Leidse Courant | 1981 | 11 juni 1981 | pagina 15

evering gas Sovjets op losse schroeven

atig jaar
ouwfonds

Beyen: verbetering
concurrentie
positie
Nederland
voelbaar

Japan beperkt export
auto's naar Duitsland

HEIDEMIJ: HET ROER OM, 265 BANEN MINDER

lbeda is weinig
ptimistisch
ver Jumboraad

Vakcentrales: laat
koppelingen intact

Industriële innovatie
werpt eerste vruchten af

7 Beurs van Amsterdam

ÏDNOMIE

LEIDSE COURANT,

DONDERDAG 11 JUNI 1981 PAGINA 15

TRA AANSPRAAK NEDERLANDSE VOORRADEN NODIG

an onze parlementaire redactie)
HAAG Er bestaat een gere-
ans dat de import van aardgas
Sovjet Unie niet doorgaat Het
Jaarbij om de levering van vijf
trd kubieke meter aardgas per
gedurende twintig jaar, vanaf
Het gas zou aan ons land gele-
worden tezamen met Sovjetle
ven van totaal 40 miljard ku-
meter aardgas per jaar aan
tantal westerse landen. Valt de
Ing van gas uit de Sovjet Unie
dat zal na 1985 extra gas uit de
oorraad ingezet moeten worden.

Sovjets hebben de laatste drie
iden niets meer van zich laten ho-
nadat Duitse en Franse banken of-
over de financiering van een
tiding en benodigde installaties
de levering van het gas hebben
rokken. De Sovjets waren niet be
ien rente van 12,5 procent te beta

len op het te lenen bedrag. Zij wilden
niet verder gaan dan 7,75 procent De
Duitse en Franse banken zouden in dat
geval de helft van de finacieringskos-
ten op zich moeten nemen.

Over de brug

Op het ministerie van economische za
ken wordt er ernstig rekening mee ge
houden dat de Sovjets nu van het hele
project zullen afzien. Men wijst erop
dat de Sovjetleiding financieel over de
brug zal moeten komen omdat de wes
terse banken en overheden niet bereid
zijn een renteverschil van vijf procent
te overbruggen. Voor de Duitsers en
Fransen zou dit een kostenpost van 500
miljoen gulden per jaar opleveren. De
Nederlandse banken, die vijf miljard
gulden aan de Sovjets voor het project
willen verstrekken, zouden voor 100
miljoen per jaar het schip in gaan. De
rente-overbrugging zou de staat 150
miljoen per jaar gaan kosten. De Ne

derlandse gelden worden echter niet
verstrekt als de andere westerse landen
niet meedoen.

Vertraging

Vast staat dat door de vertraging in de
besluitvorming het gas zeker niet meer
in 1985 zal komen. Dit omdat de aanleg
van de pijpleiding nog moet plaatsvin
den. Daarbij bestaat in Den Haag de in
druk dat er bij de Sovjets intern een
strijd is losgebroken over het project.
Dit maakt men op uit het feit dat de
eerste opzet van het project (één tech
nisch zeer gewaagde pijpleiding) is ver
anderd in twee pijpleidingen volgens
reeds lang beproefde technieken. Afge
zien van de keus over de pijpleiding zal
het verkrijgen van voldoende staal een
probleem opleveren. De pijpleiding van
5000 kilometer neemt ongeveer de
wereldstaalproduktie van anderhalf
jaar in beslag.

Met het mogelijk afzien van de Sovjet-
leveringen ontstaat een gat in de Ne
derlandse gasvoorziening rond 1985.

Algerije heeft immers al eerder de le
vering van 5,6 miljard kubieke meter
vloeibaar aardgas vanaf 1985 laten val
len. Tevens hangt de levering van een
miljard kubieke meter gas per jaar van
af 1985 uit Nigeria aan een zijden
draad. Alleen de levering van gas uit
Noorwegen zou uitkomst kunnen bie
den. Op het ministerie van economi
sche zaken meent men dat de inzet van
meer Nederlands gas noodzakelijk zal
zijn. Dat gaat ten koste van de doelstel
ling het gas zoveel mogelijk te sparen
voor tijden van nood. Men wijst er wel
op dat de meest aantrekkelijke kant
van het Sovjet project mogelijke op
drachten voor de Nederlandse industrie
zijn. De industrie zou als gevolg van
het Sovjet project vier miljard gulden
aan opdrachten kunnen binnenslepen.

VELAREN De NV
irfonds Nederlandse ge
iten heeft een matig
achter de rug. Dit
ijft de raad van bestuur
et jaarverslag. Het net-
sultaat kwam uit op
miljoen gulden. In 1979
ite het Bouwfonds nog
winst van 14,8 mil-
Het personeelsbestand
via natuurlijk verloop
len teruggebracht

inks de extreem hoge
istand zijn vorig jaar meer
;en met een inkomen on-
de 38.000 gulden overge-
tot de aanschaf van een
zo blijkt uit het verslag.

980 kwam 40 procent van
erkochte woningen in be
an mensen uit deze inko-
sgroep; in 1979 was dat
procent. Volgens het
vfonds bleven bovendien
ypotheekhouders goed aan
verplichtingen voldoen.

niet meer dan 21 gevallen
st tot executie van het on-

i worden overgegaan,
bouwfonds verwacht dit
r 4000 woningen in aan-
te kunnen brengen
i 70 in de premie-a
ector en de rest voorna-
k in de premiehuursector.

a zonderingen
tden geen koopwoningen
ïr gebouwd in de duurdere
p- en premie-b sector.

sultaten
icintosh in
gaande lijn

IN Macintosh (confec-
heeft in de eerste vier
iden van dit jaar yergele-
bij dezelfde periode van
een iets lagere omzet be-
1. Voor het gehele jaar
racht de raad van bestuur
opzichte van 1980 niette-
een lichte stijging te kun-
bereiken. De resultaten
onen tevens een duidelijke
itering. Het is op dit mo-
nog onzeker of 1981 zon-
verlies zal kunnen worden
sloten (v.j. 19 min), zo
t het bedrijf bekendge-
kt.

BETALINGSBALANS IN '82 WEER POSITIEF

Mr K. Beyen

ENSCHEDE In het eerste kwartaal van 1981 is de verbe
tering van de concurrentiepositie van het Nederlandse be
drijfsleven „voelbaar" geweest Ook ten opzichte van Duits
land was dat het gevaL Volgens de demissionaire staatsse
cretaris van economische zaken mr. KJL Beyen, die giste
ren sprak op een exportcongres in Enschede, is deze ontwik
keling te danken aan het regeringsbeleid. Voor de Neder
landse bedrijven is de afgelopen jaren meer ruimte gescha
pen, betoogde de staatssecretaris.

Volgens Beyen was de inflatie in Nederland vorig jaar met 6,5
procent slechts de helft van het gemiddelde in de Europese Ge
meenschap. In de jaren 1978 tot 1981 bleven de loonkosten in de
Nederlandse industrie bovendien 20 procent achter bij die van
de concurrenten. „Deze lijn zullen we een aantal jaren moeten
voortzetten. Pas dan gaat een verbetering van de Nederlandse
concurrentiepositie geld opleveren", aldus de staatssecretaris, die
speciaal belast is met de bevordering van de buitenlandse han
del

Optimisme

Prof.dr. J. Kreiken, hoogleraar aan de TH Twente, deelde het
optimisme van Beyen. Hij ziet ondanks een daling van de
wereldhandel in 1981 enige terreinwinst voor het Nederlandse
bedrijfsleven op de buitenlandse markten. De verwachte volu
me-groei van de Nederlandse export zal dit jaar ongeveer één
procent bedragen.

Evenals Beyen wees Kreiken er op, dat het enige herstel van de
Nederlandse bedrijvigheid dit jaar van de export moet komen.
„De binnenlandse bestedingen zijn 4,5 procent lager dan in 1980.
De internationale dimensie is voor Nederland belangrijker dan
ooit". De THT-hoogleraar beweerde, dat als de ontwikkelingen
zich voortzetten, de lopende rekening van de betalingsbalans in
1982 omslaat van 5 miljard gulden negatief naar 3 miljard posi
tief.

AMSTERDAM

De werkgelegen
heid bij de Neder
landse banken zal
dit jaar naar ver
wachting nog met
één tot twee pro
cent toenemen.
Bij het huidige
aantal personeels
leden van onge
veer 1004)00 komt
dit neer op 1500
extra arbeids-

Elaatsen. Dit
eeft de Werkge
versvereniging
voor het Bankbe
drijf gisteren la
ten weten.

In de komende ja
ren zal de groei
van de werkgele
genheid volgens de
banken waar
schijnlijk vermin
deren en zal een
stabilisering in
zicht komen. De

Banken:
werkgelegenheid
blijft voorlopig op
peil

ontwikkeling zal
voornamelijk af
hangen van de eco
nomische bedrij
vigheid in Neder
land en in het bui
tenland en van de
daarmee samen
hangende activitei
ten van de banken
zelf. De automati
sering zal, los van
het bovenstaande,
een eigen rol blij
ven spelen. Deze
verloopt geleidelijk
en veroorzaakt vol
gens het bankwe
zen eerder een ver

schuiving van ar
beidsplaatsen dan
een verlies van ba
nen.

Met de mededeling
wil het bankbedrijf
berichten ontzenu
wen als zouden de
banken hun perso
neelsbestand de
komende jaren fors
willen inkrimpen.
Zoals bekend heeft
de Westland

Utrecht Hypo
theekbank onlangs
het ontslag van cir
ca 250 werknemers
aangekondigd.

■IIIIII1II111IIII0IIIIIIIIII

TOKIO Japan en West-Duitsland zijn het eens geworden
over de omvang van de Japanse auto-export naar de Bonds
republiek, zo heeft de Westduitse minister van economische
zaken, Otto Lambsdorff, gezegd na zijn bezoek aan Japan.
Japan zal dit jaar hooguit tien procent meer auto's leveren
dan vorig jaar. Dit betekent dat de komende maanden de
leveringen een stuk kleiner worden, aangezien er begin dit
jaar grote verschepingen hebben plaatsgevonden.

Vorig jaar voerde Japan het recordaantal van 257.000 auto's uit
naar West-Duitsland, 39,4 procent meer dan in 1979. De eerste
vier maanden kwamen er 114.284 nieuwe Japanse auto's de
Bondsrepubliek binnen, 60,6 procent meer dan de eerste vier
maanden van vorig jaar.

Lambsdorff waarschuwde in Tokio voor Europese beschermen
de maatregelen, als Japan zich niet matigt in zijn export Lambs
dorff stelde Japan verantwoordelijk voor de instandhouding van
de vrije wereldhandel. Verder pleitte de minister er voor Japan
toegankelijker te maken voor Europese produkten.

drukt koers

AMSTERDAM De Am
sterdamse effectenbeurs
heeft gisteren niet veel
moois te zien gegeven. De
opnieuw zwakkere dollar
had een koersdrukkend ef
fect en vooral KLM was ge
voelig lager. Koninklijke
Olie en Akzo konden zich

Êoed handhaven. Van de
anken lag ABN stevig ge
drukt en ook WUH was
weer lager. Van de uitgevers
was Elsevier zwak en verder
lag Gist-Brocades aangebo
den.

KLM ging aan de vooravond
van de voorlopige jaarcijfers
gevoelig omlaag. Men houdt er
op de beurs rekening mee dat
de cijfers wel eens niet zo gun
stig kunnen uitvallen als eerst
was gehoopt In de ochtendu
ren belandde de koers zelfs
even beneden de 130 en rond
twaalf uur werd gehandeld op
131, wat een val van ƒ7,20
inhield. Koninklijke Olie kon
zich op ƒ82,50 goed handha
ven en dit gold ook voor Akzo
op 24,50. Unilever ging 1,30
achteruit op 143 en Philips
verspeelde veertig cent op
23,80, terwijl Hoogovens
twintig cent moest afstaan op
17,10.

Van de banken moest ABN 3
terug tot 277. AMRO Bank
daalde veertig cent tot ƒ50,90
en NMB ging twee kwartjes
achteruit tot ƒ153,50. WUH
zag zich 1,50 ontglippen op
145,50. Van de assuradeurs
verloor Nationale Nederlan
den zestig cent op ƒ110,80 en
Amev bijna een gulden op
ƒ89,20. Gist-Brocades lag uit
gesproken zwak in de markt
met een verlies van 1,70 op
ƒ67,20 nadat eerder ƒ66,70
was betaald. Elsevier-NDU
was 3 lager op 121 en VNU
was onveranderd op ƒ64,50.
Heineken lag twee kwartjes
hoger gevraagd op 53.
De lokale sector vertoonde een
verdeeld beeld, waarbij de
verliezen iets in de meerder
heid waren. Fors lager was op
nieuw Borsumy-Wehry met
een achteruitgang van 11 op
170. In twee dagen heeft dit
fonds ruim twintig gulden
verloren. Een verklaring voor
deze teleurstellende ontwikke
ling kon de beurs niet geven.
Het vorige week verschenen
jaarverslag heeft geen nieuwe
negatieve feiten opgeleverd en
de verwachtingen zijn positief.
Bredere Bouw verloor ƒ3,50
op 155 en ADM Beheer was
ƒ4 in reactie op 196.
Vmf-Stork moest ƒ2,40 terug
tot 42,70, HVA zakte een
rijksdaalder tot ƒ52 bieden en
Hagemeyer was 2,20 lager op
ƒ40,30.

Op de obligatiemarkt heerste
opnieuw een vriendelijke
stemming en veel staatsfond
sen konden tot 0,3 punt aan
trekken. Op de Europese op-
tiebeurs werden 1329 contrac
ten verhandeld. Het actiefst
waren KLM en Philips. In bei
de opties moesten de calls in
waarde terug. In goudopties
gingen 82 contracten om.

AMSTERDAM/ARNHEM Heide-
mij Beheer (onder meer advieswerk
en uitvoering) is bezig aan een sane-
rings- en herstructureringsplan, dat
het bedrijf weer rendabel moet ma
ken. Financieel gaat de Heidemij
momenteel door een dal; in de twee
de helft van 1982 hoopt het bedrijf
weer uit de rode cijfers te komen, zo
zei voorzitter van de raad van be

stuur mr. H. Hellema bij de presen
tatie van het jaarverslag. De uitvoe
ring van de saneringsplannen heeft
ook zijn weerslag op net aantal ar
beidsplaatsen. Er zullen er 265 van
de ruim 5000 verdwijnen.

Het verlies voor 1981 wordt geschat op
6 min, nadat 1980 is afgesloten met
een verlies van 13,9 min, waarin 8

voor voorziening bijzondere risico's. In
1979 bedroeg het verlies 2,7 min. Of

1982 op jaarbasis geen verlies meer zal
opleveren, wordt betwijfeld, maar in

1983 moet er eindelijk weer winst ge
maakt worden.

De komende jaren verwacht Heidemij
een verschuiving van overheidsop
drachten (tweederde van de portefeuil

le) naar de particuliere sector en later
ook van het binnen- naar het buiten
land. De wenselijkheid tot beperking
van het vermogensbeslag zal moeten
leiden tot het afstoten van enkele op
zich rendabele deelnemingen. Mr. Hel
lema schat de te verkrijgen financiële
ruimte uit de vastgoedsector en de
deelnemingen op „enkele tientallen
miljoenen guldens".

onze speciale verslagge- midden-en kleinbedrijf. De
ver veel gekritiseerde voorberei-

VU Arjan Broekhuizen) ding van deze bijzondere to-

BURG Minister pontmoeting, die in de ogen
>eda (Sociale Zaken) is van velen veel te pover zou
jinig optimistisch over het zijn, is volgens Albeda toch
[en van het Nederlands wel voldoende geweest „Ik
latief tot een topontmoe- betwijfel of een langere voor
van de ministers van bereiding de kans op succes
Ij ale zaken, financiën en zou hebben vergroot", aldus de
ïomische zaken van de Nederlandse minister.
EG-landen, vandaag in
temburg.

afloop van een voorberei
de vergadering zei Albeda
eren te verwachten, dat
e Jumboraad niet zal leiden
een definitieve menings-
ling over een gemeen
telijk EG-beleid ter be-
jing van de economische
issie. Volgens de minister
I sociale zaken zou die geza-
nlijke aanpak ook op het
rein van de inflatiebestrij-
'g moeten liggen om zo te
orkomen dat de acties van
verschillende EG-landen op
terrein niet leiden tot een
tdergaande neerwaartse spi-
Albeda zei verder te ho-
dat de Jumboraad aan de
ropese Commissie een aan-
studie-opdrachten zal ge-
onder meer ten aanzien
H de steunverlening van het

(Van onze sociaal-
economische redactie)
DEN HAAG De vakcen
trales FNV en CNV hebben
de. kabinetsinformateurs
Lubbers en De Koning giste
ren heel nadrukkelijk ge
zegd, dat zij een loskoppelen
van de sociale uitkeringen
en van de overheidssalaris
sen van de ontwikkeling der
lonen in het bedrijfsleven
onaanvaardbaar vinden. De
werkgevers hadden de infor
mateurs een dag eerder een
dergelijke ontkoppeling aan
de hand gedaan als een bij
drage voor het oplossen van
de economische problemen
en van de werkloosheid. De
vakcentrales FNV en CNV
hebben tijdens hun gesprek
met de informateurs ook
verlangd, dat de koopkracht
van de minima in stand
wordt gehouden, die van de
mensen erboven zoveel mo-

gelijk. De vakcentrale MHP
beert gesteld, dat het nu ein
delijk eens afgelopen moet
zijn met het nivelleren.

MHP-voorzitter Henk van der
Schalie hield zich wat dit be
treft wat op de vlakte, maar
waarschuwde wel, dat je „tij
dens een autorit niet zomaar
Vice-voorzitter Wim Spit van* van wiel kunt gaan wisselen",
de FNV toonde zich tegenover geen al te ingrijpende veran-

Lubbers en De Koning wel ge
lukkig met een kabinet van de
thans beoogde samenstelling,
omdat zijn centrale het beleid
van het huidige kabinet steeds
heeft afgewezen. CNV-voorzit
ter Harm van der Meulen had
er ook wel vrede mee, omdat
hij steeds een kabinet met een
breed draagvlak in het parle
ment heeft gepropageerd.

APELDOORN Het
project Industriële Innova
tie, waarmee vorig jaar een
begin werd gemaakt, begint
zijn vruchten af te werpen.
Na een langdurige specialis
tische begeleiding heeft het
Veenendaalse bedrijf Firet
(non-wovens) als eerste een
succesvol project afgerond.

Doel van het project waarvoor
het ministerie van economi
sche zaken het initiatief heeft
genomen, is de komende jaren

ongeveer 100 kleine en mid
delgrote bedrijven te helpen
bij vernieuwingsactiviteiten.

Op het moment zijn ongeveer
40 adviseurs bezig ruim 70 be
drijven op het goede spoor te
brengen. Het ministerie subsi
dieert tot 70 procent van de
kosten.

Volgens voorzitter van de
stuurgroep prof. ir. J. Kleve-
ring krijgen de bedrijven de
smaak van het innoveren nu

goed te pakken. „We zijn rijp
voor de stap van 100 naar 1000
bedrijven". Het succes van Fi
ret blijkt uit het feit dat sinds
de innovatie al drie octrooi
aanvragen zijn ingediend. „We
zijn hard aan het werk met de
nieuwe produkten, waarbij we
niet meer traditioneel in de
textielrichting kijken", zo zei
directeur P. de Fouw van Fi
ret, een bedrijf met ongever
360 medewerkers en een om
zet van ruim 60 miljoen gul
den.

ceringen dus, was zijn opvat-
t.ng.

Spit toonde er zich verheugd
over dat de vakbeweging met
adviezen bij de kabinetsforma
tie is betrokken. En hij drong
erop aan een weg te zoeken
om de centrales nog eens te
horen voordat een definitief
regeerprogram tot stand komt,
teneinde na te gaan of het
spoort met de opvatting van de
vakbeweging. Het is steeds een
FN V-grief geweest, dat het
kabinet Van Agt-Wiegel zich
te weinig van de vakbeweging
heeft aangetrokken.

Van der Meulen wees er nog
eens op, dat zijn leden bereid
zijn tot loonmatiging als daar
door de sociale uitkeringen
kunnen worden gehandhaafd
en zichtbaar wordt dat erdoor
nieuw werk ontstaat Maar hij

waarschuwde, evenals Spit
trouwens, voor een sterke te
ruggang van de koopkracht
omdat afnemende consumptie
ve bestedingen ook negatieve
effecten kunnen veroorzaken.
Spit zei, dat men de huidige
problemen niet mag afschui
ven op de niet-werkenden,
wat de werkgevers kennelijk
willen, en dat verworven
rechten niet mogen worden
aangetast Van der Meulen zei,
dat men niet moet gaan hak
ken in het koppelingsmecha
nisme zonder te weten waar
men uitkomt Bij bezuinigin
gen moeten de lasten eerlijk
worden verdeeld, zeiden bei
den.

Van der Schalie verlangde een
breed herstelprogram, waarin
industrialisatie en innovatie de
hoogste prioriteit krijgen. De
collectieve lastendruk moet
volgens hem omlaag en bene
den het inkomen van een ton
mag niet verder worden geni
velleerd. De loonschalen zijn
al zo in elkaar gedrukt, dat er
nog nauwelijks verschil is tus
sen de beloning voor onge
schoolden en de middengroe
pen. Dat neemt de arbeidsmo
tivatie weg, aldus Van der
Schalie. Ook hij pleitte derhal
ve voor een eerlijker lasten
verdeling, voor iedereen pro
centueel gelijk.

MARKTEN

Groenteveiling. LEIDEN,
woensdag 10 juni. Appels 59

vie 26—60. Doperwten 51(
Peulen 270—300. Snijbonen

470—680. Tuinbonen 145150.
Spitskool 80130. Postelein
56—01. Prei 143210. Rabar
ber 70—103. Spinazie 117—161.

Bloemkool 16 135—185. 8 st
125—155. 10 st 100—125. Bos-
peen 125180. Boskroot 55
103. Peterselie 50—99. Radijs
51. Selderij 43—88. Bos uien
3067. Paprika kg. 115. st
51—83.

hoofdfondMn

Gist Brocades

«9.20
25.10
280,00
88.70
51.10
81.50
211,00
204,50
120,20
139.50
50,00
68.20
52.80
45,70
87,70
17,80
133.Q0

Kon. Olie
Nedlloyd Gr.

Rodamco

Ver.Bez.VNU
Volker Stevin
WUH

83,10
110,80
131,00
154.00
6,00
45,00
39,50
24.10
237,50
122,80
257,00

258,00
133.60
144,00

overige aandelen

beurs 9-6 beurs 10-6

ADM-Beheer
Amfaa
Asd Rubber

Aae St R'dam
Audet
Aut Ind. Rt
Bal test-N

Borauml| W

Calvé D ce
ld 6 pet c*
CSM
CSM crl

Desseaux
Dikkers
in Dorp er

Econosto
EMBA
Erlks
Fokker
Ford Auto

Gel. Delft c

Goodsmit
Hagemeijer

Holec

HALL Trust.
Holl. Kloos

eq,20d
200,00
99.00

115,00
200.00b
199.00
75,00b.
65,00
76.50
800,00

378,00
54.80
89,10

44,80
242,00
126,80

155,00

158,50
187,00
188,00
55,00
37.50
203,00
1270,00b
66.70
66.70
150,50
151,80
12,00
19,10
257.00

117,50
5,00b
29,00

70,80
69,00
42,50
71.30e
245.00
73.50
150,00
147,00
10,50
54,50
71,50
255,00
93,00
19,00e
1155,00

79,40
196,00
99,20
4,80
120,00
200,00b
199,00
78,00
64,20

54,50
90,00
45,00
266,00
35,00
45,00
241,00
124,00

154,50
155,00
155,00

66,50
66,50
149,40
150,40
12,20
19,20
257,00

Maxwell Petr.
Metayerpa

Ml|nb. W.
Naeff

NEFIT

Ned. Scheep
Ned. Spnngst.

Ocè v.d.Gr.
Ommeren eert

beurs 9-6 beurs 10-6

192.00 195,00
44.00
1200.00
20,60
348,00
4280,00
960.00

50,00
495.00
19,80
95,00b
22.50

1200.00
20.60
350.00
4400,00
940,00
750,00
495,00

127,00b
45,00
1100.00a
204,00
4200,00a

Telegraaf

92,00
281,00
47.50
90.00
82,00
1,35
1285,00
390.00
58,00
112,00
43.00
118.00a
44.00

65.00

197.00
293,00
288,00
92,00
290.00
46,50
89,00

1250,00
425,00
60,20

46,00
118,00
45,80

68,00e
38,00
93,00

44,00

173,50
70,00
70,50
40.50
72,50e
245,00
74,30
150,00
147,00
10,50
52.00b
71.20
254,00
92,50
19,20
1155,00

37.30
83,60
113,00
92.00
45.10e
26.50
20,60e

38,00
48,00
58,00
13,00
147.20

Binn. Belf. VG

52,50
285,00e 289,50

Kon. Ne'd Pap
Krasnapolsky
Kwatta

43,50
10,10
20.40
68,00

43,80
10,10
21,00
85,50

Leveraged

Sumabel
Tokyo PH(S)
Tokyo PH

180,00
240,00
102,00

122.00
97,20
113,00
199,00
164,00
147,80
141,80
139,00
1270,00
112,50
193,50
502,00
306,00
89,30

167^00
227,00
100.00
138,00
110,50

obligaties

11.50 ld 81
10.75 ld 80
10.75 ld 81
10.50 ld 74
10.50 ld 80
10.25 ld 80-90
10.25 ld 80-87
10.00 ld 80
9.75 id 74
9.50 ld 76-1
9.50 ld 76-2
9.50 ld 80-95
9.25 ld 79-89
9.00 ld 75
9.00 ld 79-94

8.50 ld 75-2
8.50 id 78-93
8.50 ld 78-89
8.50 ld 79-89
8.25 ld 76-96
8.25 ld 77-92

8.00 ld 76-91
8.00 ld 77-97
8.00 ld 77-87
8.00 ld 78-88
7.75 ld 71-96
7.75 ld 73-98
7.75 ld 77-97
7.75 ld 77-92
7.50 ld 69-94

7.50 ld 78-93
7.50 ld 78-88
7.50 ld 78-88-2
7.50 ld 71-81
7.20 id 72-97
7.00 ld 66 1-91
7.00 ld 66 II
7.00 ld 69-94
6.75 ld 78-98
6.50 ld 68 I-93

101.30
100,70e
99,10
99,30
94,30
95,20

93,80
94,70
92,00

86,00
90,20
90,20
86.50
87.90
87,40
89,90
89,20
84,50
90.30
89,80
84,20
87,10
86,60
86,50
84,40
84,00
82,50
93,40

86,70
82,40
91,40

80,90
78,50
81,60

78,90
83,10
85,40
84,30

83,80
62,80
81,00
75,80-

99,40
99,40
94.70
95,60
98,40
02,30
94,30
95,00
92,40
90,50
95,50
92.80

87,60
90,20
89,50
84,70
90,60
90,10

86,80
86,70
84,70
84,30
82,60
93,40
93,30
92,60

91,40
86,40
81,10
78,70
62,00
85,40
83,50
81,30
79,00
83,40

98,40
77,90
84,80
83,40
81,20
76,00
80,70

6.25 ld 66-91
6.25 ld 67-92
6.00 ld 67-92
5.75 ld 65 I-90
5.75 ld 65 II
5.25 ld 64 I-89
5.25 id 64 II
5.00 ld 64-94
4.50 ld 58-83
4.50 id 59-89
4.50 ld 60 I-85

4.25 Ic

51-91

4.25 ld 63 I
4.25 ld 63 II
4.00 ld 61-86
4.00 id 62-92
3.75 ld 53-93
3.50 ld st. 47
3.50 ld 53-83

3.50 ld 56-86
3.25 id 48-98
3.25 ld 50-90
3.25 ld 54-94
3.25 ld 55-95
3.25 ld 55-85
3.00 id Grb 46
11.00 BNG 74-81
11.00 ld 74-84
10.50 ld 1974
9.50 ld 74-82
9.50 ld 74-99
9.50 ld 75-85
9.50 ld 76-01
9.00 ld 75-00
8.75 id 70-90
8.75 ld 70-95
8.75 ld 75-00
8.75 ld 77-02
8.50 ld 70-85
8.50 ld 70-95
8.50 ld 73-98
8.25 ld 70-85
8.25 ld 70-96
8.25 ld 76-01
6.00 ld 69-94
8.00 ld 71-96
8.00 ld 72-97
8.00 ld 73-79
8.00 ld 75-00
7.60 ld 73-98
7.50 ld 72-97
7.25 ld 73-98
7.00 Id 661-91
7.00 ld 66-11

80,10
84,00
83,30
85,60
85.60
76,50
93,80
63,30
90,90
62,90

78,70
76,30
77,00
89,20
77,50
77,70

82,10
73,90
72,50

99,30
89,80
96,20
87.20

84,90
84,50
93,60
86.20
83,00
93,70
84,70
79,50
84,70
62,50
61,80
96,10
78,00
78,10
78,40
76.90
82,70
83,60

beurs van New York

All. Corp.
Am. Brands

Am. Motors

Cons. Edison
Eastm. Kodak
Ford

Gen. Electric
Gen. Motors

lil. Central

54 1/8
44 3/4

39 7/8

38 1/8 39 1/8 Mobil

28 1/8
28 1/4

53 1/4

23 1/4
65 5/8
55 5/8
17 3/4

Royal Dutch

Sears R.
Shell Oil
South. Pac.
St. Brands

Unilever
U.S. Steet
Unlroyal
Un. Techn.
Un. Brands

57 S/8 Woohvorth

6 3/8
28 3/4
28 3/4

66 1/4

54 3/4
17 5/8
38 3/4

55 3/4
24 5/8
29 1/2

31 1/4
'25 5/8

19 5/8
43 3/80
48 3/4

28 3/4
35 1/4
53 3/4

29 5/8
9 1/2

12 7/8

56 3/8

32 5/8
24 1/2

24 1/8e

29 3/8
31 1/2

25 5/8
19 1/2
42 1/2
48 7/8
27 1/8
35 1/4
54 1/4

30 1/4
9 1/2

12 7/8

buitenlands geld

Engstee pond
Belgische fr. (100)
Duitse merk (100)
ttet Ure (10.000)

(100)

Portugese
Canadese

Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Ooetenr. och (100)
Spaenee pee. (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joegoei. diner (100)

50,78 83,78

43,50 46,50

34.00 37,00

15.64 15,04

58,50 61,50