stitie heeft
eeirruimte
oor jeugdige
riminelen
Trein ramt
tractor
Blokkades Rotterdam
vrijwillig opgeheven
Onenigheid bij
formatie over
begroting '82
ken huis
tslagen
ker betaald voetbal
tv in weekeinde
Benzine
3,6 cent
duurder
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Vrijdag 14 augustus 1981,71e jaargang no. 22039
TV-TIPS
In „Televizier" vanavond op
Ned. II om 22.30 uur uitslag
van enquete over bezuinigin
gen in Nederland. Opi 21.15
uur „Kom eens langs op slot
Zeist".
Op Ned. I om 20.40 uur Goldie
Hawn en Liza Minelli samen
en om 21.55 uur tv-film „Zo
maar een meisje".
HET WEER
"Wolkenvelden maar bijna
overal droog. Middagtempera-
tuur rond 21 graden. Weinig
wind.
Morgen zon op:6.24. Onder:
21.04. Schev. hoogw.: 3.24 en
16.01. Laagw.: 11.42. Volle
maan: 17.37.
6omcutt
>rende tot Sljthoff Pere. Apothekeredijk 34. 2312 DD Lekten, Poetbus 11. 2300 AA. teL 07M22244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V.. Lekten.
J. J. Hallewas, Chef-redacteur. Wim Buijteweg. Advertenties (excl BTW) /0.52 per mm. Telefoontjes /0.31 per mm. Abonnementen: kwartaal 53,45. jaar 20230.
Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur). Losse nummers 0,70.
S MESSETREKKERS VOORTIJDIG OP STRAAT
De confrontatie tussen politie en demonstranten bij het
Congresgebouw, gisteravond, stond in schrille tegenstel
ling tot de rust waarin koningin en prins gisteren van de
bloemenpracht in Houtrust konden genieten.
Foto's: Rsné Smit.
EN/DEN HAAG De Jeugd-
van Bewaring in ons land zit-
vervol. In bet arrondissement
laag, waaronder ook Leiden res
it komt bet dagelijks voor, dat
ïcieren van justitie jeugdige de-
:nten na hun voorgeleiding in
hting van berechting weer naar
oeten sturen. Dit is de afgelo-
n onder meer gebeurd met
an de zeven Leidse jongeren die
verdacht worden gezamenlijk
tachtig inbraken te hebben ge-
r L In korte tijd heeft de Leidse
|che met de kinderpolitie twin-
Agens gearresteerd, die in totaal
_ens 130 inbraken en berovingen
ï|ln bekend.
van justitie mr. H. Klein Breteler „Het
inteel dweilen met de kraan open. Er is
imte om de jeugdigen in afwachting van
jcbting in voorarrest te houden, terwijl
ien de gepleegde delicten noodzakelijk
zou zijn. Het kan nu zelfs gebeuren, dat e
jeugdige messetrekker na zijn voorgeleidi
huiswaarts kan keren. Wij kunnen deze crir
nelen immers moeilijk in onze achtertuin z
ten".
De ruimteproblemen dateren met name van
laatste maanden. In de afgelopen maand j
werden 33 jeugdigen voorgeleid. Daarvan wi
den er acht na voorgeleiding onmiddellijk
vrijheid gesteld, terwijl voorarrest gewenst was;
van vier,delinquenten werd het voorarrest door
de rechter-commissaris verlengd, maar moest
wegens plaatsgebrek worden geschorst: de vier
werden op vrije voeten gesteld; vijf werden tij
delijk in een politiebureau ondergebracht om
na enkele dagen toch weer te worden vrijgela
ten. Voor de resterende helft was wel ruimte.
Deze ontwikkelingen zijn met name de diverse
politiekorpsen een doom in het oog. Hoofdin
specteur E. van der Sommen uit Leiden: „We
vragen ons soms af waar we mee bezig zijn.
Vandaag grijpen we een jeugdige, die een ern
stig vergrijp heeft begaan en na een paar dagen
zien we hem weer vrolijk rondstappen".
Pag. 3: Sterk stijgende
jeugdcriminaliteit.
1US uit
ENORME RAVAGE TUSSEN
WOERDENEN GOUDA
DEN HAAG De stad Den Haag heeft haar nieuwe Inge;
tenen, Beatrix en Claus, warm verwelkomd. Niet mlnc
dan 8500 genodigden hebben gisteravond met de konlnk
ke familie in en voor het Congresgebouw feest gevierd
een temperatuur die tropisch genoemd mocht worden,
warm ging het ook toe toen relschoppers de feestvreug
wilden verstoren en later op de avond in de binnenstad v<
nlellngen aanrichtten en daardoor opnieuw met de poll
slaags raakten. „Van Hagenaars voor Hagenaars" hee
het feest zonder weerga In de zalen van het Congres*
bouw, waar muziek- en dansgroepen, sportverenigingen
andere groeperingen acte de présence gaven. Even voor
werd het feest besloten met een oproep van burgemees
Schols aan de Hagenaars het koninklijk gezin zoveel mo*
lijk privacy te geven, een grandioze taptoe buiten het Cc
gresgebouw en een dankwoord van koningin Beatrix vc
do onvergetelijke feestavond. Op dat moment rommel
het op de achtergrond van het vuurwerk op het Malleve
terwijl elders In de binnenstad, met name op de krulsl
SpuiGrote Marktstraat de ME op motoren charges i
voerde tegen de rellenmakers die tegels uit de straat fw
den getrokken en dat met rake klappen moesten bek opt
IE Paus Jo-
is Paulus U
vanmorgen het
elli-ziekenhuis
iten. Gisteren
de artsen ver-
rd dat de paus
is genezen van
verwondingen.
dagen geleden werd
aus nog geopereerd
zijn ingewanden,
de aanslag op zijn
drie maanden ge-
is Johannes Pau-
het ziekenhuis ver-
i Vanmorgen is de
naar het Vaticaan
gekeerd. Vermoede-
ertrekt hij binnen-
naar zijn buitenver-
Castelgandolfo om
lig te herstellen. De
i verwachten dat de
in de loop van sep-
er zijn gewone
zaamheden zal
zetten.
UTRECHT Treinver
keer van de kust naar
Utrecht is vandaag enke
le uren gestremd ge
weest of enorm ver
traagd doordat ter hoog
te van Reeuwijk de in
ternationale trein Hoek
van Holland Kopen
hagen op een landbouw
trekker is ingereden. De
NS heeft bussen ingezet
om de passagiers verder
te vervoeren.
De botsing gebeurde vanoch
tend om een uur of acht De
trekker werd volledig ver
woest Luttele momenten later
reed de trein Zutphen Den
Haag op de ravage in. Beide
sporen raakten daardoor ver
sperd. Persoonlijke ongeluk
ken deden zich niet voor.
Doordat de plaats van het on
geluk slecht bereikbaar was,
neeft het een paar uur ge
duurd voordat de baan weer
vrij was, maar om tien uur
konden beide sporen weer ge
bruikt worden.
ERSUM Er komt beslist zaterdagavond in de KRO-
ierubriek „Sport op zaterdag" (Nederland 2 - 2235
fcn samenvatting van een Nederlandse voetbalwed-
De leiding van de KRO heeft een club bereid gevon-
i reclamesituatie rond het veld aan te passen aan de
hriften van minister Gardeniers en dus komt er op
ale wijze" een samenvatting. De KRO wil echter niet
ivoren bekend maken over welke wedstijd het gaal
i eredivisiewedstrijden, die zaterdagavond worden ge-
zijn: AZ'67-NAC, Haarlem-Sparta, NEC-Groningen,
■""He-De Graafschap en MiVV-Twente.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De „meest
prominente" scheepsblokka
de, die bU de Maasbruggen
in Rotterdam, is vanochtend
rond seven uur vrijwillig
opgeheven. Burgemeester
Van der Louw had nog ge
poogd een gesprek te arran-
pers beloven dit jaar in het
Rotterdamse havengebied
geen blokkades meer uit te
voeren. De schippers gaven
toe: rond acht uur vanmorgen
was de vaarroute vrij.
Actieleider Nico Seine ontken
de vanochtend dat het opge
ven van de Maas-blokkade een
breekpunt in de actie zou zijn.
Volgens hem is de stemming
onder de schippers grimmiger
geworden en zouden er al en
kelen hebben gezegd dat zij
hun schip willen laten zinken
als de politie er aan komt
Pag. 9: Vaanregen vóór zon
dag vrij.
van de schippersbon-
den en staatssecretaris Smit-
Kroes, maar die poging Liep
op niets uit Als voorwaarde
voor een gesprek had Van
der Louw gesteld dat de
blokkades vrijwillig moeten
worden ontruimd. Smit-
Kroes hield echter voet bij
stuk en wilde niet met de
schippers praten.
Tegelijkertijd werden onder
handelingen gevoerd met het
centraal bureau voor de Rijn
en binnenvaart dat gisteren
beslag had laten leggen op
acht schepen van de Maas
blokkade. Overeengekomen
werd dat het beslag zou wor
den opgeheven, maar dan
moesten de schepen wel vóór
acht uur vanmorgen weg zijn.
Bovendien moesten de schip-
Pand buitenlanders aan
Hooigracht mogelijk gesloten
LEIDEN Het pand Hooigracht 16, waar door de gemeente
buitenlandse werknemers zijn ondergebracht, wordt moge
lijk gesloten. De bezettingsgraad van het pand ia nxlanig,
dat er te veel geld bij moet, vond de commissie huisvesting
migranten gisteren.
De commissie wil aan het eind van jaar bekijken of de beiet-
tingsgraad nog steeds zo laag is en het college van B en W zo
nodig de overweging geven het pand af te stoten. De buitenlan-
dere die dan nog in het pand wonen, louden elder, in de stad
ondergebracht moeten worden. In het pand is ruimte voor 31
man. Momenteel wonen er 17 buitenlanders. Verwacht wordt
dat dit aantal binnenkort nog zal dalen, omdat twee man aange
kondigd hebben, dat zij zullen vertrekken. Zij zijn van mening
dat de huur te hoog is geworden met de verhoging per 1 juli.
Wethouder D. Tesselaar van volkshuisvesting stelde dat hij een
bezettingsgraad van beneden de vijftig procent te laag vindt.
„Kleine panden voor buitenlanders, zoals onlangs in Noord zijn
geopend voldoen beter," aldus de wethouder.
DEN HAAG De prijs
van een liter superbenzine
gaat zondag met 3,6 cent
omboog, de prijs van een
liter normale benzine met
3,4 cent De prijsverhogin
gen zijn het gevolg van een
stijgende dollarkoers en
stijgende olieprijzen op de
wereldmarkt
Een liter super zal met de
prijsverhoging 1,85 gulden
gaan kosten, een liter normaal
1,794 gulden. Naast de prijs
verhogingen voor benzine gaat
ook de prijs van diesel en pe
troleum (2,4 cent per liter) en
huisbrandolie (twee cent per
liter) omhoog.
Er zijn trouwens nog meer
prijsverhogingen voor benzine
te verwachten. Met de nieuwe,
verhogingen blijft de prijs van
een liter super benzine nog
3,49 cent onder de prijs die de
benzine volgens de berekenin
gen eigenlijk zou moeten kos
ten, aldus het ministerie van
Economische Zaken.
Pagina 9: Bovag voorspelt
verlies van tienduizend ar
beidsplaatsen.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG CDA-leider
Van Agt probeert op de val
reep te bereiken dat er tij
dens de formatie toch onder
handeld wordt over het op
korte termijn te voeren so
ciaal-economisch beleid. Vol
gens hem moeten PvdA en
D*66 medeverantwoordelijk
heid nemen voor de rijksbe
groting voor 1982. Deze par
tijen blijven zich echter ver-
„Verplicht
lidmaatschap
vakbond onwettig"
STRAATSBURG Het
ontslag van drie werkne
mers van de Britse spoorwe
gen, die zich niet wilden
neerleggen bij de verplich
ting om lid te zijn van een
vakbond op straffe van ont
slag, is door bet Europees
Hof voor de Rechten van de
Mens in strijd met de men
senrechten verklaard.
zetten tegen wijzigingen in
het programakkoord. Zij
vinden het opstellen van de
begroting een zaak voor het
demissionaire kabinet, zo
lang de formatie niet tot een
goed einde is gebracht
Beide opvattingen bleven gis
teravond „in een stevige ge-
dachtenwisseling" onwrikbaar
overeind staan. Uiteindelijk
werd besloten vandaag de
zaak te bespreken met de fi
nanciële specialisten van de
fracties en maandag opnieuw
bijeen te komen. Dan kan er
volgens PvdA-leider Den Uyl
alleen nog maar ja of nee ge
zegd worden. Verder praten
heeft niet zoveel zin meer, zo
liet hij doorschemeren. De for
mateurs gebruiken vandaag
om een nadere 'toelichting te
krijgen van de financiële spe
cialisten van de fracties en
van hen te horen hoe zij het
programakkoord interprete
ren.
Pagina 9: Van Agt: Bezuini
gingen nu vaststellen.