.
12.67.52.): Een bataljon malle mei
den (12); do. t/m zo. 19.00. 21.15. zo.
ook 14.30. The good, the bad and
the ugly (16); ma. di. wo. 20.15.
FILMHUIS (Kromstraat 27. tel.
14.02.26 Insect woman (16); do.
t/m wo. 21.00. vr. za. zo. 23.00.
JEUGDVOORSTELUNGEN:
CITY SELECT: Kuifje en de Zonne
tempel (al); za. zo. wo. 14.15. DEL
FIA: The Aristocats (al); za. zo. wo.
14.00.
NACHTVOORSTELLING:
CITY: De adelaar is geland (16); vr.
za. 23.30. CITY SELECT: Soldaat
Benjamin (al); vr. za 23.30. DEL
FIA: Hemelse orgiën (18); vr. za.
23.30. STUDIO D: National Lam
poon's Animal house (16); vr. za.
23.30.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI-
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Fór your eyes
only(12); 13.30, 18.30, 21.15. zo.
13.15. 16.00, 18.30. 21.1$. «EURO-
CINEMA II: Vier vuisten van de dui
vel (al); 13.30, 18.30, 21.00. zo. ook
16.00. EUROCINEMA III: Herbie is
de pisang (al); 13.45, 18.45, 21.00.
zo. ook 16.15. «EUROCINEMA IV:
McVicar (12); 14.00. 19.00, 21.30. zo.
ook 16.30. wo. za. niet om 14.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA IV: 't Is Yogi de
beer (al); za. zo. wo. 14.00.
NACHTVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA I: When a stranger
calls (16); za. 24.00. EUROCINEMA
II: Op weg naar de verdoemenis (16);
za. 24.00. EUROCINEMA III: Zo'n
sjieke lellebel (18); za. 24.00. EU
ROCINEMA IV: McVicar (16); za.
24.00.
dienstverlening
ARTSEN
Leiden: Wijk 1: za Dr. Stolk tel.
125820, zo Dr. Klaassen tel. 123089.
Wijk 2: za Dr. Tayteibaum tel.
120266, zo Dr. de Bruijne tel. 126866.
Wijk 3: za Dr. van Rijn tel. 210797. zo
Dr. Boer tel 310420. Voor de praktijk-
gebieden van Groeneveld. Van Leeu
wen. Meyer, Reinders, Tan, Van Tol
en Verhage: Dr. Tan tel. 210890,
spreekuur 11-11.30 uur in Gezond
heidscentrum de Merenwijk.
Oegstgeest: Dr. Roelants tel. 153747.
Leiderdorp: za Dr. Middendorp tel.
410070. spreekuur van 12.30-13.00
aan de Hoofdstraat 40, zo Dr. van 't
Woud tel. 410070, spreekuur aan de
Hoofdstraat 40.
Voorschoten: za Dr. Koopmans tel.
6352. zo Dr. Meyer tel. 2493.
Warmond - Voorhout: Dr. de Gijzel
tel. 01711-10834.
Noordwijk: Groepspraktljk tel. 19300.
Noordwijkerhout: Dr. van der Lugt
tel. 02520-15707.
Katwijk Rijnsburg Valkenburg:
Dr. Priester tel. 21024.
Katwijk aan Zee: Dr. Lodder tel.
14600.
Lieee: Dr. van Weel tel. 13453. 1
Seeeenhoim: Dr. Schimdt tel. 11253.
Hillegom: Dr. Le Cocq d'Armandville
tel. 15613.
Alkemade - Rijnsaterwoude Lei-
muiden: Dr. Glansbeek tel. 01713-
2511.
Alpben: Voor de praktijken van Van
Gemeren, Plag. Visser. Stehouwer,
Varkevisser, Van Engelen, Hertzber
ger en Zikel: zo Dr. Stehouwer tel.
22425. zo Dr. Hertzbreger tel. 72364.
Voor de praktijken van Boss, Eradus.
Van der Geest. Van Der Steen. Klein-
haneveld en Wijnmaalen: za Dr. van
der Steen tel. 72738. zo Dr. Klein Ha-
neveld tel. 72170.
Hazerswoude - Koudekerk: Dr. van
Buuren tel. 01714-2020.
Langeraar Nieuwveen - Ter Aar -
Woubrugge: Dr. Sandkuyl tel. 01722-
2119.
Nieuwkoop - Noorden: Dr. Brink
man/Sluis tel. 01725-1555.
TANDARTSEN
Leiden: Voor spoedgevallen tel.
122222.
Leidachendam: Voor spoedgevallen
tel. 243247.
Bollenstreek: Dr. Versloot, Herenweg
20 Noordwijkerhout.
APOTHEKEN
Lelden en Apotheek Boehmer In Lei
derdorp.
Alphen: Apotheek Somberg.
Leidschendam: Apotheek Francken,
van Hoytemastraat 25 in Den Haag.
Katwijk: Apotheek Sloothaak.
Noordwijkerhout: za geopend van 9-
13. u. en van 17-18 u. en zo van 12-
13 u. en 17-18 u. Spoedrecepten tel.
3511 of dienstbel.
WIJKVERPLEGING
BOLLENSTREEK
Lisse: Opgave via het antwoordappa
raat tel. 02521-13353.
Sasaenheim Warmond Usse
Beekbrug: Posthuma tel. 02522-
11463.
Noordwijkerhout - Voorhout - De
Zilk: Schoneveld tel. 01718-74078.
Hillegom: Opgave via het antwoord
apparaat tel. 02520-16217.
Leidschendam: Leldschendamse
Kruisvereniging tel. 070-273449.
DIERENARTSEN
Lelden: Dr. Roest tel. 890405 en Dr.
Vestjens tel. 144323.
Oegstgeest: Dr. Krol tel. 153266.
Voorschoten: Dr. Westgeest tel. 071-
768616.
LEIOEN H. Leonardus: za. 19.00
euch., zo. 9.00 euch., 10.45 hoogmis;
O.L.Vr. Hemelvaart za. 19.00, zo.
8.30, 9.30, 11.00 (m.m.v. dames/he
renkoor); H. Middelares: za. 19.00
euch., zo. 9.30 gez. mis. 11.30 euch.;
H. Lodewijk: za. 10.00 en 19.00, zo.
8.30, 10.00 hoogmis, 11.30, 18.00,
19.00 Lof; St. Antonlus van Padua:
za. 19.00 Antoniusvlerlng, zo. 10.00
euch., vanaf 20/21 juni: za. 19.00, zo.
9.00 en 11.00; H. Petrus: za. 19.00,
zo. 9.00. 10.30 hoogmis, 12.00;
O.L.Vr. Onbevl. Ontv.: za. 19.00, zo.
9.30, 10.45 hoogmis, 12.15; Oud Ka
tholieke Kerk: za. 19.00 hoogmis.
AARLANDERVEEN za. 19.00, zo.
10.30 hoogmis.
AARDAM zo. 9.00 hoogmis, 12.00.
ALPHEN A.D. RUN H. Pius za.
19.00. zo. 9.00 en 10.30; H. Bonlfati-
us: za. 19.00. zo. 9.45 hoogmis,
11.30; De Heilige Geest; za. 19.00, zo.
9.30 en 11.00 uur.
BOSKOOP za. 17.30 (De Stek) en
19.00 zo 9.30 en 11.00.
HAZERSWOUDE-OORP za 19.00,
zo 9.30 en 11.30.
HA2ERSWOUDE-RUNDUK zo.
10.00; Dep. Het Anker: za. 19.00, zo.
8.45 en 11.15.
HOOGMADE za. 19.00, zo. 10.00.
KATWUK A.D. RUN za. 19.00. zo.
9.30 hoogmis. 11.15 met zang; Dep.
Rijnsburg: za. 19.00 met zang, zo.
10.30 met zang.
KAAG-ABBENES za. 19.00. zo.
8.00 en 10.00.
LEIDERDORP (H. Miswording)
za. 19.00, zo. 9.00. 10.30.
LANGERAAR za. 19. ZO. 8.30, 9.30
en 11.30.
LEIMUIDEN za. 19.00, ZO. 8.30.
9.30 en 11.15.
LISSE Agathakerk: za. 19.00 vol-
waaeendienst, zo. 10.00 hoogmis,
11.30 volwassendienst; Poelpolder:
za. 19.00 volwassendienst. zo. 9.30
en 11.30; Mariakerk: za. 19.00, zo.
8.30. 10.30 hoogmis. 11.15; H. H. En
gelbewaarders: za. 19.00, zo. 8.00,
9.30 hoogmis. 11.00, 17.45.
NIEUWKOOP za. 19.30, zo. 9.00
hoogmis. 10.45.
NIEUWVEEN za 19.00, zo. 9.00 en
11.00.
NIEUW-VENNEP za. 19.00 jonge-
renviering, zo. 10.00 pl. hoogmis.
NOORDEN za. 19.30, zo. 9.00,
10.30 hoogmis.
NOORDWUK-BINNEN za 16.00
kerkhofkapel. 19.00 kerk, zo. 8.00,
10.00 hoogmis. 11.30.
NOORDWUK AAN ZEE za. 19.00,
zo. 9.30 en 11.00.
NOORDWUKERHOUT St. Victor:
za. 19.00 euch. met dameskoor, zo.
9.30 hoogmis met herenkoor. 11.00
met samenzang; St. Jozef: za 19.00
euch. met samenzang, zo. 10.00
euch. met samenzang, 10.00 met
koorzang.
OEGSTGEEST St. Willibrord: za
19.00, zo. 9.00 en 11.30; Bonaventu-
ra: za 18.30 (Ned)., zo. 9.00 hoogmis
Ned., 11.00 Lat.
OUD ADE za. 19.00 avondmis, zo.
8.30, 10.30 gez. missen.
OUDE WETERING za. 19.00, zo.
8.00, 9.30 hoogmis. 11.30. Vanaf
aept. zo. 9.30 en 11.30.
ROELOFARENDSVEEN Maria Pre
sentatie: za. 19.00, zo. 8.00, 9.30 én
11.00; H. Petrusbanden: za. 19.00, zo.
9.30 hoogmis. 11.30.
RUPWETERING za. 19.00. zo.
7.30, 9.00 hoogmis (herenkoor),
10.30.
8ASSENHEIM za 19.00, zo. 9.30
en 11.00.
8TOMPWUK za. 19.30 euch., zo.
9.30 hoogmis. 11.00 en 18.00.
VOORHOUT za. 19.00, zo. 9.00
hoogmis. 10.30 en 11.45.
VOORSCHOTEN St. Laurentius:
za. 19.00. zo. 10.00, 11.30 euch. met
zang; aula N. Hofland: zo. 11.00 euch-
.viering.
WARMOND za. 19.00, zo. 8.30,
10.00 hoogmis. 11.80.
WOUBRUGGE za. 19.00. zo. 10.00.
ZEVENHOVEN za 19.00, zo. 9.00
hoogmis, 10.45.
ZOETERWOUDE-RUNDIJK Meer
burgparochie: za. 19.00 met wisselen
de koren. zo. 9.30 hoogmis met wis
selende koren. 11.00 met orgel en
Ned. liederen.
ZOETERWOUDE St. Jan: za. geen
viering, zo. 9.30 hoogmis, 11.00 met
zang; Chr. Dlenaarkerk: za 19.00 met
zang, zo. 10.00 hoogmis.
HILLEGOM St. Jozefkerk: za.
19.00 euch., zo. 10 en 11.30 euch.vie-
rlngen; H. Martinus: za 19.00, zo.
8.30, 10.00, 11.30.
OE ZILK H. Hartkerk: za. 19.00,
zo. 10.00 en 11.30.
8TAD LEIDEN HERV. GEM.
HoogL kerk: 10 ds. Broekema, 11.45
oecum. stud.dierst. Marsksrk: 10
en 17 dr. Meyers. Maranathafcsrtu
10 ds. Kramer. Regenboog: 9.30 zr.
Meyer en pater Sweerta, 11.15 zr.
Meyer en ds. Rietveld. Bethlebem-
kerk: 10 ds. van Leeuwen. Bevrij
dingskerk: 9 da Rietveld. Vrsdes
kerk: 10 ds. Wagenvoorde. Egliee
Wal lone: 10.30 pastoor Rlbs. Aced.
Ziekenhuis: 10.15 ds. Bakker. Dte-
cooeeeenhuls: 10.30 prof. Berkhof.
Gerot Kerken en andere kerken
LEIDEN Zuèderkerk: 10 ds. Kcol-
stra. e Petrakerfc: 10 ds. Hortenslua
Oude Veetkertu 10 ds. Korenhof.
19 ds. Horteneius. MaraAathokerk:
10 ds. Kramer. Bevrijd ingekorte 9
ds. Rietveld. Bejaardenhuis Groen
hoven: 10.15 Dienst, o Merensrijk
aula Valkenpad: 9.30 en 11 Eucharis
tie/Avondmaal. Gereformeerde Ge
meente: 10 en 16.30 ds. Boogaard, o
Chr. Gerot Kerk: 9.30 en 17 ds. den
Hertog. Gerat Kerk vrijgemaakt:
10 en 17 ds. Gootjes, o Doopege-
zXRetn. Kerk: 10 ds. Koek. Bepfie-
tengemeentec 10 ds. Boesveld, o
Evang. Luth. Kerk: 10.15 ds. oen
Boeft, Lelden. Nieuw AposL Kerk:
Diensten 9.30 en 16. Evang. Chr.
Gemeenschap: 10 Evang. Dikkes.
Leger des Hells: 10 en 19.30 samen
komsten. Zevende-Oage-Adventie-
ten: 11 ds. Bouwer, e Evang. Cen
trum Zijlaingel 2a: 10 dhr. Zijlstra.
18 samenkomst.»
gemeente: Oude Vest, 13.10 dhr. Ei
kerbout.
AARLANDERVEEN Her». Ge
meente: 10 ds. Westera-Franken, 19
ds. Boeyenga-AakJers. Gerot kerk:
10. drs. Vree, 18.30 ds. Verheul e
hêdrzatje? Xfentexlleiden'
loch^mkwm iemand ais th?
uitWiaa.idM?\...H<x hom je
AO^MaCHTIÓ.Wtr Kl*|c V\
eu mr opic/r
Wier tm'
mmü ie weer c&jjictis
'BtN tfCbe WiG. T/COft
1ANQARTS acTHAUC,...
IK HEB EEN L-OST3E
GEMAAKT VAN VE
KIN PEREN PIE OP
L.I ESJE 'S PART'^-
JUE KOMEN.
IK HEB HIER PRlE
KLEUTERS VIER
FEUTER.TJE5 VAN
TWEE EN EENTJE
VAN V'JP PLUS
MICHVEL
ZE KROOEN
TAARTJES EN
KOEKJES EN
LIMONAPE EN.
ZEG HEE, WAAROM
DOE IK PIT
EIGENLOK CJ
rZEG STUT, WAT BEN. JU DHVOORóTEiBAAR TRAAG-
IN. JE NX/E-RK! I<5 E"R DAN.
Menee-r, IK
Chr. Geref. Kerk: 9.30 Dienst. 18.30
ds. Wallet.
TER AAR Herv. Gem- 9.30 ds.
Klein Kranenburg. Gerat Kerk;
Diensten 9.30 en 18.30.
ABBENES Herv. Gemj 9.30 ds.
ALPHEN AAN DEN RUN Herv.
Genu Opetandingskerk: 9.30 ds.
v.d. Helden. 18.30 ds. de Jonge.
Adventskertc 9.30 ds. Hoegee.
Kruiskerk: 9.30 ds. de Jonge. Ge
rat Kerk. 8shrstorkerk: 9.30 ds.
Fernhout, 18.30 drs. Vree. Maranat-
hakerk: 9.30 ds. Modderaar. 18.30
ds. Goedhart. Baptistengemeente:
10 ds. Koekkoek, 18.30 ds. van Berg-
hem. Leger dee Helle: 10 en 19.30
aamenkomsten. Volle E. Gem- 10
dhr. Knoesten
ALPHEN-NOORD (Oudshoom/Rid-
dervetd) HervJGeref. Dieneten:
Goede Herder: 10 ds. van Santen.
18.30 ds. Oosthoek De Bron: 9 en
10.30 ds. v.d. Ree. 18.30 ds. van San
ten Ashramcoileg*: 9.30 ds. Mui
der. Driehoome: 19 r.k. dienst.
ALPHEN-NOORD Sionskerk: 9.30
ds. Ouwendijk, 18.30 ds. de Lint.
Oudahoomeeweg: 10 ds. Oort.
BODEGRAVEN Herv. Gem.:
Dorpekerk: 9.30 ds. Wteman, 18.30
ds. van Gaaien. Salvatorkerfc: 9.30
ds. Bronsgeest. 18.30 prof. Graaf
land. Bethiehemkerk: 9.30 ds. van
Gaaien, 18.30 ds. Schalk. Geref.
Kerk: 9.30 ds. Elder man. 18.30 ds.
Los.
BOSKOOP Herv. Gem- Dorpe
kerk: 9.30 ds. Haltsma, 17 ds. Omta.
De 8tek: 9.30 ds. Dijkstra. Geref.
Kerk: 9.30 en 17 ds. Omta. Chr.
Geret Kerk: 9.30 en 17 ds. van Lai>
gevelde.
HAZERSWOUDE Herv. Gemj 9.30
ds. Lafeber, 18.30 ds. v.d. Plas, Delft.
Geret Kerk: 9.30 ds. Welbedacht.
HOOGMADE Herv. Genu 10 ds.
v.d. Hoek.
DE KAAG Herv. Genu 9.30 ds. v.
Wagenvoorde.
KATWUK AAN DEN RUN Herv.
Genu- Dorpskerk: 9.30 dr. Vink.
Katwijk, 18 ds. Gebraad. Ontmoe-
tlngekerk: Diensten 10 en 18.30.
KATWUK AAN ZEE Herv. Genu e
Nieuwe Kerk: 10 ds. de Jong. 18 ds.
van Hoon. Oude Kerk: 10 ds. Klei
der. 18 ds. Vroegindewey. tchthus-
kerk: 10 ds. Vink, 18 ds. de Jong.
PnMkerk: 9.30 ds. Vroegindewey. 18
da. Kieider. Gr. van Pr.-echool: 10
ds. Driebergen. Overduin: 14 ds.
Baas. Geret Kerk: Open Hof 9.30
dienst, 18.30 ds. v.d. Horst. Tri-
9.30 ds. v.d. Horst, 17
Dienst. Vredeskerfc 9.30 ds. Snoey.
Chr. Gerot Kerk: 10 en 17 ds.
Slagboom.
KOUDEKERK AAN DEN RUN
Herv. Genu 10 da. Hoogendijk, 19
ds. Vlasblom. H.Av. belden Diensten.
Geret Kerk: 10 en 17 ds. Bade,
H.Av.
LEIDERDORP HervJGeref. Dien
sten: Dorpskerk: 10 ds. v.d.
Schoot. Hoofdstreetfcerfc: 10 ds.
van Loenen. 8cbeppéngekeriu 9 en
10.30 ds. van Maimer.
LEIMUIDEN Herv. Genu 9.30 ds.
Schalk. Geref. Kerk: 9.30 dhr. Wal-
llnga. Ter Aar, 19 ds. Van Leeuwen.
U88E Herv. Genu Dorpekerk:
10.30 ds. de Gelder. Peuluakerk: 9
en 19 da. de Gelder. Geret Kerk:
10 en 19 ds. Boewtjk. Chr. Geref.
Kerk: 10 en 16.30 ds. van Dijken.
Geret Gemeente: 10 en 16 Leesdlen
sten. Geret Kerk Vrijg^ 10.30 ds.
de Putter. 16.30 Leesdlenst. Ned.
GereL Kerk: 10.45 en 17 ds. Schuur-
NJEÜWKOOP Herv. Genu 9.30 ds.
Lagerwey, 18.30 ds. Cnossen. Ge
ret Kerk: 9.30 en 18.30 ds. Noote-
boom. Chr. Geref. Keric Diensten
9.30 en 18.30.
NIEUWVEEN Herv. Gem.: 9.30
kand. van Harten. 18.30 ds. Mooie
naar.
NIEUW VENNEP Herv. Genu
Diensten 9.30 en 19. Geref. Kerk:
9.30 ds. Wijngaarden. 18.30 ds.
Rang. Chr. Geret Kerk: 9.30 en 15
ds. Visser.
NOORDWUK Herv. Gem.: Wijk
Ooet, Voorstrj Dienst 10. Wijk
Weet Kerk een Zee: Dienst 10.
Buurtkerk: Dienst 10. Wijk Ichthue.
De Rank: Dienst 10. Kerk Vooretr
17 Dienet. Sofa Mkx 9 Dienst. Ge
ref. Kerk: Hoofdstraat: Diensten 10
en 19. e VMcenlaan: Diensten 9.30
en 19. Stichtingekerfc: 11 Dienst.
NOORDWUKERHOUT Herv. Genu
10 dhr. Bakker. Katwijk.
OEGSTGEEST Herv. Gemeente:
Groenefaerkjee - Peuluakerk: 9.30
ds. Kramer. Gem. Centr-- 10.30 ds.
Barnou. Den Haag. 19 ds. Brokerhof.
Ends ga eet: - Van Wijekeraloot:
16 ds. Kamma. Geret Kerk: 10 ds.
Vegter. 19 ds. Brokerhof. Ned. Ge
ret Keric 6.45 ds. de Lange. 16 ds.
Douma
OUDE WETERING Herv. Genu
9.30 Dienst. Geref. Kerk: 9.30 en
18.30 da Schoemaker.
RUN8ATERWOUOE Herv. Genu
9.30 da de Kruljf, 18.30 da de
Leeuw. Chr. Geref. Keric 9.30
Dienst. 14.15 da Bouw.
RUNS8URQ Herv. Genu Grote
Keric 10 ds. Baas. Betheikeric 8.45
en 10 ds. Romein. 17 ds. de Jong.
Geref. Keric Petrak ark: 9.30
Dienst. 17 ds. Snel. Immanoelkeric
9.30 da Baaljen. 17 Dienst. Mare-
nathakeric 9.30 ds. Snel, 17 da
Baaljen. Chr. Geret Keric 9.30 en
17 da De Joode.
8A88ENHEIM Herv. Genu 9 en
10.30 da v.d. Meer, 19 ds. Romein.
Geret Keric 9.30 da Ferwerda 19
da Boswijk. Usses. Chr. GereL
Keric 10 en 17 da Loonstra Eemdijk.
Ned. ProL Bond:
VALKENBURG Herv. Gem-- 10 en
18.30 da Vermeulen. Geret Keric
9.30 en 16.30 drs. de Raadt.
VOORHOUT Herv. Genu 10 da
Brokerhof.
VOOR8CHOTEN Herv. Genu
Dorpe 10 da v. Swlghem, 19 ds. Pen
ning. Rijndijk: Geref. Keric 9.30
ds. Oegema 19 da Penning. Aula
(Herv. Geret): 9.30 ds. Meyering.
WARMOND Herv. Genu 10 da
Den Tonkelaar.
WASSENAAR Herv. Genu Dorp:
10 da Steenstra 16.30 ds. Wolters,
19 ds. Hollemana Khrieb 10 ds. v.
Bruggen. Ger. Kerk, Meaales: 10
ds. ter Unden. NJ».Bj 10 da Wer
ner. Geret Kerk. Dorp: 10 en 17
da v.d. Meuten. Zuid: 10 da v.d.
Kamp.
WOUBRUGGE Herv.- 9.30 en
18.30 da Koetewijn. Geret: 9.30 an
18.30 dr. v.d. Zwaan. Ned. Pret
Bond: Geen dienst.
ZEVENHOVEN Herv. Oeuu 9.30
da Hanemaaijer. e Geret Keric 9.30
en 19 diensten.
ZWAMMERDAM Herv.- 9.30 da v.
Niei. 18.30 da Halts, ma Geret
Keric 9.30 Dienst, 18.30 da Boa
Gouda
Zegge en schrijve vragen wij slechts één nieuwe abonnee
voor de handige 4-kleurenbalpen.
_als nieuwe abonnee
van de Leidse Courant
Adres
Postcode/Plaat:
Betaald wordt
per maand (met automatische afschrijving)
I per kwartaal
Stuur een vierkleurenbalpen naar:
Postcode/Plaats_
1 Telefoon-
I Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakken
I naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
^2300 VB Leiden. j