Leidse Courant | 1981 | 4 augustus 1981 | pagina 11

■Tm

TAFEL

dagpuzzel

M

F

"SERVICE/STRIPS

exposities

bioscopen

Achtdaagse reis
naar Cöte d'Azur

V

m

MARKTEN

Oiaap
gedaair

lla

-CcidocSoutcwit

LEIDSE COURANT

DINSDAG 4 AUGUSTUS 1981 PAGINA 11

Iplnsdag 4 augustus

JEN MAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
»0.15 Fons Jansen: Zullen we hand-
javen.

fOORBURG Huygensmueeum
Hofwijck (Westelnde 2 tel.872311)«
10.00 en 20.00 Chocolade Cantate.

Woensdag 5 augustus

PEN HAAG Koninklijke Schouw-.

^urg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
ÉO. 15 Fon3 Jansen: Zullen we hand
haven. Circustheater (Gevers,
peynootplein 50 tel. [phone]
Een avond aan zee met Paul van
Vliet. Openluchttheater Zukfer-
perk (tel. [phone] Wie het
(aatst lacht, lacht het best (Toneel
groep Vis Comlca)

VOORBURG Huygensmueeum
Hofwijck (Westelnde 2 tel.872311)
10.00 Chocolade Cantate.

Donderdag 6 augustus
IEN HAAG Koninklijke
ichouwburg (Korte Voorhout
tel.[phone] Fons Jan-
en: Zullen we handhaven. Bin
nenhof paspoort geeft een fik
se reductie. Circustheater
Gevers Deynootplein 50 tel.
558800) 20.15 Een avond aan
zee met Paul van Vliet, e Dili-
gentia (Lange Voorhout 5 tel.
464308) 20.15 Jasperina de
Jong en Eric Herfst: Tussen
zomer en winter, e Grote
Kerk (Rond de Grote Kerk 12
tel. [phone] Pauzecon
cert Wim v.d. Panne orgel.

DELFT Nieuwe Kerk

Markt) 20.15 Orgelconcert Jan
J. v.d. Berg.

LISSE St. Agathakerk

jHeereweg 275b) 20.15 Orgel
concert Charles de Wolff.

NOOR

RDWIJK Vuurtoren
plein 20.30 Noordwijkse fanfa
re Excelsior.

ROTTERDAM Theater
Zuidplein (Zuidplein 60 tel
815844) 20.00 Kwistig met mu
ziek, t.v.-opname.

VOORBURG Huygensmu
eeum Hofwijck (Westeinde 2
tel.[phone] en 20.00
Chocolade Cantate.

LEIOEN Kon. Nederlands Leger
en wapenmuseum (Pesthuislaan 7)
Permanente tentoonstelling over de
koninklijke landmacht vanaf 1945 tot
nu. Museum Boerhaave (Steen
straat 1a) Beste kijkers, over sterre-
kunde. Geopend: ma-za 10-17 u., zo.
13-17 u. Hortus Botanicus (Rapen
burg) Bomen, beesten, hout. Geo
pend: ma-za 10-16.30 u., zo 12.30-
16.30 u. Rijksmuseum van geolo-
en mineralogie (Hooglandse
Kerkgracht 17) 'Plantan vroeger en
nu' in samenwerking met de Hortus
(Botanicus. Geopend: ma. t/m vr. 10-
12 en 14-17 u.; zo. 14-17 u. Open
bare bibliotheek (Nieuwstraat 4)
Werk architect P. van der Sterre. Ge
opend: op openingstijden bibliotheek
Ton Menkenhal (Vondellaan 41)
Airrail Leiden. Tentoonstelling t.g.v.
opening Schiphollijn. ueopend: ma-za
10-18 u.. zo. 1E-18 u. Stedelijk mu
seum Oe Lakenhal (Oude Singel 28-
32) Expositie door Leidse impressio
nisten tevens: expositie eigen colleb-
tie moderne kunst met onder meer
schilderijen van Fer Hakkaart, Co
Westerik, Reinier Lucassen en Luce-

bert Rooskens Geopend: ma. t/m za.
10-17 u.; zo. 13-17 u. Art-tes-house

(Oude Rijn) Grafiek van Francolse
Aguillard. Yvonne Pleterse, Ed van
Koolj en Riet Schultheiss en beeld-
houwwerK van Anne Hulleman Geo
pend: dl-za 10-18, zo. 11-17 u. do.
ook tot 21 u. Rijksmuseum voor
Volkenkunde (Steenstraat 1) „India
nen van Mexico, Azteken In 't verle
den, Nahua's van heden". Geopend:
ma. t/m za. 10-17 u.; zo. en fe. 13-17

KATWIJK Genootschap Oud Kat
wijk (Voorstraat 63) Mini-sall Katwijk
'61 van scheepsmodellen uit eigen
bezit. Geopend: dl. t/m za. 14.30-
17.30 u. 19.30-22 u. De Vuurbaak
(Boulevard) Tentoonstelling van
scheepsmodellen, klederdrachten en
dergelijke. Geopend: ma. t/m za.
14.30-17.30 u. 19.30-21.30 u. Witte
Schooltje (Voorstraat) Tentoonstel
ling van werk van leden van de Kat-
wijkse amateurschildervereniglng
„Plctura". Geopend: ma. t/m za. 14-
22 u.

NOORDWIJK Hotel Noordwijk

(Koningin Wilhelmlna Boulevard 6)
Tot en met 3 augustus: ikonenten-
toonstelllng. Geopend: ma. t/m zo.
11-21 u.

NOORDWIJKERHOUT Congres
centrum Leeuwenhorst (Langelaan
3) Pat Gentenaar met textiel In paler.
Peter Gentenaar met papier objecten,
Aad van Houwlingen met pentekenin
gen. Marc Kaplan met olieverfschilde
rijen, Willem Moernhout met aquarel
len, Erica SIJnja met gemengde tech
nieken. Bern Verhaaf met aquarellen.
Frits Wiggers met fotocollages en
Henk Zeg boer met zeefdruk. Geo
pend: ma t/m zo. 7.30-23.30 u.

VOORSCHOTEN Openbare bi
bliotheek (Van Wijngaardenlaan)
Tentoonstelling van etsen van me
vrouw Ronnie Meerts tot en met 11-7.
Tentoonstelling van schilderijen ge
maakt door Voorschotense amateurs
Geopend: ma. t/m vr. 14-17.30 u. di.
vr. ook 19-21 u. do. za. 10-13 u.

WARMOND Het Oude Raadhuis

(Dorpstraat 36) Aquarellen, gouaches
en pastellen van Paula van der
Weerdt-Schmlt en keramiek van Else
van Beek en Benno Mink. Geopend:
dl. 19-21 u. wo. do. 14-16 u. za. 11-16
u. zo. 14-16 u. Galerie De Pomp
(Dorpsstraat 38) Hindeloopen schil
derwerk van Hannie Mapza en foto's
van Chris Beresford. Geopend: dl. vr.
19-21 u. wo.do. zo. 14-16 u. za. 11-16

LISSE 't Huys Oever (Heereweg
349a) Fototentoonstelling „De 16e
Benelux Fotosalon" 150 foto's gese-.
lecteerd uit inzendingen van amateur
fotografen. di. t/m zo. 14-17 u.

DEN HAAG Gemeentsmussum

(Stadhouderslaan 41) Toen ik jullie
leeftijd had (t/m 31 dec.) Project
Massacultuur: Thulscultuur - elf
Haagse interieurs (t/m 9 augustus),
Mode voor ledereen - confectie 1880-
1980 (t/m 9 augustus), Vanuit de kle
ding bekeken - tekeningen, prenten
en affiches (t/m 9 augustus), De eer
ste plastic eeuw, Het Leven 1906-
1941, Achtergrondmuziek (t/m 9 au-
gusti/s). St. Sebastiaansdoelen (t/m
29 nov.) Nederlands Kostuummu
seum (Lange Vijverberg 14) dag. 10-
17 u.. zo. 13-17 u., wo. ook 20-22
u. Museum Brsdius (Prinsegracht
6) ma. t/m za. 10-17 u., wo. 20-22 u.,
zo. 13-17 u. e Panorama Mesdag
(Zeestraat) dag. 10-16 u., zo. 12-16
u. e Gevangenpoort (Buitenhof 33)
ma. t/m za. 10-17 u., zo. 13-17
"u. Schilderijengalerij Vijverhof
(Buitenhof 35) ma. t/m vr. 11-16
u. Letterkundig Museum (Juffr.
Idastr. 11) ma. t/m vr. 13-17
u. Museum Meermanno Westree-
nlanum (Prlnsessegracht 30) Schrift,
Beeld en Bijbel (t/m 28 augustus) dl.
tot za. 13-17 u. Mauritshuls dag.
10-17 u.. wo. 10-21 u.. zo. 11-17
u. Museum voor het Onderwijs
(Hemsterhulsstraat 2e en 154) Goed
geld, geld van alle tijden. In de wereld
van Boeddha. Burgers In bezettings
tijd. Rondgang door de geologie. Ex-

pozee (tentoonstelling over oceanen).
Beiaga, een dorp op de Salomonsei
landen. Energie en wij. Mensen onder
de Middernachtzon. Prehistorische
vondsten In Nederland. Museum
Mesdag (Laan van Meerdervoort 70
werkd. 10-17 u.. zo. 13-17 u. en za.
10-15 u. Ned. Postmuseum (Zee
straat 82) dag. 10-17 u., zo. 13-17
u. Pulchri Studio (Lange Voorhout
15) Hedendaagse Bulgaarse kunst
(t/m 2 aug.) Alfred Manessler (t/m 2
aug.) Jean Girard (t/m 20 aug.)
werkd. 10-17 u., zo. 13-17
u. Haagse Kunstkring (Denneweg
64) Herdenkingstentoonstelling Pleter
Blesiot (t/m 8 aug.) ma. t/m za. 10-
16. zo. 13-16 u. Galerie Nouveilee
Images (Westelnde 22) Hedendaagse
Japanse kunst (t/m 29 aug.) dl. t/m
za. 11-17 u. e Galerie Centra de
l'Arl (Javastraat 106). Japanse houts
neden. Almée Crlnce Ie Roy, Elly van
den Broek (-29 aug.) di. t/m vr. 11-18
u. en za. 13-17 u. Bijenkorf Gale
rie (Grote Marktstraat) Wlm Kunnen
(t/m 1 aug.) Adrian Stahlecker (6 t/m
29 aug.) Galerie hmaser (Jan van
Nassaustraat 62) Uklyo-E en Zen, Ja
panse kunst (t/m 22 aug.) e Fotoga
lerie Kiek (Scheveningseweg 66)
Werk van eindexamenkandidaten van
de School voor Fotografie (t/m 23
aug.) Vrij. 19-22, za. en zo. 14-17 u.

AMSTERDAM -- Rijkemuseum Ca-

trlen Arlëns, Bertlen van Manen:
Vrouwen In beweging (t/m 1 septem
ber) Rijksprentenkabinet Hercules
Segers (t/m 20 september). To
neelmuseum Eeuwen spelen, de ge
schiedenis van het toneel In Neder
land (t/m 30 aug.).

DELFT Het Prinsenhof (St. Agat-
hapleln 1) e COSA (Oude Delft 145)
Petra van den Boogaard. Tjlkke Kreu-
ger, Jan Mattheslus, Thijs Overmans.
Ben Peterman en Anne Mieke Poel
stra (t/m 12 aug.). ma. t/m vr. 13.30-
17.30 za. 10-16 u.

RIJSWIJK Tollenshuis (Heren
straat 67) Museum Rijswijk opent de
deuren voor particulier bezit (t/m 23
aug.) di. t/m vr. en zo. 14-17 u.. za.
11-17 u.

UTRECHT Rijksmuseum Het Cat-
herijneconvent Utrecht en zijn mid
deleeuwse kerken (-16 aug.)

VOORBURG Huygensmueeum
Hofwijck (Westeinde 2) di. t/m zo. 13-
16 u. Museum Swaonsteyn (He
renstraat 101) Wouter van Gooi, foto
graaf (t/m 23 aug.) di., do., za. en zo.
14-17 u., do. ook 19-21 u.

ZOETERMEER City Hotel (Boer-
haavelaan) Elmar Hulsman (t/m 20'
aug.)

LEIDEN*sLIDO I (Steenstraat 39.
tel. 124130): For your eyes only (12);
14.30. 19.00, 21.15. LIDO II: For your
eyes only (12); 14.30, 19.00, 21.15.

LIDO III: Platvoet (12): 14.30. 19.00,
21.15. LIDO IV: Private Benjamin
(al); 14.30, 19.00, 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39, tel. 133210): De eer
ste klap is een daalder waard (al);'
19.00, 21.15. LUXOR (Stationsweg
19. tel. [phone]): Buddy goes
west (al); 14.30, 19.00, 21.15. e CA
MERA (Hogewoerd 49-51, tel.
124919): Easy rider (12); 19.00,
21.15. TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): Drie Tirders in Saint
Tropez (16); 14.30. 19.00, 21.15.

REX (Haarlemmerstraat 52, tel.
071-125414): Blonde heerlijkheden
(16); 14.30, 19.00, 21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:
STUDIO: Dumbo (al); 14.30. CA
MERA: Kuifje en de Zonnetempel

(al); 14.30.

VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Super snooper (al); wo.

Lever met ui en to
maat, slabonen en
aardappelen
yoghurt met kersen

Voor twee personen hebt u no
dig:

150 gr lever, 30 gr boter, 1 ui, 2
tomaten, zout, peper, oregano
'f basilicum;

gr slabonen, zout, 10 gr bo-
nootmuskaat;
tot 1 kg aardappelen;
've liter yoghurt, circa 200
rijpe kersen, basterdsuiker
smaak.

Verdeel de lever in vier of zes
stukken. Laat de boter licht
bruin worden en schroei het
vlees er rondom in dicht.
'Temper de warmte, leg de
grofgesneden ui naast de lever
en de in stukken gesneden to
maten (al of niet ontveld).
Strooi er zout over en smoor
de lever gaar in ongeveer tien
'huten. Voeg dan iets water
doe de lever met de jus in
■n schaal en strooi de orega-
o of basilicum erover,
laai de slabonen af en snijd of
'reek de bonen een keer door
'n was ze. De kooktijd is 20 tot
15 minuten. Giet ze dan af en
chud de boter erdoor; strooi
iootmuskaat erover als ze in
'e schaal is gedaan. Deze een-
'oudige van smaak zijnde bo
ten passen goed bij de geurige
en kleurige lever.

Laat de yoghurt een paar uur
Utlekken, op een zeef met
daarin een natgemaakte doek.
Ontpit de kersen en zet ze weg
met wat basterdsuiker. Meng
een deel van de kersen door
de yoghurt, gebruik de rest om
mee te garneren. Deze ker-
senyoghurt zal zeker kunnen
concurreren met die van de
fabriek wat betreft de smaak;
of ze voordeliger is valt te be
zien.

JEANNE

Ga naar het plezierige klimaat van de Franse Rlvlera. Uw
krant samen met Maaskant Tours biedt u hiertoe de ge-
tegenheid tijdens een achtdaagse touringcarreis naar de
Cöte d'Azur van maandag 14 tot en met maandag 21
september. Tussen Toulon en Saint Tropez ligt in de na
bijheid van Le Lavandou aan het goudgele strand het
Hotel Residence Soleil. Alle kamers met bad/douche,
toilet, telefoon en balcon, sommige met uitzicht op de
blauwe Middellandse Zee.

Maandagochtend vertrekt de bus om acht uur uit Den
Haag en om half negen uit Rotterdam. Op heen- en te
rugreis wordt overnacht in Hotel Le Rully nabij Dyon. De
volgende dag gaat het via het fraaie Rhöne-dal naar het
hotel bij Le Lavandou.

Tijdens uw verblijf worden enkele excursies gemaakt
o.m. naar Saint Tropez, Porte Grimaud, Frejus en Tou
lon, alsmede een dagtour naar Grasse (bezoek parfum-
fabriek), Vence, St. Paul, Cannes en Nice.

De prijs van deze bijzonder aantrekkelijke Cöte d'Azur-
tour.is 475,- p.p. op basis*van 2 pers. kamer. Toeslag
één-persoonskamer 75,- (beperkt beschikbaar).

Inbegrepen; vol pension (behoudens de lunches op de
heen- en terugreis); alle excursies als genoemd, af
scheidsdiner in Nederland. Minimum aantal deelnemers:
40. Bij voldoende belangstelling wordt deze tour her
haald van 5 t/m 12 oktober.

Inlichtingen en boekingen uitsluitend telefonisch (na 9
uur en niet op zaterdag) bij Sijthoff Fers Reisorganisatie,
tel. [phone].

16.00 en 20.15. The elephant man

(16); ma. di. 20.15.

KINDERVOORSTELLINGEN: -

GREENWAY THEATER: Doornroos
je (al); 14.00.

DEN HAAG APOLLO I (Spul-
straat21, tel. 460340): The disappea
rance (16); 14.00, 19.30, 21.45.

APOLLO II: Buddy goes west (16);
14.00, 19.30, 21.45. ASTA (Spul 27,
tel. 463500): Twee maffe vogela (al);
14.00, 19.00, 21.30. BIJOU (Spul
27, tel. 461177): Ordinary people (al);
14.15, 19.15, 21.45. CALYPSO
(Spui 27, 46.35.02.): Oe kleine lord
(al); 14.15, 19.15, 21.45. BABYLON
I (naast Centraal Station, tel. 471656):
Le soua-douéa (al); 14.00, 19.00,
21.30. BABYLON II: Spiderman, de
wraak van het drakengilde (al);
14.00, 19.15, 21.45. BABYLON III:
Tendres cousines (12); 18.45, 21.15.

CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): Battle beyond the stars (al);
14.00, 18.45, 21.30. CINEAC II:
Herbis is de pisang (al); 13.30, 15.30.
Kentucky fried movie (16); 18.45,
21.30. CINEAC III: Angel of ven
geance (16); 14.00, 18.45. 21.30.

DU MIDI (De Carpentlerstraat 141,
tel. 855770): The blue lagoon (al);
20. T5. EUROCINEMA (Leyweg 910,
tel. 667066): The sound of music (al);
13.30, 19.30. wo. 15.30, 19.30. ME-
TROPOLE I (Carnegielaan 16, tel.
456756): For your eyes only (12);
14.00, 18.45, 21.30. METROPOLE
II: Le voyage en douce (16); 14.00,
18.45, 21.30. METROPOLE III: Fort
Apache, the Bronx (16); 14.00, 16.45,
21.30. METROPOLE IV: Annie Hall
(16); 14.00, 18.45, 21.30. METRO-
POLE V: Shogun (16); 14.00, 20.30.

ODEON I (Herengracht 13, tel.
462400): Fort Apache, the Bronx
(16); 14.00 19.00, 21.30. ODEON II:
This is America, deel II (16); 14.00,
19.00, 21.30. ODEON III: Hertole is
de pisang (al); 14.00, 19.00, 21.30.

ODEON IV: Jules et Jim (al); 14.00,
19.00, 21.30. ODEON V: One flew
over the cuckoo's nest (16); 18.45,
21.30. LE PARIS II (Kettingstraat
12-b, 65.64.02.): Orgie voor jonge
meisjes (18); 12.00, 13.45, 15.30,
17.15, 19.00, 20.45. LE PARIS III:
Porno-lekkeriand in Zweden (18);
12.15, 14.00, 15.45, 17.30, 19.15,
21.30. PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): For your eyes only (12);
14.00, 18.45, 21.30. ROYAL 3
(Doekhorststraat 98, tel. 601192):
Pornohuis weltevree (18); 14.00,
18.45, 20.00. ROYAL 4: Twee gra
naten vuisten (16); 14.00, 20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN: DU
MIDI: De bende van hiernaast (al);
14.00. EUROCINEMA: Terug van
de hek8enberg (al); wo. 13.30.

CALYPSO: Oe kleine Lord (al);
14.15.

DELFT* DELFIA (Blnnenwatersloot 1,
tel. 123855): Alligator (16); 19.00,
21.15. STUDIO D (Oude Delft 11.
tel. 123280): Once upon a time in the
West (12); 20.00. FLORA (Ver-
wersdijk 1. tel. 120840): Golven van
wellust (18); 19.00, 21.15. CITY
(Voldersgracht 12. tel. 123251): Sol
daat Benjamin (al); 14.30, 19.00,
21.15. CITY SELECT (Volders-
gracht 12. tel. 123251): Sphinx (al);
20.15. DOELEN KINO (Verwersdijk
46. tel. 126752): Apocalypse Now
(16); ma. di. wo. 20.15. FILMHUIS
(Kromstraat 27, tel. 140226): Young
and innocent (16); wo. 21.00.

KINDERVOORSTELLINGEN: CITY
SELECT: De avonturen van Speedy
Gonzales (al); 14.15. DELFIA: The
Aristocats (al); 14.00.

ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720:20800): For your eyes
only(12); 13.30, 18.30, 21.15. *EU-
ROCINEMA II; Sphinx (12); 13.30,
18.30, 21.00. EUROCINEMA III;
The Porto Rico-gang (16); 18.45,
21.15. «EUROCINEMA IV: Private
Benjamin (al); 14.00, 19.00, 21.30.

KINDERVOORSTELLINGEN: «EU
ROCINEMA II: De feestelijke revue
van tekenfilmsterren (al); 13.30.

dienstuerlening

APOTHEKEN Oe avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Lelden worden tot 7 augustus,
waargenomen door Apotheek Tot
Hulp der Menschheld In Lelden en
Apotheek Voorschoten In Voorscho
ten.

ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIOEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuls) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-zlekenhuls).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuls: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdellng vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt,
e Sint Elizabeth-zlekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdellng:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
klng) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medlsch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
In het St. Elisabeth-zlekenhuls. En
degeest: Dl. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Elke dag: 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur
afdeling Verloskunde: 18.00-19.00 u.
Voor de prematurenafdellng gelden
de volgende bezoekuren: Dagelijks:
14.30-14.45 u., en 18.30-18.45 u.; za.
en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Bezoektijden
kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45
u. en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kin
derafdeling: Elke dag 14.15-15.00 u.
en 18.30-19.00 u. Rljnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;

SUSKE EN WISKE DE TOFFE TAMBOER

FRIEMELS

20 pier)E, \JS GAftW 'MS kilASN
of je ma 10 lessen /v wm
kuwt loch. 2#r
evtMj WAT STAAT ow,
cfi T 6O«D?

DOOR DIK EN DUN

KOMMER KWEL B.V.

HEETT U 00K KOG AHDERE
dak die vak uw Moeder?

Horizontaal: 1 schikking; 4 makker; 8 strijdperk; (flg.);
9 dun uiteinde v.e. zweep; 11 pantserwagen; 13 etage
(afk.); 14 voorzetsel; 15 vlug en levendig; 17 stad In
Rusland; 19 boom; 21 lieverd; 22 drank.

Verticaal: 1 warboel; 2 kleur; 3 guit; 4 zadelmakers-
werktuig; 5 ernstig; 6 boomloot; 7 heelkundig Instru
ment; 10 gesteente; 12 landtong; 15 Insekt; 16 Euro
peaan; 17 lofdicht; 18 afschrift; 20 taaie lekkernij.

Oplossing,

•bBou 02 :e|dox 81
:epo l\. :uid 91 :BenA gi :seu zi :i®l 01 isbujjbbi l Uue
g :6j9 s :s|®»bb8 f 'xbbus e :ezoj z 'sosqo 1 :|tso|p«A
euipBuej6 zz :6eou8
iz 'spun :xsuio Li :i®|a si '®i n :i® ei ihubi
l i :B8|S 6 -'BueJB 8 'lezeB p ïsiwojdiuoo 1 :|Bt|uoz|JOH

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

tiiiii:

14

15

16

17

19

20

1!

21

-

22

7

Kraamafdellng 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.

BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50. tel. 123942; spreeku
ren ma en dl. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma, di. en wo.
11.00-12.00 u„ do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. In de gemeenten Lei
den. Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.

FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap,
Noordelnde 40 b, tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject, Merenwljk Con
dorhorst 1. tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).

GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Lelden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17. tël. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.

HUURAANGELEGENHEDEN

Spreekuren huurcommlssle. Voor Lel
den: Schuttersveld 9 (tel. [phone]
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
r. 6.30-10.00 u. Voor Alphen:

J.AX. Jongeren Advies- en Bege
leiding acentrum Lelden (J.A.L.) ma.
dl., wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeclllastraat 67, Lel
den. Tel. [phone] (alleen ope
ningstijden).

KINDER- EN JONGERENTELEFOON

Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 125202.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordelnde 2a

12.30 u.; dl. en do.: 10.30-20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude'
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apolio-
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Lelden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 vla 766600, afde
ling maatschappelijk werk.

MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer,
Hofdljck 32, Oegstgeest, tel. 071-
153652.

ONDERWUSWINKEL Sophiastraat
36, tel. 126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.

OPVANGCENTRUM VROUWEN

Crisiscentrum voor vrouwen (met

eventuele kinderen) In nood. Huize St.
Maarten. St. Jacobsgracht 1, Lelden.
tel.[phone]. Dag en nacht bereik-

RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Lelden, tel [phone]. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische Informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.

SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10, wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36, ma.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a,
di. 10.30-11.30 u.; Morskwartler:
Buurthuis Morskwartler, Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tulnstadwljk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.

SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leld-
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254.
8.O.8.-OIENST Telefonische hulp
dienst, tel. [phone]. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.

8P HULP- EN INFORMATIEDIENST

Groenesteeg 33, Leiden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en Infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied. werk, sociale verzekering en
huurkwestles. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
VRIJWILLIGERS CENTRALE LEIDEN

Langegracht 246a, tel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor Informatie over vrl|wiMQere-
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.

WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en informatieuur Elke dinsdaga
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-
toor Koppenhlnksteeg 2, Leiden. Tel.
071-121139.

WERKLOZEN ADVIESCENTRA

Andviescentrum.Breehuys. Breestraat
19 (Ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.,
vr. 14-16 u. Belangenvereniging:
Leids Volkshuls, Haarlemmerstraat
73b. Geopend: ma. en dl. 10-12 u.;
vr. 13-15 u.

WETENSCHAPSWINKEL Informa
tiecentrum voor onderzoek van de
Leidse universiteit. Stationsweg 37.
tei. 071 - 146333. Geopend: ma t/m
vr. 10.00-16.00 u.

VEEMARKT LEIOEN

LEIOEN. 3 augustus Aanvoer totaal'
1404, siachtrunderen 828. schapen en lam
meren 576. Prijzen (In guldens per kg): stie
ren 1e kwal. 8.10-8,60, 2e kwal. 7,50-8.00.
vaarzen 1e kwal. 7.55-8.50. 2e kwal.
6.90-7.30, 3e kwal. 6.50-6.80. Worstkoeien
5.70-6,70. dikblllen extra kwal. 9.00-13.75.
Prijzen (In guldens per stuk): schapen
19^-240, zukglammeren 190-240. Overzicht

VEEMARKT PURMEREMD

PURMEREND - 03/08 Aanvoer Nachtronde-
ren 32 atuks, handel stil. Prijzen In guldens

- 35.7 M 1#

Veiling Lelden, maandag 3 augustua
Pruimen 50-135. Aardappelen 23-43.
Andijvie 20-26. Pronkbonen 120.
Snijbonen 285-325. Stambonen 60-
140. Stokbonen 110. Tuinbonen 21-
25. Kroten 34-50. Rode kool 44-45.

Spitskool 30-48. Postelein 40-61. Prei
42-72. Rabarber 39-50. Spinazie 47-
71. Uien 65-68. Meloenen 115-260.
Bloemkool 1 6 95-125. Bloemkool 8
st 60. Bloem 10 st 50. Sla 13-31.
Bleekselderij 54-58. Bospeen 78-85.
Peterselie 20-47. Selderij 43-49. pa
prika kg 50 st 27-51.

AARDAPFELTIRMUNMAItKT AMSTER
DAM

AMSTERDAM - 03/08 Op d« Ierml|nmark1
In Amsterdam kwamen maandag de volgen
de zaken tol stand: In Bintje 50mm op
waarts werden 341 aprlKontracten verhan
deld tegen 37.70 tot 37,70. Oe stemming
was prijshoudend.

Dit schattige aapje kunt u
verdienen door een vriend of kennis
te interesseren voor onze krant en
hem of haar op te geven als abonnee.

van de Leidse Courant

Postcode/Plaats.

Betaald wordt per maand (met automatische afschrijving) i
per kwartaal

Stuur een aapje naar:

Naam

Adres

Postcode/Plaats.
Telefoon

Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakken -
I naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,

^2300 VB Leiden.