Leidse Courant | 1981 | 1 juli 1981 | pagina 14

TAFEL

Km

dagpuzzel

m

lïTïTTl

s

Yoof kleine
klusjes.

Ja

SERVICE/STRIPS

kunstagenda

exposities

bioscopen

dienstverlening

SUSKE EN WISKE DE TOFFE TAMBOER

FRIEMELS

To. erM gkn "2Al

DOOR DIK EN DUN

MOMMA

3

35

LEIDSE COURANT

WOENSDAG 1 JULI 1981 PAGINA^

Woensdag 1 juli

DEN HAAG Circustheater (Gevers
Deynootpleln 50 tel. [phone]
Een avond aan zee met Paul van
Vliet. Openluchttheater Zuider
park (tel. [phone] Dik Trom en
zijn dorpsgenoten (Toneelgroep o.l.v.
mevr. Vlnjè)

LEIDEN Ton Menkenhal (Vondel
laan 41) 15.00 Concert Amerikaans
koor Aptos tijdens Alrrall.

NOORDWIJK N.H.Kerk (Hoofd
straat) 20.30 's-Gravelands Mannen
koor Eendracht maakt macht en har
monie Crescendo.

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Muziektheaterprogramma
Broers (De Mexicaanse Hond)

Donderdag 2 juli

DEN HAAG Circustheater (Gevers
Deynootpleln 50 tel. [phone]
Een avond aan zee met Paul van
Vliet.

Grote Kerk (Rond de Grote Kerk 12
tel. [phone] Pauzeconcert Ma
rijke van Klaveren orgel.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Het
Nationale Baliet met The Sleeping
Beauty.

LEIDEN Circustent (bij Molen De
Valk) 20.30 Herkuis (Internationale
Nieuwe Scène)

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Muziektheaterprogramma
Broers (De Mexicaanse Hond)

VOORSCHOTEN Kastaal Dulvan-
voorde (Laan van Duivenvoorde 4 tel.
3752) 20.30 Top Koopman clavecim-

Vrijdag3juli

DEN HAAG Circustheater (Gevers
Deynootpleln 50 tel. [phone]
Een avond aan zee met Paul van
Vliet, e Koninklijk Conservatorium

(Juliana van Stolberglaan 1, tel.
814251) 19.30 Conservatoriumorkest
o.l.v. Louis StotIJn t.g.v. diens af
scheid van het conservatorium, sol.
Marieke Schneemann fluit. Kloos
terkerk (Lange Voorhout) 20.15 Or
gelconcert Folkert Grondsma.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Het
Nationale Ballet met The Sleeping
Beauty.

LEIDEN Circustent (bij Molen De
Valk) 20.30 Herkuis (Internationale
Nieuwe Scène) Hooglandse Kerk

(Hooglandse Kerkgracht) 20.15 Or-
gelkconcert Haite v.d. Schaaf.

NOORDWIJK Grote Kerk (Voor
straat) 20.00 All Ohio State Fair
Youth Choir.

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Muziektheaterprogramma
Broers (De Mexicaanse Hond)

LEIDEN Kon. Nederlands Leger

en wapenmuseum (Pesthulsiaan 7)
Permanente tentoonstelling over de
koninklijke landmacht vanaf 1945 tot
nu. Museum Boerhaave (Steen
straat 1a) Beste kijkers, over sterre-
kunde. Geopend: ma-za 10-17 u.. zo.
13-17 u. Hortus Botanicus (Rapen
burg) Bomen, beesten, hout. Geo
pend: ma-za 10-16.30 u.. zo 12.30-
16.30 u. Rijksmuseum van geolo
gie en mineralogie (Hooglandse
Kerkgracht 17) 'Planten vroeger en
nu' In samenwerking met de Hortus
Botanicus. Geopend: ma. t/m vr. 10-
12 en 14-17 u.; zo. 14-17 u. Open
bare bibliotheek (Nieuwstraat 4)
Werk architect P. van der Sterre. Ge
opend: op openingstijden bibliotheek

Visragout met wor
teltjes en aardappe
len - citroenrijst
met vla

Voor twee:

300 gr gefileerde of 500 gr hele
schelvis of kabeljauwzout,
citroensap, 2,5 dl water, tijm,
1 uitje, 1 laurierblad, peterse
lie, 15 gr boter, 15 gr bloem,
peper, extra 15 gr boter;
500 gr worteltjes, zout, suiker,
10 gr boter, peterselie;
0,5 -1 kg aardappelen;
2,5 dl water, 50 gr zilvervlies
rijst, 1 citroen, 45 gr suiker, 2,5
dl gele vla.

Trek in een half uur een geu
rige bouillon van het water
met zout, tijm, snufje ui, lau
rierblaadje, een paar takjes pe
terselie en - als u hele vis
neemt - met de vissekop.
Trek vervolgens in de gezeef
de bouillon de vis gaar, dat
duurt 10 tot 15 minuten. Zoek
de graten uit de hele vis en
verdeel het visvlees in tame
lijk grove stukken. Fruit de
rest van de ui in de boter en
maak er vervolgens met de
bloem en bouillon een gebon
den saus van. Roer daar de vis
door en voeg zonodig zout, pe
per en citroensap toe. Zet de
sauspan af, roer de extra boter
erdoor en strooi er peterselie
over.

In plaats van alleen worteltjes
smaakt de combinatie verse
worteltjes en verse doperwten
of peultjes ctok goed bij de vis
ragout. De gecombineerde
groenten vragen alleen meer
tijd om klaar te maken en ze
zullen duurder zijn.

Kook de in een zeef afgespoel
de rijst gaar in het water in
ongeveer 30 (gewone rijstja 45
minuten (zilvervliesrijst).
Maak de rijst op smaak met ci
troensap en suiker en voeg
eventueel een weinig water
toe, het moet vladikte zijn. Leg
de gele vla op de afgekoelde
citroenrijst.

Ton Menkenhal (Vondellaan 41)
Airrail Lelden. Tentoonstelling t.g.v.
opening Schlphollljn. Geopend: ma-za
10-18 u., zo. 12-18 u. Stedelijk mu
seum De Lakenhal (Oude Singel 28-
32) Expositie door Leidse Impressio
nisten Vanaf 18-5 Geopend: ma. t/m
za. 10-17 u.; zo. en fe. 13-17 u.
Academisch Historisch Museum
(Rapenburg 73) De Universiteit op de
penning. Geopend: ma-vr 9-17 u.
Art-tea-house (Oude Rijn) Zeefdruk
ken Doris Groenveld en keramiek
Margriet Schedler Geopend: di-za 10-
18. zo. 11-17 u. do. ook tot 21 u.
Kunstcentrum Lange Mare (Lange
Mare) Kunstaffiches. Geopend: wo-za

12-17, do oo. 19-21u. Rijksmuseum
voor Volkenkunde (Steenstraat 1)
„Indianen van Mexico. Azteken In 't
verleden, Nahua's van heden". Geo
pend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo. en fe.

13-17 u.

USSE t Huys Dever (Heereweg
349a) Olieverven en aquarellen van
M. Laan uit Bloemendaal. Geopend:
dl. t/m zo. 14-17 u.
NOORDWUKERHOUT Congres
centrum Leeuwenhorst (Langelaan
3) Pat Gentenaar met textiel In paier,
Peter Gentenaar met papier objecten,
Aad van Houwlingen met pentekenin
gen, Marc Kaplan met olieverfschilde
rijen, Willem Moernhout met aquarel
len. Erica Sljnja met gemengde tech
nieken. Bern Verhaal met aquarellen.
Frits Wlggers met fotocollages en
Henk Zegboer met zeefdruk. Geo
pend: ma. t/m zo. 7.30-23.30 u.
VOORSCHOTEN Galerie 't Voor
huis (Voorstraat 6) Marian Rammers
met kleinplastlek en schilderijen.
Hans Jonas met tekeningen en goua
ches, Ans Verhaagen met etsen en
Henk van Ockenburg met lino's en
aquarellen. Geopend: ma. t/m do. 9-
17 u.; vr. 9-17 u. en 19-21 u. za 11-

16 u.; zo. 14-17 u.

WASSENAAR Auberge De Kieviet

(Stoeplaan) Ad van de Brink met olie
verfschilderijen. Geopend: tijdens de
openingsuren van het restaurant.
ZEVENHOVEN Galerie Jacques
Ssloon Jawik Krudde met marionet
ten, draaidozen en olieverven. Lianne'
Werneke met zilveren sieraden en
Irene Hannaarl met gouden sieraden.
Geopend: dl. t/m vr. 8.30-18 u.; vr.
ook 19-21 u.; za. 8.30-16 u.

DEN HAAG Gemeentemuseum

(Stadhouderslaan 41) Toen Ik jullie
leeftijd had (t/m 26 juli) Project Mas
sacultuur: Thuiscultuur - elf Haagse
interieurs (t/m 9 augustus). Mode
voor iedereen - confectie 1880-1980
(t/m 9 augustus), Vanuit de kleding
bekeken - tekeningen, prenten en af
fiches (t/m 9 augustus). De eerste
plastic eeuw. Het leven 1906-1941,
Achtergrondmuziek (t/m 9 augustus-
Nederlands Kostuummuseum
(Lange Vijverberg 14) dag. 10-17 u..
zo. 13-17 u.. wo. ook 20-22 u. Mu
seum Bredius (Prinsegracht 6) ma.
t/m za. 10-17 u., wo. 20-22 u.. zo. 13-

17 u. Panorama Mesdag (Zee
straat) dag. 10-16 u., zo. 12-16
u. Gevangenpoort (Buitenhof 33)
ma. t/m za. 10-17 u.. zo. 13-17
u. Schilderijengalerij Vijverhof
(Buitenhof 35) ma. t/m vr. 11-16
u. Letterkundig Museum (Juffr.
Idastr. 11) Slauerhoff en China (t/m
17 juli) ma. t/m vr. 13-17 u. Mu
seum Meermanno Westreenianum
(Prinsessegracht 30) Schrift, Beeld en
Bijbel (t/m 28 augustus) di. tot za. 13-
17 u. Mauritshuis dag. 10-17 u„
wo. 10-21 u., zo. 11-17 u. Museum
voor het Onderwijs (Hemsterhuis-
straat 2e en 154) Goed geld. geld van
alle tijden. In de wereld van Boeddha.
Burgers in bezettingstijd. Rondgang
door de geologie. Expozee (tentoon
stelling over oceanen). Belaga, een
dorp op de Salomonseilanden. Ener
gie en wij. Mensen onder de Midder
nachtzon. Museum Mesdag (Laan
van Meerdervoort 7f) werkd. 10-17 u..
zo. 13-17 u. en za. 10-15 u. Ned.
Postmuseum (Zeestraat 82) dag. 10-
17 u.. zo. 13-17 u. Pulchri Studio
(Lange Voorhout 15) Lies Was en
Frits van Eeden (t/m 9 juli). Heden
daagse Bulgaarse kunst (t/m 2 aug.)
werkd. 10-17 u., zo. 13-17
u. Haagse Kunstkring (Denneweg
64) dl. t/m za. 10-16 u. Zomerten-
toonstelling met werken van leden
HKK (t/m 27 juni). Galerie Nouvel-
les Images (Westeinde 22) Heden
daagse Japanse kunst (t/m 29 aug.)
di. t/m za. 11-17 u. Galerie Het
Kunstcentrum (Molenstraat 16) Jubi
leumtentoonstelling t.g.v. 20-jarig be
staan (-26 juli) dl. t/m za. 10-17
u. Galerie Edison (Javastraat 16)
Vijf leden vrije groep Arti et Indu-
striae (t/m 19 juli) wo. t/m za. 11-18
u. zo 13-18 u. Bijenkorf Galerie
(Grote Marktstraat) Margot Spiegel
(t/m 27 juni). Galerie Ivnaser (Jan
van Nassaustraat 62) Ukiyo-E en Zen.
Japanse kunst (t/m 22 aug.) Foto
galerie Kiek (Scheveningseweg 66)
Wilfried Haest, Theo Tukker en Bernd
Weeke (t/m 26 juli) vr 19 - 22, za en
zo 14 - 17 u. Grafiek Galerie (Jur-
riaan Kokstraat 44) Appel. Corneille
en Constant (t/m 30| juni), werkd. 9-
16 u

AMSTERDAM Rijksmuseum God

en de goden (- 19 juli). Catrien Ariëns,
Bertien van Manen: Vrouwen in be
weging (t/m 1 september) Rijk
sprentenkabinet Hercules Segers
(t/m 20 september). Toneelmu-
eeum Eeuwen spelen, de geschiede
nis van het toneel in Nederland (t/m
30 aug.).

DELFT Het Prinsenhof (St. Agat-
hapleln 1) De Volle Meen (Oude
Delft 189) Janez Bernik, Jagoda Buió,
Joze Ciuha, Andrej Jemec. Andriana
Maraz. (t/m 12 juli). COSA (Oude
Delfl 145) Joyce Bloem, Nico Godart,
Rinné Mervef, Anneke van Santen,
Jurrlen Strelitski. (t/m 8 juli).ma. t/m
vr. 11-17 u. za. 10-16 u. Galerie
PloemP (Oude Delft 140) David Walsh
en Max Schellenbach (t/m 16 juli)wo
t/m za 13-17 u.. zo 14-17 u. Gale
rie Abtswoude (Aart v.d. Leeuwlaan
332) Henk Corduwener (-1 juli) dag.
9-22 u.

LEIDSCHENDAM Ziekenhuis St.
Antoniushove (Burg. Bannlnglaan 1)
Patrick Klooosterman en Margreet de
Vries (m.l.v. 3 juli) Dag. 10-17 u. De
Sluis (Sluiskant 24). Leo Erb (t/m 3
Juli) wo. t/m vr. 12-18 u., do. 19-21 u..
za. 11-17 u., zo. 13-17. u. De
Schakel (Berkenhove 13) Kay Yos-
hiya (- 2 juli) ma. en do. 13.30-16.30
u.. di. wo. vr. 10.30-16.30 u., do. ook
19-21 u.

RIJSWIJK Galerie Arti/Shock

(Schoolstraat 26). Fotoclub F-70 (t/m
16 juli) di t/m vr 13-17 u. za 11-16 u.

UTRECHT Rijksmuseum Het Cat-
harijneconvent Utrecht en zijn mid
deleeuwse kerken (-16 aug.)

VOORBURG Huygensmuseum
Hofwijck (Westeinde 2) di. t/m zo. 13-
16 u. Museum Swaensteyn (He
renstraat 101) Wouter van Gooi, foto
graaf (t/m 23 aug.) dl., do., za. en zo.
14-17 u., do. ook 19-21 u.

ZOETERMEER City Hotel (Boer-
haavelaan) Vier Amerikaanse kunste
naar (t/m 17 juli)

LEIDEN CAMERA (Hogewoerd
49-51, tel. 124919): Ordinary people
(al); 19.00, 21.15. LIDO I (Steen
straat 39. tel. 124130): Platvoet (14);
14.30, 19.00, 21.15. LIDO II: Priva
te Benjamin (al); 14.30, 19.00, 21.15.

LIDO III: La vinda de Montlel (16);
14.30. 19.00, 21.15. e LIDO IV: Julin
(16); 14.30, 19.00, 21.15. LUXOR
(Stationsweg 19. tel. [phone]):
Hoetageower (12); 14.30, 19.00.
21.15. «REX (Haarlemmerstraat 52,
tel. [phone]): Sax op recept (16);
14.30, 19.00, 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39, tel. 133210): The
holy grail (16); 19.00, 21.15. dl. 14.30.

TRIANON (Breestraat 31, tel.
123875): A change of season (al);
14.30, 19.00, 21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

STUDIO: Dumbo; wo. 14.30. e CA
MERA: Pipo en de piraten van toen

(al); wo. 14.30.

VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): The final count down

(al) 20.30.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: Tom en
Jerry deel 5 (al); wo. 14.15.

WASSENAAR ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. [phone]): Het
China-syndroom (al); 20.00.

DEN HAAG APOLLO I (Spulstraat
21. tel. 460340): In de greep van de
duivel (16); 14.30. 19.00, 21.15.

APOLLO II: Alligator (16); 14.00,
19.30, 21.45. e ASTA (Spul 27. tel.
463500): Alien 2 (16); 14.00, 19.15,
21.45. BIJOU (Spui 27. tel. 461177):
A change of seasons (16); 14.15,
19.15, 21.45. CALYPSO (Spul 27.
46.35.02.). Chapter two (al); 14.15,
19.00, 21.30. BABYLON I (naast
Centraal Station, tel. 471656): Lili
Marleen (16); 14.00, 19.00, 21.30.

BABYLON II: Hopscotch (12);
14.00. 19.15, 21.45. BABYLON III:
Ordinary people (al); 18.45, 21.15. dl.
14.00. CINEAC I (Buitenhof 20, tel.
630637): Death hunt (16); 14.00,
18.45, 21.30. CINEAC II: Kentucky
fried movie (16); 18.45, 21.30. CI
NEAC III: 'n Briljante diefstal (al);
14.00, 18.45. 21.30. DU MIDI (De
Carpentierstraat 141, tel. 855770):
Heaven can wait (al); 20.15. behalve
ma. EUROCINEMA (Leyweg 910,
tel. 667066): Papillon (12); wo. 15.45,
19.45. overige dagen 13.45, 19.45.

METROPOLE I (Carneglelaan 16,
tel. 456756): Shogun (16); 14.00.
20.30. METROPOLE II: Vrijdag
(16); 14.00. 18.45, 21.30. METRO
POLE III: La Luna (16); 14.00, 20.30.

METROPOLE IV: De intriganten
(al); 14.00. 20.45, 21.30. METRO
POLE V: Een slippertje met allure
(12); 14.00, 18.45, 21.30. ODEON I
(Herengracht 13. tel. 462400): The
howling (al); 14.00 19.00, 21.30.

ODEON II: Quadrophenla (12);
14.00, 19.00, 21.30. ODEON III:
Meisjes die hun partijtje blazen (16);
14.00, 19.00, 21.30. The Aristocats
(al); wo. 14.00. ODEON IV: De spie
gel barstte (al); 14.00, 19.00, 21.30.

ODEON V: Chariots of fire (al);
13.45, 18.45, 21.30. LE PARIS II;
Hoe heter hoe beter (18); 12.00,
13.45, 15.30, 17.15, 19.00, 20.45.
LE PARIS III: Sizzle Is bloedheet
(18); 12.15, 14.00, 15.45, 17.30, 19.15,
21.30. PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): Voor een paar dollars meer
(12); 14.00, 19.00, 21.30. ROYAL 3
(Boekhorststraat 98, tel. 601192): On
verzadigbare wellust (18); ma. di.
wo. 14.00, 20.00 ROYAL 4: 10 ti
gers of kwantung (16); 14.00, 20.00.

STUDIO 2000 (Churchillplein 7. tel.
542288): Phobia (16); 14.00, 20.00.

UITKIJK (Churchillplein 7, tel.
542288): Le dernier metro (16);
20.15. dl. 14.00.

KINDERVOORSTELLINGEN
BABYLON III: Tom en Jerry deel 4

(al); wo. 14.00. CINEAC II: Donald
Duck's zomerfeest (al); 14.15, wo.
13.30, 15.30. DU MIDI: The empire
strikes back (al); wo. 14.00. EURO
CINEMA: Benji (al); wo. 13.30. UIT
KIJK: Billy Turf (al); wo. 14.00.

ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Lili Marleen (16);
13.30, 18.30, 21.15. EUROCINEMA
II: Once upon a time in the West
(12); 20.15. dl. ook 13.30. EUROCI
NEMA III: The examinator (16);
13.45, 18.45, 21.15. «EUROCINE-
MA IV: Jesus Christ Superstar (12);
14.00, 19.00, 21.30.

KINDERVOORSTELLINGEN e eEU-
ROCINEMA II: De avonturen van

Pietje Bell (al); wo. 13.30.

DELFT DELFIA (Blnnenwatersloot 1.
tel. 123855): Tiroler slippertjes (16);
14.30, 19.00, 21.15. STUDIO D
(Oude Delft 11, tel. 123280): Van 9 tot
5 (al); 19.00, 21.15. FLORA (Ver-
wersdijk 1. tel. 120840): Sissi's hot
summer (18); 19.00, 21.15. CITY
(Voldersgracht 12, tel. 123251): De
blauwe lagune (al); 14.30, 19.00,
21.15. CITY SELECT (Volders
gracht 12, tel. 123251): Vrijdag de
13e (16); 20.15. dl. 14.30. DOELEN
KINO (Verwersdijk 46. tel. 126752):
Chinatown (16); 20.15. FILMHUIS
(Kromstraat 27, tel. 140226): Man-
nenfilmcircuit: Operacion Massacre
(16); ma. di. 21.00. Que viva Mexico
do El Salvador (16) ma. di. 23.00. De
rol van de media in Zuid Afrika (16)
wo. 21.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

CITY SELECT: De avonturen van
Alice in Wonderland (al); wo. 14.15.

APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot 26 juni waarge
nomen door Apotheek van Breest in
Leiderdorp, Apotheek Voorschoten in
Voorschoten en Apotheek Beker in
Oegstgeest.

ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendlenst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuls) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuls: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur

18.30-19.30 u. Kraamafdellng vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers por patlènt.
e Sint Ellzabeth-ziekenhuis: Volwas
senen aagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
In het St. Elisabeth-ziekenhuis. En
degeest: Dl. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Elke dag: 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur
afdeling Verloskunde: 18.00-19.00 u.
Voor de prematurenafdeling gelden
de volgende bezoekuren: Dagelijks:
14.30-14.45 u„ en 18.30-18.45 u.; za.
en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciaie
kaarten verstrekken. Bezoektijden
kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45
u. en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kin
derafdeling: Elke dag 14.15-15.00 u.
en 18.30-19.00 u. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.

BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en dl. 10.00-12.30 u.. wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., dl. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lel
den, Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.

FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap,
Noordeinde 40 b, tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject. Merenwljk Con
dorhorst 1. tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).

GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging. Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. Voor Lel
den: Schuttersveld 9 (tel. [phone]
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandingskerk, Prinses Marijke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
J.A.L. Jongeren Advies- en Bege
leidingscentrum Leiden (J.A.L.) ma.,
dl., wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeciliastraat 67, Lei
den. Tel. [phone] (alleen ope
ningstijden).

KINDER- EN JONGERENTELEFOON

Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 125202.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Geopend: ma. en wo.: 10.00-
12.30 u.; di. en do.: 18.30-20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3, Lelden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.

MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer,
Hofdijck 32, Oegstgeest, tel. 071-
153652.

ONDERWIJSWINKEL Sophiastraat
36, tel. 126325. Geopend ma. t/m vr.
12.00-17.30 u.

OPVANGCENTRUM VROUWEN

Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) in nood. Huize St.
Maarten, St. Jacobsgracht 1, Leiden.
tel.[phone]. Dag en nacht bereik
baar.

RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Leiden, tel [phone]. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.

SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36, ma.
10.30-11.30 u.; Kool: Driftstraat 49a,
dl. 10.30-11.30 u.; Morskwartier:
Buurthuis Morskwartier. Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tuinstadwijk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.

SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leld-
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. [phone]. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.

SP HULP- EN INFORMATIEDIENST

Groenesteeg 33, Lelden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en Infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied, werk, sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
VRIJWILLIGERS CENTRALE LEIDEN

Langegracht 246a, tel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor Informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.

WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en Informatieuur Elke dinsdaga
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-
toor Koppenhinksteeg 2, Leiden. Tel.
071-121139.

WERKLOZEN ADVIESCENTRA

Andviescentrum:Breehuys, Breestraat
19 (ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.,
vr. 14-16 u. Belangenvereniging:
Lelds Volkshuis, Haarlemmerstraat
73b. Geopend: ma. en dl. 10-12 u.;
vr. 13-15 u.

WETENSCHAPSWINKEL Informa
tiecentrum voor onderzoek van de
Leidse universiteit. Stationsweg 37,
tel. 071 - 148333. Geopend: ma. t/m
vr. 10.00-16.00 u.

i/c Kim ei/EN E&j

CW WAS \JQ, N/er &LQ
V&lSrAVJe/VKt. Bi OO/C

0 i NleT fcfisraz-SWAKajiK

ZEG ANSIK ZOU BEST

GRAAG ZO'N

VE RiON&l N&SM.I PPE LXi E

WILLEN KOPEN.

IK NIET....IK WEET PE
BESTE VERJONGINGSKUUR
PI E ER BESTAAT....

m

MAAR MEI/ROUW,
ZO MAG U WIET
PRATEN. U SENT PAS
2 WEKEN MET 'M
GETROUW/O!

TWEE WEKEN PtUS
3 DAGEN, I6UUR.15
MINUTEN EN 3 J
SECONDEN,., X

Eilander, Edward F. Hansvsid, And ré Plug.
Paler v.d. Steen.

Motorvoertuigen techniek: Peter Kelder,

Roland A. Sonneveidt, Dirk J. van Vliet,

Jacob H. Alkema. Frank Ba vel aar, Robert
J. Br eg man, Dirk van DuIJn, René Keljzer,
Peter Kluivers, Johannes W. Koolhoven,

Ruud van Roon, Peter Rosmolen, Joharv-
nee N. M. Strijk. Errol H. TJon Sten Fet.
Petrus C. Zoutenbter.

Antoon v. Rooljen, Eddy Allart, Wlsnoo-
dad Bad al, Johannes Bek ooi Paulus K ara-
li oq, Hendrik Kranenburg, John du Mortier,
Marco v.d. Putton, René de Weger, Louis P.
de Zee.

Grafische techniek: Johanna E. Bakker,
Hendrik Boeff. Johann H. Gomman»,
Adrtean O. Meijer, Stefan

Leidse school voor
M.E.A.O., Leiden

W. J. Aant|es. R. M. Albert. J. C. van den

P. de Boer. A. W. Q. Bol. M. M. Bonnet.
M. E. A. Brouwer. J. A. Burgemeestre. V. P.
Ctjs. H. J. P. P. M. J. Damhuis. B. A. van dar

Lok. A. Lindner. M. P. W<
Loos. D. H. LOschen. R. F. Maltekhadteni A
van der Mei). M. den Oudsten. C. C. J.f

se. J. N. B. M. van ir<j
i. H. J. Revenaborg

il. R. J. C. ven RljsJur

n Os. Bartholomeus Werk.

Bouwtechniek timmeren. Johannes I. A-
TJak. Eduard tan Dam. Barnardus G. Dulve-
staijn, Jacques Kooien, Andrees den Os.
Jacobus M. M. Zandbergen.
Bouwtechniek mstsslsn: Jacobus J. ven
Atten, Eric L. Boekhout. Krijn do Bruljn. Pla
ter van Egmond, Erik de Graaff. Frank Ho-
gewonlng. Petrus de Jong, Joseph Kool
moes, Hennte Phlllppo. Gerrlt Seljn, Johan
nes G. Slterings, Atto G. J. Vermeulen. Ro-

Hogere Technische School
(IHBO) te Haarlem

Bouwkunde

M. Bklxitzsn. R. A. Farro. W. J. de Gans. M.
W. C. van der Geest. A. J. Gefderbiom. E.
M. de Groot. M. D. Guljt. F. R. W. ven Gullk.
G. Hezenoot N. Heemskerk. H. C. Hanze. R.
J. P. Hockx. J. HOI per. S. de Hoop. C. T. van
der Horst. J. A. Huteman. K. A. van Hulzen.
E. A. M. Immink. M. C. J. de Jong. M. O. H.
da Jong. C. H. Kalkman. E. J. Ktevar. w. T.

Pijl. A.

J. H. F. Remmerswaal. R. J. C. v

M. M. Rutgrink. H. P. Saimone. F. L tit
Schalk. F. H. M. van Schte. J. Slngorilng.nr
C. M. Sloothaak. L. Q. A. Slulje. R. T.
Smit. J. T. ven Stoijn. H. Stokkei. Y. d
Stoof. J. P. J. van Strien. P. J. B. Theioevi,
A. W. J. Tljssen. C. J. Turnhout. R. W. V
haegen. R. A. E. Verhoef. H. Verkerk. A.n
Verwal). H. Weij. S. M. L. Weeaeiman. H.t

Technische school, Lelden

Da maf aangegeven naman zijn leerlin
gen dia het C-diploma behaalden
Mechanische techniek: Mario C. Winter,
Martlnus A. J. Kerk man. Hemradj RamkH

Rudotf ven
Berk, Hendrik W. Donderwlnkei. Frans
.d. Horst, Jacob Noppen, Eeico

NEDERLANDSE HERVORM
DE KERK

Beroepen te Soest, J. Gebraad
JEANÏÏE te Katwijk aan de Rijn.

Horizontaal: 1 vogel; 4 vogel; 7 dik touw; 9 voorzetsel;
11 voorzetsel; 12 uitroep; 13 ogenblik; 15 schrijfvoor-
werp; 16 vis; 19 Japans bordspel; 20 naar onze me
ning (afk.); 21 kostbaar voorwerp; 26 Insekt; 27 ho
ningdrank; 28 inhoudsmaat (afk.); 29 snel; 31 nummer
(afk.); 32 aanvang; 34 stad in Italië; 35 hoofddeksel.
Verticaal: 1 vreemde taal; 2 persoonlijk vnw.; 3 mode
gek; 4 hoofddeksel; 5 hoewel; 6 smaakgewaarwor-
ding; 8 boodschapper; 10 proper; 12 vogel; 14 krijgs
macht; 15 puntig werktuig; 17 vistuig; 18 loterijbriefje;
21 verdovingsmiddel; 22 onbezonnen; 23 sigarettenta-
bak; 24 telwoord; 25 kostbaar pelswerk; 29 schuw
dier; 30 snoer v.e. hengel; 32 zeilvaartulg (afk.); 33 op
dit moment.

OPLOSSING

■nu ee :-wa ze :wis oe
:©8J 63 :syau sz ^uae pg ;0eqs zz Mop zz :jeq»9 IZ Hoj
81 Ho* zi fuieiJd si :J9&9| pi :oeq zv Uau oi ^poq
e :6uej« 9 He s ;JOd p 'W e Z :sj|na i qBaoqjeA
sjnuj ge Jeujoy PC :u|6eq
zz :mu iz :sbj 6Z :n 8Z ^lu lz :Jot qz :uaeisiepe
IZ TO 0Z :o6 61 :6oj|a>|8ls gi :ued si f|ai Cl 'eq
Zl Ho» li :u| 6 H9qe>t l :«ned p :j|np i :|bbiuoz;joh

1

2

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

23

18

19

20

21

22

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

2

J. M. Harding, H. W. M. do Jong. a H. Kam-
Clvtei* tochntek

K. H. de Graaft. J. Habors, J. P. Knottor, G.
van dor Laan.

Werktuig bouwkunde

C. A. Aandewtei, J. C. C. van Beek. E. M.
Brouwer. J. M. Burgmeijer, P. J. Duyn met
lot. B. R. H. Geerdlnk. H. J. N. M. van Haaa-
tor, R. S. J. Korsten. A. KH met tof. H. J. van
der Scheun, C. M. G. van der Tang, H. Tln-

Etektrotochntek W#n'' J' M'

L J. Aartman. F. Burger. R. C. M. van der
Geer, J. H. Swtor.

ADVERTENTIE

Motobécane.
Fietsen opz'n Frans.

Ook in Holland

Dit handige miniatuur
bankschroef je krijgt u
toegestuurd als dank voor
het opgeven van een
nieuwe abonnee

van de Leidse Courant

Adres

Postcode/Plaat!
Betaald wordt

ït\

per maand (met automatische afschrijving)
per kwartaal
Stuur een miniatuur bankschroefje naar:

Naam

Adres

Postcode/Plaats1

Telefoon

Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakken -
naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,

2300 VB Leiden.