i
Nissan-
Datsun
Stanza:
de uitdager
Komkommerprijzen ronduit slecht
binnen de perken
Rijles op de middelbare school
Klachten over service-stations
LAND EN TUINBOUW/VERKEER
LEIDSE COURANT-
ZATERDAG 15AUGUSTUS 1981 PAGINA
LPG-pomp|
Duitse huisvrouwen
kopen meer bloemen
en voorat potplanten
De West-Duitse gezinshuishoudingen hebben In het jaar 1980
voor meer dan twee miljard DM aan bloemen en planten be
steed. Dat betekent een toename sinds 1979 met 186 miljoen
DM of 8 procent. Deze toename van de totale bestedingen
moet bijna geheel worden toegeschreven aan de potplanten,
namelijk met 17 procent tegen 3 procent aan snijbloemen. De
West-Duitse gezinshuishoudingen hebben in 1980 60 procent
van de totale uitgaven besteed aan snijbloemen en 40 procent
aan potplanten, tegen respectievelijk 63 en 37 procent in
1979. Het aantal kopende huishoudingen Is met rond de
200.000 afgenomen. Er werden vooral kopers(sters) van snij
bloemen verloren, namelijk 400.000, doch er kwamen onge
veer 200.000 kopers(sters) van planten bij.
Dit blijkt uit een onderzoek dat is ingesteld door een panel
van het bureau „G und I Forschungsgemeinschaft für Marke
ting" te Neurenberg, dat onderzoek werd verricht in opdracht
van het Nederlandse Produktschap voor Siergewassen. (PVS).
Iedere week werden door 5.000 gezinshuishoudingen rappor
ten bijgehouden waarin gegevens werden verstrekt omtrent
de bestedingen aan bloemen en planten, soorten koopplaat
sen. Aankopen ten behoeve van bedrijven, instituten en hore
ca werden niet opgenomen, waarvoor een afzonderlijk rapport
werd samengesteld. Het panelonderzoek is nu voor de tijd van
twee jaar onderbroken, omdat door het PVS nu in andere lan
den een onderzoek wordt gedaan.
Zoals bekend kan West-Duitsland worden gerekend tot één
van de grootste bloemen- en plantenafnemers van ons land.
Voor het eerst sinds jaren werd in 1979 een toename van het
aantal bloemen genoteerd, maar in 1980 vond een verminde
ring plaats en werden minder bloemen gekocht, in totaal 93
miljoen stuks of 6 procent. Een totaal ander beeld geven de
potplanten. Sinds 1978 werd een afnemend aantal gekocht,
maar in 1980 kon een toename worden vastgesteld. Die betrof
voornamelijk geraniums en begonia's. De West-Duitse gezins
huishoudingen kochten in 1980 ruim 44 miljoen stuks potplan
ten méér dan in 1979, hetgeen een toename met 17 procent in
aantallen betekent. Het aantal gezinshuishoudingen in West-
Duitsland bedraagt ongeveer 22.1 miljoen. Gemiddeld werden
per huishouden 67 snijbloemen gekocht (71 in 1979) en 14
potplanten (12 in 1979). Er zijn evenwel nogal verschillen ge
constateerd. Er zijn huishoudens die per jaar 24 maal een
bloemetje kopen maar anderen volstaan met éénmaal.
De export van bloemen uit Nederland naar West-Duitsland Is
in het afgelopen jaar met 25 procent toegenomen. Wat de
snijbloemen betreft blijkt dat het vermaarde „gemengde boe
ket" bovenaan de lijst staat en is in aantal tot ruim 37 procent
gestegen. De gemiddelde prijs van het gemengde boeket be
droeg in 1980 ongeveer DM 9.67 (plm. 10 gulden).
De totale bestedingen voor dit „Bunter Strauss"-boeket be
droeg DM 473 miljoen. Onder dit boeket wordt begrepen een
samenstelling van bloemen door de verkoper of door de klant
zelf uitgezocht. In principe kunnen alle soorten bloemen daar
voor gebruikt worden, doch dit is wel afhankelijk van het sei
zoen. De langstelige roos is één van de weinige bloemsoorten
die zowel wat betreft volume als bestedingen hoger scoort
dan in 1979. Maar van de kortstelige rozen liep het aantal te
rug.
Het aantal gekochte anjers is afgenomen, maar de gemiddel
de prijs steeg met 11 procent. De anjer blijft de derde bloem
soort in West-Duitsland. Het aantal gekochte tulpen is afgelo
pen jaar enorm teruggelopen, sinds 1975 met 45 procent. De
gemiddelde prijs van potplanten ligt in West-Duitsland aan
zienlijk lager dan in Nederland zo wordt geconstateerd. Afge
lopen jaar DM 2.73 tegen 4.52 in Nederland. Over de aan
koopplaatsen wordt meegedeeld dat het marktaandeel van de
bloemenwinkel 44 procent bedraagt doch van de snijbloemen
ruim de helft. De bestedingen in levensmiddelenwinkels loopt
voor bloemen en planten terug.
ikt]
een
niet altijd
„waterdich
Even stoppen bij een
pomp, om mijn 43 litei
ank (die helemaal leegi
het maximum te vuile
dat is raar, heel raar z<
gastank. Hoe kan di
pompbediende?
Zal aan uw tank liggc^
neer. Aan die pomp m«j
niets, is vanmorgen
geijkt. Er hebben al
mensen geklaagd vandj
begrijp er ook niets v»—
moeten allemaal hun gmet
maar eens laten nazierer e
Zo, zo, dus; de gastankfsti,
vandaag de dag afg^ he
worden kunnen de er^le t
vier liter meer hebben jen t
andere. Ook raar, hefte v
zelfs. jelir
Een woordvoerder vael te
gasverzorger bij uitstel spr
derdaad is het waar di hoe
alle gastanken precies bod;
houd hebben, die is aaiT op
ven. Maar vier liter isne
gortig. Wat zegt u?
het vaker meegemaakt'
krijgt er meestal ge<
méér in dan 43? Ja, or ins
er iets niet in orde zifde
weest met die pompjg h<
moet weten, dat het ijkjrobi
gaspompen veel moeillf na;
dan het „nauwkeurig meekl
van bezinepompen. rent
zo
We zijn langzamerhand
dat we de onnauwkeu(
van de LPG-pompen WtfQ
beperken tot ongeveq1
half procent. Zo gau»
pomp anderhalf proceA
keerd gaat, worden o^r
kers gewaarschuwd." IJÏ
U weet het dus: kijk niF
baasd als u een keer
tankt, dan logischerwijl
gelijk is. Maar, als u elf
dan één liter boven zit I
er goed aan het euvel
dig te melden bij de I
fende gasleverancier.
de pompbediende,
pompeigenaar.
Want als u er net zo eel
als die van de 47 liter, lin
aan uw gastank. Logis<sjen
tuurlijk want als je eenl
wegpomp hebt en je I
kent een hele dag per X
anker" drie liter teveel,j
een té mooie marget!*!
ming, om zonder slag of
af te staan. „Maar", zei
„de pompen wijzen o<|
eens te weinig aan", zt
in dat geval, volgerj
pompbediende, ook
tank liggen?
ei
'fes
Hoeveel zweet en tranen geeft het halen van een rijbe
wijs niet in dit land. Handen vol tijd en geld kost het.
Geld voor lessen en voor kalmerende pillen. Want de
examenvrees heeft in de loop der tijden onmetelijke
vormen aangenomen. Examinatoren worden door - fa
lende afrijders - omschreven als „kleine, nare manne
tjes, die niet anders proberen dan je in de war te bren
gen, je met een stalen gezicht een eenrichtingsweg in
laten rijden en dan verheugd uitroepen: „Gefopt". U
kunt wel ophouden, de volgende keer beter, zullen we
maar zeggen".
In Amerika gaat het de potentiële automobilisten een
stuk beter af. Daar wordt meer dan 75 procent van de
rijbewijzen verkregen vla een opleiding aan de middel
bare school. Er wordt behoorlijk wat tijd voor uitgetrok
ken, zoveel dat afrijden - blijkens het slagingspercenta
ge van 90 procent - eert fluitje van een cent is gewor
den. De Amerikanen rijden al op hun zestiende en be
talen om hun rijbewijs te halen een fractie van wat het
ons kost. Overigens is het de vraag of een rijbewijs op
16 jaar niet wat al te vroeg is. In Amerika is het aantal
dodelijke verkeersongevallen onder de jeugd aanzien
lijk hoger dan in Nederland. Amerika telde in 1978 23
verkeersdoden per jaar op 100.000 inwoners, Neder
land 16 op 100.000.
Dan toch maar liever honderd lessen en tien keer zak
ken, maar veilig rijden op je veertigste.
Waar is de goede oude tijd gebleven, de tijd waarin de
bediende bij het tankstation oog een vriendelijk en be
hulpzaam mens was. Amper tien jaar geleden liep de
pompbediende het vuur uit zijn sloffen voor iedere
klant. Hij was bediende In de ware zin van het woord.
Tanken kostte meer tijd, dat is waar, maar daar stond
een schone voorruit en een maximaal oliepijl tegenover.
Nu is diezelfde bediende veranderd in e^en norse kassa
bedienaar, die met enige moeite het geldbedrag op zijn
terminal aanslaat en er verder het zwijgen toedoet.
Een inwoner van het plaatsje Rheden ging onlangs eens
na wat voor kritiek hij kon spuien op één enkel station.
Daar gaat-ie:
een smerig, slecht passend aansluitstuk voor de gast
ank. geen materiaal om zelf z'n ruit schoon te maken;
hij kreeg smerige handen van het vuile vulstuk voor
de gastank, maar bij de vieze wasbak geen stuk zeep
te bekennen;
geen handdoek of handdroogautomaat;
stinkende toiletten.
En toen hij hierover enkele aanmerkingen maakte bij
de pompbediende kreeg hij als antwoord: „Meneer,
gaat u dan ergens anders naartoe. We hebben u toch
niet gevraagd om te komen
yT231
De in september te houden in
ternationale autotentoonstel
ling van Frankfurt zal zoals ge
bruikelijk weer de geboorte
grond zijn voor vele nieuwe
automodellen, waarbij natuur
lijk vooral de Duitse merken
moreel verplicht zijn een be
langrijk nieuwtje te bieden.
Een van de meest interessan
te daarvan zal de voorwielaan-
gedreven Opel Ascona zijn.
Dat draait meteen uit op een
confrontatie, want tevens zal
in Frankfurt de Datsun Stanza
staan. En als je die twee
auto's naast elkaar zet dan
ligt het woord imitatie direkt
voorop de tong. Maar wie is
nu de imitator, als beide nieu
welingen tegelijk uitkomen?
Of hebben General "Motors en
Nissan gewoon de markt on
derzocht en dezelfde conclu
sie getrokken?
Het resultaat is in elk geval bij
beide merken gelijk: na de
kleine klasse schakelt nu ook
de middenklasse over op
voorwielaandrijving. Voor bei
de modellen werden nieuwe
motoren ontwikkeld, viercilin-
ders die dwars voorin ge
plaatst worden. Opel brengt
eerst een 1,6 liter, later waar
schijnlijk ook een 1,8 liter ver
sie. De Datsun Stanza krijgt
nieuwe motoren van 1,6 en
1,8 liter met snaaraangedre-/
ven bovenliggende nokkenas.
Om zo compact mogelijk te
kunnen bouwen worden ont
steking en benzinepomp door
de nokkenas aangedreven,
zodat geen huipas nodig is.
De waterpomp wordt door een
V-snaar aangedreven, maar
zit wel weggebouwd bij de
nokkenas-snaar, de oliepomp
zit voorop de krukas. Voor
naamste doel bij de nieuwe
motor: zuinigheid, hoog kop
pel bij lage toerentallen en
een geruisarme loop. Bij de
carrosserievorm kan de klant
zelf kiezen: schuin aflopende
achterkant met grote bagage-
klep, of conventionele koffer
bak.
Zodoende zijn er dus uitvoe
ringen met drie, vier of vijf
deuren. Een ronde, lage neus
en hoge hoekige achtersteven
zorgen voor een gunstige
stroomlijnvorm, Datsun be
looft zelfs een uitzonderlijk
lage luchtweerstandscoëffi-
ciënt van 0,38 (0,40 is nu een
normale waarde). Veel aan
dacht is er voor kwaliteit en
afwerking, vooral in verband
met mogelijke roestvorming,
die Datsun hoopt te voorko
men door verzinkt staal te ge
bruiken.
Hoewel deze nieuweling eind
dit jaar als Datsun op de Ne
derlandse markt zal komen,
gaat hij later waarschijnlijk
Nissan heten. Datsun is de
De nieuwe Datsun (Nissan)
merknaam van de Nissan Mo
tor Company, onderdeel van
een industrieel imperium dat
op andere gebieden uitslui
tend onder de naam Nissan
werkt. Om het verband tussen
autop- en andere activiteiten
van de groep duidelijk te laten
uitkomen gaat men de naam
Datsun verlaten, hetgeen door
een grote publiciteitscampag
ne duidelijk zal worden ge
maakt. De volgend jaar te in
troduceren auto's zullen daar
om al Nissan heten, eind 1983
als de autofabriek 50 jaar be
staat moeten alle Datsuns de
nieuwe naam hebben. Om te
rug te komen op de Stanza:
dit zeer aantrekkelijk en „Eu
ropees" gestileerde model zal
waarschijnlijk de Violet gaan
vervangen, terwijl het ook ze
ker niet denkbeeldig is dat de
Sunny gaat verdwijnen. Op
langere termijn zijn dan alle
Nissans kleiner dan de Blue
bird uitgerust met voorwiel
aandrijving. De prijzen van de
Stanza worden omstreeks ok
tober bekend, maar zullen
zonder twijfel laag zijn. Het wil
dan nog wel eens voorkomen
dat de prijzen een half jaar la
ter alweer verhoogd worden,
maar we kunnen er wel vanuit
gaan dat de Stanza blijvend
goedkoper zal zijn dan de ver
gelijkbare Opeis.
En daar de auto's verder erg
op elkaar lijken zou dat wel
eens de meest directe con
frontatie tussen autobouwend
Europa en Japan zijn die we
ooit zagen
De komkommerprijzen wisten zich de af
gelopen week niet te herstellen, in tegen
deel er was zelfs sprake van lagere prij
zen. De gemiddelde prijs schommelde tu-
sen de 26 en 29 cent per stuk (vorige
week tussen de 24 en 35 cent). Ten op
zichte van vorig seizoen, er werden toen
wel minder komkommers aangevoerd,
zijn de resultaten zeer teleurstellend. Er
werden toen prijzen betaald die varieer
den van 55 tot 80 cent per stuk. De ex
port blijft achter bij die van vorig seizoen.
De concurrentie van Frankrijk en Italië
nam toe. de Belgische hoeveelheden vie
len echter kleiner uit. Uit de statistische
mededelingen van het Produktschap
voor Groenten en Fruit blijkt dat de ge
middelde prijs voor de vroege komkom
mers (van 1/1 tot 1/5) uit kwam op 85
cent. Deze gemiddelde prijs lag 4 cent
boven de prijs van vorig seizoen en 17
cent boven de prijs die er in '79 betaald
werd. In de erop volgende periode van 1
mei tot 1 augustus vielen de resultaten in
vergelijking met vorig seizoen tegen. De
gemiddelde prijs van 46 dent bleef 6 cent
onder de prijs van vorig jaar, maar lag 6
cent boven de prijs die er in 1979 be
taald werd. Als de gemiddelde prijs over
het hele seizoen bekeken wordt dan
komt deze uit op 62 cent, dit is 1 cent
onder de prijs van vorig seizoen. De aan
voer van komkommers vertoont een da
lende lijn en het is niet uitgesloten dat de
prijs zich de komende week weer wat
weet te herstellen.
Tomatenprijzen lager
In de afgelopen week was er duidelijk
sprake van een druk op de prijzen. Na de
uitschieter in de eerste week van augus
tus daalde de gemiddelde prijs in de af
gelopen week. Voor de A-l-export werd
er gemiddeld 1,21 per kilo betaald. Bij
de vleestomaten moest er flink wat meer
ingeleverd worden. Bij de sortering BBB
daalde de gemiddelde prijs van 2,23
naar 1,52. Hierdoor kwam de prijs ook
weer behoorlijk beneden de prijs van vo
rig seizoen te liggen, er werd toen 2,28
betaald. Er was toen wel sprake van klei
nere aanvoeren. De export naar Enge
land stond op een hoog peil, eind juli/be
gin augustus kromp deze behoorlijk in en
waarschijnlijk zette deze exportdaling in
de afgelopen week verder door. Dit ver
schijnsel is niet helemaal vreemd, omdat
het zich vorig seizoen ook voor deed.
Daarna herstelde de export zich weer.
Als de resultaten bij de tomatenteelt in
ogenschouw worden genomen, dan zien
deze er bevredigend uit. Er is op veel be
drijven wel wat minder geoogst, maar
door hogere prijzen werd dit weer goed
gemaakt. Voor de vroege tomaten (de
periode van 1 jan. tot 1 juni) lag de ge
middelde prijs op 3,27 per kilo (vorig
seizoen 2,89 en in '79 op 2,50). Over
het hele seizoen komt de gemiddelde
pi
Anders dan anders
prijs uit op 2,29 tegen vorig jaar
2,06. De aanvoer van tomaten neemt
verder af en er worden gelijke of hogere
prijzen verwacht.
Radijs redelijk betaald
Radijs wordt de laatste jaren in respecta
bele hoeveelheden geteeld. Er worden in
deze tijd wekelijks zo'n 1,2 miljoen bos
jes aangevoerd. Door het warme weer
valt de oogst van dit gewas vroeger dan
gepland. De aanvoer neemt hierdoor niet
af maar blijft nagenoeg gelijk. Toch heb
ben de prijzen hier niet veel van geleden,
want de gemiddelde prijs lag op 42 cent
per bosje. De resultaten bij de radijsteelt
evenaren de resultaten van het seizoen
1979. In vergelijking met vorig seizoen
liggen de prijzen hoger. Over het hele
seizoen komt de gemiddelde prijs uit op
60 cent per bosje. Vorig seizoen 54 cent
en in 1979 lag deze prijs op 59 cent. De
aanvoer van radijs kan wat kleiner uitval
len hierdoor is er een grotere kans op
hogere prijzen.
Overige gewassen
Aubergines werden wel wat goedkoper,
toch bleef de prijs zich op een bevredi
gend niveau bewegen, nl. 3,07 per kilo.
De aanvoer lijkt gelijk te blijven of iets
kleiner te worden, de prijs lijkt zich de
komende week goed te kunnen handha
ven. Het zeer grote aanbod van courget
tes neemt wat af, de markt reageerde
hierop met een prijsherstel van een dub
beltje per stuk. Er werd 31 cent betaald,
de prijs lijkt de komende week verder op
te lopen. Bij de groene paprika's viel er
de afgelopen week een aanmerkelijk
prijsverval te constateren. De prijs daal
de naar 1,47 per kilo. De rode papri
ka's yvisten zich goed te handhaven met
een prijs van 5,20. Het is niet uitgeslo
ten dat de groene sorteringen nog verder
in prijs dalen. Voor de rode sorteringen
lijkt er niet veel te veranderen. De aan
voer van spinazie neemt verder af, de
prijs loopt op. Er werd 44 cent per kilo
betaald en voor de komende week wordt
er een hogere prijs verwacht. Het aanbod
van bospeen blijft vrij constant, de prijs
schommelt rond 1 gulden per bos, dit
lijkt zo te blijven. De prijs van sperziebo
nen kan op verschillende veilingen in Ne
derland sterk uiteenlopen, dit bleek uit
de prijsvorming op 12 augustus. In Ba-
rendrecht werd er op die dag gemiddeld
87 cent per kilo betaald. In het Westland,
geen gebied voor vollegrondsbonen,
werd er 2 gulden per kilo betaald. Het
aanbod blijft ruim, dit zal de komende
week ook nog het geval zijn. De prijs zal
als gevolg hiervan niet veel veranderen.
Door het nog steeds groeiende aanbod
van natuursla bleef de sla goedkoop. Er
werd gemiddeld 16 cent per krop be
taald. Veel verbetering lijkt hier de ko
mende week niet in te zitten omdat er op
grotere aanvoeren gerekend wordt.
Broccoli helaas bij het grote publiek nog
niet bekend bracht gemiddeld 2,25 per
kilo op.
Komkommers te over in de supermarkten.
fc,
om
U
ui i
De
ïei
In één van onze grote warenhuizen, waar ook snijbloemerQ
merplanten te koop zijn,, zagen wij ze onlangs, min of nf*'
„nieuwtje": kokosnoten, die een heel klein beetje uitgeloi
ren. Daaruit kan men, met een beetje toewijding en gel
kokospalm opkweken. Moeilijk schijnt dat overigens niet
en de leverancier garandeert de kiemkracht.
Deze kokosnoten worden met bolster en al ingevoerd en
dan een speciale behandeling. Eenmaal aangeschaft, kan
Ir» een schaal of bakje met water leggen. Ze moet wel ee
plekje hebben, boven een radiator is uitstekend. MeeslJ"
men al een spruitje, dat tevoorschijn komt op één van dier
plekjes, die wij op de harde schaal van 6en kokosnoot
aantreffen. Na een maand of drie zullen we zien, dat zi
wortels gaan vormen. De kiem schakelt voor zijn voeds",'.
gaandeweg over van het vruchtvlees van de noot op de w
Dat betekent, dat we kunnen beginnen met af en toe wa
tenmest toe te voegen. Uiteraard wordt het verdampend
regelmatig aangevuld. We kunnen, zodra de wortels gr
zijn, de kokosnoot ook overplanten in een voldoende gr<
of bak met potaarde. De noot komt dan zo diep in de gi
liggen, als ze ook in het water lag. Dat wil zeggen dat de
iets minder van de noot boven de aarde blijft. Een warme I
ving doet ons kokospalmpje dan goed, bij hgoere tempei
groeit ze wat sneller, 't Is weer eens iets anders.
Een andere kamerplant, die eigenlijk iedereen wel
vrucht, is de ananas. Er zijn kwekers, die de ananas in hi/
sen opkweken voor da verkoop als kamerplant, er wordefEl
wens ook in potten opgekweekte exemplaren- ingevoerd, fle
trouwens ook anders: wie in de winkel een ananasvrucht ftij
waarop nog redelijk frisse blaadjes staan, kan die er uit!
met zo weinig mogelijk vruchtvlees eraan. Het toefje wor
helemaal normaal in een pot met potaarde gezet, dat verj
is met flink wat turfmolm. Vochtig houden, een plastic
overheen en op een warm plekje zetten. Als alles goed g;
len zich worteltjes vormen, waarna de ananasplant verpl;
worden in normale teelaarde, 't Lukt niet altijd en het zal
beetje afhangen van de frisheid van de ananasvrucht, die
pen; maar met wat geluk zal men toch wel slagen. Niet,
zonder meer uw eigen ananasvruchten kunt kweken, zo ve
het natuurlijk niet.
Zover komt het ook nooit, als we de pitten van een sinaa
of een citroen poten. Het is niet moeilijk, daaruit een kleii
tertje te kweken met frisgroene gladde blaadjes; van vr
tlng moeten we ons echter niets voorstellen.
Dan zagen we onlangs in een winkel een aantal potten,
ingezaaid waren met mosterdzaad. Eigenlijk niks bijzondo
onze kleigronden werd en wordt van oudsher mosterd veröJL
De blaadjes kunnen gebruikt worden voor het kruiden
en eierschotels, we móeten ze niet drogen. In de
wordt mosterd gekweekt om het zaad, uit dat zaad
lijk de bekende tafelmosterd gemaakt. Wie mosterdzaad
bloempot uitzaait moet er overigens wel rekening mee
dat de plant zo'n anderhalve meter hoog opgroeitl Men
daarom ook wel van een „mosterdboom".
Dergelijke resultaten zal men in de huiskamer wel nietr
ken.
